segunda-feira, 1 de junho de 2026

    Regiões/ Governo inaugura  Sala de Parto do Centro de Saúde de Bolama

Bissau, 01 Jun 26 (ANG) – O Governo Inaugurou no fim de semana  uma sala de parto do Centro de Saúde de Bolama, tipo B, financiado  pelo Fundo de pequenos projetos do Camões Instituto da Cooperação da língua portuguesa.

Segundo o Despacho do Correspondente da ANG na Região de Bolama/Bijagós, as obras foram executadas pela Fundação Assistência Médica Internacional AMI   com a colaboração  da  Direção Regional de Saúde de Bolama.

A cerimónia inaugural foi presidida pela representante do governador da Região, Luzalinda Ferreira Sá, que agradeceu o apoio de CAMÕES na reabilitação e equipamento da Sala de Parto, do Centro de Saúde de Bolama que doravante tem  novos aparelhos de diagnóstico  da evolução da criança durante a gravidez.

Ferreira Sá disse que   as parcerias de  organizações internacionais são salutares, por conseguirem chegar onde o Estado, muitas vezes, não consegue chegar.

Pediu aos responsáveis, técnicos e as próprias mulheres grávidas para cuidarem dos equipamentos instalados na nova Sala de  Parto do Centro de Saúde de Bolama.

O diretor da região sanitária de Bolama,  Pedro Cuma, advertiu que  a vida  começa na sala do parto, por isso é muito importante que a sala seja bem preparada e equipada com aparelhos sofisticados para poder salvar  vidas, tanto da mãe assim como da criança recém nascida.

O responsável máximo da região sanitária de Bolama exortou aos técnicos de saúde maiores cuidados com essa sala em termos da higiene .

Para o Encarregado de Negócios da Embaixada de Portugal na Guiné-Bissau, André Almeida, a saúde constitui uma das áreas principais da cooperação entre Portugal e  Guiné-Bissau.

Disse que Portugal tem uma experiência que está a ser partilhada com os outros parceiros, incluindo a Guiné-Bissau, e promete a continuidade da cooperação com a Guin é-Bissau nesse domínio.

André Almeida disse que, apesar de todas as áreas de saúde serem importantes,  a sala do parto é onde começa a vida de todos  por isso merece uma atenção especial, para que cada criança tenha boa saúde, desde a barriga, no momento do parto e durante o crescimento.

Almeida acrescentou que proteger a vida humana é o foco da intervenção da cooperação portuguesa na Guiné-Bissau, e garantiu que tanto a cooperação portuguesa assim como Embaixada portuguesa  estão para dar  continuidade desse apoio e focar  no futuro.

 

Referiu que a obra de reabilitação da sala de Parto, foi realizada no quadro do   projeto de reabilitação e melhorias das condições de biossegurança de sala de partos de Centros de saúde de tipo B, financiado com  fundos de pequenos projetos do Instituto Camões.

André Almeida informou que o projeto nasceu na necessidade de reforçar as condições de atendimento materno e neu-natal com as garantias de um espaço mais seguro  e funcional para as mulheres.

Disse que, ao longo da  sua implementação, foram realizadas  intervenções nomeadamente, a reabilitação das instalações elétricas,  recuperação e ativação de casas de banho da maternidade, requalificação da sala de parto com melhoria do teto, parede e piso, bem como a pintura e melhoria dos espaços de atendimentos incluindo consultório de consultas pré-natais.  

ANG/LC/ LPG/ÂC//SG

    
Regiões
/ UAC Bolama entrega 384 diplomas ao 50º grupo de finalistas   

Bolama, 01 Jun 26 (ANG) – A Unidade Amílcar Cabral (UAC) Bolama entregou esta sexta-feira, 384 diplomas à 50º grupo de finalistas do curso de professorado.

De acordo com o despacho do Correspondente da ANG na Região de Bolama/Bijagós, o ato realizado sob o lema “Ensinar é deixar marcas que o tempo não apaga” foi presidido pelo Secretário Regional Administrativo, Quebá Sanhá, que enalteceu o sacrifício dos formandos durante o tempo de duração do curso.

Sanhá pediu aos finalistas para continuarem a correr atrás de conhecimentos.

“a ciência tem estado a evoluir todos os dias por isso não devem ficar de mãos cruzadas a espera de conhecimentos”.

Sanhá, lembrou a todos que ser professor é ser responsável duma sociedade porque o professor  “é pai, mãe, amigo ou amiga e espelho da sociedade”.

Por sua vez, o Diretor-geral da Escola Superior do Ensino  (ESE) Djuldé Camará, em representação do ministro da educação Nacional, Ensino Superior e Investigação Científica, reconheceu a contribuição que a UAC, sempre deu para o país nomeadamente na formação de professores.

Disse que este dia simboliza uma verdadeira vitória da coragem e  determinação dos jovens finalista que, apesar de grandes dificuldades, conseguiram atingir os seus objetivos preconizados.

Djuldé Camará disse  que a UAC de Bolama ocupa um lugar singular e estratégico no seio da escola superior da educação.

“Trata-se da única unidade e instituição que funciona em regime do internato e que permita acolher estudantes de diferentes regiões do país particularmente nas zonas insulares e localidades mais afastadas dos centros urbano garantindo-lhes condições de acesso à formação superior e oportunidades reais da transformações das suas vidas”, disse.

Camará, disse que o ESE vai continuar empenhado na promoção progressiva, integração das técnologias digitais nos processos pedagógicos para incentivar os docentes e estudantes para o desenvolvimento das competências digitais compatíveis com as exigências do século 21, e que, por isso, os finalistas devem  preocupar, cada vez, mais  conhecimentos tecnológicos.

O Subdiretor da UAC de Bolama, Lourenço Augusto Essinhé, disse aos finalistas que os diplomas  recebidos marca  o fim duma etapa mas não o fim de formação, frisando que o futuro constrói-se com determinação, pesquisa e estudos.

“Estamos num mundo globalizado, por isso é preciso prepararmos para poder acompanhar a evolução da ciência”, salientou.

Este responsável pediu aos finalistas que utilizassem a educação como um instrumento de socialização,  educação assim como  arma poderosa para o desenvolvimento.

Essinhé, sugeriu ao Diretor-geral da ESE que use a sua influência junto do Ministério da Educação Nacional para que sejam  pagos aos professores da prática pedagógica e os contratados ordenados referentes aos  anos letivos 2023/2024 e  2024/2025.

 Afirmou que a UAC é a única Unidade de formação profissional que funciona sob  regime do internato, sem apoio do Governo e que é sustentada só com o dinheiro de matrículas, que não consegue cobrir as despesas com alimentação  e serviços administrativos.

O sub-diretor recordou que no ano letivo 2023/2024 , 347 finalistas receberam aos seus diplomas mas que até a data presente não conseguiram  a colocação.

Acrescentou que no ano letivo 2024/2025 , mais 384 finalistas se formaram , razão pela que pediu  ao representante do ministro da Educação que estes grupos sejam colocados no sentido de poder encorajar os próximos candidatos ao curso de formação de professores. ANG/SC/JD/ÂC//SG

Regiões/Administrador do Sector de Canchungo inaugura  furo de água potável e quatro reservatórios na tabanca de Catidgi

Calequisse, 01 de Jun 26 (ANG) – O Administrador do Sector de Canchungo, Região de Cacheu, norte do país,  Albino Camepilim Mendes inaugurou no passado fim-de-semana um furo da água potável e quatro reservatórios na localidade de Canancan, situada na tabanca de Catidgi, sector Calequisse.

De acordo com o Correspondente da ANG na Região de Cacheu, na ocasião, Camepilim Mendes contou que as obras destas infraestruturas foram orçadas em  41.500.000fcfa, disponibilizados pelo fundo da Associação dos Filhos e Amigos de Canancan na Guiné-Bissau e na diáspora.

Aquele responsável enalteceu a importância do trabalho daquela comunidade no que tange o abastecimento público da água potável, através das contribuições dos cidadãos, prometendo transmitir as dificuldades das populações nos domínios da educação, saúde e agricultura ao seu superior hierárquico para um eventual apoio.

Por sua vez, o Presidente da Associação dos Filhos e Amigos de Canancan em França, Brassalino Itote, afirmou que esse projeto iniciado há três anos, visa o combate às doenças provocadas pela má qualidade de água nas populações e  facilitação das  mulheres no acesso à água potável nas habitações e nos trabalhos agrícolas.

Itole pede apoio do Estado para diminuir as dificuldades que as populações Catidji enfrentam nos domínios  saúde, educação e no acesso às redes de telecomunicações da TELECEL e Orange Bissau . ANG/AG/AALS/ÂC//SG

1º de Junho/PM renova compromisso do Governo de trabalhar na promoção de paz e segurança no seio das crianças guineenses  

Bissau, 01 Jun 26 (ANG) - O Primeiro-ministro de Transição renovou esta segunda-feira o compromisso do Governo de trabalhar para que todas as crianças guineenses, independentemente da sua origem social, região, religião ou condição económica, possam crescer num ambiente de paz, segurança e igualdade de oportunidades.

Ilídio Vieira Té, em mensagem do Governo, por ocasião da celebração do Dia Internacional da Criança (primeiro de Junho), disse que a  data convida as pessoas à reflectirem sobre o presente e, sobretudo, sobre o futuro da Pátria guineense.

“Num país jovem como a Guiné-Bissau, falar das crianças é falar do destino coletivo do nosso povo. Cada criança que frequenta a escola, que recebe cuidados de saúde, que cresce protegida da violência, da exploração e da pobreza, representa uma vitória para o país e um investimento seguro no nosso desenvolvimento”, disse o chefe do Governo.

Vieira Té sustentou  que as crianças não são apenas os cidadãos de amanhã, mas  também cidadãos de hoje, titulares de direitos que o Estado, as famílias e a sociedade têm a obrigação de proteger e promover.

“Para este Governo, a educação,  saúde,  alimentação,  protecção social e  formação dos mais jovens constituem pilares fundamentais para a construção de uma Guiné-Bissau mais justa, mais moderna e mais desenvolvida”, salientou.

O Chefe do Governo de Transição disse tratar-se de uma  mensagem de esperança para as crianças da Guiné-Bissau, para  preservassem  os valores de respeito,  solidariedade e do amor à Pátria.

“O futuro da Guiné-Bissau será construído pelas vossas mãos, pela vossa inteligência e pela vossa determinação. Portanto, quero que este dia sirva para reforçar a consciência nacional de que proteger uma criança é proteger o futuro da República”, disse aquele governante. ANG/AALS/ÂC//SG

 

 

 

 

Dia Internacional das Crianças/Unesco declara que 273 milhões de crianças estão fora da escola no mundo 

Queba Coma – Correspondente da ANG em Portugal

Lisboa, 01 Jun 26 (ANG) - A Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura, UNESCO, afirma que o mundo tem 273 milhões de crianças fora da escola citando o  Relatório de Monitoramento Global da Educação, apresentado no mês passado.

A chamada de atenção foi feita no quadro do Dia Internacional das crianças que hoje, segunda-feira, se assinala em todo o planeta.

De acordo com este documento, pelo sétimo ano consecutivo, o número de alunos sem acesso à educação aumenta nomeadamente, por causa do crescimento da população, crises e redução de orçamentos.

“Em todo o mundo, uma em cada seis crianças em idade escolar está excluída da educação, e apenas dois em cada três estudantes terminam a educação secundária”, refere o Relatório.

O documento, ainda revela que o progresso na permanência de crianças na escola desacelerou em quase todas as regiões desde 2015, com destaque para a África Subsaariana, zona onde a Guiné-Bissau faz parte, sobretudo devido ao crescimento populacional. 

No caso da Guiné-Bissau,  durante a sessão de restituição do estudo intitulado “Adaptação e Escalabilidade da Qualidade do Ensino Infantil na Guiné-Bissau” , em Maio  deste ano,  o Coordenador Adjunto do Projeto “Adaptação e Escalabilidade da Qualidade do Ensino Infantil na Guiné-Bissau”, Alfredo Gomes revelou à imprensa que a situação do sistema educativo é ainda mais grave no ensino pré-escolar, onde “apenas 22% das crianças guineenses têm acesso ao pré-escolar”.

Em relação ao Oriente Médio, a UNESCO afirma que as “tensões regionais em curso, atualmente forçaram o fechamento de muitas escolas, deixando milhões de crianças fora das salas de aula e sob maior risco de atraso educacional”

 “Diversas crises e conflitos também comprometeram os avanços. Mais de uma em cada seis crianças vive em áreas afetadas por conflitos, representando milhões a mais fora da escola, além daqueles identificados pelas estatísticas”, lê-se ainda neste Relatório.

Apesar dos desafios, o chamado “Relatório GEM 2026” disse registar conquistas, ou seja, desde 2000 as matrículas na educação primária e secundária aumentaram, em termos gerais, em 30 por cento, e muitos países têm alcançado avanços significativos.  ANG/QC/ÂC//SG

 

Dia Mundial Sem Tabaco/OMS afirma que fumo mata mais de sete milhões pessoas, por ano, no mundo

Queba Coma – Correspo
nde da ANG em Portugal

Lisboa, 01 Jun 26  (ANG) A Organização Mundial da Saúde, OMS, declara, em comunicado, que o uso do tabaco mata mais de sete milhões de pessoas todos os anos no mundo.

A declaração foi feita no âmbito da  celebração ,no domingo(31), do Dia Mundial Sem Tabaco, sob o lema:” “Desmascarar o apelo – combatendo a dependência de tabaco e nicotina”.

 De acordo com a OMS, o tabaco continua a ser uma das principais causas de morte “evitável” no mundo e está ligado a doenças cardiovasculares, respiratórias e a mais de 20 tipos ou subtipos de cancro.

No referido documento, esta Agência Especializada da ONU  alerta que 15 milhões de adolescentes, entre 13 e 15 anos, em todo o mundo, já usam cigarros electrónicos e que 40 milhões desta faixa etária usa o tabaco e, em média, têm nove vezes mais probabilidade de fumar cigarro eletrónico do que os adultos.

"Mesmo com o tabaco continuando a matar milhões de pessoas, as grandes empresas estão reinventando seu modelo de negócios, continuando a lucrar com cigarros mortais, enquanto promovem agressivamente cigarros eletrônicos aromatizados, sachês de nicotina e outros produtos de nicotina voltados para fisgar a próxima geração", criticou Etienne Krug, Diretor do Departamento de Determinantes, Promoção e Prevenção da Saúde da OMS.

Esta organização internacional defende que aos Estados e os governos protejam as pessoas, proibindo produtos aromatizados, publicidade, promoção e patrocínio, com vista a tornar espaços públicos internos: livres de fumaça e cigarros eletrónicos.

De acordo com o Relatório Global da OMS sobre Tendência na Prevalência do uso de Tabaco entre 2000 e 2030, em termos gerais, o uso de tabaco caiu de 1,38 bilhão de usuários em 2000 para 1,20 bilhão em 2024, graças ao progresso nas medidas de controlo do tabaco.

Segundo o documento, na “Região OMS-Europa”, zona com maior taxa de uso de tabaco no mundo, verifica-se aumento “alarmante” no número de jovens que fumam cigarro eletrónico.

Em relação a Guiné-Bissau e de acordo com os dados de algumas instituições que citam as estatísticas de 2024 (e atualizadas em 2025) da Organização Mundial da Saúde, a prevalência do uso de tabaco entre adultos com 15 anos ou mais foi estimada em 7,3% em 2022.

 Esta taxa, acrescenta a OMS, representa uma diminuição em relação aos 7,9% registados em 2020. FIM/QC/ÂC//SG

China/”China tem sido um dos principais parceiros de desenvolvimento de Cabo Verde”, diz José Maria Neves

Bissau, 01 Jun 26(ANG) - O presidente de Cabo Verde, José Maria Neves, disse que a China tem sido um dos principais parceiros de desenvolvimento de Cabo Verde, com a cooperação bilateral continuando a se expandir e a dar um contributo de valor para o crescimento económico, o desenvolvimento social e o fortalecimento da capacidade institucional do país.

Em recente entrevista exclusiva à  agência de Notícias da República Popular da China-Xinhua na Praia, capital de Cabo Verde, Neves disse que, nos últimos 50 anos, desde o estabelecimento das relações diplomáticas entre os dois países, a China tem sido um dos principais parceiros de desenvolvimento de Cabo Verde e tem contribuído em áreas muito sensíveis para o desenvolvimento do país.

Olhando para trás sobre o desenvolvimento dos laços bilaterais, Neves afirmou que a China "sempre esteve presente" nos momentos cruciais do desenvolvimento de Cabo Verde.

Disse que, a cooperação com a China teve um impacto positivo em áreas como educação e formação, saúde, agricultura, desenvolvimento dos recursos hídricos e construção de infraestruturas, disse ele.

“Centenas de funcionários e profissionais cabo-verdianos receberam formação na China, enquanto médicos e especialistas técnicos chineses trabalham, há muito tempo, em Cabo Verde, no âmbito de programas de cooperação”, observou.

Entre os muitos projetos de infraestrutura construídos com assistência chinesa em Cabo Verde, Neves destacou a Barragem do Poilão, assinalando que se trata de um projeto de referência para o desenvolvimento da agricultura,  pecuária e  indústria agroalimentar.

"Pela primeira vez mostramos que é possível mobilizar águas superficiais aqui em Cabo Verde", expressou, acrescentando que, desde então, o país construiu várias outras barragens.

Em 2024, as relações entre a China e Cabo Verde foram elevadas a uma parceria estratégica. Ao falar sobre a cooperação futura, Neves ressaltou que as duas partes devem continuar a expandir a cooperação para novas áreas.

A economia azul é o futuro de Cabo Verde, explicou ele, observando que os dois países poderiam reforçar a cooperação nos setores de transportes, pescas, dessalinização, indústrias farmacêuticas e alimentares.

Ele também enfatizou que Cabo Verde espera aprofundar a cooperação prática com a China em áreas como transição digital, turismo, agricultura e pecuária, e energias renováveis, especialmente energia eólica e solar.

 

Ao falar sobre o Ano de Intercâmbios Interpessoais China-África 2026, Neves disse que os intercâmbios com a China têm sido muito úteis.

“A China é um país com uma longa história e uma rica cultura, além de ser um país de grande diversidade”, disse.

Adiantou que a riqueza cultural da China e seu patrimônio milenar, tanto material quanto imaterial, têm ajudado grandemente ao enriquecimento cultural da humanidade.

Neves indicou que muitos cabo-verdianos que estudaram ou visitaram a China ficaram profundamente impressionados com as práticas chinesas em matéria de inovação, planejamento urbano, desenvolvimento regional, conservação da natureza e ensino superior.

Segundo ele, esses intercâmbios podem ajudar Cabo Verde a desenvolver o turismo, a cultura,  educação e as indústrias criativas, ao mesmo tempo que aproximam os povos dos dois países.

Desde 1º de Maio, a China implementou integralmente uma política de tarifa zero para 53 países africanos com os quais mantém relações diplomáticas.

Neves disse que, num contexto de crescentes restrições ao comércio internacional, uma maior abertura da China para a África é extremamente positiva para o crescimento económico do continente.

No que diz respeito à governança global,  destacou que "não se pode esperar que se governe o mundo a uma só voz. É preciso ouvir todas as vozes".

Ele manifestou que a Iniciativa de Desenvolvimento Global,  Iniciativa de Segurança Global,  Iniciativa de Civilização Global e a Iniciativa de Governança Global propostas pela China contribuem sempre para haver o diálogo e negociações e busca de soluções para um mundo mais justo e mais equilibrado, e são muito importantes para uma melhor governança global.

Sobre o papel que os países do Sul Global podem desempenhar na ordem internacional e na governança global, Neves sugeriu que os países africanos devem manter uma "neutralidade ativa" e não devem se envolver em conflitos e guerras.

Ele destacou que é fundamental defender o multilateralismo e promover o respeito pelo direito internacional, bem como respeitar a soberania nacional e a integridade territorial, e resolver os conflitos por meio do diálogo e da diplomacia.

"Temos de dar lugar à diplomacia em vez da guerra", disse ele.ANG/ Xinhua