quarta-feira, 18 de novembro de 2026

62⁰ Aniversário das FARP/” China e a União Soviética foram os países que mais armas forneceram  à Guiné-Bissau durante a luta de Libertação” diz Pana Nabiutcha
 

Bissau, 18 Nov 26 (ANG) – O Combatente da Liberdade da Pátria, Pana Nabiutcha, afirmou na passada segunda-feira que a China e a União Soviética, foram os aliados que mais forneceram armas à Guiné-Bissau durante a  luta de libertação nacional.

O combatente falava em entrevista exclusiva a TV Hora de Bafatá, no âmbito do Dia das Forças Armadas Revolucionárias do Povo(FARP), assinalado no passado dia 16 de Novembro.

 Pana Nabiutcha recordou que, a partir do momento em que começaram a receber armas dos seus aliados, os invasores colonos portugueses, começaram a sentir “tiros verdadeiros” de choques na frente da batalha.

“Eu pertenço ao Segundo Exército da República da Guiné-Bissau, na altura, os nossos camaradas estavam ainda em Boé, e nós saímos diretamente da União Soviética para “Quembra” em 1967”, disse.

Acrescentou  que um ano apôs a morte do Comandante Domingos Ramos, em 1966, na Madina de Boé, a sua missão neste período, era reabrir a cidade de Gabu, missão que considerou difícil, mas cumprida porque Madina de Boé zona leste do país foi tomada pelos guerrilheiros do PAIGC.

Aquele Combatente da Liberdade da Pátria aproveitou a ocasião, para apresentar ao público o seu colega e camarada de luta, que também participou no famoso combate de 68 dias e 68 noites na Ilha de Como.

“Foi esse combatente que conseguiu fazer voltar os restos mortais de um dos comandantes falecido nesta batalha, quanto as forças portuguesas desembarcaram no local”, recordou o Combatente.

De acordo com o veterano de guerra, antes de final do combate em Como, foi convocada a primeira Conferência em Cassacá, sul do país. “Dada a importância  desta Conferência  acabou por ser considerado o  1º  Congresso do PAIGC”, disse Pana Nabiutcha .ANG/LLA/ÂC//SG

    

      

 

          

 

    
Gâmbia
/ Embaixador da Guiné-Bissau recebe novo Procurador Especial

Bissua, 18 Nov 26 (ANG) - O Embaixador da Guiné-Bissau na Gâmbia, Luís Camará de Barros recebeu esta quarta-feira, em Kotu, o novo Procurador Especial do Gabinete do Procurador Especial da Gâmbia, Martin Hackett. numa audiência de cortesia destinada ao reforço da cooperação institucional e das relações bilaterais.

Segundo a página oficial desta embaixada na Facebook, as duas personalidades  abordaram questões de interesse comum, com destaque para a promoção do Estado de Direito e o fortalecimento da cooperação entre instituições.

Na ocasião, o diplomata guineense felicitou o novo Procurador Especial pela sua nomeação, desejando-lhe êxitos no desempenho das suas funções e reiterando a disponibilidade da Missão Diplomática da Guiné-Bissau para continuar a colaborar com as autoridades gambianas.

Martin Hackett é advogado britânico, com mais de 30 anos de experiência nas áreas do direito penal e internacional. Ao longo da sua carreira, esteve envolvido em processos internacionais complexos relacionados com crimes de guerra, genocídio, terrorismo e criminalidade organizada.

Entre as funções anteriormente desempenhadas, destacam-se as de Procurador Sénior de Julgamento no Tribunal Especial das Nações Unidas para o Líbano, Chefe da Divisão de Crimes de Guerra no Gabinete do Procurador Especial do Kosovo e conselheiro estratégico do Gabinete do Procurador-Geral da Ucrânia.

Hackett participou igualmente em missões de combate ao terrorismo em países como Uganda, Tajiquistão, Maldivas, Iraque e Curdistão, sendo também especialista em violência sexual relacionada com conflitos e proteção de vítimas. ANG/LPG/ÂC//SG

 

 

 

China/Xi declara  que China está pronta para aprofundar relações com Peru

Bissau, 18 Nov 26(ANG) - O presidente chinês Xi Jinping disse , terça-feira, que a
China está pronta para trabalhar com o Peru para elevar a parceria estratégica abrangente entre os dois países à novos patamares e proporcionar maiores benefícios aos povos dos dois países.

“A China tem sido o maior parceiro comercial do Peru e o maior destino de exportações do país por 12 anos consecutivos”, disse Xi  numa reunião com a presidente peruana Keiko Fujimori em Shenzhen, na Província de Guangdong, no sul da China.

Fujimori está em Shenzhen para participar da 33ª Reunião de Líderes Económicos da Cooperação Económica Ásia-Pacífico (APEC), marcada para os dias 18 e 19 de Novembro.

Xi ainda destacou  que o protocolo de atualização do acordo de livre comércio (ALC) entre a China e o Peru entrou oficialmente em vigor há cerca de duas semanas, e que o Porto de Chancay, construído com a participação de empresas chinesas, deu um forte impulso à cooperação econômica e comercial entre a Ásia e a América Latina.

Xi defendeu intercâmbios mais estreitos entre os governos, os órgãos legislativos, os partidos políticos e as autoridades locais dos dois países, a fim de fortalecer a confiança mútua política.

Instou ambas as partes a aproveitarem, plenamente, o protocolo de atualização do ALC, consolidarem a cooperação tradicional nas áreas de infraestrutura, energia e recursos, e explorarem o potencial em setores emergentes, como energia renovável e inteligência artificial.

O líder chinês defendeu igualmente o fortalecimento da cooperação nas áreas de cultura, educação, turismo, arqueologia e saúde para levar adiante a tradicional amizade.

Segundo Xi , os dois lados devem fortalecer a comunicação e a coordenação no âmbito das Nações Unidas, da APEC e de outras estruturas para defender o verdadeiro multilateralismo e o livre comércio, bem como salvaguardar a equidade e a justiça internacionais.

Fujimori afirmou que o Peru adere firmemente ao princípio de Uma Só China, e que está pronto para fortalecer os intercâmbios de alto nível e utilizar o protocolo de atualização do ALC como uma oportunidade para intensificar os intercâmbios entre os povos e promover a cooperação em comércio, investimento e infraestrutura.

“O Peru dá as boas-vindas à novos investimentos  de empresas chinesas e proporcionará um ambiente de negócios aberto e estável”, disse Fugimori, acrescentando que projetos como o Porto de Chancay têm desempenhado um papel importante no desenvolvimento econômico do Peru.

Fujimori também pediu intercâmbios mais estreitos entre os povos e entre os partidos e agradeceu à China pelo apoio ao Peru na resposta aos   desafios do El Niño.

“O Peru está disposto a fortalecer a coordenação multilateral com a China e a aprofundar a amizade entre os dois povos”, disse ela.ANG/ Xinhua

China/Mais de 2 mil representantes empresariais e políticos reúnem-se em Shenzhen para Cúpula de CEOs da APEC 2026

Bissau, 18 Nov 26(ANG) - Mais de 2 mil representantes empresariais e políticos se reuniram na terça-feira, em Shenzhen, na Província de Guangdong, sul da China, para participar da Cúpula de CEOs da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC) 2026.

Representam 21 economias da APEC e 13 economias não pertencentes à APEC, incluindo Reino Unido, França, Alemanha e Suíça.

Como parte importante da Semana de Líderes Económicos da APEC 2026, a cúpula, sob o tema "Prosperar e Alcançar um Futuro em que Todos Saem Ganhando", está marcada para 17 e 18 de Novembro no Centro Internacional de Convenções de Qianhai.

No seu  discurso de boas-vindas, Ren Hongbin, presidente do Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional e presidente da Cúpula de CEOs da APEC 2026, manifestou a esperança de que o diálogo desperte novas ideias e forje amplo consenso, injetando um novo impulso na comunidade Ásia-Pacífico e no crescimento global.

Os participantes estão discutindo o novo cenário da economia e oportunidades de cooperação da Ásia-Pacífico, com sessões cobrindo sete subtemas: criar um novo plano de conectividade; construir um ecossistema de inovação de IA aberto e inclusivo; definir um novo paradigma para o desenvolvimento sustentável na Ásia-Pacífico; avançar na Área de Livre Comércio da Ásia-Pacífico; explorar novos caminhos para a cooperação em economia digital; oportunidades de desenvolvimento da Grande Área da Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da Ásia-Pacífico; e promover a transformação digital e verde de forma sinérgica.  ANG/Xinhua

Senegal/CEDEAO pretende reforçar a segurança alimentar e combater a resistência antimicrobiana

Bissau, 18 Nov 26 (ANG) – A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) e seus parceiros pretendem fortalecer a segurança alimentar e intensificar a luta contra a resistência antimicrobiana por meio de uma abordagem multissetorial que combine saúde humana, animal e ambiental, no âmbito da implementação da abordagem "Uma Só Saúde", afirmou o Dr. Adjaratou Diakhou Ndiaye, Secretário Permanente do Alto Conselho Nacional de Segurança Sanitária "Uma Só Saúde", na terça-feira, em Saly.

“Escolhemos o tema do fortalecimento da segurança alimentar e do combate à resistência antimicrobiana no âmbito da implementação da abordagem Uma Só Saúde, devido aos grandes desafios que enfrentamos”, afirmou.
A Dra. Ndiaye discursava à margem do workshop regional sobre Uma Só Saúde dos países membros do projeto CEDEAO e AFROSCREEN, realizado de 17 a 19 de novembro em Saly, com o tema “Promovendo a Segurança Alimentar e Fortalecendo a Luta Contra a Resistência Antimicrobiana”.

Ela destacou particularmente "a importância de garantir a qualidade dos alimentos num contexto em que o Senegal pretende reforçar a sua soberania alimentar".

"Precisamos produzir, precisamos ter soberania, mas o aspecto da qualidade é importante. O que comemos deve ser de qualidade", enfatizou ela.

O secretário permanente do Alto Conselho Nacional de Segurança Sanitária também chamou a atenção para "as consequências do uso indevido de antibióticos e medicamentos de baixa qualidade, que podem promover o desenvolvimento da resistência antimicrobiana".

Segundo ela, essa questão também representa uma ameaça à segurança alimentar e exige uma resposta conjunta dos diferentes setores envolvidos.

Por sua vez, o diretor executivo do Centro Regional de Vigilância e Controle de Doenças da CEDEAO (CRSCM), Dr. Mamadou Diarrassouba, afirmou que "o combate às ameaças à saúde exige ação conjunta nas interfaces entre humanos, animais e o meio ambiente".

"A maioria das doenças que afetam os seres humanos tem origem animal ou ambiental", lembrou ele, destacando também "os riscos associados a prescrições inadequadas e ao uso inapropriado de antibióticos em animais e em atividades agrícolas".

Ele indicou que "a CEDEAO já está trabalhando na implementação de estratégias regionais para combater a resistência antimicrobiana, principalmente por meio de um comité técnico regional que envolve os três setores da abordagem 'Uma Só Saúde'".

O Dr. Diarrassouba anunciou "a próxima organização de uma conferência dedicada a este tema, acreditando que a partilha de experiências e boas práticas entre países promoverá prescrições mais responsáveis ​​e preservará a eficácia dos antimicrobianos".

Ele também enfatizou "a necessidade de sustentar as iniciativas empreendidas, recorrendo mais aos recursos próprios dos Estados, a fim de reduzir a dependência de parceiros externos."

Por sua vez, Fatima Zanna, responsável pela área da saúde da GIZ na Nigéria e na CEDEAO e chefe do Programa Regional de Apoio à Prevenção de Pandemias (RPPP), destacou "a importância da cooperação além das fronteiras nacionais para enfrentar as ameaças à saúde".

"As doenças não conhecem fronteiras. É, portanto, essencial que as nossas parcerias também transcendam as fronteiras nacionais", afirmou.

Ela mencionou especificamente as consequências das mudanças climáticas, incluindo inundações e ondas de calor, na saúde das populações, defendendo uma melhor consideração das interações entre a saúde humana, animal e ambiental.

Para a Sra. Zanna, a luta contra a resistência antimicrobiana também envolve conscientizar a população sobre as consequências do uso de antibióticos e a necessidade de usá-los de forma responsável.

Ela expressou a esperança de que "o trabalho em Saly leve a recomendações comuns e medidas operacionais que possam ser implementadas nos diversos países participantes".

Organizado pela Comissão da CEDEAO, com o apoio da Cooperação Alemã para o Desenvolvimento (GIZ), através do RPPP, em parceria com a Agência Britânica de Segurança Sanitária (UKHSA) e o projeto FEF AFROSCREEN, o workshop reúne representantes dos Estados-membros da CEDEAO, países participantes do projeto AFROSCREEN, bem como parceiros técnicos e financeiros. ANG/Faapa

   

 


Cabo Verde/ Missões da CPLP e da UA elogiam clima eleitoral, mas recomendam melhorias no quadro jurídico

Bissau, 18  Nov 26(ANG) – As missões de observação eleitoral da CPLP e da União Africana (UA) consideraram positivas as eleições presidenciais de domingo, destacando a tranquilidade do escrutínio, mas recomendaram melhorias no quadro jurídico e eleitoral.

As conclusões foram apresentadas na cidade da Praia pelos responsáveis das duas missões, Carlos Agostinho do Rosário, chefe da Missão de Observação Eleitoral da CPLP (MOE-CPLP), e Aires Bonifácio, porta-voz da missão da União Africana, que destacaram a organização do processo eleitoral e a maturidade cívica e política demonstrada pelos cabo-verdianos.

Segundo Carlos Agostinho do Rosário, antigo primeiro-ministro de Moçambique, a observação realizada pela missão permitiu constatar que a votação “decorreu de forma organizada, sem interrupções e num ambiente de tranquilidade”, não tendo sido registados quaisquer impedimentos ao exercício da actividade dos observadores.

O chefe da missão elogiou ainda a disponibilização de diferentes meios de consulta dos locais de voto e de canais de informação aos eleitores, bem como o recurso às novas tecnologias no funcionamento das mesas de voto, considerando que estas contribuíram para a transparência do processo de contagem.

Apesar da avaliação positiva, a MOE-CPLP recomendou o reforço das medidas de sensibilização e educação cívica, com vista a incentivar uma maior participação dos eleitores, incluindo os da diáspora, e a contrariar os elevados níveis de abstenção registados.

Carlos Agostinho do Rosário felicitou o povo cabo-verdiano pela forma como exerceu o direito de voto, considerando que o processo eleitoral reafirma Cabo Verde como uma referência internacional de boas práticas eleitorais.

Por sua vez, Aires Bonifácio, porta-voz da missão de observação eleitoral da União Africana, considerou que as eleições presidenciais de 15 de Novembro constituíram “mais um marco no percurso de consolidação democrática de Cabo Verde”, sublinhando o ambiente geralmente pacífico que caracterizou a organização do escrutínio.

A missão da UA elogiou igualmente as competências técnicas e operacionais da Comissão Nacional de Eleições (CNE) e da Direcção-Geral de Apoio ao Processo Eleitoral (DGAPE), particularmente no que diz respeito à produção e distribuição de materiais eleitorais acessíveis.

Entre as principais recomendações dirigidas ao Governo e ao Parlamento, a missão da União Africana defendeu a adopção de legislação alinhada com as directrizes da organização continental sobre a integridade da informação, de modo a combater e regular o discurso agressivo, particularmente no espaço digital.

A missão propôs ainda a revisão do quadro jurídico para reconhecer formalmente à sociedade civil o direito de participar na observação eleitoral cidadã, em conformidade com os instrumentos regionais e internacionais ratificados por Cabo Verde.

Outra recomendação prende-se com a revisão da legislação sobre o financiamento das campanhas eleitorais, visando garantir condições mais equitativas de disputa entre os candidatos. ANG/Inforpress

 

Cabo Verde/ Gilson Alves contesta resultados das eleições e pede recontagem manual dos votos

Bissau, 18 Nov 26(ANG) – O candidato presidencial Gilson Alves apresentou hoje à Comissão Nacional de Eleições (CNE) uma participação e contestação oficial dos resultados das eleições de domingo, exigindo a suspensão da proclamação definitiva e uma recontagem manual e integral dos votos.

Segundo a Inforpress, no documento dirigido à presidente da CNE , Gilson Alves fundamenta o pedido naquilo que classifica como "interferência institucional" da Procuradoria-Geral da República (PGR) durante a campanha eleitoral e em suspeitas de irregularidades no apuramento dos resultados provisórios.

Na exposição, o candidato recorda que, a 04 de Novembro, 11 dias antes das eleições, a PGR divulgou um comunicado a anunciar a abertura de uma instrução criminal contra si por suspeitas de crimes graves, embora declarando o processo suspenso devido às imunidades constitucionais.

O requerente sublinha ainda que, a 12 de Novembro, a própria CNE declarou publicamente que o Ministério Público deveria ter aguardado pelo término das eleições para fazer tal anúncio.

Segundo Gilson Alves, essa actuação violou os princípios constitucionais da igualdade de oportunidades, da imparcialidade pública e o dever de neutralidade imposto pelo Código Eleitoral, gerando uma “perturbação grave na liberdade de escolha dos eleitores” que terá resultado numa taxa de abstenção “anormalmente elevada”.

O candidato levanta ainda dúvidas sobre os números provisórios divulgados, argumentando que a margem atribuída ao candidato declarado vencedor apresenta uma “desproporção” face ao contexto da campanha e ao índice de abstenção, apontando “anomalias estatísticas e operacionais” que, no seu entender, suscitam suspeitas no processamento de dados, na descarga dos cadernos eleitorais e no apuramento.  

No pedido apresentado à CNE, o candidato requer a admissão da contestação e a suspensão de qualquer acto de proclamação definitiva dos resultados até à conclusão das diligências de verificação e auditoria.

Solicita também a preservação, selagem e guarda segura de toda a documentação eleitoral, incluindo urnas, boletins de voto utilizados, não utilizados e inutilizados, cadernos eleitorais descarregados e atas originais de todas as assembleias de voto.

Gilson Alves defende ainda a realização imediata de “uma recontagem manual, física e auditada de todo o escrutínio nacional e no estrangeiro”, com cruzamento do número de votantes registados nos cadernos eleitorais com o total de boletins depositados nas urnas, na presença dos mandatários e delegados das candidaturas concorrentes.

De acordo com os dados provisórios, José Maria Neves foi reeleito à primeira volta com 64% dos votos a nível global.

Joana Rosa ficou na segunda posição com 39.660 votos, equivalente a 31,4% Gilson Alves, ocupa o terceiro lugar com 1,4%, seguido de Antero Tavares com a 1,3%, Casimiro de Pina, na quinta posição com 1,1% enquanto Loisito Tavares Sousa arrecadou 0,8%. ANG/Inforpress

 

Portugal/Resistência a antibióticos mata 35 mil pessoas por ano - centro europeu

 

Bissau, 18 Nov 26(ANG) – Mais de 35 mil pessoas morrem por ano na União Europeia (UE) devido a infeções provocadas por microrganismos resistentes a antibióticos, uma mortalidade comparável à registada na gripe, tuberculose e HIV em conjunto.

 

"Estima-se que as infeções resistentes aos antimicrobianos causem mais de 35.000 mortes por ano na UE/EEE [União Europeia e Espaço Económico Europeu], representando um encargo substancial para os indivíduos, as sociedades e os sistemas de saúde", adiantou o ECDC num comunicado que assinala o Dia Europeu da Consciencialização sobre os Antibióticos. 

 

De acordo com o centro europeu, o aumento da resistência antimicrobiana registado em vários países mostra que a"Europa não está no bom caminho" para atingir quatro das cinco metas estabelecidas para 2030 nesta área.

 

Desde 2019, a incidência estimada de infeções da corrente sanguínea causadas pela bactéria Klebsiella pneumoniae resistente à classe de antibióticos carbapenemes aumentou mais de 60%, apesar da meta de redução de 5% até 2030.

 

Da mesma forma, as infeções causadas pela Escherichia coli resistente às cefalosporinas de terceira geração aumentaram mais de 5%, contrariando o objetivo de uma redução de 10%, alertou o ECDC, avisando que o consumo de antibióticos também aumentou em 2024, quando estava prevista uma diminuição de 20%.

 

A resistência aos antimicrobianos ocorre quando bactérias, vírus, fungos e parasitas deixam de responder aos antibióticos e outros agentes, que se tornam ineficazes para o tratamento das infeções, aumentando o risco de propagação de doenças graves e de morte.

"O aumento da resistência antimicrobiana, juntamente com a escassez de novos tratamentos eficazes, constitui uma grave crise de saúde pública em evolução na Europa e no mundo", salientou ainda o comunicado. 

 

Para a diretora da ECDC Pamela Rendi-Wagner, o combate à resistência antimicrobiana exige inovação em três frentes principais - "ações enérgicas" para o uso responsável de antibióticos, práticas sustentadas de prevenção e controlo de infeções e o desenvolvimento de novos antibióticos.

 

De acordo com o centro europeu, o aumento das infeções resistentes coloca em risco procedimentos que salvam vidas, como transplantes de órgãos, tratamentos contra o cancro, cirurgias e cuidados intensivos.

 

Alertou ainda que o desenvolvimento global de antibióticos continua a ser limitado, especialmente contra microrganismos prioritários para a saúde pública, como as bactérias resistentes aos carbapenemes.

 

"São necessárias soluções inovadoras para conter o aumento da resistência antimicrobiana, mas existem muito poucos novos antibióticos com mecanismos de ação inovadores perto da aprovação", realçou o ECDC. 

 

A resistência antimicrobiana "não é apenas uma questão médica - é uma questão social. Devemos garantir que ninguém na Europa fica sem uma opção de tratamento eficaz", salientou Diamantis Plachouras, responsável dessa área específica no ECDC. ANG/Inforpress/Lusa

 

França/Rússia vê presença de militares franceses na Ucrânia como participação direta na guerra

Bissau, 18 Nov 26 (ANG) - A RFI relatou ontem que militares franceses participam na Ucrânia de missões de treinamento de tropas e manutenção de equipamentos fornecidos pela França.

Na terça-feira (17), o ministro das Relações Exteriores da Rússia, Serguei Lavrov, afirmou que Moscou já alertou Paris sobre a atuação desses soldados e classificou o destacamento como uma forma de envolvimento direto no conflito.

Moscou afirma que a atuação de soldados franceses em território ucraniano ultrapassa o apoio militar a Kiev. O governo russo acusou a França de participar diretamente da guerra na Ucrânia após a revelação da presença de militares franceses em território ucraniano.

“Não se trata mais de apoio à Ucrânia, mas de participação direta na guerra”, declarou Lavrov a jornalistas. Segundo ele, a presença de militares de outros países também é conhecida pelo governo russo.

A França rejeitou a acusação. Também nesta terça-feira, a ministra delegada das Forças Armadas, Alice Rufo, classificou como “absurda” a afirmação de que os soldados franceses presentes na Ucrânia participam diretamente do conflito.

Questionada sobre a presença de militares franceses em missões de treinamento e manutenção de equipamentos, revelada na segunda-feira (16), Rufo destacou que não existe qualquer intenção de participação em operações de combate.

A ministra contestou diretamente a declaração feita por Lavrov horas antes.

A existência da chamada missão Volia, um pequeno contingente de militares franceses que atua na Ucrânia há vários meses, foi revelada pela RFI na segunda-feira (16).

De acordo com a reportagem, a equipe tem como funções acompanhar os equipamentos militares utilizados pelo Exército ucraniano e oferecer treinamento às tropas locais.

A missão não envolve soldados destinados a operações de combate. A França sempre negou ter enviado tropas combatentes para lutar na Ucrânia.

A presença desses especialistas está relacionada, em particular, à manutenção dos equipamentos militares fornecidos por Paris a Kiev, entre eles os canhões Caesar, os aviões de combate Mirage 2000 e mísseis de precisão.

A conservação e o funcionamento desse arsenal exigem conhecimentos técnicos especializados.

Segundo informações obtidas pela RFI, a estrutura, descrita como “leve e adaptável”, está em atividade no país pelo menos desde o verão europeu de 2026.

Para preservar a discrição sobre a presença militar francesa em território ucraniano, as autoridades decidiram vincular a operação à missão Gerfaut, destacamento militar francês oficialmente instalado na Polónia desde Fevereiro de 2023.

A missão Gerfaut integra a operação europeia EUMAM-Ukraine, criada para apoiar o treinamento das forças armadas ucranianas. O programa, que atua principalmente no campo de treinamento de Wędrzyn, no noroeste da Polónia, teve seu mandato prorrogado por mais dois anos, até 15 de Novembro de 2028.

Desde o início da invasão russa, em fevereiro de 2022, os países ocidentais apoiam a Ucrânia com fornecimento de armamentos, assistência financeira e informações de inteligência.

 Até agora, nenhum país ocidental anunciou oficialmente o envio de tropas para participar diretamente dos combates ao lado das forças ucranianas.

Do lado russo, a Coreia do Norte enviou soldados para participar dos combates em território russo, especialmente na região de Kursk, onde forças ucranianas realizaram uma incursão militar em 2024.

A revelação da missão francesa ocorre também em meio aos preparativos para uma possível força multinacional de apoio à Ucrânia caso seja estabelecido um cessar-fogo com a Rússia.

Entre 9 e 22 de Novembro, cerca de 2.800 militares de 11 países participam do exercício Koalicja 26.2, realizado em Nowa Deba, na Polónia.

O treinamento reúne tropas da Força Multinacional para a Ucrânia, iniciativa da Coalizão dos Dispostos, liderada conjuntamente pela França e pelo Reino Unido.

A força foi concebida para oferecer garantias de segurança à Ucrânia após um eventual acordo de cessar-fogo. Entre as atribuições previstas estão o treinamento das forças ucranianas, o apoio logístico e a manutenção de equipamentos militares. ANG/RFI/AFP

 

    Zâmbia/Iniciada construção da primeira fábrica de vacinas contra cólera

Bissau, 18 Nov 26 (ANG) - A Zâmbia iniciou na terça-feira a construção de sua primeira fábrica de vacinas contra a cólera em Lusaka, com capacidade anual de até 20 milhões de doses.

Este projeto, que será operado pela ZAMVAX Limited, representa um passo importante rumo à auto-suficiência do país em vacinas, afirmou a Ministra da Saúde, Roma Chilengi, na cerimônia de inauguração.

"A pandemia da COVID-19 demonstrou claramente que a soberania sobre produtos essenciais não é uma opção quando queremos garantir a segurança da saúde pública", enfatizou.

Ele observou que os países que não possuem capacidade de produção local têm encontrado dificuldades no acesso a vacinas e suprimentos médicos.

O ministro também observou que a Zâmbia continua a sofrer surtos recorrentes de cólera, apesar da existência de vacinas eficazes, salientando a necessidade de melhorar a sua disponibilidade.

A primeira fase do projeto se concentrará no envase, acabamento, embalagem e controle de qualidade de vacinas orais contra a cólera, utilizando matérias-primas importadas.

De acordo com Chilengi, essa infraestrutura permitirá que o país se torne não apenas um importador, mas um produtor de vacinas capaz de atender às necessidades nacionais e regionais.

Este projeto é resultado de uma parceria entre a Corporação de Desenvolvimento Industrial (IDC, estatal) e a empresa chinesa Jijia International Medical Technology.

Nessa joint venture, a IDC deterá 60% do capital da ZAMVAX, em comparação com os 40% de seu parceiro chinês.

O projeto inclui ainda a transferência de tecnologia, a criação de empregos qualificados e o fortalecimento da indústria farmacêutica nacional.

Em 2023-2024, a Zâmbia sofreu a pior epidemia de cólera de sua história, causando mais de 700 mortes em mais de 23.000 casos registados, de acordo com a Organização Mundial da Saúde. ANG/Faapa

   

 

Cooperação / Fundação Fé e Cooperação celebra 25 anos de intervenção na Guiné-Bissau com exposição fotográfica

Bissau, 18 nov 26 (ANG) – A Fundação Fé e Cooperação (FEC) celebra no próximo dia 20 de novembro, 25 anos ao serviço do desenvolvimento da Guiné-Bissau, com uma exposição fotográfica intitulada “inquietude”.

Segundo uma nota da instituição entregue na redação da ANG, o aniversário da fundação desta  ONG será ainda marcada por divulgação das imagens do seu arquivo ao longo de mais de 35 anos de história, projeção de filmes, música ao vivo e um painel participativo.

O programa comemorativo contempla ainda a exibição do documentário (esperança) e intervenções institucionais.

Durante 25 anos a  organização interveio  nos setores da educação, proteção social, igualdade de gênero, cultura e direitos da criança.

Criada em 1990, a FEC iniciou a sua intervenção na Guiné-Bissau à 14 de Janeiro de 2001, com uma equipa composta maioritariamente por professores e formadores portugueses, que começaram a trabalhar na formação de docentes das escolas rurais de autogestão no interior da Guiné-Bissau.

A  intervenção desta ONG ganhou maior dimensão  depois do golpe de Estado de 12 de Abril de 2012, quando a suspensão do apoio direto da Cooperação Portuguesa ao sistema educativo guineense levou a organização a assumir novas responsabilidades na formação de professores.

Desde então, segundo a nota, a FEC alargou progressivamente o seu campo de atuação, passando a apoiar nao só a formação de professores, direções de escolas e educadores de infância, mas também a promoção da leitura, a preparação de inspetores escolares e o reforço da gestão e governação do sector educativo.

Em 2024, de acordo com a nota, o Programa de Reforço de Capacidade do Sistema Educativo da Guiné-Bissau (PRECASE), desenvolvida pela FEC, foi destacada pela Organização para Cooperação e Desenvolvimento Económico (OCDE) como um bom exemplo no domínio do ensino e da formação profissional nos Países Africanos de língua Oficial Portuguesa (PALOP).

Além da educação, a nota revela que a instituição desenvolveu iniciativas nas áreas da proteção social, igualdade de género, cultura e direitos da criança.

Segundo os dados divulgados pela FEC, em 2025, a organização trabalhou com mais de 1.400 pessoas em projetos de educação, género e proteção de crianças em perigo com impacto em mais de 19 mil beneficiários indiretos.

Atualmente a organização conta com uma equipa maioritariamente guineense e continua a colaborar com o Estado e a sociedade civil, para reforçar as estruturas nacionais e contribuir para o desenvolvimento social e económico do país.

A nota salienta que, A cerimónia contará com a presença do Embaixador de Portugal na Guiné-Bissau Miguel Cruz Silvestre, da Diretora executiva da FEC Ana Patrícia Fonseca e da representante da organização no país Rita Pais.

A Fundação Fé e Cooperação é uma organização Não-Governamental para o Desenvolvimento que tem como missão promover o desenvolvimento humano integral, com a visão de construir uma sociedade onde cada pessoas possa viver com dignidade e justiça.

Criada em 1990, atualmente trabalha em Angola, Guiné-Bissau, Moçambique e Portugal em diversas áreas, tais como a Educação, Direitos Humanos, Segurança Alimentar e Nutricional, Capacitação Organizacional e Proteção Social.

ANG/LPG/ÂC//SG


 

Saúde pública/ Projecto de Saúde de Bandim assinala 48 anos de investigação científica na Guiné-Bissau

Bissau, 18 Nov 26 (ANG) – O Projeto de Saúde de Bandim (PSB) assinala, hoje, 18 de Novembro, 48 anos de parceria científica com a Guiné-Bissau, período durante o qual produziu mais de 1300 publicações científicas.

Segundo um documento  enviado à ANG, as principais áreas de investigação desta instituição sanitária são a vacinação e saúde infantil, malária, VIH-1 e VIH-2, tuberculose, nutrição, vitamina A, saúde materna e neonatal, diabetes, sistemas e políticas de saúde, bem como a vigilância demográfica e alterações climáticas.

O documento refere que os resultados destas instigações contribuíram para o desenvolvimento da  saúde comunitária, vigilância epidemiológica e formação de recursos humanos nacionais.

¨Ao longo da sua trajetória, o projeto acompanhou mais de 500 mil pessoas, conta atualmente com 166 profissionais guineenses Contribui para a formação académica avançada de cerca de duas dezenas de quadros nacionais, incluindo sete mestres e dez doutorados, lê-se no documento.

Destaca ainda a produção de evidências reconhecidas internacionalmente, estudos pioneiros sobre os efeitos não específicos das vacinas e o apoio continuo ao Programa Alargado de Vacinação (PAV), como as suas contribuições cientificas e históricas.

Acrescenta que  o projeto contribui para a medição dos níveis de mortalidade e para o desenvolvimento do conhecimento cientifico na área da saúde pública.

No domínio da formação, de acordo com documento, o projeto desempenhou um papel importante no reforço das capacidades nacionais na investigação cientifica, epidemiológica e saúde pública.

Entre os resultados alcançados, destaca a formação do primeiro candidato a doutoramento em Ciência de Saúde Pública na Guiné-Bissau.

Conforme o documento, atualmente o projeto desenvolve atividades de investigação e vigilância em Bissau e em todas as regiões do país, envolvendo as comunidades e colaborando com instituições nacionais.

O PSB mantém uma colaboração com o Ministério da Saúde Pública, com particular atenção na  melhoria das condições de saúde das mulheres e crianças.

Os dados do Projeto de Saúde de Bandim sobre a evolução da mortalidade infantil nas áreas urbanas de vigilância, entre 1919 e 2025, sem contar com 2020, indicam que há uma tendência geral de redução das mortes de crianças menores de cinco anos, apesar de algumas oscilações registadas ao longo  desse período.

O Projeto de Saúde de Bandim foi fundado em 1978, em Bissau, pelo Antropólogo dinamarquês Peter Aaby. ANG/LPG/ÂC//SG

 

 

Diplomacia/Presidente da República regressa hoje ao país depois de participar na Cimeira sobre  Integração e Investimento em África Ocidental na Serra Leoa

Bissau, 18 Nov 26(ANG) - O Presidente da República de Transição, Horta Inta-a regressa hoje ao país, depois de participar  na Cimeira sobre  Integração e Investimento em África Ocidental, que deve terminar esta quarta-feira, em Freetown, capital da Serra Leoa.

De acordo com a Nota do Gabinete de Comunicação e Relações Públicas da Presidência da República enviada a ANG, o encontro reúne Chefes de Estado e de Governo, responsáveis de instituições financeiras e investidores internacionais, com o objetivo de reforçar a integração económica e promover investimentos estratégicos na região.

A participação do Chefe de Estado guineense representa uma oportunidade para dar visibilidade às potencialidades económicas da Guiné-Bissau, particularmente nos setores da agricultura, energia, pescas e economia azul.

A deslocação de Horta Inta-a aconteceu à convite das autoridades serra-leonesas, que reservaram ao Chefe de Estado guineense o estatuto de convidado especial, com uma intervenção prevista no encontro.

A cimeira reúne dirigentes africanos e investidores internacionais que debateram  oportunidades de investimento, integração regional e desenvolvimento económico, com destaque para os setores da energia, agricultura, industrialização e transformação digital. ANG/ÂC//SG

 

Política/Governo analisa novas leis sobre economia digital e protecção social no país

Bissau, 18 Nov 26 (ANG) - O Governo analisou, terça-feira, em Conselho de Ministros, as novas leis sobre economia digital e protecção social, apreciou ainda  as propostas de Lei das Transacções Electrónicas e o projeto de criação do Fundo Nacional de Garantia de Mutualidades Sociais no país.

“A Proposta de Lei das Transações Electrónica tem como finalidade modernizar o enquadramento jurídico das operações electrónicas, reforçando a segurança das transações digitais e a confiança dos cidadãos e operadores económicos. Ao passo que, o projeto de criação do Fundo Nacional de Garantia de Mutualidades Sociais visa melhorar e proteger vidas das populações mais vulneráveis”, refere o comunicado desta reunião semanal do Executivo, presidido pelo Primeiro-ministro, Ilídio Vieira Té.

De acordo com o documento, o Executivo congratulou-se com a participação da delegação guineense, chefiada pelo Primeiro-ministro Ilídio Vieira Té, na 31.ª Conferência das Partes sobre Alterações Climáticas (COP31), realizada em Antalya, na Turquia.

“O Conselho de Ministros felicitou igualmente Dom Victor Luís Quematcha pela sua nomeação como novo Bispo da Diocese de Bissau, manifestando disponibilidade para manter relações institucionais com as diferentes confissões religiosas, em respeito ao princípio constitucional da laicidade do Estado”, refere.

No capítulo das movimentações na Administração Pública, o Executivo deu anuência à indicação de Ilísio Bubacar Correia Jaló para o cargo de Diretor-geral de Estudos, Planeamento e Avaliação do Sistema Educativo, no Ministério da Educação Nacional, Ensino Superior e Investigação Científica. ANG/AALS/ÂC//SG