Regresso à UA

Presidente da Republica satisfeito com a recepçäo na organização continental

Bissau,02 Jul 14 (ANG) – O Presidente da República, José Mário Vaz manifestou-se satisfeito pela forma como foi recebido na recente cimeira da União Africana, organização que voltou a admitir a Guiné-Bissau no seu seio apos dois anos de suspensão devido ao golpe militar de abril de 2012.

 “Estamos satisfeitos pela forma como fomos recebidos na Cimeira da União Africana e tivemos mesmo o privilégio de ser nós a ler o Comunicado Final da reunião”, disse o Presidente da República, em declarações à imprensa, à sua chegada à Bissau.

José Mário Vaz salientou que apos a Cimeira de Malabo, deslocara à  Luanda onde participou na institucionaliçäo do Fórum dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP).

“Nesse encontro explicamos aos parceiros a real situação da Guiné-Bissau e fomos muito bem acarinhados”, disse.

A cimeira de Malabo, a 23/a da União Africana decorreu entre os dias 27 e 28 de Junho sob o lema”Agricultura e Segurança Alimentar”.

O chefe de Estado disse ter felicitado a UA pelo levantamento das sanções contra a Guiné-Bissau.  

ANG/ÂC/SG

Serviços Veterinários

“Setenta e cinco por cento das doenças dos homens provêm dos animais”, diz DG da Pecuária

Bissau,01 Jul 14 (ANG) – O Director-geral da Pecuária afirmou que, hoje em dia, 75 por cento das doenças que atingem aos homens no mundo resultam da transmissão dos animais.

Bernardo Cassama, em entrevista  à Agência de Noticias da Guiné-ANG, afirmou, a título de exemplo, que muitas pessoas morrem anualmente de “raiva” na Guiné-Bissau, sem se reconhecer  que foram  vitimas dessa doença.

Explicou que é frequente ver  cães abandonados nas ruas e quando morderem alguém, as vezes essa pessoa recorre ao hospital e toma apenas uma dose de vacina antitetânica e nunca mais volta ao controlo médico.

“Mas, a manifestação do sintoma da raiva numa pessoa leva 90 à 100 dias. Quer dizer que a pessoa se esquece de que tinha sido mordido por um     cão e acaba por perder a vida e especula-se de que morreu por um outro motivo”, referiu.

Cassama considerou que a  culpa não é da população mas sim das autoridades competentes que não  sensibilizam as pessoas para que possam conhecer as doenças que os atingem e as formas como devem evita-las.

O DG da Pecuária revelou que actualmente verifica-se a utilização indevida de  medicamentos veterinários  adquiridos nas feiras populares, denominadas “Lumos”, sem se preocupar com a validade dos referidos fármacos.

“Quando se da  um medicamento à um animal, deve-se respeitar os conselhos médicos. Normalmente o médico indica o tempo  que o medicamento dura até dissolver no corpo do animal, antes de ser consumido”, acrescenta.

Bernardo Cassama sublinhou que as pessoas abatem os animais nessas condições e vendem a carne nos mercados  acarretando sérios problemas de saúde publica.

Aquele responsável salientou que os médicos veterinários são os primeiros intervenientes na saúde pública, esclarecendo que, se conseguissem controlar  75 por cento das doenças que os animais transmitem aos homens, os médicos humanos  teräo menos trabalho.

“Imagine que, se os médicos veterinários não conseguissem controlar o carbúnculo hemático, a brucelose, gripe aviaria, tuberculose entre outras.Seria tudo mais complicado para os seres humanos”, referiu.

ANG/ÂC/SG

                         

Saúde Publica

Serviços veterinários combatem a doença de Carbúnculo Hemático

Bissau,01 Jul 14 (ANG) - A doença de animais denominada de Carbúnculo Hemático ou Antrax, esta na origem da morte de  cinco pessoas na zona Norte da Guiné-Bissau, sendo quatro na região de Oio, concretamente Mansoa/Bissorã e um na região de Biombo, num total de  50 infectados, revelou o Director-geral da Pecuária.

Em entrevista  à Agência de Noticias da Guiné-ANG, Bernardo Cassama disse que as referidas mortes ocorreram entre 2005 e 2013 e que as vias de infeccäo  têm sido  o consumo de carnes de animais mortos por  essa doença.

“A partir dessa situação, o Ministério da Agricultura diligenciou junto dos seus parceiros de forma a controlar a propagação da doença. A UEMOA, respondeu prontamente tendo disponibilizado  240 milhões de francos CFA, que permitiram a aquisição de  equipamentos  de locomoção com os quais os técnicos veterinários fazerem trabalhos junto dos criadores de animais”, disse.

O Diretor-geral da Pecuária referiu que o referido financiamento da UEMOA, válido por quatro anos, permitiu-lhes adquirir anualmente 300 mil doses de vacinas para a luta contra Carbúnculo Hemático.

“Já estamos no segundo ano de aplicação dessa Convenção. No primeiro ano, esta organização concedeu aos serviços veterinários, quatro viaturas das oito prometidos e no presente ano, deu mais duas, dez motorizadas todo terreno, 50 motorizadas TVS, 100 bicicletas entre outros”, frisou.

Aquele responsável afirmou que os referidos apoios  farão com que os serviços veterinários estejam em  condições de fazer face às doenças de Carbúnculos Hemáticos que anualmente mata os animais na Guiné-Bissau fazendo com que os criadores se tornam mais pobres.

Bernardo Cassama sublinhou que os seus serviços ainda se depara com dificuldades relacionadas ao cumprimento da lei que regula o sector.

“Não basta  inspeccöes regulares. Deve existir um instrumento jurídico que obriga as pessoas a fazerem abates de animais em locais apropriados”, considerou.

Cassama queixou-se de que agora são muitos os abates em casa de particulares assim como o transporte e venda de carne verde em locais inapropriados.

 Segundo Bernardo Cassama não compete a Veterinária controlar as formas como as carnes são transportadas e os locais onde são vendidas. Por isso, e para melhor se prevenir da contaminação da carne consumível, Cassama sugere uma coordenação entre a Câmara Municipal de Bissau, o Ministério da Saúde Publica e a Inspeção-geral do Comércio”, considerou. ANG/ÂC/SG

 

PALOP

Líderes formalizam Fórum da organização

Bissau, 30 Jun 14 (ANG) - Os Chefes de Estado e de Governo dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP° rubricaram hoje, em Luanda, a Declaração Constitutiva do Fórum da organização, doravante designado por FORPALOP.

O documento foi rubricado pelo Presidente de Angola, José Eduardo dos Santos, de Cabo Verde, Jorge Carlos da Fonseca, da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, de São Tomé e Príncipe, Manuel Pinto da Costa, e pelo Primeiro-ministro de Moçambique, Alberto Vaquina.

Testemunharam o acto, o Vice-presidente da República de Angola, Manuel Domingos Vicente, o presidente da Assembleia Nacional, Fernando da Piedade Dias dos Santos, entre outros convidados.

O Chefe de Estado Angolano, José Eduardo dos Santos, assume a partir desta cimeira a presidência em exercício do Fórum Palop. O líder angolano  conduzirá os destinos deste novo organismo regional de 2014 até 2016.

Num discurso proferido no acto, o Chefe de Estado angolano apela unidade de pensamento e de acção dos PALOP para fazer frente aos desafios actuais e a conjuntura internacional.

Para o Estadista angolano,” hoje, apesar do longo caminho percorrido, enfrentamos novos desafios que exigem a preservação da unidade de pensamento e de acção, tendo em conta as transformações ocorridas na conjuntura internacional, caracterizada pela globalização em que se destaca o papel crescente das novas tecnologia de informação, transporte e da proeminência dos mercados financeiros”.

Dos Santos lembrou que há cerca de 40 anos os países africanos de expressão portuguesa ascendiam à independência e consideravam que os factores que os uniam constituíam uma base imprescindível para alcançar os objectivos de consolidação da independência, a integridade territorial e o desenvolvimento social, económico e cultural.

De acordo com estadista angolano, essas transformações ocorridas na conjuntura mundial são caracterizadas sobremaneira pela globalização em que se destaca o papel crescente das novas tecnologias de informação e comunicação e dos transportes e a proeminência dos mercados financeiros.

"Neste contexto os países africanos têm assim que dar respostas aos mais diversos problemas com a celeridade necessária para reduzir o fosso que os separa dos países desenvolvidos ", ressaltou.


Angop

Documentação

Falta de materiais de impressão nas regiões faz congestionar Centro de Produção de BI de Bissau

Bissau, 30 Jun 14 (ANG) – O Director do Centro de Produção de Bilhete de Identidade lamentou hoje que a falta de equipamentos de impressão dessa peça nos diferentes locais de produção no interior do país, tenha levado a uma aglomeração no posto da capital Bissau.

Em entrevista exclusiva à ANG, Cherno Sano Jalo afirmou que os residentes nas regiões preferem deslocar a Bissau, devido a vontade de obterem o seu documento, uma vez que os centros locais não dispõem destes materiais.

Declarou que dos oito centros de produção de Bilhetes de Identidade abertos nas regiões do país, nenhum deles consegue imprimir o bilhete, pelo que são obrigados a recorrerem a Bissau para o efeito.

“Estamos a diligenciar junto a empresa Belga, “a SEMLEX”, para dotar referidos centros com materiais”, explicou o DG que apontou a necessidade de evitar a discordância nos números, como outra das razões por detrás de aglomeração.

Questionado sobre as maiores dificuldades com que o Centro de Bissau enfrenta, Cherno Sano Djalo salientou a falta de pastas de arquivos dos processos de bilhete de identidade.

ANG/ÂC

  

Educação das Meninas

Orgãos da CS devem criar programas de sensibilização sobre escolarização das meninas

Bissau, 30 Jun.14(ANG)- Os órgaos de Comunicação social guineense devem criar mais programas de sensibilização das populações sobre a escolarização das meninas, recomendaram Domingo os participantes do ateleir de reflexão sob o tema“Investir na escolarizaçao das meninas”.

A recomendação consta do documento final do encontro que decorreu nos dias 28 e 29 de Junho em Bissau, organizado pelo Sindicato de Jornalistas e Tecnicos da comunicação social (SINJOTECS) e financiado pela Plan Internacional no âmbito da Campanha Global da escolarizaçao das raparigas.

Os participantes no curso recomendaram aos órgãos de comunicaçao social a promoverem entrevistas, debates, reportagens com chefes religiosos, juristas e outros intervenientes no sector do ensino sobre escolarização das meninas e outras práticas nefastas.

A Identificaçao e divulgaçao nos órgãos da comunicação social das zonas com mais frequência da prática de excisao feminina, casamento forçado e  recomendaram as organizações da classe, nomeadamente a Rede de Jornalistas Amigo das Crianças (REJAMIC) e o SINJOTECS para, em colaboração com a ONG Plan Internacional, a organizarem eventos culturais de mobilizaçao das populaçoes na luta contra as práticas nefastas.

Pediram aos orgaos de comunicacão social a contribuirem na divulgação das políticas, estratégias e das leis que proíbem as práticas da mutilação genital feminina no país em línguas locais.

A facilitaçao das ONG,s na divulgação das suas atividades, a necessidade de abordagem da questão do género nos programas, bem como de produzir e difundir em línguas locais spots publicitários, atráves de mensagens uniformizadas foram outras recomendaçoes do Ateliê que congregou 20 jornalistas de diferentes órgãos de comunicação social publico privado.

Ao longo do seminário foram abordados temas como “Política da Plan em matéria de promoção dos Direitos das Crianças”, “o papel da média na educação das meninas”, e “casamento forçado e mutilação genital feminino, suas consequências na vida das crinças”.

ANG/JD/JAM

Domingos Simões Pereira quer gestores públicos idóneos

Bissau, 30 Jun 14 (ANG) - O novo primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, quer que os gestores públicos dêem provas de idoneidade para desempenhar os cargos e dá-se como voluntário para ser o primeiro a fazê-lo, referiu em entrevista à agência Lusa.

Nomeado no passado dia 24 e com posse prevista para os próximos dias, o novo líder quer que cada membro do Governo entregue "uma relação de bens" no início de funções, para que se possa verificar se o património que possui no final do mandato é justificado.

Domingos Simões Pereira quer dar o exemplo, defendendo também um "escrutínio do passado" para assegurar que cada um tem "condições morais para fazer a gestão dos bens públicos". "Já pedi à Assembleia Nacional Popular (ANP) que ative rapidamente a comissão de Ética, porque acho que todos nos devemos submeter à verificação que essa entidade entender pertinente fazer para clarificar os nossos actos", justificou.

A medida contrasta com a corrupção e impunidade diagnosticada por entidades guineenses e estrangeiras e verificável no dia-a-dia do país. "É preciso conquistar o povo guineense para um desafio nacional e isso é um propósito perdido à partida se o povo não acreditar nas autoridades. Nós precisamos do crédito do povo da Guiné-Bissau", sublinhou.

Domingos Simões Pereira vai governar uma das nações mais pobres do mundo, com carências a todos os níveis e em que apesar de vários recursos naturais estarem a ser exportados, fontes estatais referem que os cofres do tesouro público estão vazios. O ponto de partida para começar a governar "é fazer uma real avaliação da situação do país", para se fixarem "metas de curto prazo", num plano de emergência que o chefe do próximo Executivo quer ver pronto rapidamente.

Nas ruas reclama-se o pagamento de salários em atraso na função pública - seis meses, segundo sindicatos e outros organismos -, algum abastecimento de água e luz e avolumam-se as queixas pelo aumento do custo de vida. "Não tenho cheques na mão, tenho promessas de abertura de diálogo e muitos parceiros disponíveis para trabalharem connosco porque acreditam no programa que apresentámos", referiu o primeiro-ministro à Lusa.

Domingos Simões Pereira já manteve encontros com vários bancos de apoio estrutural, duas reuniões com a Comunidade Económica dos Estado da África Ocidental (CEDEAO) - que poderá "preparar um pacote de assistência à Guiné-Bissau" - e em Julho espera deslocar-se a Bruxelas, para conversas com responsáveis da União Europeia. A ajuda externa permitirá ao país sair do "buraco", para a Guiné-Bissau começar a ser disciplinada na angariação de receitas e conseguir cuidar de si própria, porque, acentuou: "É a dignidade que está em causa".

O novo primeiro-ministro admite a participação de instituições internacionais na administração pública para que haja boas práticas, mas só "ao nível da implementação" de projectos no terreno - afastando a ideia de co-assinatura nos gabinetes ministeriais. "Na definição de grandes políticas, o Governo tem que reter uma primazia que lhe permite ser o dono do destino do seu país e do seu povo", destacou.

O primeiro grande exercício está para breve: em condições normais, o Executivo teria 60 dias para delinear o Orçamento Geral do Estado, mas segundo Domingos Simões Pereira, perante o cenário de urgência, "temos que subtrair o máximo de tempo possível e conseguir em tempo recorde fazer a apresentação". "O mais importante agora é dar o primeiro passo e não parar de andar no sentido correcto", concluiu.

LUSA

UA examina criação do Fundo Monetário Africano

 

Bissau, 27 Jun 14 (ANG)- O projecto de protocolo sobre a criação do Fundo Monetário Africano figura entre as propostas submetidas à apreciação dos líderes africanos reunidos na sua 23ª sessão ordinária aberta  quinta-feira, em Malabo (Guiné Equatorial). 

A lista dos projectos de instrumentos jurídicos em análise no encontro inclui ainda o projecto de Convenção da União Africana sobre a Ciber segurança e o projecto de Convenção sobre a Cooperação Transfronteiriça (Convenção de Niamey).

Os chefes de Estado e de Governo da União Africana (UA) devem ainda debruçar-se ou adoptar o projecto de Carta  Africana sobre os Valores e Princípios de Descentralização, Governação Local e Desenvolvimento Local.

Vão também examinar o Projecto de Protocolo sobre o Estatuto do Tribunal Africano de Justiça e dos Direitos Humanos e o Projecto de Protocolo ao Acto Constitutivo da União Africana relativo ao Parlamento Pan-africano.

A agenda de trabalhos desta 23ª sessão ordinária é completada com a análise pelos líderes africanos de um conjunto de relatórios sobre as actividades realizadas pelos diferentes órgãos da organização durante os últimos seis meses.

Trata-se do Relatório de Avaliação da Agenda 2063 da UA, apresentado pela Comissão da UA; e do Relatório do Conselho de Paz e Segurança (CPS) sobre as suas actividades e o Estado de Paz e Segurança em África, incluindo as actividades do Painel dos Sábios e a renovação dos seus mandatos.

Serão ainda apreciados os relatórios da Comissão sobre Fontes Alternativas de Financiamento da UA e da Comissão sobre a Implementação da Estratégia Africana Integrada para os Mares e Oceanos 2050 (EAI 2050).

Conforme previsto, os trabalhos desta cimeira terminam hoje. 

ANGOP

Executivo

Novo governo pode ser conhecido 24 horas apos investidura do Primeiro-Ministro

Bissau,27 Jun 14 (ANG) – O novo Primeiro-Ministro, Domingos Simões Pereira, afirmou que se não fosse a participação do Presidente da República na Cimeira da União Africana, o seu executivo seria conhecido 24 horas, apos sua investidura.

Domingos Simões Pereira falava em entrevista à RTP-Africa, e disse que não há qualquer intenção de  se transformar isso num grande tabu”.

 Simões Pereira disse contudo que há sim uma necessidade de proteger os nomes das pessoas porque só desta forma poderá  criar um quadro de funcionamento favorável.

O chefe do executivo guineense sublinhou que a sua espectativa é de deitar mãos a obra para cumprir as promessas eleitorais que o PAIGC apresentou ao povo, não obstante as grandes dificuldades e desafios que o pais tem que enfrentar.

“Quanto antes deitarmos mãos a obra, melhor mobilizaremos   as competências,  energias, e as capacidades nacionais e dos nossos parceiros”, referiu.

“Hoje é necessário provar ao mundo de que somos capazes de construir e é por isso que convido à todos os guineenses a fazerem parte do sucesso que queremos construir. ANG/AC/SG

Ramadão Solidário

ONG de Turquia oferece géneros alimentícios aos muçulmanos da Guiné-Bissau

Bissau, 26.Jun 04 (ANG) - A Organização Não Governamental Turca IGMG/HASENE sedeada na Alemanha, iniciou esta quinta-feira a nível do país e durante cinco dias, a distribuição de géneros alimentícios a dois mil famílias fiéis muçulmanos carenciados, no quadro do tradicional jejum de trinta dias que esta semana se inicia.

Em entrevista exclusiva a ANG, o Chefe da delegação dos turcos emigrantes informou que acções de género estariam também a decorrer em muitos países da Europa, Ásia, África e América do Sul.

“O que pretendemos é contribuir para a felicidade de toda a humanidade”, explicou Bilal Yanic.

Assegurou que a sua organização irá continuar com mais acções sociais junto ao povo guineense e promete alargar a sua parceria com a Associação Juvenil para a Reinserção Social na Guiné-Bissau (AJURES), nomeadamente no sector educativo.

O Secretário-geral da AJURES, organização intermediária reconheceu e agradeceu os apoios beneficiados da IGMG/HASSENE nos últimos anos, graças a um protocolo de acordo existente entre as organizações.

Lamine Sonco que agradeceu o apoio e disse que o mesmo vai contribuir para minimizar as dificuldades de muitas famílias, sobretudo neste período de Ramadão.

Durante estes dias as “brigadas conjuntas” de AJURES/Guiné-Bissau e IGMG/HASENE vão distribuir arroz, farinha, óleo, leite e esparguete em Bissau e nas regiões do país.

Em 2013 a ONG HASENE doou 403 gados para os muçulmanos da Guiné-Bissau festejarem o Tasbaki ou “festa do carneiro”.

FIM/ANG/QC/JAM

Caso de cadáver desaparecido

Suspeito continua detido na PJ

Bissau, 26 Jun. 14 (ANG) – O Suspeito de desaparecimento dos restos mortais da malograda Paula da Silva Lopes na morgue do Hospital Nacional Simão Mendes (HNSM), continua detido enquanto a Polícia Judiciaria (PJ) prossegue os trabalhos para desvendar o mistério.

Confrontado pela ANG sobre a evolução dos trabalhos da investigação em curso na sua instituição, uma fonte ligada a PJ remeteu os esclarecimento para a próxima terça-feira.

“Todos os esclarecimentos poderão ser conhecidos às 11 horas da próxima terça-feira”, referiu a fonte.

Ana Paula Lopes faleceu quarta-feira da semana passada e os familiares decidiram colocar os restos mortais na câmara para possibilitar aos familiares no estrangeiro poderem assistir as cerimónias fúnebres.

No entanto, no dia marcado para a sua sepultura, os familiares não encontraram o seu cadáver, tendo o responsável da morgue informado que uma outra pessoa teria antecipadamente e, em nome da família, reclamado e levado o corpo da malograda.

ANG/JD/PFC/JAM

Novo Governo

Domingos Simões Pereira nomeado PM

Bissau, 26 Jun 14 (ANG) – Domingos Simões Pereira (DSP), líder do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), partido vencedor das legislativas de Abril passado foi nomeado novo Primeiro-ministro pelo Presidente da Republica, José Mário Vaz..

O decreto da sua nomeação, o segundo desde que o novo Presidente da República entrou em funções na segunda-feira, foi tornado público ao princípio da noite de quarta-feira, em Bissau.

Antes da nomeação de DSP, o Presidente da República, José Mário Vaz, procedeu um dia antes a auscultação aos partidos políticos com assento parlamentar visando a nomeação do Primeiro-Ministro.

Entretqnto, segundo agencia LUSA, o chefe da diplomacia tomorense, José Luis Guterres felicitou já o novo primeiro-ministro guineense e desejou estabilidade para que o desenvolvimento possa arrancar na Guiné-Bissau.

“Felicito o primeiro-ministro indigitado. Eh uma pessoa conhecedora da CPLP e das realidades da Guiné-Bissau. Eh um pais com muitos recursos naturais e tem todas as condições para ser desenvolvido, rico e, se a riqueza beneficiar toda a população; teremos um pais com as melhores condições de vida naquela região de Africa”, salientou.

Os novos órgãos de soberania eleitos em Abril e Maio sucedem as autoridades de transição, que tinham sido nomeadas depois do golpe de Estado militar de 12 de Abril de 2012.

ANG/JAM/LUSA