Política /Enviado Especial da União Africana defende processo eleitoral inclusivo na Guiné-Bissau

Bissau, 04 Set 26 (ANG) – O Enviado Especial da União Africana, Patrice Trovoada, defendeu que os próximos passos do processo político na Guiné-Bissau devem decorrer de forma inclusiva e em conformidade com as recomendações da União Africana (UA) e da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEOA), com vista a realização de eleições livres, transparentes e justas em Dezembro deste ano.

Em declarações à Imprensa  após um encontro com o Presidente da República de Transição e o Primeiro-ministro, Trovoada  afirmou ter sido informado sobre o desenrolar do Referendo, considerando-o um passo importante para o país.

Segundo Patrice Trovoada, o objectivo agora é garantir que o processo continue a evoluir de forma a assegurar a estabilidade desejada por todos os guineenses.

Questionado sobre a posição da União Africana relativamente a ausência de partidos no Referendo, o enviado especial da União Africana revelou  que o tema foi abordado durante a reunião.

“De acordo com as garantias que recebi,  nas próximas semanas deverá ser aberto um espaço de diálogo para permitir o regresso  pleno das atividades político-partidárias e a regularização das formações politicas”, disse Trovoada.

O diplomata frisou que todos esses processos dificilmente reúnem o consenso de todos, salientando que são processos dinâmicos e evolutivos.

“Queremos que reúne o máximo de consenso possível para culminar com a realização de eleições justas, livres transparentes e inclusivas” afirmou.

O enviado Especial da União Africana disse ter recebido  garantias de que os compromissos assumidos serão respeitados e que o país avançará para as eleições presidenciais procurando sempre assegurar a maior inclusão possível no processo democrático.

O Comando Militar mantem suspensas  todas as actividades político-partidárias até a nova ordem. ANG/LPG/ÂC//SG

 

Comunicação Social/Ministério do Interior e SINJOTECS buscam relação mais harmoniosa entre Agentes de Segurança e Jornalistas

Bissau, 4 Set 26(ANG) - O ministro do Interior e da Ordem Pública, Brigadeiro-General Mama Saliu Embaló, recebeu, esta sexta-feira, em audiência, a Direcção do Sindicato de Jornalistas e Técnicos da Comunicação Social (SINJOTECS), informou o Gabinete de Assessoria de Imprensa e Comunicação daquele  Ministério, numa nota publicada na sua página de Facebook , à que a ANG teve acesso.

A nota salienta que o encontro teve como principal objectivo  promover uma relação institucional de proximidade, diálogo e cooperação entre o Ministério do Interior e o SINJOTECS, enquanto entidades com responsabilidades distintas, mas convergentes na promoção da paz,  estabilidade e do interesse público.

Durante a audiência foram abordadas diversas questões relacionadas com a convivência e a colaboração entre os profissionais da comunicação social e os agentes das forças de segurança, com particular enfoque na necessidade de prevenir conflitos, promover o respeito mútuo e garantir o exercício das respectivas funções com responsabilidade e profissionalismo.

As partes manifestaram a vontade de continuar a trabalhar em conjunto na busca de soluções que contribuam para uma relação mais harmoniosa entre jornalistas e agentes policiais, salvaguardando, por um lado, o direito à informação e, por outro, o cumprimento das responsabilidades das forças de segurança na manutenção da ordem e da segurança públicas.

No final do encontro, a Direcção do SINJOTECS entregou ao ministro do Interior um projecto de iniciativa sindical, que, segundo o sindicato, poderá contribuir para a prevenção e redução de situações de conflito entre jornalistas e agentes das forças de segurança.

O Ministério do Interior e da Ordem Pública reafirma a sua abertura ao diálogo institucional e à cooperação com os profissionais e organizações da comunicação social, considerando a comunicação responsável e o respeito mútuo elementos fundamentais para a consolidação de uma sociedade pacífica, informada e democrática. AN
G/ÂC//SG

Cabo Verde/Organização das Nações Unidas reforça apoio  para erradicação da pobreza extrema em grupos vulneráveis

Bissau, 04 Set 26(ANG) – A Organização das Nações Unidas reforçou apoio a Cabo Verde para erradicação da pobreza extrema em grupos vulneráveis, mulheres, crianças, jovens e pessoas com deficiência, divulgou hoje a instituição no Relatório Anual de 2025.

Com base no Relatório Anual de 2025 da Organização da Nações Unidas (ONU), a que a Inforpress teve acesso, a instituição destacou a continuidade das acções para este ano, no âmbito do Programa Estratégica e Prioridades de Desenvolvimento, com intervenções no Desenvolvimento Local, Economia Azul e Transformação Digital.

A ONU explicou que o programa para acelerar a erradicação da pobreza extrema em Cabo Verde através da inclusão económica, teve como alvo intervenções municipais para retirar residentes em situações de “grave dificuldades financeira”, uma área que compromete dar continuidade.

No que se refere ao desenvolvimento local, o relatório faz referência na melhoria do planeamento dos sistemas de dados e da prestação de serviços a nível municipal e na expansão de oportunidades económicas locais, por exemplo na agricultura, gestão de resíduos e na promoção do emprego formal.

“As Nações Unidas vão também alargar a colaboração com os parceiros internacionais de desenvolvimento, de modo a maximizar o impacto colectivo e garantir apoio coerente às prioridades nacionais”, lê-se no relatório divulgado pela instituição.

Mencionou ainda que a atenção vai ser dada também na “capacitação institucional” na questão do uso da Inteligência Artificial segura e com ética, no sentido de combater a desinformação online.

Frisou que no domínio da governação e da reforma institucional, pretendem apoiar reforma na administração pública central e local, reforçar a cobertura na protecção social e aumentar a “prontidão para a reforma e responder às tendências demográficas emergentes”.

No entanto, segundo as Nações Unidas o ano de 2025 ficou marcado por avanços sociais e económicos robustos e pela reclassificação de Cabo Verde como País de Rendimento Médio –Alto (UMIC) em Julho de 2025.

Refere-se ainda no relatório que o Cadastro Social Único foi expandido e digitalizado, passando a cobrir 64% da população cabo-verdiana e que o registo de nascimentos infantis atingiu a marca de 99%.

Na parte da educação inclusiva, a mesma fonte avançou que foram 800 profissionais formados e garantia de recursos digitais para 3.720 crianças com necessidades especiais.

No que se refere à igualdade de género, pontuou que o país atingiu o marco histórico de zero casos de feminicídio em todo o território, “fruto de estratégias de longo prazo”.

Todavia, declarou que ainda permanece desafios, no que tange a vulnerabilidade climática, deixando a “economia volátil e dependente do turismo” e de choques externos como as cheias e a tempestade Erin “expondo a fragilidade das infra-estruturas e da agricultura local”.

Quanto ao mercado de trabalho, o relatório citou que ainda persistem “taxas elevadas de emprego informal” de 47,5 por cento (%) e de jovens com Necessidades Educativas Especiais é de 23,1 % que não estudam, não trabalham e não estão em formação. ANG/Inforpress

 

Côte D`Ivoire/ BAD e AXIAN lançam programa de financiamento  para empesas dirigidas por mulheres em cinco países africanas

Bissau, 04 Set 26 (ANG) - O Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) e o Grupo AXIAN lançaram,  quarta-feira, em Antananarivo, um programa de financiamento digital com o objetivo de melhorar o acesso a financiamento e serviços de apoio para 34.000 micro, pequenas e médias empresas (MPMEs) lideradas por mulheres em cinco países africanos.

Apoiado pela iniciativa "Ação Financeira Afirmativa para Mulheres na África" ​​(AFAWA) do AfDB e pela "Iniciativa de Financiamento para Mulheres Empreendedoras" (We-Fi), o programa visa ajudar a reduzir a lacuna de financiamento enfrentada por mulheres empreendedoras africanas, estimada em US$ 49 bilhões.

O sistema será implementado por meio das plataformas financeiras digitais da AXIAN, incluindo Mixx e MVola, que oferecerão soluções de empréstimo digital, serviços de pagamento móvel, treinamento em educação financeira e ferramentas de desenvolvimento de negócios.

A primeira fase terá como alvo direto 34.000 empresas de propriedade de mulheres em Madagascar, Tanzânia e Senegal, por meio de produtos e serviços financeiros digitais adaptados às suas necessidades.

Um segundo componente prevê a formação de 25.000 mulheres em Madagáscar, Tanzânia, Senegal, Togo e Comores, particularmente nas áreas de educação financeira, competências digitais e empreendedorismo.

O programa também utilizará mecanismos alternativos de avaliação de crédito para facilitar o acesso ao crédito para mulheres empreendedoras tradicionalmente mal atendidas ou não atendidas pelos sistemas financeiros convencionais.

De acordo com os promotores, esta iniciativa visa fortalecer a inclusão financeira e digital das mulheres, promover sua integração na economia formal e apoiar o crescimento de seus negócios e a criação de empregos.

"O desafio não reside no espírito empreendedor, mas sim no acesso a financiamento, ferramentas digitais e oportunidades de crescimento", observou Erwan Gelebart, CEO do AXIAN Digibank e Fintech.

Para Melissa Basque-Roux, coordenadora da iniciativa AFAWA no AfDB, a parceria possibilitará o desenvolvimento de serviços financeiros adaptados, o fortalecimento da cultura financeira e a abertura de novas perspectivas para empresas lideradas por mulheres.

Esta iniciativa amplia o apoio do AfDB à AXIAN Telecom, após a aprovação, em janeiro de 2025, de um empréstimo de US$ 160 milhões destinado, em particular, a fortalecer a conectividade digital e a inclusão financeira em nove países africanos. ANG/Faapa

   

Nepal/‘Milagre’ de resgate de sobreviventes após nove dias em túnel leva esperança a famílias

Bissau, 04 Set 26 (ANG) - Considerado um verdadeiro "milagre" pelas autoridades, o resgate de dois operários encontrados vivos nesta sexta-feira (4) trouxe esperança às equipes de busca que trabalham desde a devastadora enchente que atingiu a região montanhosa na fronteira entre Nepal e China, em 26 de agosto. 

Identificados como Sanjay Shah e Kabir Maharjan, eles são os primeiros sobreviventes retirados com vida do túnel do projeto hidrelétrico Trishuli-3, no norte do Nepal, desde a tragédia ocorrida há nove dias. 

Imagens divulgadas pelo Ministério da Energia do Nepal mostram um dos operários sendo retirado consciente em uma maca, enquanto o outro, coberto de lama, conseguiu ficar de pé com a ajuda dos socorristas. Ambos foram levados de helicóptero para Katmandu, onde receberam atendimento médico. 

Avançando lentamente entre lama e escombros, os socorristas tinham recuperado apenas alguns corpos até o resgate desta sexta-feira. 

Segundo o gabinete do ministro da Energia, as autoridades estimam que cerca de 900 trabalhadores continuem desaparecidos em túneis de seis usinas hidrelétricas afetadas pelas enchentes. Apenas no complexo de Trishuli-3, acredita-se que cerca de uma centena de pessoas ainda possam estar presas. 

A tragédia foi provocada pelo colapso de uma geleira e de parte de uma montanha no Himalaia, desencadeando uma gigantesca onda de água, gelo e detritos que devastou áreas dos dois países. De acordo com o balanço oficial mais recente, o desastre deixou ao menos 1.280 mortos e mais de 5 mil desaparecidos. 

As enchentes causaram prejuízos materiais de pelo menos US$ 2,56 bilhões no Nepal, informou à Reuters nesta sexta-feira o diretor da agência nacional de gestão de desastres do país.

As primeiras medidas de reconstrução, previstas para os próximos quatro meses, devem custar cerca de US$ 52,6 milhões e incluem a recuperação de estradas, a instalação de abrigos temporários e o restabelecimento dos serviços de água e luz.

Pouco antes do anúncio oficial, Arnold Dix, especialista australiano em resgates subterrâneos, relatou o primeiro sinal de contato com possíveis sobreviventes. 

Segundo ele, as equipes ouviram uma resposta fraca vinda do interior do túnel. A palavra "hunchha", em nepalês, significa "sim" ou "ok". Os socorristas responderam: "Não se preocupem, estamos vindo salvá-los". 

Desde então, dezenas de equipes de resgate nepalesas e estrangeiras, incluindo especialistas da Índia, da China e da Coreia do Sul, participam de uma corrida contra o tempo para encontrar sobreviventes em túneis de usinas hidrelétricas e barragens em construção.

Enquanto as buscas continuam, as autoridades também tentamatender dezenas de milhares de moradores afectados pela catástrofe.

 A enchente destruiu estradas, pontes, edifícios e infraestruturas energéticas.  

O ministro das Relações Exteriores do Nepal, Shisir Khanal, classificou o desastre como um "tsunami himalaio".

 Segundo a coordenadora das agências da ONU em Katmandu, Lila Pieters Yahia, o acesso às áreas mais isoladas permanece extremamente difícil, e muitos locais só podem ser abastecidos por helicópteros, drones ou carregadores. 

Após mais de uma semana sem notícias do filho de 22 anos, que havia partido para trabalhar perto da fronteira com o Tibete, a agricultora Kulmaya Tamang procurou um centro de informações em Bharatpur para fornecer uma amostra de sangue.

O material será comparado ao DNA dasvítimas encontradas pelas equipes de resgate. 

Estar ali significa considerar a possibilidade de que o filho esteja morto. O marido dela, Rajkumar, já perdeu a esperança.

"Se ele estivesse vivo, acredito que já teria entrado em contato connosco. Por isso, acho que não sobreviveu", lamenta. 

A cena se repete entre milhares de famílias afetadas pela tragédia. Muitas seguem percorrendo hospitais e postos de informação em busca de notícias de parentes desaparecidos. 

Em Bharatpur, para onde foram levados dezenas de corpos retirados dos rios da região, o hospital público local ficou sobrecarregado.

"Em 20 anos de carreira, nunca vi um hospital precisar realizar 350 autópsias em poucos dias", afirmou o diretor da unidade, Bishwabandhu Bagale. "Com essas condições climáticas quentes e húmidas, a decomposição dos corpos acelerou. O cheiro é muito forte, então a decisão de realizar enterros “temporários” foi tomada rapidamente. Não tínhamos outra opção." ANG/RFI com agências

 

 

China/ Aberta segunda edição de 2026 do intercâmbio com jornalistas de países em desenvolvimento

 

Bissau, 04 Set 26 (ANG) – O Centro Internacional de Comunicação de Imprensa da China (CIPCC) abriu hoje, na Universidade Renmin da China, a segunda edição de 2026 do programa de intercâmbio para jornalistas de países em desenvolvimento.

 

Na cerimónia de abertura do evento, que reúne mais de uma centena de participantes, o diretor do CIPCC, Yu Lei, destacou que a iniciativa foi criada para responder aos pedidos dos países em desenvolvimento, proporcionando aos jornalistas a oportunidade de conhecerem a China, através da experiência direta e produzirem reportagens mais abrangentes e objetivas.

 

“Criámos este Centro de Intercâmbio de Media para convidar mais jornalistas dos países em desenvolvimento a virem à China, dando-lhes a oportunidade de aprender e explorar por si próprios, com os seus olhos e os seus ouvidos, para ver o que está a acontecer aqui na China e dar uma visão mais completa e objetiva aos seus países”, afirmou Yu Lei.

 

Segundo o responsável, o principal objetivo do programa é promover uma cooperação prática entre a China e os países em desenvolvimento no sector dos media, permitindo aos participantes conhecerem diferentes aspetos do desenvolvimento chinês.

 

A segunda edição do CIPCC em 2026 reúne jornalistas de várias regiões do mundo e representa uma expansão do programa, que conta este ano com um número recorde de participantes.

 

O diretor adiantou que os participantes terão oportunidade de visitar diferentes províncias chinesas, sublinhando que a realidade do país vai além das grandes cidades como Pequim e Xangai.

“Pequim não representa toda a China em termos de desenvolvimento.

 

Ainda existem regiões que não são tão desenvolvidas como estas grandes cidades e queremos que os jornalistas conheçam diferentes partes do país”, afirmou.

 

Durante o programa, os jornalistas participarão em sessões de formação, intercâmbios, visitas e atividades culturais, com o objetivo de aprofundar o conhecimento sobre a história, economia, sociedade e desenvolvimento da China.

 

O programa vai até o dia 15 de Dezembro e abrange países de todos os continentes. ANG/Inforpress

 

ONU/Annalena Baerbock alerta que a organização mundial não sobreviverá a era de fragmentação sem reforma

 

Bissau, 04 Set 26 (ANG) - A presidente cessante da Assembleia-Geral da ONU, Annalena Baerbock, advertiu hoje que a organização não sobreviverá à atual era "tão fragmentada" sem uma reforma, deixando o alerta a cerca de uma semana de sair do cargo.

 

Na sua última conferência de imprensa enquanto presidente da Assembleia-Geral, a diplomata alemã, que passará o cargo a Khalilur Rahmando, do Bangladesh, na próxima terça-feira, questionou: "Quantos golpes esta casa da diplomacia pode suportar, especialmente se não estivermos prontos para nos reformar?"".

 

"Sem dúvida, a ONU não sobreviverá nestes tempos fragmentados e difíceis se não houver reformas. Precisamos de menos burocracia e de sermos muito mais eficazes e eficientes num mundo digitalizado", afirmou Baerbock.

 

Reformar a organização foi uma das prioridades do mandato da alemã, que observou que as regras financeiras da ONU foram alteradas para se adaptarem à atual crise financeira, a burocracia e os mandatos foram reduzidos e os prazos de intervenção foram encurtados para agilizar os debates.

 

No entanto, reconheceu que durante o seu mandato de um ano testemunhou um ressurgimento de guerras e conflitos, assim como um intensificar do "impasse no Conselho de Segurança".

 

Como presidente da Assembleia-Geral, Annalena Baerbock também teve que gerir o início do processo de eleição do novo secretário-geral da organização, que sucederá António Guterres no início de 2027.

 

"A escolha que a ONU fizer para o décimo secretário-geral enviará uma mensagem sobre se esta organização realmente representa as pessoas que deveria servir, metade das quais são mulheres e meninas", observou Baerbock, que em várias ocasiões sublinhou que a ONU nunca teve uma liderança feminina em 80 anos de história.

 

A alemã tem sido uma das mais fortes defensoras da ideia de que a próxima pessoa a liderar a organização deveria ser uma mulher, tendo ela própria sido a quinta mulher a ocupar a presidência da Assembleia-Geral.

 

A diplomata aproveitou para agradecer a António Guterres, com quem trabalhou diretamente no desafio de "reformar", "fortalecer" e "proteger" a organização multilateral.

  

"Quando as divisões se aprofundam e os nossos desafios partilhados se tornam mais complexos, o valor do multilateralismo torna-se ainda mais importante. Porque nenhum dia o mundo estaria melhor sem as Nações Unidas, para nenhum país", afirmou.

 

Ao ser questionada sobre a reforma que não foi concluída, Baerbock destacou que a organização precisa de um organograma único para ajudar a hierarquizar a sua estrutura, de forma a eliminar cargos seniores duplicados e, por vezes, obsoletos.

 

A presidente cessante agradeceu aos jornalistas pela colaboração no que confirmou ser a sua última etapa na política.

 

Após uma carreira de quase 20 anos, incluindo o período como ministra das Relações Exteriores da Alemanha (2021-2025), Baerbock iniciará um novo capítulo na Universidade Columbia, em Nova Iorque, como docente. ANG/Inforpress/Lusa

 

 

Política/CNE reconfirma em comunicado vitória do “Sim” sobre o “Não” do referendo de Domingo

Bissau, 04 Set 26(ANG) - A Comissão Nacional de Eleições (CNE) declarou como  definitivos os resultados provisórios do Referendo Popular de 30 de Agosto, após  verificação do cumprimento dos prazos legais sem o registo de qualquer recurso contencioso.

Os resultados provisórios proclamados pela CNE a 1 de Setembro deram conta da vitória do “Sim”, com 70 por cento de votos sobre o “Não”, que regista 30 por cento de votos válidos no refendo de domingo sobre a nova Constituição da República, elaborada e aprovada pelo Conselho Nacional de Transição, órgão parlamentar criado na sequência do golpe militar de Novembro passado.

De acordo com um comunicado divulgado esta quinta-feira, (03.09), à que a ANG teve acesso, assinado pelo responsável de Comunicação e Informação da CNE, Abduramane Djaló,  a CNE deu por concluídas  as operações de apuramento geral e definitivas previstas no quadro legal eleitoral.

“Não havendo reclamações ou impugnações sobre a votação e o apuramento, os dados proclamados no passado dia 1 de Setembro foram homologados como definitivos”, refere o comunicado.

Refere ainda que a  ata de apuramento geral já foi enviada aos órgãos de soberania, num documento validado pela presidente da CNE, Carmem Isaura Tavares Baptista Lobo.

A CNE felicitou a população guineense pelo elevado grau de civismo demonstrado durante a votação e expressou reconhecimento aos atores envolvidos e aos órgãos de comunicação social pelo acompanhamento do processo. ANG/ÂC//SG

 

Diplomacia/Fatumata Djau defende “Não-Alinhamento Contemporâneo” e decisão diversificada de parcerias de  cada Estado

Bissau, 04 Set 26 (ANG) - A ministra dos Negócios Estrangeiros, Cooperação Internacional e das Comunidades defendeu , quinta-feira, um “Não-Alinhamento Contemporâneo” baseado na autonomia de decisão diversificada de parcerias e liberdade de cada Estado para definir a sua política externa em função dos seus interesses nacionais, no respeito pela Carta das Nações Unidas e pelo Direito Internacional.

De acordo com uma Nota do Ministério de Negócios Estrangeiros, enviada a ANG, Fatumata Djau fez a referida defesa em Belgrado(Servia), no âmbito da sua participação nas comemorações dos 65 anos da 1ª Conferência do Movimento dos Países Não-Alinhados, para reafirmar a actualidade dos princípios da soberania, autodeterminação, igualdade entre os Estados e autonomia na condução da política externa.

Djau destacou a trajectória histórica que liga Bandung, em 1955, e que permitiu a emergência de uma voz política própria dos países da África e da Ásia num sistema internacional então dominado pela lógica dos grandes blocos.

A governante defendeu igualmente uma voz africana mais forte nos processos internacionais de decisão, bem como um multipartidarismo mais representativo, capaz de reflectir as transformações do mundo e de responder de forma mais equilibrada as prioridades dos países em desenvolvimento.

A margem das comemorações, a Chefe da diplomacia guineense manteve encontros e contatos bilaterais com representantes da Sérvia, Azerbaijão, Burundi, Índia, Nepal, entre outros países.

“As conversas incidiram sobre áreas de interesse de cooperação para Guiné-Bissau, incluindo educação e bolsas de estudo, formação, agricultura saúde, capacitação institucional, cooperação técnica e económica, investimento e intercâmbio diplomático”, refere a nota.

A agenda desenvolvida em Belgrado traduz uma orientação clara da política externa da Guiné-Bissau no que tange a preservação das amizades históricas, a diversificação da parcerias, transformação das relações públicas em oportunidades concretas de cooperação para promover o desenvolvimento do país. ANG/AALS/ÂC//SG

Saúde juvenil /Especialista revela que os jovens são cada vez mais afetados por doenças cardiovasculares

Bissau, 04 Set 26 (ANG) – O especialista em serviço de Cardiologia no Hospital Militar Principal revelou , quinta-feira, que as doenças cardiovasculares afetam , cada vez mais, os jovens na Guiné-Bissau.

Major Humberto Vieira, fez a  revelação em entrevista  à imprensa militar, em que  explicou  que as doenças cardíacas não atingem apenas idosos, mas também pessoas de meia-idade e, cada vez mais, os jovens com 18, 20 ou 21 anos.

Entre as principais doenças que afectam o coração, aquele médico destacou a hipertensão arterial, que segundo ele, é um factor de risco cardiovascular que pode desencadear problemas graves como cardíaca isquémica, as patologias valvulares e outras condições de impacto significativo.

“O risco cardiovascular varia conforme a idade e o sexo: ou seja, nos homens este risco se torna mais evidente a partir dos 60 à 70 anos, nas mulheres começa a ser significativo a partir dos 55”, explicou.

Humberto Vieira disse que a realidade atual demonstra  que a hipertensão e outros problemas cardíacos já se manifestam em faixas-etárias muito mais jovens, o que na sua opinião representa um novo desafio para a saúde pública guineense.

“Os principais fatores de risco que contribuem para o agravamento das doenças cardiovasculares são o colesterol elevado, consumo de bebidas alcoólicas de forma exagerada, tabagismo e uso de drogas, entre outros”, referiu.

Aquele especialista informou também que existem três tipos de tensão arterial que são: tensão baixa, normal e alta. Sustentando que, todas as pessoas têm tensão normal, mas há momentos em que algumas pessoas apresentam tensão baixa, o que significa estar abaixo do nível normal.

“Entre a tensão baixa e a alta, sempre há consequências, no caso da tensão baixa, a pessoa sente diferenças no organismo, e embora existam medicamentos para a aumentar, é mais difícil tratar do que a tensão alta. Já a hipertensão é mais fácil de controlar com medicação”, esclareceu.

Humberto alertou que, entre 50 e 70 por cento das mortes repentinas podem ter origem cardiovascular, uma vez que, de acordo com ele o coração é um órgão particularmente sensível e suscetível a paragens  súbitas.

O especialista disse que para se prevenir dessas  situações, é preciso que as pessoas façam consultas médicas regularmente.

“A prevenção, o diagnóstico precoce e o acompanhamento médico são fundamentais para reduzir a mortalidade por doenças cardiovasculares e garantir uma melhor qualidade de vida para a população”, disse Humberto Vieira. ANG/AALS/ÂC//SG

Cultura/Embaixador Luís de Barros felicita Grupo “Biombo Promotion & MMEE” pelos trabalhos de  promoção da cultura guineense na Gâmbia

Bissau, 04 Set 26(ANG) -  O Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário da República da Guiné-Bissau na Gâmbia,  Luís Camará de Barros exaltou as acções levadas a cabo pelo Grupo “Biombo Promotion & MMEE”  na vertente de promoção do vasto mosaico cultural guineense no território gambiano.

De acordo com  a página de facebook da Embaixada da Guiné-Bissau na Gâmbia, Luís Camará de Barros, fez essa exaltação numa audiência que concedeu , quinta-feira,  na chancelaria em Kotu, aos membros da comissão organizadora do International Gam-Bissau Festival 2026, liderada pelo Allen Loppy (Vybz Major), representante da entidade promotora, “Biombo Promotion & MMEE”.

O encontro teve como objetivo a apresentação oficial do projeto cultural e o pedido formal de alto patrocínio, parceria e apoio institucional da Missão Diplomática para a realização da primeira edição deste festival, agendado para o próximo dia 23 de Outubro de 2026, em FajiKunda.,sob o lema "One Beat, One Stage",.

A iniciativa visa celebrar a riqueza artística, musical e patrimonial comum entre a Guiné-Bissau e  Gâmbia, reunindo em palco destacados nomes da música contemporânea e grupos de dança tradicional dos dois  países.

Na ocasião, o chefe da Missão Diplomática guineense louvou a iniciativa pela sua relevância e oportunidade, sublinhando que projetos desta envergadura se alinham perfeitamente com as prioridades do Plano de Ação da Embaixada para o corrente ano.

Conforme realçou o Embaixador Luís Camará de Barros, a vertente de promoção do vasto mosaico cultural guineense no território gambiano constitui um dos eixos estratégicos da ação externa do país, funcionando como uma ferramenta essencial de diplomacia pública e de reforço dos seculares laços de amizade e de fraternidade entre os dois povos e as suas comunidades juvenis e artísticas.

O diplomata Barros manifestou a total disponibilidade da Embaixada da Guiné-Bissau de acompanhar os trabalhos da comissão organizadora e  prestar a devida facilitação institucional junto das instâncias e autoridades competentes, de modo a assegurar o êxito, a segurança e  projeção internacional deste intercâmbio cultural bilateral. ANG/ÂC//SG

 

Forças Armadas/Alfaiataria Militar com foco na redução de importação de fardamentos

Bissau, 04 Ago 26(ANG) – O chefe da  alfaiataria militar, Tenente Mamadú Djau Djaló pede continuidade de esforços do  Estado-maior-General das Forças Armadas(EMGFA),para o reforço da capacidade de produção  de fardamentos e acessórios militares  e  redução da dependência de aquisição externa de fardamentos .

Numa reportagem realizada, quinta-feira, a equipa da Imprensa Militar acompanhou, no local, o trabalho dos profissionais responsáveis pela confeção dos fardamentos e recolheu  testemunhos dos militares alfaiates sobre os desafios e as potencialidades da unidade.

Mamadú Djau Djaló destacou os esforços do Chefe do Estado-maior-General das Forças Armadas (CEMGFA) para criação de  melhores condições de funcionamento da unidade.

Djau Djaló pediu a continuidade desses esforços, considerando que a melhoria das condições de trabalho poderá aumentar a credibilidade da alfaiataria e atrair parceiros interessados em investir no setor e aumentar a produção.

Djaló disse que a unidade dispõe de profissionais qualificados para a produção local de fardamentos militares e paramilitares.

O seu adjunto, Tenente Sélu Sané, exaltou a  capacidade da equipa e destacou a necessidade de confecção de equipamentos mais adequados para alcançar os padrões de qualidade exigidos pelas Forças Armadas.

“Todos os fardamentos militares podem ser produzidos localmente, contando com o empenho do CEMGFA, Major-general Tomás Djassi”, sublinhou o Tenente Sané.

Por sua vez, o Primeiro-Sargento Abudo Camará e o Soldado Djenabu Djau, ambos militares alfaiates da Divisão de Logística, destacaram o profissionalismo da equipa e garantiram estar preparados para produzir diferentes modelos de fardamento destinados à classe castrense.

Segundo os dois profissionais, a unidade já produziu fardamentos para diferentes estruturas militares, incluindo os Batalhões da Banda de Música, Engenharia Militar, Presidência da República, Guarda de Honra e pessoal menor do Estado-maior-General das Forças Armadas.

A Alfaiataria Militar foi fundada em 1974, mas suspendeu as suas atividades em 1998, na sequência da guerra civil. A unidade só retomou o funcionamento em 2008, quando o então CEMGFA, General Tagme Na Wae, adquiriu máquinas manuais para permitir o reinício da produção.

Em 2014, o General Biaguê Clussé Na N’tan adquiriu  máquinas elétricas, dando novo impulso à capacidade produtiva da unidade.

A imprensa militar destaca que esta  Alfaiataria  é  capaz de responder às necessidades das Forças Armadas, reduzindo a dependência de aquisições externas. ANG/ÂC//SG

Forças de Segurança/ Guarda Nacional capacita seus agentes no domínio de competências em investigação criminal

Bissau, 03 Set 26 (ANG) - A Guarda Nacional(GN) da Guiné-Bissau iniciou, quarta-feira, em Bissau, uma formação especializada destinada a reforçar as competências dos seus operacionais na área de investigação criminal.

A informação foi publicada na página de Guarda Nacional na Facebook, e refere  que  a iniciativa, que decorre até 18 de Setembro, reúne cerca de 50 militares provenientes de diferentes especialidades da corporação.

A formação vai ser  ministrada pelo mestre Domingos Etiene Gomes, subinspetor da Polícia Judiciária da Guiné-Bissau, no âmbito da cooperação e partilha de conhecimentos entre as forças de segurança do país.

Durante duas semanas, os participantes serão capacitados em matérias relacionadas com os principais desafios da investigação e do combate à criminalidade, as técnicas de investigação criminal, gestão do local do crime, técnicas de entrevista e interrogatório.

O programa inclui igualmente formação sobre procedimentos de buscas e revistas, seguimento e vigilância, bem como matérias relacionadas com crimes de furto e roubo.

A recolha e validação de provas em contexto judicial são outros temas desta formação para além dos  módulos dedicados às provas e aos meios de obtenção de provas.

Com a iniciativa, o comando da Guarda Nacional pretende reforçar a qualificação técnica dos seus efetivos e melhorar a capacidade de resposta perante os desafios da criminalidade urbana e organizada no país.ANG/MI/ÂC//SG

 

Regiões/Treinador do Futebol Clube de Canchungo promete vitória ou empate no jogo contra o Tengueth Futebol Clube do Senegal

Canchungo, 03 Set 26 (ANG) - O. Treinador do Futebol Clube de Canchungo, promete ganhar ou empatar no jogo contra a equipa senegalesa de Tengueth Futebol Clube, marcado para o próximo sábado(05) no estádio 24 de Setembro em Bissau.

Segundo o despacho do Correspondente regional da ANG de Cacheu, João Dembi fez a promessa momentos antes da equipa de Canchungo sair para Bissau, onde deverá realizar treinos de adaptação ao relvado.

O mister Dembi disse que os jogadores estão motivados para alcançar esses resultados, no jogo que assinala o primeiro jogo da pré-eliminatória da Liga de Campeões Africanos.

O Capitão do Futebol Clube de Canchungo, Kennedy Gomes, promete a vitória aos canchunguenses, e diz que . os jogadores estão motivados, dedicados e com a vontade de jogar, mas também, pede a presença em massa dos adeptos no Estádio Nacional 24 de Setembro para apoiarem aos Lobos do Norte da Guiné-Bissau.

O Futebol Clube de Canchungo, defrontará, no dia 05 de Setembro de 2026, no Estádio Nacional 24 de Setembro, o Tengueth Futebol Clube do Senegal, para o primeiro jogo da pré-eliminatória da Liga dos Campeões Africanos, organizada pela  Confederação Africana de Futebol-CAF. ANG/AG/JD/ÂC//SG