sexta-feira, 20 de novembro de 2026

China/China coopera com parceiros globais na conservação de florestas tropicais

Bissau, 20 Nov 26(ANG)  -- Autoridades internacionais, especialistas e representantes de mais de 20 países procuram desde quarta-feira em  Haikou, capital da Província de Hainan, no sul da China, estabelecer uma plataforma internacional para diálogo, aprendizado mútuo e cooperação em questões ecológicas.

Trata-se da Conferência de parceiros do Ecossistema de Florestas Tropicais 2026 que decorre até domingo(22).

No evento, com o tema "Tesouros Globais, Futuro Compartilhado”, os participantes discutem a conservação da água e segurança ecológica, proteção da biodiversidade, desenvolvimento e utilização dos recursos alimentares florestais, mecanismos para valorizar os produtos ecológicos, preservação do patrimônio cultural e governança do carbono das florestas tropicais.

A floresta tropical da província anfitriã é a mais tropical do tipo ilha continental e mais concentrada, melhor preservada e de maior área contígua da China, e forma uma parte importante do sistema mundial de floresta tropical.

A China estabeleceu formalmente seu primeiro lote de cinco parques nacionais em 2021, incluindo o Parque Nacional da Floresta Tropical de Hainan.

Com uma área total de 4.269 quilômetros quadrados, o parque abrange nove cidades e distritos e representa cerca de um oitavo da área terrestre da Ilha de Hainan.

Um relatório do think tank intitulado "Uma Grande Canção Ressoa na Floresta Tropical: O 'Modelo de Hainan' da Conservação da Floresta Tropical da China" foi divulgado na cerimônia de abertura do evento.

Compilado por um grupo de pesquisa do Instituto Xinhua, um think tank afiliado à Agência de Notícias Xinhua, o relatório examina a experiência de Hainan na proteção de seu ecossistema de floresta tropical.

Liu Pingzhi, funcionário do governo provincial de Hainan, disse que, desde a criação oficial do Parque Nacional da Floresta Tropical de Hainan, Hainan fez de seu desenvolvimento um projeto-piloto para aprofundar de forma abrangente a reforma e abertura, além de um projeto emblemático da zona piloto nacional de civilização ecológica.

Liu disse que, Hainan aprofundará a cooperação prática com parceiros globais em proteção ecológica, pesquisa científica, indústrias verdes e intercâmbios culturais, e escreverá conjuntamente um novo capítulo sobre proteção e desenvolvimento sustentável da floresta tropical.

Palestrantes internacionais na conferência destacaram a importância global da conservação da floresta tropical, enfatizando seus estreitos vínculos com segurança alimentar, resiliência climática e bem-estar humano.

Carlos Aldeco, representante da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e a Alimentação (FAO) na China, disse que as florestas tropicais estão entre os ativos naturais mais preciosos da Terra. "Não podemos alcançar segurança alimentar duradoura sem proteger a natureza", disse ele.

Ele observou que, proteger as florestas tropicais vai além da conservação da biodiversidade, pois também ajuda a salvaguardar o abastecimento de alimentos, fortalece a resiliência climática e melhora os meios de subsistência de milhões de pessoas que dependem das florestas e dos recursos naturais.

Em um discurso em vídeo, Marco Lambertini, ex-diretor-geral do Fundo Mundial para a Natureza (WWF) International, disse que há uma crescente consciência de que a proteção florestal está relacionada ao desenvolvimento econômico e ao bem-estar humano em muitas regiões. A China tem dado contribuições importantes para a proteção florestal, restauração ecológica e governança ecológica global.

Gao Jingfang, funcionária da Administração Nacional de Florestas e Pastagens da China, disse que as florestas tropicais transcendem fronteiras nacionais, e o bem-estar ecológico pertence a toda a humanidade.

“A China continuará a avançar na restauração sistemática, fortalecer o apoio científico e tecnológico, ampliar a divulgação cultural e aprofundar a cooperação internacional, além de promover a proteção das florestas tropicais e o desenvolvimento de parques nacionais de alta qualidade com maiores esforços e medidas mais práticas, disse Gao.

A conferência é co-apresentada pela filial de Hainan e pelo Centro de Notícias e Informação da Agência de Notícias Xinhua, bem como pelo departamento de comunicação do Comitê Provincial de Hainan do Partido Comunista da China, e co-organizada pelo departamento florestal de Hainan, pela Administração do Parque Nacional da Floresta Tropical de Hainan e pelo Instituto de Parque Nacional de Hainan. ANG/Xinhua

quinta-feira, 19 de novembro de 2026

Política/Primeiro-ministro defende reformas profundas para pôr fim ao ciclo de crises no país

Bissau, 19 Nov 26 (ANG) - O Primeiro-ministro de Transição, Ilídio Vieira Té, defendeu a necessidade de se implementar reformas estruturais profundas no Estado guineense, para pôr fim ao ciclo de crises políticas, militares e institucionais que tem marcado a história do país desde a independência.

De acordo com uma nota do Gabinete de Assessoria de Imprensa e Comunicação do Primeiro-ministro, enviada hoje à ANG, a posição de Vieira Té foi manifestada hoje durante um encontro com o Corpo Diplomático e representantes das organizações internacionais acreditadas na Guiné-Bissau.

Na ocasião,  o Chefe do Governo considerou que a instabilidade nacional não resulta apenas da realização ou ausência de eleições, mas também de fragilidades estruturais que sucessivos governos não conseguiram ultrapassar.

Ilídio Vieira Té apresentou uma retrospectiva das crises políticas e militares que marcaram o país desde 1973, incluindo golpes de Estado, sublevações militares, a guerra civil de 1998-1999, assassínios políticos e conflitos prolongados entre os órgãos de soberania.

Defendeu que o atual período de transição deve ser aproveitado para promover reformas que, segundo afirmou, dificilmente são concretizadas pelos partidos políticos quando estão no poder.

Entre as prioridades apontadas pelo Chefe do Governo figuram a revisão do regime das pensões vitalícias, a reforma do sistema judicial, o reforço da independência dos tribunais, a revisão da Constituição e das leis eleitorais, bem como a elaboração de uma nova cartografia eleitoral e a realização de um recenseamento eleitoral de raiz.

Relativamente às pensões vitalícias e aos benefícios atribuídos aos antigos titulares de cargos públicos e políticos, Ilídio Vieira Té manifestou preocupação com os encargos que representam para as finanças públicas.

Sobre este assunto,  anunciou que o Governo está a trabalhar numa proposta de revisão da legislação, visando garantir maior justiça, transparência e sustentabilidade orçamental, salvaguardando os direitos legalmente constituídos.

Quanto ao setor da Justiça, o Primeiro-ministro considerou fundamental assegurar a independência efetiva dos tribunais e impedir interferências político-partidárias no funcionamento das instituições judiciais. Defendeu igualmente uma Justiça imparcial, transparente e subordinada à Constituição e às leis da República.

No plano político e eleitoral, Ilídio Vieira Té apontou a necessidade de rever a Constituição e aperfeiçoar a legislação eleitoral, com o objectivo de ultrapassar ambiguidades e bloqueios institucionais que têm contribuído para as sucessivas crises no país.

A reorganização parlamentar, que prevê a redução do número de deputados da Assembleia Nacional Popular de 102 para 65, e a alteração dos círculos eleitorais de 29 para 12, exige, segundo Vieira Té , uma profunda adaptação do sistema eleitoral.

Disse que o Governo considera necessária a elaboração de uma nova cartografia eleitoral, baseada em critérios técnicos, demográficos e territoriais, assim como a realização de um novo recenseamento que abranja os cidadãos residentes no país e  na diáspora.

Durante o encontro, o Chefe do Governo apelou igualmente à compreensão e ao apoio dos parceiros internacionais, defendendo que a assistência externa não deve limitar-se ao financiamento e à organização das próximas eleições, mas que também deve incluir apoio técnico às reformas eleitorais, à modernização da Justiça,  reorganização administrativa e ao fortalecimento das instituições do Estado.

O Primeiro-ministro destacou, neste âmbito, a importância da cooperação com a CEDEAO,  União Africana, as Nações Unidas, a CPLP e os parceiros bilaterais e multilaterais.

Para Ilídio Vieira Té, a estabilidade duradoura da Guiné-Bissau exige mais do que a realização de eleições, sendo necessário construir instituições credíveis, garantir uma Justiça independente, estabelecer regras constitucionais claras e assegurar um sistema eleitoral transparente e inclusivo.

O Primeiro ministro diz  que a implementação destas reformas poderá contribuir para o restabelecimento da normalidade constitucional, a consolidação democrática e a superação dos fatores que, ao longo de décadas, têm comprometido a estabilidade política e o desenvolvimento do país.ANG/LPG/ÂC//SG

Mini-futebol/Guiné-Bissau prepara CAN-2027 com um encontro amistoso com a República da Guiné

Bissau, 19 Nov 26 (ANG) – A seleção de Mini-Futebol da Guiné-Bissau vai iniciar  os preparativos para a sua participação no  CAN-2027 em Conakry, com um encontro  amistoso com a seleção do  país anfitrião, a República da Guiné, agendado para o próximo dia 26 de Novembro.

Em declarações à imprensa, o Presidente da Associação Guineense de Mini-Futebol (AGMF) Califa Soares Cassamá anunciou que o referido amistoso será realizado em Bissau, no Estádio Lino Correia.

“Muitos podem questionar a marcação deste encontro num campo tradicional de futebol 11, mas a resposta é a seguinte:  em toda a parte do mundo, países que ainda não  dispõem de um campo para a prática de Mini-Futebol são  autorizados à  adaptarem  um campo tradicional de futebol 11, com medição de 60/30 metros. É o que estamos a fazer, é espero que Governo autorize o nosso pedido”, disse Califa.

De acordo com as suas explicações, a escolha da seleção da República da  Guiné para este encontro amistoso foi proposta pela   Associação de Mini-Futebol.

 “Queremos anunciar que, na base de um acordo estratégico com a empresa Mix-Services, todos os jogadores integrantes  dessa seleção são  não federados, selecionados no campeonato Inter-Bairros”, revelou Soares Cassamá.

A modalidade é nova no país, ainda não está contemplada no Orçamento Geral do Estado, sendo assim, as portas da AGMF estão abertas para pessoas singulares que querem  apoiar com algo, e a associação agradece.

Soares Cassamá aproveitou o momento para agradecer ao empresário de futebol Catio Baldé pelo apoio prestado à AGMF de disponibilização do seu complexo de futebol Dembo Sane para a realização de suas atividades .

Califa Soares Cassamá disse na ocasião que, neste momento, o foco da AGMF está concentrado na participação do país no CAN Mine-Futebol 2027 que decorrerá em Conacry, a partir de 09 de Janeiro do próximo ano.

O Mini-Futebol, é uma variante reduzida do futebol tradicional, jogada num campo mais pequeno com menos jogadores por equipa, os formatos mais comuns são 5x5, 6x6,7x7 ou 8x8 por equipa.ANG/LLA//SG

 

 

 

 

 

  

 

China/Trump pede a Xi e Putin redução dos arsenais nucleares e garantias contra uso de armas


Bissau, 19 Nov 26(ANG) – O Presidente norte-americano, Donald Trump, defendeu hoje, perante os homólogos chinês e russo, a redução dos arsenais nucleares das três potências e pediu garantias para que estas armas "nunca sejam utilizadas".

 

Na abertura da cimeira trilateral inédita com Xi Jinping e Vladimir Putin, realizada na residência Kylin Villa, em Shenzhen, no sudeste da China, Trump afirmou que os três países têm uma responsabilidade particular na prevenção de uma guerra nuclear.

 

“Estamos em condições de dialogar sobre como reduzir o número de armas nucleares e também diminuir o risco de que essas armas alguma vez sejam utilizadas”, declarou o Presidente norte-americano.

 

Trump reconheceu, contudo, as dificuldades inerentes a um processo de desarmamento nuclear.

 

“Francamente, é difícil abdicar das armas nucleares enquanto líder de um Governo, porque é assim que o mundo funciona”, afirmou, durante uma intervenção em que se afastou por diversas vezes do discurso preparado.

 

O chefe de Estado norte-americano pediu ainda cooperação internacional para impedir que outros países desenvolvam armamento nuclear.

 

“Temos de cooperar para combater a ameaça da proliferação nuclear noutros países do mundo. É isso que estamos a fazer no Irão, que nunca terá uma arma nuclear”, garantiu.

 

Trump classificou o encontro como um momento histórico e sublinhou que os Estados Unidos, a China e a Rússia têm várias questões para discutir.

 

“Estamos realmente a fazer história”, afirmou, acrescentando que “nenhuma paz foi alguma vez alcançada por se recusarem oportunidades de diálogo”.

 

Xi Jinping defendeu a cooperação entre as grandes potências como condição essencial para a estabilidade internacional.

 

“A história mostra-nos que, quando as grandes potências vivem em harmonia, o mundo está em paz. Quando as grandes potências entram em confronto, o mundo mergulha no caos”, afirmou o líder chinês.

 

Xi, que presidiu à reunião, segundo a imprensa estatal chinesa, indicou que as conversações vão estar centradas na promoção da paz mundial, sem fazer qualquer referência explícita à guerra na Ucrânia na intervenção inicial.

 

O Presidente russo, Vladimir Putin, destacou igualmente a responsabilidade conjunta dos três países na manutenção da segurança internacional.

 

Putin recordou que a Rússia, a China e os Estados Unidos estiveram entre os vencedores da Segunda Guerra Mundial e afirmou que partilham responsabilidades na preservação da paz.

 

O chefe de Estado russo considerou que as três potências podem contribuir para reforçar a estabilidade mundial através de uma cooperação construtiva, apontando a resolução de conflitos regionais, incluindo a guerra na Ucrânia, como uma área de interesse comum.

 

A redução dos arsenais nucleares constitui um dos principais pontos da agenda da cimeira, embora persistam divergências significativas entre as três potências.

A China tem resistido à participação em negociações trilaterais de controlo de armamento nuclear, argumentando que o seu arsenal é consideravelmente inferior aos dos Estados Unidos e da Rússia.

 

As dificuldades agravaram-se depois do fim, em fevereiro deste ano, do tratado Novo START, o último grande acordo de controlo de armas nucleares entre Washington e Moscovo, que estabelecia limites aos arsenais estratégicos das duas potências.

 

A Casa Branca procurou moderar as expectativas antes do encontro, afastando a possibilidade de um acordo imediato sobre a redução de armamento nuclear.

 

Além do desarmamento, a guerra na Ucrânia e o conflito no Irão figuram entre os temas previstos nas conversações, realizadas à margem da cimeira de líderes do Fórum de Cooperação Económica Ásia-Pacífico (APEC).

 

Antes da reunião trilateral, Trump manteve encontros separados com Xi e Putin, durante os quais foram abordadas as relações bilaterais e questões de segurança internacional. ANG/Inforpress/Lusa

 

China/Presidente Xi Jinping propõe quatro princípios para relações entre grandes potências em cimeira com Rússia e EUA

Bissau, 19 Nov 26(ANG) - O Presidente chinês, Xi Jinping, propôs hoje quatro princípios para orientar as relações entre grandes potências e preservar a paz mundial, durante a cimeira trilateral entre China, Rússia e Estados Unidos realizada na cidade chinesa de Shenzhen.

Na abertura dos trabalhos, o chefe de Estado chinês classificou o encontro como um acontecimento de importância histórica, sublinhando que a história demonstra que a harmonia entre as principais potências garante a estabilidade internacional, ao passo que a rivalidade conduz ao caos.

Recordando a aliança entre os três países na luta contra o fascismo durante a Segunda Guerra Mundial, há mais de 80 anos, Xi Jinping afirmou que “a história é o melhor livro didático” e exortou os líderes a aprenderem com o passado para moldar o futuro.

Como primeiro princípio, relativo ao respeito mútuo, o dirigente chinês sustentou o respeito pela soberania e integridade territorial e pelos sistemas sociais escolhidos por cada país, apelando à não ingerência nos assuntos internos e à comunicação prévia sobre questões sensíveis para evitar ultrapassar as “linhas vermelhas” de cada parte.

No segundo princípio, centrado na coexistência pacífica, Xi Jinping rejeitou a inevitabilidade da chamada “Armadilha de Tucídides”, instando Pequim, Moscovo e Washington a actuarem como parceiros.

Ainda neste capítulo, o Presidente da China preconizou a proibição completa e a destruição progressiva das armas nucleares, reiterando que “uma guerra nuclear não pode ser vencida e nunca deve ser travada”, pelo que apelou ao cumprimento estrito do Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares.

Relativamente ao terceiro princípio, a cooperação vantajosa para todos, Xi Jinping destacou a complementaridade económica entre os três países nos domínios dos recursos, indústria transformadora e consumo, exortando ao abandono da mentalidade da Guerra Fria e condenando a dissociação económica e a perturbação das cadeias de abastecimento e do mercado energético global.

Por último, no quarto princípio, dedicado ao diálogo e à consulta, o chefe de Estado alertou que a falta de comunicação alimenta a desconfiança e pode transformar pequenos atritos em conflitos de grande escala.

Nesse sentido, sugeriu a manutenção de contactos regulares de alto nível, canais de diálogo a todos os níveis e mecanismos de comunicação e prevenção de crises, para reduzir erros de avaliação, gerir divergências e impedir a escalada de tensões.

Xi Jinping defendeu, assim, que China, Rússia e Estados Unidos continuem a incentivar as partes envolvidas em conflitos a sentarem-se à mesa das negociações e a resolverem os diferendos através de meios políticos e diplomáticos. ANG/Inforpress/Fim

 

Moçambique/Crescimento populacional de 1,5 milhão por ano virou desafio para desenvolvimento

Bissau, 19 Nov 26 (ANG) - O crescimento populacional em Moçambique, marcado por cerca de 1,5 milhão de nascimentos por ano, excede a capacidade de desenvolvimento do país, aumentando a pressão sobre os serviços públicos e o atendimento das necessidades da população, alertou na quinta-feira a primeira-ministra Maria Benvinda Levi.

"Em Moçambique, nascem 1,5 milhão de pessoas por ano. Ao ritmo atual do nosso desenvolvimento, ainda estamos atrasados", afirmou a Sra. Levi na abertura da 2ª Conferência Nacional de Saneamento, realizada em Maputo.

O chefe de governo pediu reflexão sobre as implicações do dividendo demográfico no desenvolvimento de políticas públicas e nas escolhas estratégicas do país, enfatizando a necessidade de adaptar as decisões nacionais a essa dinâmica.

Essa pressão demográfica ocorre em um momento em que o acesso aos serviços de saneamento continua sendo um grande desafio, apesar dos progressos alcançados entre 2014 e 2024.

A cobertura dos serviços básicos de saneamento aumentou, portanto, de 25,9% para 38,6%. No entanto, em 2024, mais de seis em cada dez moçambicanos ainda não tinham acesso a pelo menos um serviço básico de saneamento.

Como parte de seu programa quinquenal 2025-2029, o governo pretende aumentar a proporção da população com acesso a serviços de saneamento adequados de 37% para 44% até 2029.

As intervenções previstas incluem a construção de estações de tratamento de águas residuais em Chimoio e Beira, a reabilitação das redes de esgotos em Quelimane e Maputo, bem como a extensão das ligações aos sistemas de saneamento em Maputo, Beira, Tete e Quelimane.

Realizada sob o tema "Promovendo a responsabilidade multissetorial no saneamento", a conferência reúne diferentes atores em torno dos desafios e soluções destinados a melhorar a abrangência e a qualidade dos serviços no país.

Quase 44% da população de Moçambique (36,6 milhões de habitantes) tem menos de 15 anos, com uma idade mediana de 17,8 anos. ANG/Faapa

   

 

República de Guiné/Governo intensifica luta contra mineração ilegal de ouro

Bissau, 19 Nov 26 (ANG) - Vinte e dois ex-administradores territoriais da região de Siguiri, no nordeste da Guiné, foram condenados a dois anos de prisão cada um por cumplicidade na degradação ambiental em um caso de mineração ilegal de ouro, segundo informações da mídia local, citando uma decisão do sistema judiciário guineense.

Entre os condenados estão um ex-governador, prefeitos e subprefeitos, considerados culpados na segunda-feira pelo Tribunal de Repressão de Crimes Económicos e Financeiros (CRIEF) de cumplicidade na degradação ambiental, diversas destruições e poluição da água.

Os réus também foram multados em 10 milhões de francos guineenses cada um (aproximadamente 1.000 euros). No entanto, foram absolvidos das acusações de suborno de funcionários públicos, enriquecimento ilícito e lavagem de dinheiro.

O gabinete do procurador especial havia solicitado dez anos de prisão para cada um dos 22 ex-funcionários administrativos, acusando-os, em particular, de terem facilitado atividades ilegais de mineração de ouro na prefeitura de Siguiri.

No mesmo caso, 202 garimpeiros foram condenados a três anos de prisão e obrigados a pagar conjuntamente uma multa de 10 bilhões de francos guineenses (aproximadamente um milhão de euros). Os estrangeiros envolvidos também foram proibidos de entrar na Guiné por dez anos.

Essas condenações ocorrem em meio a um endurecimento da luta contra a mineração ilegal de ouro, iniciada desde o começo de Novembro pelas autoridades guineenses, particularmente na região aurífera de Siguiri.

Lançada em 2 de Novembro, esta campanha visa acabar com a exploração ilegal de recursos minerais e limitar suas consequências ambientais, incluindo a degradação de terras agrícolas e a poluição dos cursos d'água.

As operações realizadas pelas forças de defesa e segurança resultaram na expulsão de dezenas de milhares de cidadãos da África Ocidental que trabalhavam nas minas da região.

Além disso, cerca de 1.557 cidadãos da África Ocidental foram deportados para seus países de origem após serem julgados e condenados em Conacri, como parte do combate à mineração ilegal de ouro, segundo as mesmas fontes.

Como lembrete, a região de Siguiri foi palco, em 11 de Novembro, de violentos confrontos entre as forças de segurança e garimpeiros, que deixaram pelo menos dez mortos e treze feridos, segundo relatos da mídia.

Na sequência desses incidentes, o coletivo Forças Vives da Guiné (FVG), que inclui partidos da oposição e organizações da sociedade civil, denunciou no sábado o uso da força na gestão dessa crise.

A busca por ouro é uma importante fonte de renda para muitos cidadãos da África Ocidental, alguns dos quais deixaram seus países devido à pobreza ou a conflitos, particularmente no Mali.

Segundo estimativas atribuídas ao Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA), mais de 300 mil pessoas obtêm seu sustento da mineração artesanal de ouro na Guiné. ANG/Faapa

 

 

Côte D`Ivoire/ Ministros africanos se comprometem a acelerar o desenvolvimento de infraestruturas transnacionais de mineração e energia

Bissau, 19 Nov 26 (ANG) – Os ministros africanos responsáveis ​​por Minas, Petróleo e Energia comprometeram-se a fortalecer a cooperação entre os seus respectivos Estados, a fim de acelerar a concretização de infraestruturas transnacionais, consideradas essenciais para a integração regional, a segurança energética e a industrialização do continente.

Este compromisso está registado na "Declaração de Abidjan sobre Infraestruturas Transnacionais para as Indústrias Extrativas e Energia", adotada na quarta-feira, 18 de Novembro de 2026, no final de uma mesa redonda ministerial organizada no âmbito da Exposição Internacional de Recursos Extrativos e Energia (SIREXE 2026).

Nesta declaração, os ministros reconhecem o papel estratégico dos corredores mineiros, ferrovias, cais de mineração, gasodutos, oleodutos, refinarias regionais, interconexões elétricas e centrais elétricas compartilhadas no desenvolvimento de recursos naturais, no fortalecimento do comércio e no desenvolvimento industrial das diversas sub-regiões africanas.

Eles observam, no entanto, que muitos projetos transnacionais ainda enfrentam obstáculos relacionados, em particular, à coordenação entre os Estados, à governança, aos marcos regulatórios, aos mecanismos de precificação, ao financiamento e à partilha de riscos.

Para superar essas dificuldades, os ministros defendem uma maior consulta política e técnica entre os países envolvidos, bem como a adoção de acordos intergovernamentais que especifiquem os compromissos de cada parte.

Recomendam ainda a criação de autoridades conjuntas responsáveis ​​pela governança e regulamentação das obras, a criação de estruturas jurídicas e financeiras dedicadas aos projetos e uma distribuição equilibrada dos riscos entre os Estados, os promotores e os parceiros financeiros.

A declaração também destaca a necessidade de utilizar mecanismos de reforço de crédito, incluindo garantias, para melhorar a viabilidade financeira dos projetos e facilitar a mobilização de capital público e privado, baseando-se, em particular, na Nova Arquitetura Financeira Africana para o Desenvolvimento (NAFAD).

Os ministros também saudaram a experiência de vários projetos concluídos, incluindo a Companhia Nacional de Indústria e Mineração (SNIM), a Ponte Kazungula e a Interconexão Elétrica Etiópia-Quênia, que ilustram as possibilidades oferecidas pela cooperação entre os Estados na realização e operação sustentável de infraestruturas transnacionais.

Eles também destacaram iniciativas em andamento, incluindo o projeto de Ar Limpo da Companhia de Refino da Costa do Marfim (SIR), o corredor de Lobito e a barragem hidroelétrica de Mphanda Nkuwa, apresentados como exemplos de arranjos institucionais, contratuais e financeiros inovadores.

Os signatários elogiaram a liderança do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (BAD) na promoção da integração económica e da industrialização do continente, particularmente por meio do apoio a projetos transnacionais de infraestrutura, desde sua identificação até sua estruturação e financiamento.

Eles também incentivaram as Comunidades Económicas Regionais, os consórcios de energia, a Organização Africana dos Produtores de Petróleo (APPO) e as instituições financeiras de desenvolvimento a apoiarem a coordenação, a preparação, a redução de riscos e o financiamento dessas infraestruturas. ANG/Faapa

   

 


quarta-feira, 18 de novembro de 2026

62⁰ Aniversário das FARP/” China e a União Soviética foram os países que mais armas forneceram  à Guiné-Bissau durante a luta de Libertação” diz Pana Nabiutcha
 

Bissau, 18 Nov 26 (ANG) – O Combatente da Liberdade da Pátria, Pana Nabiutcha, afirmou na passada segunda-feira que a China e a União Soviética, foram os aliados que mais forneceram armas à Guiné-Bissau durante a  luta de libertação nacional.

O combatente falava em entrevista exclusiva a TV Hora de Bafatá, no âmbito do Dia das Forças Armadas Revolucionárias do Povo(FARP), assinalado no passado dia 16 de Novembro.

 Pana Nabiutcha recordou que, a partir do momento em que começaram a receber armas dos seus aliados, os invasores colonos portugueses, começaram a sentir “tiros verdadeiros” de choques na frente da batalha.

“Eu pertenço ao Segundo Exército da República da Guiné-Bissau, na altura, os nossos camaradas estavam ainda em Boé, e nós saímos diretamente da União Soviética para “Quembra” em 1967”, disse.

Acrescentou  que um ano apôs a morte do Comandante Domingos Ramos, em 1966, na Madina de Boé, a sua missão neste período, era reabrir a cidade de Gabu, missão que considerou difícil, mas cumprida porque Madina de Boé zona leste do país foi tomada pelos guerrilheiros do PAIGC.

Aquele Combatente da Liberdade da Pátria aproveitou a ocasião, para apresentar ao público o seu colega e camarada de luta, que também participou no famoso combate de 68 dias e 68 noites na Ilha de Como.

“Foi esse combatente que conseguiu fazer voltar os restos mortais de um dos comandantes falecido nesta batalha, quanto as forças portuguesas desembarcaram no local”, recordou o Combatente.

De acordo com o veterano de guerra, antes de final do combate em Como, foi convocada a primeira Conferência em Cassacá, sul do país. “Dada a importância  desta Conferência  acabou por ser considerado o  1º  Congresso do PAIGC”, disse Pana Nabiutcha .ANG/LLA/ÂC//SG

    

      

 

          

 

    
Gâmbia
/ Embaixador da Guiné-Bissau recebe novo Procurador Especial

Bissua, 18 Nov 26 (ANG) - O Embaixador da Guiné-Bissau na Gâmbia, Luís Camará de Barros recebeu esta quarta-feira, em Kotu, o novo Procurador Especial do Gabinete do Procurador Especial da Gâmbia, Martin Hackett. numa audiência de cortesia destinada ao reforço da cooperação institucional e das relações bilaterais.

Segundo a página oficial desta embaixada na Facebook, as duas personalidades  abordaram questões de interesse comum, com destaque para a promoção do Estado de Direito e o fortalecimento da cooperação entre instituições.

Na ocasião, o diplomata guineense felicitou o novo Procurador Especial pela sua nomeação, desejando-lhe êxitos no desempenho das suas funções e reiterando a disponibilidade da Missão Diplomática da Guiné-Bissau para continuar a colaborar com as autoridades gambianas.

Martin Hackett é advogado britânico, com mais de 30 anos de experiência nas áreas do direito penal e internacional. Ao longo da sua carreira, esteve envolvido em processos internacionais complexos relacionados com crimes de guerra, genocídio, terrorismo e criminalidade organizada.

Entre as funções anteriormente desempenhadas, destacam-se as de Procurador Sénior de Julgamento no Tribunal Especial das Nações Unidas para o Líbano, Chefe da Divisão de Crimes de Guerra no Gabinete do Procurador Especial do Kosovo e conselheiro estratégico do Gabinete do Procurador-Geral da Ucrânia.

Hackett participou igualmente em missões de combate ao terrorismo em países como Uganda, Tajiquistão, Maldivas, Iraque e Curdistão, sendo também especialista em violência sexual relacionada com conflitos e proteção de vítimas. ANG/LPG/ÂC//SG

 

 

 

China/Xi declara  que China está pronta para aprofundar relações com Peru

Bissau, 18 Nov 26(ANG) - O presidente chinês Xi Jinping disse , terça-feira, que a
China está pronta para trabalhar com o Peru para elevar a parceria estratégica abrangente entre os dois países à novos patamares e proporcionar maiores benefícios aos povos dos dois países.

“A China tem sido o maior parceiro comercial do Peru e o maior destino de exportações do país por 12 anos consecutivos”, disse Xi  numa reunião com a presidente peruana Keiko Fujimori em Shenzhen, na Província de Guangdong, no sul da China.

Fujimori está em Shenzhen para participar da 33ª Reunião de Líderes Económicos da Cooperação Económica Ásia-Pacífico (APEC), marcada para os dias 18 e 19 de Novembro.

Xi ainda destacou  que o protocolo de atualização do acordo de livre comércio (ALC) entre a China e o Peru entrou oficialmente em vigor há cerca de duas semanas, e que o Porto de Chancay, construído com a participação de empresas chinesas, deu um forte impulso à cooperação econômica e comercial entre a Ásia e a América Latina.

Xi defendeu intercâmbios mais estreitos entre os governos, os órgãos legislativos, os partidos políticos e as autoridades locais dos dois países, a fim de fortalecer a confiança mútua política.

Instou ambas as partes a aproveitarem, plenamente, o protocolo de atualização do ALC, consolidarem a cooperação tradicional nas áreas de infraestrutura, energia e recursos, e explorarem o potencial em setores emergentes, como energia renovável e inteligência artificial.

O líder chinês defendeu igualmente o fortalecimento da cooperação nas áreas de cultura, educação, turismo, arqueologia e saúde para levar adiante a tradicional amizade.

Segundo Xi , os dois lados devem fortalecer a comunicação e a coordenação no âmbito das Nações Unidas, da APEC e de outras estruturas para defender o verdadeiro multilateralismo e o livre comércio, bem como salvaguardar a equidade e a justiça internacionais.

Fujimori afirmou que o Peru adere firmemente ao princípio de Uma Só China, e que está pronto para fortalecer os intercâmbios de alto nível e utilizar o protocolo de atualização do ALC como uma oportunidade para intensificar os intercâmbios entre os povos e promover a cooperação em comércio, investimento e infraestrutura.

“O Peru dá as boas-vindas à novos investimentos  de empresas chinesas e proporcionará um ambiente de negócios aberto e estável”, disse Fugimori, acrescentando que projetos como o Porto de Chancay têm desempenhado um papel importante no desenvolvimento econômico do Peru.

Fujimori também pediu intercâmbios mais estreitos entre os povos e entre os partidos e agradeceu à China pelo apoio ao Peru na resposta aos   desafios do El Niño.

“O Peru está disposto a fortalecer a coordenação multilateral com a China e a aprofundar a amizade entre os dois povos”, disse ela.ANG/ Xinhua

China/Mais de 2 mil representantes empresariais e políticos reúnem-se em Shenzhen para Cúpula de CEOs da APEC 2026

Bissau, 18 Nov 26(ANG) - Mais de 2 mil representantes empresariais e políticos se reuniram na terça-feira, em Shenzhen, na Província de Guangdong, sul da China, para participar da Cúpula de CEOs da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC) 2026.

Representam 21 economias da APEC e 13 economias não pertencentes à APEC, incluindo Reino Unido, França, Alemanha e Suíça.

Como parte importante da Semana de Líderes Económicos da APEC 2026, a cúpula, sob o tema "Prosperar e Alcançar um Futuro em que Todos Saem Ganhando", está marcada para 17 e 18 de Novembro no Centro Internacional de Convenções de Qianhai.

No seu  discurso de boas-vindas, Ren Hongbin, presidente do Conselho Chinês para a Promoção do Comércio Internacional e presidente da Cúpula de CEOs da APEC 2026, manifestou a esperança de que o diálogo desperte novas ideias e forje amplo consenso, injetando um novo impulso na comunidade Ásia-Pacífico e no crescimento global.

Os participantes estão discutindo o novo cenário da economia e oportunidades de cooperação da Ásia-Pacífico, com sessões cobrindo sete subtemas: criar um novo plano de conectividade; construir um ecossistema de inovação de IA aberto e inclusivo; definir um novo paradigma para o desenvolvimento sustentável na Ásia-Pacífico; avançar na Área de Livre Comércio da Ásia-Pacífico; explorar novos caminhos para a cooperação em economia digital; oportunidades de desenvolvimento da Grande Área da Baía Guangdong-Hong Kong-Macau e da Ásia-Pacífico; e promover a transformação digital e verde de forma sinérgica.  ANG/Xinhua

Senegal/CEDEAO pretende reforçar a segurança alimentar e combater a resistência antimicrobiana

Bissau, 18 Nov 26 (ANG) – A Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) e seus parceiros pretendem fortalecer a segurança alimentar e intensificar a luta contra a resistência antimicrobiana por meio de uma abordagem multissetorial que combine saúde humana, animal e ambiental, no âmbito da implementação da abordagem "Uma Só Saúde", afirmou o Dr. Adjaratou Diakhou Ndiaye, Secretário Permanente do Alto Conselho Nacional de Segurança Sanitária "Uma Só Saúde", na terça-feira, em Saly.

“Escolhemos o tema do fortalecimento da segurança alimentar e do combate à resistência antimicrobiana no âmbito da implementação da abordagem Uma Só Saúde, devido aos grandes desafios que enfrentamos”, afirmou.
A Dra. Ndiaye discursava à margem do workshop regional sobre Uma Só Saúde dos países membros do projeto CEDEAO e AFROSCREEN, realizado de 17 a 19 de novembro em Saly, com o tema “Promovendo a Segurança Alimentar e Fortalecendo a Luta Contra a Resistência Antimicrobiana”.

Ela destacou particularmente "a importância de garantir a qualidade dos alimentos num contexto em que o Senegal pretende reforçar a sua soberania alimentar".

"Precisamos produzir, precisamos ter soberania, mas o aspecto da qualidade é importante. O que comemos deve ser de qualidade", enfatizou ela.

O secretário permanente do Alto Conselho Nacional de Segurança Sanitária também chamou a atenção para "as consequências do uso indevido de antibióticos e medicamentos de baixa qualidade, que podem promover o desenvolvimento da resistência antimicrobiana".

Segundo ela, essa questão também representa uma ameaça à segurança alimentar e exige uma resposta conjunta dos diferentes setores envolvidos.

Por sua vez, o diretor executivo do Centro Regional de Vigilância e Controle de Doenças da CEDEAO (CRSCM), Dr. Mamadou Diarrassouba, afirmou que "o combate às ameaças à saúde exige ação conjunta nas interfaces entre humanos, animais e o meio ambiente".

"A maioria das doenças que afetam os seres humanos tem origem animal ou ambiental", lembrou ele, destacando também "os riscos associados a prescrições inadequadas e ao uso inapropriado de antibióticos em animais e em atividades agrícolas".

Ele indicou que "a CEDEAO já está trabalhando na implementação de estratégias regionais para combater a resistência antimicrobiana, principalmente por meio de um comité técnico regional que envolve os três setores da abordagem 'Uma Só Saúde'".

O Dr. Diarrassouba anunciou "a próxima organização de uma conferência dedicada a este tema, acreditando que a partilha de experiências e boas práticas entre países promoverá prescrições mais responsáveis ​​e preservará a eficácia dos antimicrobianos".

Ele também enfatizou "a necessidade de sustentar as iniciativas empreendidas, recorrendo mais aos recursos próprios dos Estados, a fim de reduzir a dependência de parceiros externos."

Por sua vez, Fatima Zanna, responsável pela área da saúde da GIZ na Nigéria e na CEDEAO e chefe do Programa Regional de Apoio à Prevenção de Pandemias (RPPP), destacou "a importância da cooperação além das fronteiras nacionais para enfrentar as ameaças à saúde".

"As doenças não conhecem fronteiras. É, portanto, essencial que as nossas parcerias também transcendam as fronteiras nacionais", afirmou.

Ela mencionou especificamente as consequências das mudanças climáticas, incluindo inundações e ondas de calor, na saúde das populações, defendendo uma melhor consideração das interações entre a saúde humana, animal e ambiental.

Para a Sra. Zanna, a luta contra a resistência antimicrobiana também envolve conscientizar a população sobre as consequências do uso de antibióticos e a necessidade de usá-los de forma responsável.

Ela expressou a esperança de que "o trabalho em Saly leve a recomendações comuns e medidas operacionais que possam ser implementadas nos diversos países participantes".

Organizado pela Comissão da CEDEAO, com o apoio da Cooperação Alemã para o Desenvolvimento (GIZ), através do RPPP, em parceria com a Agência Britânica de Segurança Sanitária (UKHSA) e o projeto FEF AFROSCREEN, o workshop reúne representantes dos Estados-membros da CEDEAO, países participantes do projeto AFROSCREEN, bem como parceiros técnicos e financeiros. ANG/Faapa