quarta-feira, 3 de setembro de 2014



Serviços

 “O declínio do volume das exportações afecta trabalhos dos Despachantes”, diz Presidente da Associação da classe

Bissau, 03 Set 14 (ANG) – O Presidente da Associação Nacional dos Despachantes Oficiais, Caixeiros e Ajudantes da Guiné-Bissau (ANDOCAD), afirmou hoje que a queda do volume das exportações e importações das mercadorias nos dois últimos anos do período de transição, afectou grandemente o desempenho dos seus associados.
  
 Julinho Camala, em entrevista exclusiva à ANG, afirmou que houve período em que as actividades comerciais ou seja as importaçöes e exportaçöes desapareceram no país, e acrescentou que só viriam a ser relançadas com o arranque da campanha de castanha de caju..

“Portanto, nós como a parte dependente do mercado, quando baixar o volume das transações comerciais, significa que o nosso trabalho também sofre declínio”, informou.

Aquele dirigente da organização dos Despachantes sublinhou que enquanto o país não tiver uma estabilidade duradoura, os que prestam esses serviços estão condenados a passar por momentos de crises.

Declarou que a Associação dos Despachantes conta actualmente com uma boa colaboração da Direcção Geral das Alfândegas na luta para normalizar a situação do despacho das mercadorias no pais.

Julinho Camala referiu que a Associação dos Despachantes funciona com imensas dificuldades, sobretudo durante os dois anos da vigência de transição politica.

Revelou que a organização foi criada há muito tempo após o aparecimento da Direcção Geral das Alfândegas, e conta actualmente com mais de 100 membros. ANG/AALS/LLA/SG   

Politica

“Setembro vitorioso deve ser momento de reflexão sobre o futuro da Guiné-Bissau “,diz Secretario Nacional do PAIGC

Bissau, 03 Set 14 (ANG) - O Secretario Nacional do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo verde (PAIGC), pediu esta terça feira a todos os guineenses, em particular aos militantes e simpatizantes desta formação política a fazerem de “Setembro Vitorioso “um momento de festa, mas também  de reflexão sobre o futuro do partido e da Guiné-Bissau.   

Abel da Silva Gomes que falava na cerimónia de abertura das actividades comemorativas do “Setembro vitorioso 2014”, disse que, no presente  ano as actividades comemorativas visam reforçar a unidade e coesão no seio do partido e de combatentes da pátria que outrora unidos e orientados por  Amílcar Cabral e com determinação e compromisso patriótico incondicional conquistaram a independência nacional. 

Por sua vez, o Presidente do PAIGC, Domingos Simões Pereira disse que o momento é de homenagear Amílcar Cabral, assim como de retribuir o contributo à todos os combatentes da liberdade da pátria.

Segundo o programa vão ser comemorados a data em que os restos mortais de Amílcar Cabral e doutros combatentes foram transladados da Guiné-Conacry para Bissau à 02 de Setembro de 1976, 10 de Setembro de 1974 , dia em que o governo Português reconheceu (de jure) o Estado independente e  12 de Setembro ,data de nascimento de Amílcar Cabral em 1924,  e também da fundação da Juventude Africana Amílcar Cabral (JAAC).

Segundo Domingos Simões Pereira o “Setembro Vitorioso” deste ano vai realizar uma série de publicações nomeadamente a reedição de textos escritos por Amílcar Cabral, fotografias de momentos especiais do pai da nacionalidade da Guiné e Cabo Verde e de depoimentos dos seus colegas.

As comemorações terão como o foco, o 90º aniversário do nascimento de Amílcar Cabral e o 40º aniversário da fundação da JAAC, que constituem ocasiões especiais para a geração de Cabral, ainda em vida passar a nova geração do partido o testemunho do projecto político do PAIGC e da sua experiencia política. ANG/LPG/SG   




Economia

Angola retoma projectos suspensos devido ao golpe de Estado de 2012

Bissau,03 Set 14 (ANG) – O Governo da Guiné-Bissau e a empresa Bauxite Angola acabam de definir a calendarização de consultas mútuas com vista a materialização das obras de construção de um porto de águas profundas em Buba no Sul e exploração dos jazigos de Bauxite em Boé, Leste da Guiné.

A revelação foi feita pelo ministro guineense dos Recursos Naturais, Daniel Gomes, após um encontro, em Bissau com o presidente do Conselho de Administração da Bauxite Angola, Bernardo Campos.

“O Porto de Buba é uma infraestrutura sub-regional que vai catapultar a nossa economia e a exploração de jazigos de bauxite de Boé. Portanto, são dois projectos que fazem parte dos desejos do nosso líder imortal Amílcar Cabral”, explicou Daniel Gomes.

O governante guineense sublinhou que Bernardo Campos manifestou-lhe a disponibilidade de cumprir desta vez o compromisso de realização dos referidos projectos.

Os projectos de exploração de Bauxite de Boé, da construção do Porto de Buba e de um caminho-de-ferro são estimados em mais de 500 milhões de dólares americanos.

Os referidos projectos foram abandonados devido ao golpe de Estado de Abril de 2012. ANG/ÂC/SG


terça-feira, 2 de setembro de 2014



China/CPLP

Guiné-Bissau acolhe 11º Encontro de Empresários   

Bissau, 02 Set 14 (ANG) – A Guiné-Bissau vai acolher no próximo ano o 11º Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial entre China e os Países de Língua Portuguesa.

O anúncio foi feito hoje, em exclusivo à ANG, pelo Diretor-geral do Centro de Formalização de Empresas (CFE), Eduardo Pimentel, quando procedia ao balanço da sua participação no 10° Encontro de Empresários para a Cooperação Económica e Comercial que decorreu de 24 à 27 de Agosto findo em Moçambique, em representação do Ministro da Economia e Finanças.

Eduardo Pimentel reiterou o empenho do governo na realização do evento  contudo, pediu desde já o apoio financeiro e técnico  que possam contribuir para a  realização com sucesso desse  encontro. 

O DG do Centro de Formalização de Empresas disse que o evento constitui uma plataforma de apreciação de propostas de investimentos nos países falantes da língua de Camões.

Por isso, convida à todos os homens e mulheres de negócio  a visitarem a Guiné-Bissau para se inteirarem das potencialidades que o país oferece  nos vários domínios e áreas de actividades, sobretudo nos sectores da energia,  recursos naturais,  turismo, transportes; telecomunicações, agricultura e pescas.

“Estes sectores estão inscritos no plano estratégico nacional para a redução da pobreza (IIª geração) e no programa do investimento Agrário, como sectores prioritários de potencialidade de crescimento acelerado”, indicou Eduardo Pimentel.

Recordou que o investimento privado na Guiné-Bissau foi condicionado devido ao golpe de Estado de Abril de 2012 e que a realização das eleições gerais bem-sucedidas relançaram o país no concerto das nações e renovaram a procura do mercado guineense por parte de investidores. Isto, segundo ele, ira estimular a economia da Guiné-Bissau nos próximos anos.
  
Pimentel acredita no crescimento do investimento privado no país, “porque muitos  investidores com projectos aprovados estão disponíveis a concretizá-los o mais rápido possível” na certeza de que, com a execução das reformas no sector económico, o país entrará numa estabilidade política durável.

O DG do Centro de Formalizaçäo de Empresas fez questão de referir  que na Guiné-Bissau existem projectos estruturantes que procuram  financiamentos no quadro de parcerias público/privado, relacionados aos sectores mineiro, da indústria extractivas, construção do porto de águas profundas, de caminho-de-ferro entre outros, razão pela qual considera tratar-se de  uma oportunidade para os investidores identificarem as áreas preferidas. ANG/LPG/SG



 


  

    
Sector de Empada

 Morte do Oficial de Registo Civil impede emissão de documentos

Bissau, 02 Set. 14 (ANG) - A morte do Oficial de Registo Civil colocado no Sector de Empada impede, há já cerca de dois meses, aos populares locais de efectuarem o registo dos seus filhos recém-nascidos e requererem documentos de identificação como Certidões Narrativa Completa ou para a feitura do Bilhete de Identidade.

A situação foi transmitida esta terça-feira à ANG, via telefone, por Lamine Coté residente naquela localidade do sul do país.

 De acordo com este lavrador de 39 anos, durante a doença do funcionário em causa e alguns dias apos a sua morte, tinha a informação de que o seu auxiliar emitia documentos às populações, no entanto, este viria a ser proibido de o fazer alegadamente por falta de vínculo laboral com o Ministério da Justiça, a entidade que tutela este serviço.

“Em Empada, no passado sempre que ausentava um Oficial do Registo Civil, o Secretário Administrativo encarregava-se da emissão de documentos requeridos ”, explicou Coté.

Segundo Coté muitos naturais de Empada se encontram afectados com esta situação e sita o exemplo do seu sobrinho que “deve viajar para Portugal mas que não pode porque até agora não conseguiu os documentos que pretende junto do Registo Civil local”.

Por isso, Lamine Coté pede ao Ministério da Justiça que nomeie, com brevidade, um Oficial do Registo Civil para o Sector de Empada.

Entretanto, a reportagem da ANG ouviu ainda hoje, o Diretor-geral da Identificação Civil e Notariado sobre o assunto, que informou que já  se formalizou  a indigitação de um funcionário para ocupar a referida vaga em Empada.

Arnaldo Mendes garante que ainda esta semana o novo Oficial do Registo Civil irá iniciar os seus trabalhos nesta localidade.

Questionado da existência de casos semelhantes noutros sectores do país, este responsável respondeu que em Gabú, leste do país, vive-se a mesma situação, no entanto, segundo ele, também foi indigitado um funcionário para substituir o anterior falecido.

Arnaldo Mendes assegurou ainda que, igualmente, o Oficial do Registo Civil do sector de Fulacunda, sul do país, que se encontra doente, será brevemente substituído nas suas funções. ANG/QC/SG