terça-feira, 22 de julho de 2014

CPLP

“Regresso da Guiné-Bissau  demonstra solidariedade dos Estados membros da organização”, diz Domingos Simões Pereira

Bissau,22 Jul 14 (ANG) - O primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira, afirmou hoje que o regresso do país à Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) é uma demonstração da solidariedade dos Estados-membros da organização.

 Simões Pereira falava aos jornalistas pouco depois de ter aterrado no aeroporto Nicolau Lobato, em Díli, no avião de uma companhia aérea indonésia que também transportou o primeiro-ministro português, Pedro Passos Coelho.

“É uma demonstração de solidariedade o facto de os países da CPLP nos acolherem de volta e vamos tentar corresponder através das discussões que vão certamente acontecer", afirmou.

O primeiro-ministro da Guiné-Bissau participa na quarta-feira na X Cimeira de chefes de Estado e de Governo da CPLP, que vai ficar marcada pelo regresso do país à organização, depois de ter sido suspenso por causa do golpe de Estado de 2012, e pela possível entrada da Guiné Equatorial como membro de pleno direito.

"Queria expressar a minha enorme satisfação por estar de volta a Timor-Leste e queria dar os parabéns ao povo e Governo de Timor-Leste por se ter vestido de gala para mais este encontro da CPLP", disse Domingos Simões Pereira.

O chefe do executivo guineense afirmou também esperar que durante o encontro de quarta-feira a CPLP saiba "pavimentar o percurso para os grandes desafios" que a organização vai enfrentar.

Além de Domingos Simões Pereira, aterraram hoje no aeroporto Nicolau Lobato os presidentes de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, de Moçambique, Armando Guebuza, de Cabo Verde, Jorge Carlos Fonseca e o vice-Presidente de Angola, Manuel Vicente.
O Presidente da Guiné Equatorial, Teodoro Obiang Nguema, também já esta em Dili. Integram a CPLP Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. A Guiné Equatorial deve ser admitida nessa cimeira como membro de pleno direito.
Lusa

segunda-feira, 21 de julho de 2014

CPLP



Iniciada transferência de poderes para autoridades timorenses

Bissau, 21 Jul 14 (ANG) - O processo de transferência de cargos de direcção nas estruturas da Comunidade de Países de Língua Portuguesa (CPLP) começou sábado com a passagem da coordenação das reuniões dos Pontos Focais da organização à representante de Timor-Leste, Lídia Martins.

Depois de ter coordenado este órgão da CPLP durante dois anos, a moçambicana Albertina Mac Donald passou o testemunho à Lídia Martins, uma técnica do Ministério dos Negócios Estrangeiros de Timor-Leste. 

A Reunião dos Pontos Focais de Cooperação é integrada pelos responsáveis, nos Estados-membros, que coordenam a cooperação no âmbito da CPLP, e fiscalizada pelo representante do Estado-membro que detém a presidência do Conselho de Ministros.

 É a reunião dos Pontos Focais de Cooperação, como órgão da CPLP, que assessora os demais órgãos da Comunidade em todos os assuntos relativos à cooperação para o desenvolvimento comunitário. 

A nova coordenadora afirmou que a função que agora assume é de difícil execução, mas considera ser uma oportunidade para demonstrar que sabe vencer desafios.  

Na terça-feira, dia 22, o actual presidente do Conselho de Ministros da organização, o chefe da diplomacia moçambicana, passa o testemunho ao seu homólogo timorense.

 Na quarta-feira, o chefe de Estado de Timor-Leste, Taur Matan Ruak, passa a ser o presidente do órgão máximo da CPLP,  durante dois anos, cargo que deixará de pertencer ao homólogo de Moçambique, Armando Guebuza.

A cimeira da CPLP, que decorre sob o lema “a CPLP e a globalização”, vai ser marcada pela entrada da Guiné Equatorial como membro de pleno direito e pelo regresso da Guiné-Bissau, suspensa na sequência do golpe de Estado de 2012.

Integram a CPLP Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. 

Jornal de Angola





sexta-feira, 18 de julho de 2014

ONU



“O importante é consolidar as instituições democráticas eleitas” diz Miguel Trovoada

Bissau, 18 Jul 14(ANG)- O  representante do secretário-geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau, Miguel Trovoada, destacou que na nova etapa da Guiné-Bissau o importante é "consolidar as instituições democráticas saídas das recentes eleições legislativas e presidenciais e estabilizar a vida política e social, para que haja condições de paz e de segurança, estabilidade para o relançamento da vida económica".

Em entrevista à Agência de Informação Portuguesa( Lusa), o antigo presidente de São Tomé e Príncipe apontou  o objectivo de manter o papel desempenhado pelas Nações Unidas naquele país na congregação de sinergias e apoio às autoridades. 

"Isto é que é o fundamental. Julgo que as Nações Unidas tiveram um papel importante, sobretudo neste período de transição, tiveram lá um representante permanente e é dar continuidade nesta nova etapa", sublinhou Miguel Trovoada.

 O antigo secretário executivo da Comissão do Golfo da Guiné desloca-se a 05 de Agosto a Nova Iorque, onde vai manter um encontro sobre os termos da nova missão, em que vai trabalhar na Guiné-Bissau.  

 "Aguardo que o presidente em exercício da comissão, que é o Presidente da Guiné Equatorial, organize a transição, para a posse de novos membros, e logo depois disso libertar-me-ei e seguirei para Nova Iorque", resumiu.   

 O anúncio da nomeação de Miguel Trovoada como representante especial do secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, para a Guiné-Bissau, foi divulgado quarta-feira em Nova Iorque.  

 Miguel Trovoada, 78 anos, sucede no cargo ao timorense Ramos Horta, que permaneceu 18 meses na função.  

 A Guiné-Bissau conheceu depois da independência períodos conturbados, marcados por golpes de estado, tendo sido instaurado um período de transição após o último golpe de Estado em Abril de 2012.  

 A fase de transição terminou agora, depois de realizadas eleições legislativas e presidenciais no país. 

Lusa  

Lançado Livro sobre fundamentos de jornalismo

Bissau, 18 Jul. 14 (ANG) – A emissora católica guineense, Rádio Sol Mansi, procedeu na Quinta-Feira o lançamento do livro intitulado “ O Poder da Voz e a Voz do Poder”, produzido e editado por cincos Jornalistas afectos aquele órgão de comunicação social.

Na cerimónia do lançamento, o Director daquela estação, Alberto Zaberletti elogiou os cincos co-autores por, segundo disse “terem desempenhado um bom papel, pois o livro vai ser mais uma partilha para toda a Comunicação Social da Guiné-Bissau”.

Por sua vez, o ministro da Comunicação Social Agnello Regala, realçou que a Guiné-Bissau é um pais de cultura oral, onde a realidade do facto tem uma força imensa, dai o peso e importância dos órgãos de Comunicação Social, particularmente as rádios.  

“É normal ver-se em cada canto e até no interior do país, toda a gente com um aparelho de Rádio na mão a escutar as notícias e informações, para saber de facto o que se passa na Guiné-Bissau e no Mundo” observou Agnello Regala.

O governante disse que o livro lançado pelos cinco Jornalistas da Rádio Sol Mansi, tem uma grande importância, porque constitui instrumento para a valorização de conhecimentos dos homens da Comunicação Social.

Representando os autores da publicação, a Jornalista Anabela Bull Ramalho informou que o manual lançado contém temas importantes ligadas as suas comunidades bem como informações essenciais sobre direitos humanos entre outros assuntos.

 Alem dela, participaram na confecção do livro os jornalistas Amadu Uri Djaló, Mamadu Saido Embalo, Casimiro Jorge Cajucan, e Armando Mussa Sanha. 

ANG/LLA/JAM      
    

Comunicação Social


Ministro da CS pede empenho dos profissionais da área para mudar a situação vigente

Bissau, 18 Jul 14 (ANG) – O Ministro da Comunicação Social pediu hoje aos profissionais da área, particularmente, os dos órgãos públicos, a empenharem-se mais nas suas actividades, por ser a única forma de dignificar a classe e tirar o sector da situação difícil em que se encontra. 

 



A exortação de Agnelo Augusto Regalla foi feita durante um encontro tido com os jornalistas e técnicos da Agencia de Noticias da Guiné-Bissau (ANG) e funcionários do semanário “Nô Pintcha”, no final da visita a estes dois órgãos de comunicação social públicos.

Em resposta as questões levantadas pelos trabalhadores no encontro, o ministro prometeu que muitas delas constituíam preocupações cujas soluções o governo tenta encontrar, enquanto outras serão objectos de análises posteriores entre executivo e parceiros.

A necessidade de harmonizar os salários e subsídios dos funcionários, legalização dos estagiários, falta de equipamentos e de fundo de maneios para o funcionamento dos órgãos foram entre outros os assuntos mais abordados ao longo da reunião.

O Ministro prometeu efectuar visita relâmpago e sem aviso prévio nos órgãos de comunicação social para acompanhar o dia-a-dia dos mesmos. “Assim terei informações sobre os mais e os menos empenhados e também o que cada um faz”.

A visita foi guiada pelos Directores da ANG e do Nô Pintcha, nomeadamente Salvador Gomes e Bacar Baldé e permitiram ao governante inteirar-se das dificuldades, sobretudo em termos de meios materiais.






ANG/JAM/LPG

quinta-feira, 17 de julho de 2014

Nações Unidas


Confirmada substituição de Ramos Horta por Miguel Trovoada

Bissau, 17 Jul 14 (ANG) - O Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon, anunciou quarta-feira em Nova Iorque a nomeação de Miguel Trovoada, de São Tomé e Príncipe, seu Representante Especial e chefe do Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (UNIOGBIS).

Miguel Trovoada sucede a José Ramos-Horta, de Timor-Leste, a quem o Secretário-Geral expressa agradecimento pela liderança e esforços desenvolvidos, incluindo os progressos havidos para a restauração da ordem constitucional na Guiné-Bissau, a mobilização de apoio internacional para o país e uma coordenação concertada com os parceiros internacionais.

Miguel Trovoada tem uma longa experiência política e diplomática, especialmente as responsabilidades de alto nível assumidas em São Tomé e Príncipe e na região do Golfo da Guiné.
 Foi o primeiro Chefe do Governo de São Tomé e Príncipe (1975-1979). Foi eleito Presidente da República de São Tomé e Príncipe nas primeiras eleições multipartidárias do país, em 1991, e reeleito em 1996.

Foi Secretário-Executivo da Comissão do Golfo da Guiné entre 2009 e 2013.
Estudou Direito na Universidade de Lisboa, Portugal.
Nascido em 1936, Miguel Trovoada é casado e tem três filhos.


ANG/SG