quinta-feira, 16 de julho de 2026

Regiões/Populares de Gã-Mamudo preocupados com insuficiência de efetivos policiais

Oio, 15 Jul 26 (ANG) - A insuficiência de efectivos policiais na secção de Gã-Mamudo, Bambadinca, região de Oio, no norte do país constitui a preocupação das populações local face ao crescimento de casos de roubo nas suas comunidades.

Em entrevista a Rádio Bemba de Malafo,  o Secretário Administrativo da Secção de Gã-Mamadu Malamine Turé explicou que, actualmente existe apenas um polícia e três auxiliares para garantir a segurança de 56 tabancas daquela zona.

Afirmou ainda que a falta de efectivos policiais dificulta a resposta às ocorrências criminais e que isso compromete as ações de prevenção da criminalidade.

Malamine Turé reconheceu que a mesma situação constitui um grande desafio para a administração local e apelou ao Governo e às autoridades competentes no sentido de reforçarem o destacamento policial da secção.

Numa reportagem realizada pela Rádio Bemba de Malafo na semana passada, comerciantes de Gã-Mamudo denunciaram o aumento de assaltos.

Denunciaram  que vários vendedores perderam mercadorias e outros bens, situação que  está a criar um clima de medo entre os operadores económicos daquela comunidade. ANG/AALS/ÂC//SG

 

 


Gâmbia
/ Embaixador  Luís  Barros distinguido pelo  apoio à 1ª  Grande Etapa Ciclista

Bissau, 16  Jul 26 (ANG)  – O Clube Multidesportivo Esperança Nova da Guiné-Bissau distinguiu esta quinta-feira o Embaixador da República da Guiné-Bissau na Gâmbia, Luís Camará de Barros, com um diploma de reconhecimento, pelo apoio  à realização da 1ª  Grande Etapa Ciclista, nesse país africano.

Segundo uma nota da Embaixada da Guiné-Bissau na Gâmbia, enviada hoje a ANG,  a cerimónia  decorreu nas instalações da Chancelaria da Guiné-Bissau em Kotu, República da Gâmbia, e a comissão organizadora enalteceu a contribuição do diplomata para o sucesso da iniciativa.

A nota refere que o  “gesto  simbólico” traduziu-se num justo tributo ao apoio decisivo do diplomata para a viabilização e o êxito da 1ª  Grande Etapa Ciclista, um evento tido  como um marco na diplomacia desportiva da região.

Segundo a comissão, o diploma outorgado ao Chefe da Missão Diplomática guineense testemunha a profunda gratidão da comissão organizadora pelo seu empenho pessoal na promoção do desporto e no estreitamento de pontes entre as comunidades.

"Este tributo reflete o reconhecimento de um esforço contínuo de posicionar o desporto como um catalisador de unidade, disciplina e cooperação regional”, sublinhou o responsável máximo do Clube Multidesportivo Esperança Nova Wilson Ié.

Disse que,   Grande Etapa Ciclista destacou-se não apenas pelo rigor técnico, mas também pelo seu  caráter de integração cultural e desportiva. Este desígnio materializou-se na promoção da coesão regional mediante a participação ativa de atletas guineenses e gambianos.

Wilson Ié afirmou que o evento permitiu estreitar os laços de fraternidade entre as duas nações, colocando, simultaneamente, em relevo o papel facilitador da Chancelaria em Kotu, que proporcionou um  impacto “altamente positivo” do apoio institucional ao desenvolvimento da juventude e na consolidação do ciclismo de estrada como uma modalidade em franca ascensão na África Ocidental.

Reagindo a distinção, Luís Barros  reiterou o compromisso de apoiar iniciativas da sociedade civil que promovam a saúde, a coesão transfronteiriça e o desenvolvimento social por via do desporto.

ANG/LPG/ÂC//SG

Copa 2026/Com virada épica, Argentina supera Inglaterra em duelo cheio de rivalidade e chega de novo à final da Copa

Bissau, 16 Jul 26 (ANG) - Com direito a mais uma virada épica, a Argentina venceu a Inglaterra por 2 a 1 na tarde desta quarta-feira (15) e se classificou novamente à final da Copa do Mundo, levando a melhor no duelo cheio de drama e rivalidade contra um adversário histórico.

A partida disputada em Atlanta, nos Estados Unidos, pela semifinal da competição, marca mais um capítulo na rivalidade entre os dois países, devido à disputa diplomática pelas Ilhas Malvinas e à eliminação inglesa para a seleção de Diego Maradona, na Copa e 1986.

 

Atuais campeões do torneio, os argentinos vão em busca do bicampeonato seguido, o quarto de sua história.

 

A vitória da Albiceleste na tarde desta quarta-feira foi garantida por Enzo Fernández e Lautaro Martínez, que balançaram as redes uma vez cada um. No entanto, a virada espetacular passou também pelos pés de seu camisa 10, Lionel Messi, que deu as duas assistências.

Todos os três golos saíram no segundo tempo, após uma primeira etapa muito abaixo do esperado, com pouco futebol e pancadaria de sobra. A Inglaterra saiu na frente, com Anthony Gordon, aos 9 minutos da etapa complementar.

Somente no fim da partida, depois de muito pressionar, a Albiceleste conseguiu empatar e virar, marcando com Enzo Fernández, aos 40, e Lautaro, já nos acréscimos, aos 46.

Na decisão, a Argentina vai enfrentar a Espanha, que passou pela França no outro duelo da semifinal . O jogo que irá definir o grande campeão da Copa do Mundo 2026 será disputado no domingo (19), às 16h (de Brasília), em Nova Jersey. Um dia antes, no sábado, às 18h, ocorre a disputa do terceiro lugar, entre França e Inglaterra, em Miami.

 

Embora, antes de a bola rolar, jogadores e comissões técnicas de ambas as equipes tenham tentado afastar o clima de rivalidade por questões políticas, o que se viu dentro de campo foi uma disputa tensa, com ânimos exaltados dos dois lados.

E as provocações começaram antes mesmo do apito inicial. Nas arquibancadas, a torcida argentina cantou na hora do hino inglês, irritando jogadores rivais.

Quando o jogo começou, sobrou pancada e faltou futebol. Somente no primeiro tempo foram cometidas 19 faltas, sete dos ingleses e 12 dos argentinos, com dois cartões amarelos para cada lado.

Outro sintoma do fraco desempenho apresentado pelas duas equipes na etapa inicial foram as escassas chances criadas. A primeira saiu apenas aos 31 minutos, quando Stones cabeceou para fora, após cobrança de falta de Declan Rice. 

Após o intervalo, o jogo melhorou totalmente. Em técnica e emoção. As duas equipes retornaram querendo jogar futebol, em vez de apenas tentarem se impor fisicamente. Logo no primeiro minuto, a Argentina pressionou com uma sequência de boas chances.

Após lançamento do goleiro Dibu Martínez, Julián Álvarez dominou na área inglesa e finalizou, parando na defesa de Pickford. Na sequência, o mesmo Álvarez ficou com o rebote e chutou novamente, conseguindo o escanteio. Do outro lado, a melhora também era visível. Aos 9 minutos, a Inglaterra abriu o placar com Anthony Gordon, aproveitando cruzamento rasteiro de Morgan Rogers.

Com a vantagem, o English Team se fechou na defesa e passou a dar mais espaço para o adversário trabalhar no campo de ataque. Principais jogadores ingleses, Harry Kane e Jude Bellingham fizeram uma partida apagada e pouco ajudaram a equipe.

Dessa forma, a Argentina ganhou confiança e cresceu no jogo. Após vários minutos de uma pressão intensa, com direito a duas bolas na trave e defesas salvadoras de Pickford, a seleção albiceleste conseguiu chegar ao empate.

Aos 40 minutos, após cobrança curta de escanteio, Messi tocou na entrada da área para Enzo Fernández, que bateu muito forte, acertando o canto direito de Pickford e deixando tudo igual.

Quando parecia que teríamos prorrogação em Atlanta, Lautaro Martínez virou para os argentinos de forma épica. Aos 46, Messi cruzou da direita, mirando a segunda trave.

O passe encontrou a cabeça de Lautaro, que testou firme para o fundo das redes, fazendo 2 a 1 Argentina. A virada fez a torcida albiceleste explodir no estádio depois de mais de 90 minutos de muita tensão e rivalidade.

Além de ir em busca de seu segundo título de Copa do Mundo, Lionel Messi briga pela artilharia da edição 2026. O camisa 10, que passou em branco nos últimos dois jogos do mata-mata, contra Suíça e Inglaterra, soma oito gols, empatado em primeiro lugar com o francês Kylian Mbappé.

Apesar de ter sido eliminado pela Espanha na semifinal, o craque da França segue vivo na briga, já que ainda tem a partida pelo terceiro lugar, contra a Inglaterra.

As duas estrelas do futebol mundial também disputam o posto de maior goleador da história das Copas. Neste momento, Messi tem 21 golos e Mbappé tem 20. ANG/RFI


CEDEAO
/  Presidente da Comissão apela  ação coletiva para fazer face aos crescentes desafios de segurança, políticos e humanitários na região

Bissau, 16 Jul 26 (ANG) - O Presidente da Comissão da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), Omar Alieu Touray, apelou , quarta-feira,  maior solidariedade regional e a uma ação coletiva para fazer face aos crescentes desafios de segurança, políticos e humanitários com que a região se depara.

O apelo publicado na página de Facebook da organização, visitada hoje pela ANG, foi feito na abertura dos trabalhos  da  56.ª Sessão Ordinária do Conselho de Mediação e Segurança (MSC) da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), a nível ministerial, a decorrer  em Freetown, Serra Leoa.

Segundo a  mesma publicação, o Conselho de Mediação e Segurança vai analisar os memorandos sobre a situação política e de segurança na África Ocidental; a ativação da Força de Reserva da CEDEAO; a situação humanitária na região e as últimas informações sobre a operacionalização dos Centros de Alerta Precoce e Resposta da CEDEAO.

Na ocasião, Omar Alieu Touray  sublinhou a necessidade de reforçar a diplomacia preventiva, a mediação, o alerta precoce e a operacionalização da Força de Reserva da Comunidade, sustentando  que a paz,  governação democrática e  cooperação regional continuam a ser essenciais para concretizar as aspirações da Visão 2050 da organização.

Por sua vez, o ministro dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação Internacional da República da Serra Leoa e Presidente do Conselho de Ministros da CEDEAO, Timothy Musa Kabba, reafirmou o compromisso da Serra Leoa de promover a paz,  segurança e a governação democrática na região.

Os ministros realizaram também uma sessão conjunta do Conselho de Ministros e do Conselho de Mediação e Segurança, a nível ministerial, sobre o Pacto para o Futuro da Integração Regional na África Ocidental.

A sessão conjunta incluiu a apresentação, discussão e apreciação de documentos relativos ao Pacto e à Declaração sobre o Futuro da Integração Regional .

O Pacto visa restabelecer a confiança entre os cidadãos e o Estado, tornando a integração regional centrada nas pessoas, irreversível e capaz de dar resposta aos desafios do século XXI, num contexto de mudanças geopolíticas e geoestratégicas e de erosão do multilateralismo.  ANG/LPG/ÂC//SG

 


Regiões
/Novo Diretor de Centro de Produção de documentos de Canchungo promete reforçar eficiência no atendimento  aos clientes

Canchungo, 16 Jul 26 (ANG) - O novo Diretor do Centro de Produção de Documentos Biométricos,  do sector de Canchungo, região de Cacheu, norte do pais prometeu reforçar a eficiência no atendimento  aos utentes.

Segundo o despacho do Correspondente regional da ANG  de Cacheu,  Vié Amud Jatá Sanhá reconheceu, contudo, as dificuldades existentes no funcionamento do Centro mas  disse estar esperançado com  apoios  do Ministério da Justiça e dos Direitos Humanos e do Conservatório Regional para superar os desafios do centro.

Por seu turno, o Conservador Regional do Registo Civil e Notariado de Cacheu manifestou satisfação com a nomeação de Vié Amud Jatá Sanhá para o cargo de novo Diretor do Centro de Produção de Documentos Biométricos de Canchungo, expressando confiança numa melhoria da qualidade dos serviços prestados à população.

Sori Djocú disse esperar que a nova direção imprima uma dinâmica diferente ao funcionamento do Centro, garantindo maior rapidez no atendimento dos cidadãos interessados na obtenção do Bilhete de Identidade, bem como maior celeridade na tramitação dos processos e prestação de serviços de qualidade.

Aquele responsável, aproveitou a ocasião para apelar aos habitantes da região de Cacheu a tratarem, atempadamente a documentação pessoal, nomeadamente o Registo de Nascimento, Bilhete de Identidade e Passaporte.

Djocu acrescentou que  a posse dos referidos documentos é essencial, sobretudo em situações de emergência que possam exigir evacuação para o estrangeiro por motivos de saúde.

Sori Djocú aconselhou ainda a população a procurar os serviços do registo civil ao longo de todo o ano, evitando a concentração de utentes em determinados períodos e, consequentemente, longas filas de espera.

O Centro de Produção de Documentos Biométricos de Canchungo foi inaugurado em 2009 e Vié Amud Jatá Sanhá é o terceiro diretor a assumir a liderança da instituição.ANG/AM/MI/ÂC//SG

Regiões/EAGB promete para breve resolver a  avaria no posto de transformação em Bafatá

Bafatá, 16 Jul 26 (ANG) – A Empresa de Eletricidade e Águas da Guiné-Bissau (EAGB) de Bafatá esclareceu que a avaria no posto de transformação provocou corte de energia naquela cidade após inauguração da nova rede da OMVG.

Em declarações à RDN, o Delegado Provincial da Energia, Suandin Queba Dabó, explicou que a cidade de Bafatá ficou cinco dias sem luz elétrica e  que os cortes resultaram de uma avaria no posto transformador recentemente instalado, e assegurou que os trabalhos de reparação estão em curso.

O responsável garantiu que a situação deverá normalizar até hoje, quinta-feira, acrescentando que, após a reparação, Bafatá passará a beneficiar de fornecimento de energia durante 24 horas ao dia e de uma tarifa mais baixa.

A nova rede elétrica foi inaugurada no último sábado pelo Primeiro-ministro de transição, Ilídio Vieira Té, e será gerida pela Empresa de Eletricidade e Água da Guiné-Bissau (EAGB).ANG/JD/ÂC//SG

 

Médio Oriente/EUA e Irã mantêm bombardeios que colocam em risco o abastecimento energético mundial

Bissau, 16 Jul 26 (ANG) - Após mais de uma semana de bombardeios constantes, Estados Unidos e Irã voltaram a trocar ataques nas últimas horas.

Segundo o Exército dos EUA, as forças americanas concluíram "uma série de ataques noturnos contra o Irã", principalmente contra instalações militares na cidade portuária de Bandar Abbas, no sul do país.

O objetivo da ofensiva foi "reduzir a capacidade do Irã de ameaçar marinheiros inocentes" no Estreito de Ormuz.

As forças americanas também atingiram "instalações de defesa costeira e posições de mísseis de cruzeiro na ilha de Greater Tunb", segundo o Comando Central dos Estados Unidos para o Oriente Médio (Centcom)Explosões também foram ouvidas no norte e no oeste do Irã, segundo a mídia estatal, e o sistema de defesa antiaérea foi acionado nesta quinta-feira (16) em Teerã.


Na quarta-feira, a cidade portuária de Bushehr, onde está localizada a única usina nuclear do Irã, voltou a ser alvo de ataques americanos, assim como os arredores de Iranshahr, no sudeste do país. Sete militares iranianos morreram, segundo as Forças Armadas do Irã, que registaram 13 disparos de mísseis americanos.

Explosões também foram ouvidas em várias cidades, entre elas Bandar Abbas, Rask e Chabahar, além da ilha de Qeshm. Um hospital em Ahvaz, no sudoeste do país, também foi evacuado após ataques americanos na região. Os pacientes foram transferidos para outras unidades de saúde. Já o Exército iraniano anunciou nesta quinta ter atacado, com drones, bases e instalações militares americanas no Kuwait e no Bahrein.

Bahrein e Kuwait afirmaram ter interceptado ataques iranianos após os novos bombardeios dos EUA contra o Irã.

"O Irã continua sua política hostil sistemática por meio de ataques criminosos contra civis", declarou o Exército do Bahrein em comunicado, afirmando ter "interceptado e destruído diversos ataques aéreos".

Sirenes de alerta soaram durante a madrugada em Manama, capital do Bahrein, onde explosões também foram registradas, segundo uma jornalista da AFP.

O Estado-Maior do Kuwait declarou igualmente ter respondido a "ataques com drones" lançados pelo Irã. Segundo os militares, as explosões registradas foram resultado da interceptação dos aparelhos.

As forças iranianas afirmaram ter atingido "sistemas de radar, um sistema de defesa antiaérea Patriot e depósitos de combustível" na base aérea de Ali al-Salem, no Kuwait, além de instalações militares americanas na base aérea de Sheikh Isa, no Bahrein.

 

De acordo com o Estado-Maior iraniano, o país destruirá infraestruturas do Oriente Médio caso suas próprias instalações sejam atacadas, em resposta às ameaças de Donald Trump de atingir pontes e usinas elétricas iranianas.

"Toda a infraestrutura da região será destruída pelas Forças Armadas da República Islâmica do Irã, de tal forma que não restará qualquer vestígio, como se jamais tivesse existido", declarou o comando conjunto iraniano em comunicado.

Donald Trump afirmou na terça-feira, em entrevista à Fox News, que atacará usinas elétricas e pontes no Irã na próxima semana, a menos que os iranianos "se sentem à mesa de negociações".

 

Teerã tem realizado ataques quase diários contra Kuwait e Bahrein desde a retomada dos combates com os Estados Unidos, em 7 de Julho. As autoridades do Bahrein e do Kuwait acusam o Irã de também atacar instalações civis.

No domingo, o Kuwait afirmou que três postos de fronteira e uma plataforma petrolífera offshore foram atingidos. O conflito foi retomado após ataques a navios no Golfo atribuídos ao Irã. Os bombardeios que se seguiram representam a maior escalada militar no Oriente Médio desde o cessar-fogo de 8 de abril.

Os Guardiões da Revolução anunciaram nesta quinta ter atingido com mísseis balísticos uma base aérea americana na Jordânia. As forças americanas "utilizaram suas bases na Jordânia para atacar várias áreas do Irã, incluindo os arredores de um hospital para crianças com câncer", afirmaram os Guardiões da Revolução.

O Paquistão pediu nesta quinta-feira que Estados Unidos e Irã encerrem os confrontos e retomem as negociações previstas no memorando de entendimento firmado em 17 de Junho com mediação paquistanesa.

"Embora a implementação do memorando enfrente dificuldades, o Paquistão continuará incentivando todas as partes a pôr fim à violência e a retomar as discussões técnicas conforme previsto no acordo", declarou à imprensa Tahir Andrabi, porta-voz do Ministério das Relações Exteriores do país.

De acordo com o porta-voz, há esperança de um "rápido retorno à normalidade" no Estreito de Ormuz, e é importante garantir, de forma permanente, "a segurança e a liberdade da navegação marítima".

O Irã, que voltou a fechar o Estreito de Ormuz no último fim de semana, prometeu manter a via marítima bloqueada até o fim das "agressões" americanas.

 A retomada dos confrontos provocou forte alta nos preços internacionais do petróleo e alimentou temores de aumento da inflação global.

No Estreito de Ormuz, localizado entre as águas iranianas e omanenses e por onde transitava, antes da guerra, cerca de um quinto do petróleo e do gás natural liquefeito (GNL) consumidos no mundo, o tráfego marítimo diminuiu consideravelmente após ataques contra vários navios petroleiros.

 

Segundo Tahir Andrabi, existe uma "necessidade urgente" de resolver uma situação que afeta "o abastecimento energético mundial", além do comércio e da segurança alimentar. ANG/RFI/Com agências

 

 

 

     Chade/ Governo vai abolir vistos para cidadãos africanos a partir de 2027

Bissau, 16 Jul 26 (ANG) - O presidente do Chade, Mahamat Idriss Déby Itno, anunciou quarta-feira a abolição dos vistos de entrada para todos os cidadãos africanos a partir de 1 de Janeiro de 2027.

O Chade "abrirá suas fronteiras e abolirá os vistos de entrada para todos os africanos, a partir de 1º de Janeiro de 2027", declarou o chefe de Estado chadiano na abertura do Fórum Africano da Água, realizado em N'Djamena.

Segundo ele, essa decisão é um compromisso com a "integração africana e a livre circulação de bens e pessoas". ANG/Faapa

 

Regiões/Régulo de Gabu pede a donos  de gados  para controlarem suas crias neste momento de campanha agrícola

Gabu, 16 Jul 26 (ANG) - O Régulo Central de Gabu, leste do país, José Saico Umaro Embaló, manifestou esta quarta-feira, a sua preocupação com a destruição de cultivos agrícolas causada pela circulação livre de gados  durante a época das chuvas, evitando conflito entre agricultores e criadores dos animais.

Citado pela Rádio Gandal, Embaló manifestou a sua preocupação através de um comunicado à que a ANG teve acesso, no qual o líder tradicional apelou aos criadores de gado bovino, caprino, ovino, suíno, bem como de cavalos e burros, para que reforcem o controlo e a vigilância dos seus animais, evitando a invasão de campos agrícolas e bolanhas,

Segundo José Saico  Embaló, qualquer animal encontrado a pastar em terrenos cultivados poderá ser apreendido pelo agricultor afetado e entregue ao Régulo Central, que posteriormente o encaminhará para um local apropriado.

O Régulo recordou ainda que os proprietários dos animais apreendidos estarão sujeitos ao pagamento de multas, de acordo com a legislação em vigor.

Na nota, o Régulo Central de Gabu sublinhou a importância da convivência harmoniosa entre agricultores e criadores de gado, afirmando que ambas as partes "estão condenadas a viverem juntas", razão pela qual apelou ao diálogo,  bom senso e a colaboração mútua para se prevenir de conflitos.

.ANG/MSC/ÂC//SG

 

Política/Conselho Nacional de Transição (parlamento) anuncia “congelamento” de relações com novo Governo de Cabo Verde

Bissau, 16 Jul 26(ANG) – O Conselho Nacional de Transição (CNT) acusa o atual Governo de Cabo Verde de interferir nos assuntos internos da Guiné-Bissau e anuncia o "congelamento prático" das relações com o Executivo cabo-verdiano.

Na terça-feira, 14 de Julho, o governo cabo-verdiano do PAICV apelou a libertação rápida de Domingos Simões Pereira, líder do PAIGC e manifestou a disponibilidade para o diálogo em busca de soluções pacíficas para o país.

Citado pela Rádio Sol Mansi, o porta-voz do Conselho Nacional de Transição, Fernando Vaz reagiu dizendo que o  Governo cabo-verdiano não tem legitimidade para fazer comentários sobre processos políticos e judiciais na Guiné-Bissau.

Vaz disse que qualquer  tentativa de exigir a libertação de atores políticos constitui uma ingerência na soberania nacional.

O Conselho Nacional de Transição referiu-se  aos processos judiciais em curso em Cabo Verde envolvendo figuras políticas, e diz que  o Executivo cabo-verdiano deveria concentrar-se nos seus próprios desafios internos antes de comentar assuntos da justiça guineense.

O atual parlamento constituído de militares e civis  ainda acusou o  Governo cabo-verdiano de seguir uma política externa alinhada com interesses portugueses e europeus, e diz que   atua sob influência externa e não em defesa dos interesses africanos.

O CNT, na voz do seu porta-voz disse que Cabo Verde estaria a confundir posições partidárias com a ação diplomática do Estado.

Segundo Fernando Vaz, o CNT recorda acontecimentos ocorridos entre 1973 e 1980, referindo alegações sobre violações de direitos humanos e defendendo que muitas famílias guineenses continuam à procura dos restos mortais de familiares desaparecidos nesse período.


Vaz destacou
 o papel desempenhado por combatentes da Guiné-Bissau na luta pela independência de Cabo Verde, sustentando que essa história comum deve ser respeitada. ANG/RSM

 

    França/Parlamento aprova lei sobre morte assistida após anos de debates

Bissau, 16 Jul 26 (ANG) - O direito à morte assistida, uma importante reforma social da presidência de Emmanuel Macron, foi aprovado nesta quarta-feira (15) pelo Parlamento francês.

A decisão foi anunciada sob aplausos de apoiadores do texto, após anos de debates. Com isso, a França passa a integrar o grupo relativamente restrito de países que já reconhecem esse direito, como Bélgica, Países Baixos, Suíça, Canadá e Uruguai.

Pela quarta vez em um ano, a Assembleia Nacional, a câmara baixa do Parlamento francês, aprovou de forma definitiva a proposta de lei por 291 votos a favor, 241 contrários e 29 abstenções.

Em uma sessão marcada pela sobriedade, os deputados tiveram a palavra final após três rejeições do Senado, a câmara alta, e autorizaram a assistência ao suicídio e, em determinados casos, a eutanásia, mediante uma série de condições.

“Obrigado a todos os parlamentares que permitiram um debate construtivo e respeitoso”, escreveu o chefe de Estado na rede social X, poucos minutos após a votação. “Em 2022, assumi o compromisso de abrir esse caminho com os franceses. Com seriedade, humildade e pleno respeito à nossa democracia, esse compromisso foi cumprido”, acrescentou.

O presidente desempenhou um papel crucial em diversas ocasiões do debate. Em 2022, lançou uma convenção cidadã que, em fevereiro de 2023, manifestou-se a favor da criação de uma “ajuda ativa para morrer”.

O chefe de Estado também impulsionou um projeto de lei do governo destinado a concretizar essa promessa, antes que a dissolução da Assembleia em 2024 interrompesse a tramitação legislativa do texto.

A esquerda e os aliados de Macron votaram maioritariamente a favor, e a direita e a extrema direita maioritariamente contra. No entanto, cada grupo deixou seus integrantes livres para fazer sua escolha, em uma questão que mistura aspectos íntimos e políticos.

No entanto, ainda restam duas etapas decisivas antes que esse novo direito seja efetivamente consagrado. Seguindo o exemplo do presidente do Senado, Gérard Larcher, da direita, o primeiro-ministro Sébastien Lecornu anunciou na terça-feira que recorrerá ao Conselho Constitucional, levando em consideração as oposições que ainda persistem, especialmente à direita.

Em uma decisão que poderá ser divulgada por volta de 15 de agosto, os membros do Conselho Constitucional deverão se pronunciar especialmente sobre a compatibilidade de determinadas cláusulas, como o prazo mínimo de reflexão de dois dias concedido ao paciente depois da autorização médica para receber ajuda para morrer, com os “princípios de liberdade individual e dignidade humana”, segundo os serviços do primeiro-ministro.

Depois disso, o chefe de Estado poderá promulgar o texto. Em seguida, será a vez da elaboração dos decretos que regulamentarão a aplicação da lei, uma etapa aguardada com grande expectativa.

Diferentemente da eutanásia, em que um profissional de saúde provoca a morte do paciente, na morte assistida a substância letal é administrada pela própria pessoa. O novo direito aprovado na França seria reservado apenas a pacientes maiores de idade, portadores de uma doença incurável que comprometa o prognóstico de vida e capazes de expressar sua vontade de forma “livre e esclarecida”. Um médico verificaria sua elegibilidade e, em seguida, um procedimento colegiado avaliaria os critérios antes que o médico tomasse sozinho a decisão final.

O paciente poderia desistir a qualquer momento e administraria a substância letal por conta própria. Apenas quando “não estiver fisicamente em condições de fazê-lo”, um médico ou enfermeiro poderia realizar o procedimento.

Ao longo de todo o dia, apoiadores e opositores se concentraram nos arredores e no interior da Assembleia Nacional. AIgrja Católica na França por sua vez, lamentou “uma ruptura grave na história de nosso país”.

ANG/RFI/Com agências

 

Brasil/ Governo  rejeita novo tarifario de Trump e aplicará Lei de Reciprocidade

Bissau, 16 Jul 26 (ANG) - O Brasil rejeitou, na noite de quarta-feira (15) para quinta-feira (16), a decisão dos EUA de impor uma sobretaxa de 25% sobre produtos brasileiros, considerada um "marco lastimável" na história das relações entre os dois países.

O governo brasileiro afirmou que pretende responder a essas tarifas alfandegárias, consideradas "ilegais e impostas arbitrariamente", e aplicar a Lei da Reciprocidade.

O governo Trump anunciou a sobretaxa após uma investigação do Escritório do Representante de Comércio dos Estados Unidos (USTR, na sigla em inglês). As medidas entrarão em vigor em 22 de Julho, prazo necessário para sua implementação nos sistemas aduaneiros, explicou à imprensa uma autoridade americana.

 

Washington iniciou, em 2025, uma investigação sobre diversas práticas comerciais atribuídas ao Brasil, tornando o país o primeiro alvo dessas novas sobretaxas  .

 

Em uma longa nota divulgada nesta quarta-feira, o Planalto prometeu adotar medidas de "reciprocidade" com base em uma lei aprovada pelo Congresso brasileiro no ano passado.

"O governo brasileiro repudia a decisão anunciada hoje pelo governo dos EUA relativa à imposição de tarifas de 25% sobre produtos brasileiros, com base na Seção 301 da Lei de Comércio de 1974. Não há justificativa para medidas unilaterais contra o nosso país", afirma o governo.

De acordo com o texto, nos últimos 15 anos, os EUA acumularam US$ 424,5 bilhões em superávit de bens e serviços com o Brasil. No texto, o governo brasileiro também lembra que, em 2025, 76% das importações dos EUA entraram no país sem pagar imposto de importação, e que a alíquota média aplicada aos produtos americanos foi de 3,1%.

Segundo a nota, o Brasil não reconhece a legitimidade de investigações sem amparo nas regras multilaterais de comércio. "Apesar disso, nunca deixamos a mesa de negociação para defender os interesses nacionais."

Entre os principais pontos da investigação conduzida pelos Estados Unidos estão o Pix e o mercado de etanol.

No caso do sistema de pagamentos instantâneos, o USTR sustenta que o Banco Central teria concedido vantagens consideradas discriminatórias ao Pix em comparação com empresas privadas do setor de pagamentos.

Já em relação ao etanol, o órgão americano argumenta que o Brasil passou a limitar o acesso do produto norte-americano ao mercado nacional após encerrar, em 2017, um regime tarifário que Washington considerava equilibrado para ambos os países.

O governo brasileiro afirmou que trabalhou durante todo o último ano junto ao USTR para contestar as acusações que fundamentaram as tarifas dos Estados Unidos, apresentando argumentos contra alegações relacionadas ao Pix, à regulação das plataformas digitais e ao desmatamento.

A norta do Planalto defende que o Pix é um modelo de infraestrutura pública reconhecido internacionalmente, a regulação digital visa proteger a sociedade sem comprometer a liberdade de expressão, e o Brasil reduziu significativamente o desmatamento desde 2023.

O governo também ressaltou que a maioria das manifestações nas audiências públicas promovidas pelo USTR foi contrária às novas tarifas.

Em resposta às medidas americanas, o Brasil anunciou que continuará buscando novos mercados e aprofundando acordos comerciais internacionais, além de adotar ações para proteger os setores e empregos afetados por meio do Plano Brasil Soberano. O governo informou ainda que acionará os mecanismos previstos na Lei de Reciprocidade e recorrerá à Organização Mundial do Comércio (OMC).

 

Os produtos isentos são aqueles que não são produzidos ou cultivados naturalmente nos Estados Unidos, ou que teriam impacto sobre as cadeias de abastecimento ou sobre a economia, como laranjas, determinados produtos energéticos e algumas peças aeronáuticas, detalhou a autoridade americana. A lista tem mais de 2.100 itens.

As novas tarifas também levam em consideração decisões da Justiça brasileira relativas à economia digital, consideradas por Washington como "barreiras comerciais desleais", especialmente aquelas que obrigam as plataformas de redes sociais a remover determinados conteúdos políticos ou que prevêem a aplicação de multas em caso de descumprimento de decisões judiciais.

No fim de Fevereiro, a Suprema Corte dos Estados Unidos anulou boa parte das tarifas alfandegárias defendidas pelo presidente americano, entendendo que ele havia feito uma interpretação inconstitucional da legislação utilizada para justificá-las.

As tarifas setoriais, que atingem especialmente os setores automotivo, do aço, do alumínio e do cobre, não foram afetadas.

Washington acusa Brasília de aplicar tarifas preferenciais sobre produtos mexicanos e indianos em detrimento dos produtos americanos, o que representaria "uma desvantagem incompatível com as obrigações internacionais".

As tarifas impostas pelos Estados Unidos tornaram-se um tema político no Brasil, à medida que se aproximam as eleições presidenciais previstas para outubro.

No início do mês, o presidente Luiz Inácio Lula da Silva acusou seu adversário Flávio Bolsonaro, filho do ex-presidente Jair Bolsonaro, de ter pedido aos Estados Unidos que adiassem para depois das eleições uma eventual entrada em vigor de novas sobretaxas americanas.

Flávio Bolsonaro esteve em Washington no início de julho para participar de uma audiência pública do USTR sobre o tema e aproveitou a ocasião para afirmar que novas tarifas beneficiariam eleitoralmente o atual presidente, candidato à reeleição.

 

O presidente americano Donald Trump transformou as tarifas alfandegárias em uma de suas principais armas económicas, impondo uma série de sobretaxas sobre os produtos que entram no país.

O Brasil foi um dos principais alvos dessas medidas, com tarifas que chegaram a 50% sobre determinados produtos, em represália à condenação de Jair Bolsonaro, que Trump considerava politicamente motivada, após o ex-presidente brasileiro ter sido considerado culpado por tentativa de golpe de Estado.

Devido ao impacto inflacionário dessas sobretaxas, Washington acabou revogando as tarifas aplicadas a diversos produtos agrícolas, entre eles a carne bovina, o café e os tomates brasileiros.

Segundo dados do USTR, os Estados Unidos exportaram mais de US$ 54 bilhões em mercadorias para o Brasil em 2025 e importaram, no mesmo período, quase US$ 40 bilhões em produtos brasileiros.

ANG/RFICom agências

 

 

quarta-feira, 15 de julho de 2026

Regiões/ENA Polo Bafatá entrega diploma aos 33 novos técnicos em Administração e Contabilidade

Bafatá, 15 Jul 26 (ANG) - A Escola Nacional da Administração (ENA), Polo de Bafatá, leste do país,  entregou no último fim de semana, diplomas à 33 novos técnicos formados em Administração e Contabilidade, dos quais 21 são mulheres.

A informação foi avançada pela  página oficial de Facebook do Ministério da Administração Publica, que indica que o ato foi presidido pela Primeira Vogal para a Área de Formação Profissional da Agência Guineense do Emprego e Formação Profissional (AGEFP) Maria Zulmira Fernandes Lima Neto, em representação da ministra da tutela.

Na ocasião, Maria  Lima Neto reafirmou o compromisso do Governo com a promoção do emprego, a valorização das competências profissionais e a criação de oportunidades para a juventude guineense.

Aquela responsável destacou que o desenvolvimento nacional deve partir das regiões e apelou aos recém-diplomados para colocarem os conhecimentos adquiridos ao serviço das comunidades onde vivem e trabalham.

"O Executivo continuará a investir nos talentos nacionais residentes no interior do país, através da criação de oportunidades, de fortalecimento das instituições, da dinamização da economia local e do incentivo aos jovens para acreditarem no potencial das suas comunidades", disse.

Dirigindo-se aos novos diplomados, Maria   Neto aconselhou os recém formados no sentido de fazerem do conhecimento um instrumento de transformação do serviço público num compromisso permanente para o progresso da Guiné-Bissau.

A cerimónia contou com a presença do representante do Governador da Região de Bafatá, da diretora da ENA Polo Bafatá, do Diretor-geral da Escola Nacional da Administração, bem como de familiares dos formados e convidados.

Entre os 33 diplomados, 21 são mulheres.ANG/MI/ÂC//SG

Comércio/Equipa Interministerial de Inspetores e da ACOBES determina encerramento de 18 estabelecimentos de empacotamento de água em sacos plásticos de Bissau

Bissau, 15 Jul 26 (ANG) – Uma  equipa Interministerial de Inspetores e  da Associação de Consumidores de Bens e Serviços(ACOBES), coordenada pelo Ministério dos Recursos Naturais, determinou, terça-feira, o encerramento de 18 estabelecimentos de empacotamento de água em sacos plásticos de Bissau.

A decisão foi tornada pública, através de uma nota divulgada na página do Facebook, do Ministério dos Recursos Naturais, visitada hoje pela ANG, após cinco dias de inspecção nestes estabelecimentos.

As empresas  encerradas são:  Água Céu, Água Nossa, Água Nova, Água Saltinho, Água São Paulo, Água Djál Turre, Água Nha Terra, Água do Povo, Água Albark, Água Barradji, Água Madina de Boé, Água Saúde, Água Única, Água Viva Sarr, Água Ponto, Água Divina, Água Rama, Água Bim bibi.

Durante as operações conjuntas, de acordo com a publicação do Ministério dos Recursos Naturais, as equipas encontraram os estabelecimentos a funcionar sem as condições higiénicas mínimas exigidas por lei.

“As principais irregularidades encontradas são a  falta de higiene, falta de  equipamentos de proteção, ausência de controlo de qualidade da água, e captação de água sem furo próprio”, lê-se na publicação.

Acrescenta que as imagens recolhidas durante as inspeções demonstram o estado precário de algumas unidades.

“As ações vão abranger outros bairros de Bissau e regiões do interior”, prometeu o ministro dos Recursos Naturais, qe diz que  estão a proteger a saúde pública.

“A água é um bem vital e não vamos permitir que seja comercializada sem segurança”, disse o ministro Musante.  ANG/LPG/ÂC//SG

 

 


Saúde Pública
/”A Inteligência Artificial tem potencial para melhorar qualidade dos serviços de saúde”, diz o ministro da Saúde Pública

Bissau, 15 Jul 26 (ANG) – O ministro da Saúde Pública (MSP), disse, terça-feira, que a Inteligência Artificial (IA) tem enorme potencial para melhorar, a qualidade dos Serviços de Saúde.

De acordo com a página do Ministerio de Saúde Pública no facebook consultada pela ANG, Quinhin Nantote discursava na Conferência Global sobre a Inteligência Artificial (IA) para a Saúde que decorre de 13 à 16 do corrente mês, em Lisboa, Portugal.

Na ocasião, o governante  agradeceu a Organização Mundial da Saúde (OMS), pela organização de evento.

Nantote disse  que a transformação digital é uma prioridade estratégica para o fortalecimento do Sistema Nacional de Saúde e para a aceleração do progresso rumo à Cobertura Universal de Saúde.

“Essa prioridade é especialmente relevante em  contexto marcado por desafios geográficos significativos, com um território composto por uma parte continental e outra um arquipélago de 88 ilhas, onde as distâncias, as limitações de transporte e a escassez de recursos humanos especializados dificultam o acesso equitativo aos serviços de saúde”, destacou o ministro.

Disse que a  Guiné-Bissau está numa fase inicial de adoção da Inteligência Artificial (IA) na área da saúde, sublinhando  que está, progressivamente, a construir as bases necessárias, para uma implementação sustentável e responsável destas tecnologias.

A Conferência Internacional sobre a “Iteligência Artificial (IA)”, contou com a participação de 37 países, representando 06 regiões da Organização Mundial da Saúde (OMS).

A iniciativa é organizada pela Organização Mundial da Saúde (OMS), em articulação com o Ministério da Saúde de Portugal, e pretende reforçar a cooperação internacional na utilização ética, segura, responsável e eficaz da Inteligência Artificial (IA) para melhorar os sistemas de saúde, promover a inovação, aumentar a qualidade dos cuidados prestados e responder aos desafios atuais e futuros da saúde pública.

Os trabalhos tiveram início, no dia 13 de Julho, com um workshop técnico internacional dedicado às oportunidades e aos desafios da Inteligência Artificial (IA) na Saúde, reunindo especialistas de referência mundial, investigadores, profissionais de saúde, representantes de instituições públicas, universidades e organizações internacionais.ANG/LLA/ÂC//SG