Sociedade Civil

“Nô Bambu Guiné” exige paz aos titulares dos órgãos de soberania

Bissau, 11 Jul 16 (ANG) - O Movimento das Mulheres para Paz e Estabilidade denominado "Nô Bambu Guiné” entregou hoje cartas aos titulares dos órgãos da soberania, em que pede o fim do ciclo de instabilidade que o país vive.

O acto decorreu na sede da Assembleia Nacional Popular e nele o governo, a Presidência da República e a justiça fizeram-se representar.

Na ocasião, o porta-voz do grupo, Celeste Mendes disse que foram manifestar as suas indignações face a situação da crise que o país vive nos últimos tempos.

“O mais preocupante para nós é a ausência de visão para a saída da crise", lamentou indicando que as instituições públicas ficaram quase paralisadas devido à situação política vigente.

Por isso, prosseguiu, a organização tomou a iniciativa de exprimir o seu desagrado, através da entrega de missivas aos responsáveis máximos do país.

Aquela responsável considerou de vergonhosa a situação do povo guineense, uma vez que os governantes nunca colocaram a Guiné-Bissau no primeiro plano.

Para ilustrar a situação, sublinhou que 60 por cento de guineenses vivem na pobreza extrema e a esperança média de vida é apenas de 54 anos.

A porta-voz do grupo disse que a Guiné-Bissau é um dos países da sub-região em que se registam as mais elevadas taxas de mortalidade materno/infantil.

Celeste Mendes apelou aos titulares dos órgãos de soberania para analisarem bem a situação do país e fazerem de tudo para encontrar uma solução que traga a paz e estabilidade ao povo da Guiné-Bissau.

Também presente no evento esteve a porta-voz do Parlamento Infantil guineense.

Dalentche Gomes disse ser um orgulho estar com as suas "mães” nesta "luta pelo bem do povo guineense e das mulheres, em particular".

“Aprendemos que o preço alto foi pago para a conquistar da independência da Guiné-Bissau, mas hoje a luta pelo bem-estar, pela emancipação da nossa classe política será uma tarefa sem tréguas ”, referiu Dalentche Gomes.

Apela aos guineenses a não desistirem de lutar para conquistar os seus direitos como povo, acrescentando que só com sacrifício e dedicação é que se pode conseguir algo de bom e de melhor. ANG/AALS/JAM/SG

Saúde Pública

Sector de Bubaque se debate com falta de técnicos sanitários

Bissau,11 Jul 16 (ANG) -  O Sector de Bubaque necessita  de cerca de 30  tecnicos sanitários, entre os quais, cirurgiões para se ocuparem de situações urgentes e evitar as evacuaçoes de doentes devido a falta, no local, de pessoal e meios materiais.

A afirmacao é do  Delegado Regional da Saúde de Bubaque, Pedrozinho de Barros, e foi feita na  cerimonia de recepção de um donativo constituido por uma ambulancia e 20 motorizadas.

Segundo o jornal Nô Pintcha,Pedrozinho de Barros solicitou ainda a aquisição de uma vedeta rápida para assegurar a avacuacao de pacientes de outras partes da Ilha para Bubaque.

No acto, o ministro da Saúde Pública, Domingos Malú prometeu diligenciar para solucionar os problemas que afrontam o sector de Bubaque, tendo acrescentado que a região de Bolama-Bijagós vai servir de modelo nas intervenções imediatas da parte do executivo, na área sanitária.

Malú salientou que, para que tal aconteça, é preciso que o Programa e o Orçamento Geral do Estado sejam aprovados no parlamento, para que se possa iniciar a implementação do Plano de Desenvolvimento Nacional, que prioriza as zonas rurais, onde residem as populações mais vulneráveis.

Entretanto, o ministro disse que o executivo perspetiva reabilitar pelo menos 70 centros de saúde em todo o país e fazer a aquisição de 120 motorizadas.

Em relação a conclusão das obras do bloco operatório iniciada com apoio de uma organização denominada “Soco na Pobreza”, dirigida por um cidadão guineense residente nos EUA, Domingos Malú prometeu encontrar um parceiro disposto a financiar as conclusões das obras e o financiamento da aquisição dos equipamentos.

O ministro da saúde prometeu “mão dura” para acabar com alegada desorganização que se verifica, há muitos anos, em vários serviços da saúde pública. ANG/LPG/JAM/SG

Euro 2016

Portugueses residentes agradecem aos guineenses pelo apoio a seleção Lusa

Bissau, 11 Jul 16 (ANG) – Os cidadãos portugueses residentes na Guiné-Bissau mostraram-se satisfeitos com o apoio recebido dos guineenses, durante a caminhada que culminou na conquista do campeonato europeu de futebol frente a seleção anfitriã, a França.

Numa auscultação feita hoje pela Agência de Notícias da Guiné (ANG), a chefe da Informação Pública do Gabinete Integrado da ONU para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (UNIOGBIS), Júlia Galvão Alinho, disse que enquanto cidadã portuguesa sente-se bastante feliz por terem vencido o Euro.

Acrescentou, por outro lado, que vencer o Euro, é um sonho esperado há anos pelos portugueses, mas finalmente o selecionador nacional Fernando Santos e a sua equipa, trouxeram essa alegria ao Povo português.

Júlia Galvão aproveitou a ocasião para agradecer ao povo guineense pelo apoio prestado à seleção portuguesa durante os jogos do Euro, dizendo ainda que a vitória é partilhada pelos dois povos, porque o próprio golo conseguido surgiu dos pés do Luso-Guineense, Éder.

Por sua vez, Miguel Guimarães, comerciante português acreditado no país considerou que Portugal mereceu o que conquistou.

“Apesar da nossa Seleção ter começado mal, nunca desanimou perante os seus adversários durante o Euro. Os nossos atletas são heróis, fizeram-nos hoje campeão da Europa, por isso merecem total apoio do povo português assim como guineense”, disse Miguel Guimarães.

A Representante Adjunto do Secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau, Maria de Valle Ribeiro, felicitou a Seleção portuguesa pelo trabalho e a determinação demonstrada pela equipa durante o Euro, e dedicou a vitória portuguesa a todos os conterrâneos espelhados no mundo fora. ANG/LLA/JAM/SG

Futebol

Portugal vence primeiro campeonato europeu de futebol com golo solitário do luso guineense, Éder

Bissau,11 Jul 16 (ANG) – A seleção portuguesa de futebol conquistou no Domingo o seu primeiro campeonato europeu de futebol ao derrotar a equipa anfitriã, a França por uma bola à zero, graças ao tento solitário do luso guineense, Éder, aos 109 minutos do prolongamento.

“Posse de bola para Portugal, vai Éder vai Éder, chutou e goooolo, goooolo, goooolo. É,É,É,É,É, Édeeeer”, foi assim que os locutores portugueses da RDP, Nuno Matos e Alexandre Afonso gritaram o golo de Portugal frente â França no Estádio Saint Dennis, em Paris.

O selecionar português Fernando Santos afirmou à imprensa no final do jogo que antes de entrar em campo, o avançado Éder que milita no Lile de França prometeu que ia marcar.

“Acho que a aposta foi correta e quando lhe chamei ele proferiu uma frase fantástica. Mister vou fazer o golo”, explicou.

Fernando Santos sublinhou que o “patinho feio", tornou-se bonito em alusão a contestação, por parte de alguns portugueses, da chamada de Éder para

a seleção portuguesa.

“Dedico esta vitória aos portugueses que nos apoiaram e que fez com que a seleção vem crescendo até conseguirmos a vitória”, elogiou.

Sem Cristiano Ronaldo, que abandonou o terreno de jogo em lágrimas após lance dividido com o francês Payet, aos 8 minutos da partida, o conjunto luso encarrou a partida com muita entrega, solidariedade e organização. 

Com o passar do tempo, a confiança foi aumentado e a entrada de Éder, aos 79 minutos para o lugar de Renato Sanches, revelou-se determinante, não só porque marcou o golo decisivo mas também pela forma como prendeu a dupla de centrais gaulesa Umtiti e Koscielny que permaneceram na defensiva sem poder subir no terreno.

O capitão da selecção portuguesa Cristiano Ronaldo, que não obstante ter abandonado muito cedo a partida foi uma peça importante para motivar a equipa.

No final do jogo Ronaldo disse à imprensa que queria jogar e participar mais, mas não conseguiu.

“Levei uma porrada desde o princípio do jogo e depois tentei ligar o joelho para ver se conseguia dar a minha participação. Não consegui porque vi que o meu joelho estava a inchar e estava a correr o risco enorme e se continuava a jogar podia piorar”, explicou.

Segundo a RDP-Antena 1, o defesa central português Pepe, foi considerado o melhor jogador em campo e o médio ofensivo Renato Sanches foi eleito o melhor futebolista jovem do torneio. 

 ANG/Lusa

         

Imprensa

Presidente da LGDH considera de “inaceitáveis” motivos evocados para exoneração de chefias da Radio Difusão Nacional

Bissau,11 Jul 16 (ANG) - O presidente da Liga Guineense dos Direitos Humanos (LGDH), Augusto Mário da Silva, considerou  de inaceitáveis os motivos invocados pela direção da rádio estatal para exonerar dois elementos da chefia da estação.

O diretor da Rádio Difusão Nacional (RDN), Abduramane Turé, exonerou de funções, na quinta-feira, o diretor de antena, Aliu Candé, e o chefe de redação, Bacar Camará, por alegadamente se terem recusado a acatar uma ordem.

Os jornalistas referem, por seu lado, que foram afastados por se recusarem a acatar uma ordem que visava censurar uma notícia.

Segundo o presidente da Liga dos Direitos Humanos, o diretor da RDN considerou injuriosas e ofensivas as palavras proferidas pelo ex-primeiro-ministro, Domingo Simões Pereira, numa conferência de imprensa em que atacou o atual Governo, ordenando por isso que se retirasse o seu registo do noticiário.

"A Liga condena qualquer ato ou tentativa de pretender limitar as margens de exercício de trabalho dos jornalistas, dentro da liberdade de imprensa, que é uma das grandes conquistas da nossa jovem democracia", disse Augusto Mário da Silva à Lusa.

Para o dirigente, as justificações apresentadas são inaceitáveis ainda que a sua organização não pretenda interferir na gestão da rádio nacional.

"Não podemos aceitar que a liberdade de imprensa seja cortada, mas sempre que haja indícios de censura em qualquer órgão de comunicação social, toda a comunidade guineense tem que se posicionar contra", notou Augusto Mário da Silva.

O presidente da Liga disse esperar que este tenha sido um "ato isolado", mas avisou que, caso tenha sido do conhecimento do Governo, então, será uma iniciativa fracassada.

"Nenhuma autoridade, seja ela pública ou privada pode pôr em causa a liberdade conquistada pelo povo guineense. A liberdade de imprensa é uma conquista irreversível" na Guiné-Bissau, concluiu Augusto Mário da Silva. 

ANG/Lusa

Economia

Anunciado o crescimento de cerca de seis por cento para este ano

Bissau,11 Jul 16 (ANG) - O Ministério da Economia e Finanças da Guiné-Bissau anunciou na sexta-feira que a economia nacional  deverá crescer 5,8 por centoem 2016, favorecida pelo preço internacional, em alta, da castanha de caju, principal produto de exportação do país.

"A Guiné-Bissau deverá registar no ano em curso um crescimento de 5,8 por cento na sua economia, após uma aceleração verificada em 2015. A produção, exportação e o preço externo favorável da castanha de caju serão os principais fatores desse crescimento", refere a nota trimestral de dados conjunturais divulgados sexta-feira.

O documento relativo ao primeiro trimestre de 2016 foi elaborado pela Direção Geral da Previsão e Estudos Económicos (DGPEE).

Segundo o documento, a região da União Económica e Monetária da África Ocidental (UEMOA), em que a Guiné-Bissau se insere, terá na globalidade uma taxa de crescimento ainda maior, da ordem de 7,2 por cento em 2016, contra 6,6 por cento em 2015.

Por outro lado, o Índice de Preços ao Consumidor na Guiné-Bissau deverá cair para 1,3 no final do ano, abaixo do valor médio de índice três, registado na área da UEMOA.

De acordo com a DGPEE, no primeiro trimestre deste ano, as receitas totais e donativos à Guiné-Bissau atingiram 16,6 mil milhões de FCFA (25,3 milhões de euros) contra 21,9 mil milhões de FCFA (33,3 milhões de euros) no mesmo período do ano anterior - ou seja, registou-se uma diminuição de 24%.

"Esta diminuição tem a ver com decréscimos nas receitas correntes e nos donativos, em 9,2 por ento e 57,3 por cento respetivamente", acrescenta a nota .

Do lado das despesas, o total caiu 27,8 por cento, situando-se em 22,5 mil milhões de FCFA (34,3 milhões de euros) contra 31,2 mil milhões de FCFA (47,5 milhões de euros) no período homólogo de 2015.

"Esta situação prende-se com

as diminuições registadas nas despesas de capitais em 62,3 por cento e nas despesas correntes em 20,4 por cento", refere-se no documento.

Durante o primeiro trimestre de 2016, a balança comercial da Guiné-Bissau registou um défice de 18,5 mil milhões de FCFA (28,2 milhões de euros).

"As importações registaram uma diminuição de 3,8 mil milhões de FCFA [5,7 milhões de euros] em relação ao trimestre precedente, situando-se em 18,5 mil milhões de FCFA contra 22,4 mil milhões [34 milhões de euros] ".

Em termos homólogos as importações caíram 1,4 mil milhões de FCFA (dois milhões de euros), uma diminuição explicada pelo "declínio das importações de produtos alimentares, de máquinas e equipamentos eletrónicos", entre outros, acrescenta a nota.

No entanto, foi registado "um aumento das importações de combustíveis e lubrificantes, de produtos de consumo intermédio e de materiais de construção".

Do lado das exportações, o movimento permanece fraco e dependente principalmente da campanha de comercialização da castanha de caju, que arranca sempre depois de março.

No primeiro trimestre, a variação anual do valor das exportações registou uma diminuição de 11,4 mil milhões de FCFA (17,3 milhões de euros), devido "à exportação de madeira excecional registada em 2015".

Em abril, o Fundo Monetário Internacional (FMI) anunciou que a economia da Guiné-Bissau tinha crescido 4,8 por cento em 2015 e perspetivou um avanço ao mesmo ritmo para este ano. 

Entretanto, e contra essas previsões nacionais, o Fundo Monetário Internacional prevê um crescimento económico nacional de  4 por cento. 

ANG/Lusa

RDN

Sindicato de trabalhadores denuncia “violação da liberdade de imprensa e censura de notícias " na estação 

Bissau, 08 Jul 16 (ANG) – O Sindicato de Base da Rádio Difusão Nacional (RDN);considerou de “acto de violação da liberdade de imprensa” a decisão  do Director- geral, daquela estação emissora Abduramane Turé, de proibir certos programas bem como de estar, frequentemente a censurar notícias.

Em conferência de imprensa realizada hoje, na qual os trabalhadores da RDN manifestaram os seus descontentamentos relativamente ao comportamento do novo Director-geral da emissora estatal, o porta-voz do sindicato, Emerson Gomes Correia disse que, se a situação prevalecer os trabalhadores serão obrigados a paralisar por completo as emissões .

Emerson Correia frisou que tudo  começou com a nomeação de Abduramane Turé, que de imediato suspendeu o programa de debates semanal denominado “Cartas na Mesa” , que era animado pelo  jornalista Ricardo Semedo, sem  fundamentos que convencem aos trabalhadores.

“Depois disso, o Sindicato entabulou contactos com o Diretor-geral que alegou que o formato do programa em causa devia ser alterado e para isso devia se arranjar  novos comentadores para reforçarem o painel de convidados ” explicou.

O porta-voz do Sindicato dos funcionários da RDN, adiantou ainda que há também outro problema que tem a ver com a c

obertura jornalística sobre as actividades levadas a cabo pelos ex-membros do governo demitido, em relação aos quais todas as informações eram censuradas.

Émerson Gomes sustentou que a liberdade de expressão é um direito que assiste à qualquer cidadão, salientando que não manifestaram nenhuma objeção na altura porque estavam a espera do momento certo para o fazer.

“ O que agravou mais a situação foi a cobertura jornalística feita quinta-feira, dia 7 do corrente, da conferência de imprensa realizada pelo Presidente do PAIGC, sobre a situação do resgate financeiro dos Bancos e a suspensão do apoio ao país por parte do FMI .O Diretor-geral ordenou que a referida notícia não fosse divulgada”, informou o porta-voz do Sindicato da RDN.

De acordo com aquele jornalista, a RDN enquanto órgão público de informação, com a missão de informar, formar e sensibilizar a opinião pública, não deve caminhar nessa via para não estar a violar os direitos fundamentais dos cidadãos.

Émerson Gomes disse que o Sindicato de base vai zelar pelo funcionamento regular daquela casa e em defesa dos interesses dos funcionários e que nunca pactuará com situações que agora se verificam na RDN.

Abordado sobre a exoneração do corpo redatorial da RDN, Émerson Gomes disse ser  da  competência da direção, mas assegura que o  sindicato esta firme na defesa dos interesses dos trabalhadores. 

ANG/MSC/JAM/SG

Governação

Primeiro-ministro efetua digressão às sede das instituições financeiras do continente 

Bissau, 08 Jul 16 (ANG) – O Primeiro-ministro, Baciro Djá, chefiará uma delegação governamental que viaja nos próximos tempos, as sedes das instituições financeiras da sub-região e do continente africano, com o objectivo de obter mais apoios para a Guiné-Bissau.

De acordo com o comunicado do Conselho de Ministros desta quinta-feira  à que a Agência de Notícias da Guiné (ANG) teve acesso, Baciro Djá irá manter encontros de trabalho, nomeadamente com os responsáveis da União

Económica Monetária de África de Oeste (UEMOA), e dos bancos BCEAO, BOAD, BIDC e BAD.

Em relação ao “Plano Estratégico e Operacional: Terra Ranka”, instrumento de grandes linhas de governação até 2025, o Plenário governamental declara que passou em revista a sua carteira de projectos e os respectivos custos e financiamentos nele inscritos .

Ainda, conforme o comunicado do executivo, depois de apresentação deste instrumento de governação, por parte dos peritos da Secretaria de Estado do Plano e Integração Regional e de sua apreciação pelos membros do governo, o Conselho de Ministros deliberou assumir a sua Carteira de Projectos, como Património do Estado da Guiné-Bissau.

O colectivo ministerial ainda recomendou a criação de uma  Comissão Interministerial para, “com maior brevidade possível, definir, a partir do Plano Estratégico e Operacional, um quadro prioritário de projectos concretos à submeter aos parceiros, no âmbito dos compromissos assumidos na Mesa Redonda de Bruxelas, Bélgica, em 2015. 

ANG/ QC/SG