Gâmbia

Militares patrulham  as ruas  depois de Yahya Jammeh rejeitar resultados de eleições

Bissau,12 Dez 16(ANG) – Os militares patrulham as ruas de Banjul, capital da Gâmbia, após o presidente do país, Yahya Jammeh, ter rejeitado o resultado da eleição que o tiraria do cargo após 22 anos de poder.

Segundo a AFP, Adama Barrow vencedor do pleito realizado no passado dia 1 de Dezembro afirmou ter o apoio das Forças Armadas e que o próprio ministro da Defesa ligou para ele para dizer que seria leal ao novo chefe de Estado da mesma forma que foi ao atual.

"Ele disse que a segurança da nação é garantida pelas Forças Armadas e que foi leal ao presidente Yahya porque ele havia sido eleito, e agora que eu fui eleito para o cargo pelo povo de Gâmbia, ele vai me apoiar", declarou Barrow. 

De acordo com o presidente eleito, citado pelo Canal 4, "o atual presidente não tem autoridade constitucional para rejeitar o resultado da eleição e ordenar que um novo pleito seja realizado". 

O Conselho de Segurança das Nações Unidas exigiu neste sábado que o presidente em fim de mandato de Gâmbia, Yahya Jammeh, entregue o poder ao presidente eleito depois de o primeiro rejeitar o resultado das eleições.

Em uma resolução aprovada por unanimidade, os 15 membros do Conselho de Segurança pediram a Jammeh que "respeite a decisão soberana do povo de Gâmbia, como fez em 2 de dezembro de 2016, e entregue o poder, sem condições ao presidente eleito, Adama Barrow".

O presidente gambiano foi derrotado com 36,6 por cento de votos contra os 45,5 por cento do candidato vencedor Adama Barrow.

Há 22 anos no poder, Jammeh chegou a reconhecer o resultado da eleição, mas voltou atrás. Ele aponta ter descoberto fraudes graves na comissão eleitoral. 

ANG/AFP

CNE

Sindicato de base dos trabalhadores não concorda com ordem de mudança de instalações dada pelo PM

Bissau,12 Dez 16 (ANG) - A Comissão Nacional das Eleições (CNE), pode  perder alguns dados do processo eleitoral, caso mudar das instalações na antiga presidência da República, em Bissau.

A advertencia foi feita pelo Porta-voz do Sindicato dos trabalhadores da Comissão Nacional de Eleições, Alfa Nhaga em confefencia de imprensa realizada no sábado em  reação à decisão do actual Primeiro-ministro que ordenou aquela instituição para mudar de instalações.

Segundo o dirigente sindical, o Primeiro-ministro Sissoco ordenou  que a CNE mudasse de instalações, num curto espaço de tempo, sem ter em conta o sistema informático instalado no local.

“A CNE é a instituição responsável do processo eleitoral na Guiné-Bissau, absorve um banco de dados de todo o processo eleitoral, começando do recenseamento dos eleitores, pleito-eleitoral até à divulgação dos resultados finais”, lamentou, acrescentando que agora o actual Primeiro-ministro pretende transformar as suas instalações no seu gabinete de trabalho e residência.

Alfa Nhaga questionou do porquê da usurpação das instalações da antiga Presidência da República, enquanto os gabinetes do Palácio do Governo, onde trabalhavam os anteriores Primeiros-ministros estão  disponíveis para o efeito.

ANG/Radio Jovem

Crise política

Presidente da ANP pede intervenção da Comunidade Internacional para apaziguar ânimos entre políticos

Bissau, 09 Dez. 16 (ANG) – O Presidente da Assembleia Nacional Popular (ANP), Cipriano Cassamá pediu hoje a Comunidade Internacional para ajudar a apaziguar os ânimos no seio da classe política guineense.

Citado pela Rádio Sol Mansi o Conselheiro Político do Presidente da ANP, informou que Cipriano Cassamá pediu as organizações internacionais para servirem de mediador e trabalharem para conter as partes desavindas.

António Óscar Barbosa disse que o líder do hemiciclo convocou os embaixadores do chamado “P5”, ou seja a ONU, a CEDEAO, a União Africana, União Europeia e a CPLP na Guiné-Bissau tendo-os informado do conteúdo e os resultados da sua missão de auscultação junto ao Presidente Alpha Conde, mediador da CEDEAO para a crise guineense.

“Convido-vos a falarem com todos os políticos nacionais no sentido de haver contenção e resfriamento de posições para facilitar as tarefas da CEDEAO e do seu mediador na próxima cimeira da organização em Abuja Nigéria no dia 17 do mês em curso “, informou o porta-voz, citando o Presidente da ANP.

Segundo o mesmo, o Chefe de Estado da Guiné Conacri teria aconselhado o Presidente da ANP para não revelar o conteúdo das reuniões entre ambos, uma vez que, conforme exige o protocolo, ele, enquanto medidor designado pela organização sub-regional, deve, em primeiro lugar, apresenta-lo a CEDEAO e, só depois, faze-lo as autoridades nacionais com vista a correcta aplicação do Acordo de Conacri.

Por outro lado Óscar Barbosa frisou que o “P5” informou a Cipriano Cassamá de que a declaração do representante da CEDEAO no país, não vai de acordo com as dos países membros da referida organização e da comunidade internacional em geral.

“Isto deixou-nos muito mais claro e o Presidente da ANP pediu aos embaixadores presentes na reunião para que fizessem o papel de mediadores com o objectivo de acalmar os ânimos dos guineenses e procurar uma saída airosa da crise vigente “ concluiu Óscar Barbosa.

ANG/MSC/ÂC/JAM

Vaticano

    Papa Francisco compara desinformação nos média a “um pecado”

Bissau,09 Dez 16(ANG) - O chefe da Igreja Católica defende que os meios de comunicação, “em si, são positivos, ajudam a construir, a pensar e a fraternizar, mas, como todos somos pecadores, também os média que divulgam e espalham notícias falsas podem fazer muito mal”.

“Os órgãos de comunicação social centrados em escândalos ou que espalham notícias falsas correm o risco de se tornar como as pessoas que têm um fascínio mórbido por excrementos”, afirmou o Sumo Pontífice.

Em entrevista ao semanário católico belga ‘Tertio’, Francisco considera que a desinformação é «provavelmente o maior dano que os média podem provocar».

«Utilizar a comunicação para um jornalismo de escândalos e não para educar o público equivale a um pecado», defendeu o Santo Padre.

Na entrevista, Francisco enuncia pelo menos quatro tentações que afetam estes meios, a começar «pela calúnia, com mentiras para denegrir as pessoas, sobretudo no mundo da política».

Igualmente grave, para o Papa, «é a desinformação», ou seja, «dizer só uma parte da verdade, omitindo outros fatores da realidade, impedindo o público de fazer um juízo sério sobre o que realmente se passa».

Depois, Francisco pediu desculpa por utilizar a expressão “fascínio mórbido por excrementos”.

ANG/A Bola

Crise Política

“Falta de governo na Guiné-Bissau aumenta pobreza e corrupção” afirma Presidente da Liga dos Direitos Humanos

Bissau,09 Dez 16(ANG) - A falta de governo na Guiné-Bissau tem contribuído para o aumento da pobreza e da corrupção no aparelho do Estado, alertou hoje o presidente da Liga Guineense dos Direitos Humanos, Augusto da Silva.

Augusto Mário da Silva

O Presidente guineense, José Mário Vaz, nomeou o general na reserva Umaro Sissoco Embaló como primeiro-ministro a 18 de novembro, mas este ainda não formou um governo.

Augusto da Silva afirmou hoje que a crise política que assola a Guiné-Bissau tem levado a que o país deixe de contar com políticas públicas devido a "ausência de um governo legítimo" para as elaborar.

Para o presidente da Liga Guineense dos Direitos Humanos, "a culpa é do Presidente da República" que, disse, não consegue convencer os partidos políticos a aderirem o executivo de Sissoco Embaló.

Augusto da Silva diz que "há mais de um ano que não tem havido políticas públicas", um vez que desde agosto de 2015 o país deixou de contar com um governo com legitimidade para apresentar ao Parlamento um orçamento e o plano de ação.

Aquele responsável disse também que o facto tem levado à deterioração do respeito pelos direitos humanos, a um aumento de pobreza e a tem feito com que a corrupção acelere na administração pública por falta de controlo.

ANG/LUSA

Violência e Género

 "Não se pode falar da paz enquanto metade da população sofre de violência", diz Primeira-Dama

Bissau, 09 Dez 16  (ANG ) – A Primeira Dama afirmou quarta-feira que não se pode falar da paz quando mais de metade da população na Guiné-Bissau sofre com a desigualdade  e violência baseada no género.

Foto Arquivo

Mária Rosa Vaz, que falava no acto de encerramento de um seminario organizado pela Rede de Mulheres Mediadoras disse que mais  metade das mulheres guineenses continua ainda sujeita a várias formas de violências, nomeadamente estrutural, social,  física e psicológica.

"Tudo isso contribui para a exclusão  ou afastamento das mulheres na esfera de decisão", enfatizou a Primeira-Dama, que advogou para a paz entre homens e mulheres, pois, como disse, este conceito nao pode ser separado do do desenvolvimento.

Rosa Vaz adiantou que a criacao da nova Rede significa uma esperança de que é possível por cobro barreiras culturais, sociais e religiosas e promover igualdade de género e o direito humano das mulheres.

A concluir, prometeu apoiar a nova Rede, a qual espera que venha a contribuir na consolidação da paz no país rumo ao desenvolvimento.  

ANG/Radio Jovem

Morte de Buscardine

     PAIGC acusa ex-militantes de “aproveitamento político”

Bissau, 09.Nov.16 (ANG) – O Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) acusa os militantes expulsos, connhecidos com o nome do “Grupos dos 15”, de “deturpação e especulação, com o propósito de “aproveitamento político em relação das cerimónias fúnebres da deputada Isabel Buscardine.



De acordo com um comunicado de imprensa do seu Secretariado Nacional, esta formação política afirma que, contrariamente as declarações dos “ex-militantes”, o Partido e o seu Presidente estiveram ao lado dos familiares desta antiga parlamentar.

“Uma delegação de alto nível do PAIGC chefiada pelo seu Secretário Nacional deslocou-se a residência da falecida, em nome da direcção superior do partido para apresentar as mais sentidas condolências e colocar-se a disposição da família enlutada, todos os serviços que permitissem honrar uma combatente da liberdade da pátria”, acrescenta o documento.

 

Para além de “facultar” o Curriculum Vitae desta antiga Secretária de Amílcar à família, ainda o PAIGC informa que manteve uma reunião com a Direcção da Associação dos Combatentes da Liberdade da Pátria, onde “comunicou toda a disponibilidade do partido  em apoiar quaisquer actos relacionados com a prestação de homenagens à falecida”.

 

Dias depois da morte da deputada Isabel Buscarde, alguns políticos, nomeadamente o “Grupo dos 15” deputados expulsos do PAIGC, criticaram a alegada “falta de homenagem”, por parte do partido ao corpo desta parlamentar.

 

Isabel Buscardine conheceu a morte súbita na semana passada.Ingressou no PAIGC aos treze anos, na plena luta armada, no Sector de Bissorã, norte da Guiné-Bissau.

 

Depois da independência do país do regime colonial português, desempenhou várias funções, com destaque para a de IIª Vice-Presidente da Assembleia Nacional Poppular, o Parlamento guineense.

 

Há cerca de dois anos, devido ao desentendimento com a direcção do partido, Isabel Buscardine e mais 14 parlamentares foram expulsos do PAIGC, por alegada falta de disciplina partidária, a quando da votação do Programa do Governo de Carlos Correia.

ANG/QC/JAM

Energia elétrica

    EAGB promete fornecimento permanente a partir da próxima semana

Bissau,09 Dez 16 (ANG) – A Empresa da Eletricidade e Àguas da Guiné-Bissau(EAGB) assegurou quarta-feira que vai fornecer a energia elétrica 24/24 horas a partir da próxima semana aos seus clientes .

A garantia do director geral da EAGB  em conferencia de imprensa para explicar a situacao de fornecimento irregularidade da electricidade que se tem verificado nos ultimos tempos em Bissau.

 “O apagão registado na cidade de Bissau nos primeiros dias deste mês foi devido a uma avaria no grupo de geradores, motivada pela sobre-carga, uma vez que neste momento a procura é superior a oferta”, René de Barros esclareceu.

René  Barros acrescentou a situacao dos ultimos dias relaciona-se tambem com ensaios que se efectua num dos grupos de geradores que a EAGB acabou de alugar de uma empresa estrangeira, a qual nao referiu e muito menos citou as condicoes, para desta forma fazer face a procura que "neste momento está acima da capacidade de produção da EAGB".

“Com instalação destes grupos e até o final da semana a EAGB estará em condições de aumentar a sua capacidade de produção de 10 para 15 mega”, assegurou o Director geral.    

Aquele responsável reconheceu, contudo, que o serviço que a empresa oferece aos seus clientes em termos de fornecimento de energia, fica aquem do desejado, pelo que deixou promessa de que a EAGB se empenhara mais no sentido de melhorar os seus serviços.

René Barros perspectiva melhores dias em termos de fornecimentos, sobretudo ao referir-se ao início das obras de construção da nova Central Elétrica em Bôr com capacidade de produção de 15 mega, financiada pelo Banco Oeste Africano de Desenvolvimento (BOAD).

Garantiu tambem o projecto de energia electrica enquandrado pela Organização para Aproveitamento da Bacia do Rio Gâmbia(OMVG). Assim, afirmou que a barragem de Kaleta se encontra pronta a funcionar, restando a parte guineense criar condições para receber a corrente eléctrica a partir da mesma.

ANG/LPG/ÂC/JAM

Empada

       Criança de 10 anos gravemente ferida por Chimpanze

Bissau , 09 Dez. 16 (ANG) –  Uma criança de 10 anos de idade de nome Bacar Ntchasso ficou gravemente ferido devido a agressão de um Chimpanze na passada segunda-feira na localidade de Empada, Região de Quinara, sul do país.

Citado pelo Jornal “O Democrata”, o professor Cesário Quartel da Silva explicou que a criança foi atacada pelo animal selvagem por volta das onze (11) horas de manhã, quando a vítima e três outros colegas foram à procura de calabaceira (fruta silvestre).

EM resultado da agressão, prosseguiu o docente, a criança perdeu o dedo inferior do pé direito e ainda teve que ser suturado com 60 pontos.

“No regresso a casa a criança e os colegas foram seguido pelo animal e durante a agressão tiveram que ser socorridos um adulto que se encontrava nas imediações” explicou a testemunha.

De acordo com Cesário da Silva as outras crianças conseguiram escapar do perigo,mas Bacar N´tchassó não conseguiu escapar sendo  dominado pelo animal, que o deixou com ferimentos um pouco por todo corpo .

 A vitima recebeu os primeiros socorros no Hospital Rui Djassi em Empada e segundo informações de técnicos de saúde que o assistiram, Bacar N’tchassó vai precisar de uma intervenção cirúrgico-plástica devido às gravidades de lesões.

O Setor de Empada já registou, de Outubro a Dezembro de 2016, sete agressões de chimpanzés, entre elas seis com lesões graves e apenas uma se que escapou com ferimentos ligeiros, de acordo com os relatos médicos.

Geralmente, as vítimas dos ataques dos chimpanzés são crianças de idades compreendidas entre os cinco a dez  anos. Este último caso aconteceu mesmo dentro da cidade de Empada.

ANG/MSC/JAM

Economia

Conselho Nacional de Crédito sugere o reforço do financiamento da economia

Bissau,09 Dez 16(ANG) – O Conselho Nacional de Crédito sugeriu aos Bancos Comerciais do país no sentido de reforçar o financiamento da economia nacional, particularmente o sector agrícola.

Foto Arquivo

O pedido teve lugar hoje Durante o quarto encontro trimestral do CNC com a Direcção Nacional do Banco Central dos Estados da África Ocidental(BCEAO).

Os membros do CNC recomendaram ainda a melhoria do ambiente de negócios nomeadamente uma melhor organização do circuíto de produção e da comercialização, por forma a permitir o Estado a aumentar a receita fiscal.

No encontro, os membros desta colectividade foram informados que a taxa de inflação registada pelo Índice Harmonizado dos Preços ao Consumidor(IHPC), estabilizou-se à volta dos 2,6 por centos nos finais do mês de setembro findo, o mesmo registado no final de Junho de 2016.

Portanto, comparado com o ano passado, a inflação baixou de 1,1 por cento.

Os membros concluiram ser necessaria a diversificação da produção local, com vista a reduzir os factores de riscos. Tomaram ainda conhecimento do nível de crescimento económico projectados para 2016 e 2017 estimados em 5,4 por cento respectivamente.

ANG/ÂC/JAM

UE promete financiar projectos que possam contribuir para boa governação

Bissau, 09 Dez 16 (ANG) – O Gabinete de Apoio Permanente (GAP) da Unão Europeia, através do projecto "Programa de Apoio aos Actores não Estatais" (UE-PAANE) denominado «Fase di Kambansa» garantiu que vai financiar, com ate 10 milhões de Euros, projectos que possam influenciaruma boa governação.

A informação foi avancada esta quarta-feira pela Coordenadora de UE-PAANE, durante uma conferência realizada em Bissau e que serviu para recolher sugestões dos actores presentes sobre as actividades que possam contribuir para o bem do país.

Sónia Sánchez recomendou as diferentes organizações que participaram na conferência e interessadas, a procederem ao preenchimento previo do formulário fornecendo suas sugestões sobre formações ou outras actividades que possam influenciar uma boa governação na Guine-Bissau.

«Vocês devem mostrar vossas ideias e esclarecer sobre que forma a mesma podera influenciar uma boa governação na Guiné-Bissau», exortou.

Sónia Sánchez acrescentou que os fundos de GAP serão geridos pelo UE-PAANE e que os documentos produzidos pelo Projecto «fase di Kambansa» será incluído no fundo que o GAP vai financiar qualquer sugestão ou atividade aprovado.

«Podemos também financiar as actividades internacionais desde que a organização confirma a realização do evento através de um convite iremos confirmar se realmente terá lugar e se é pertinente depois prosseguiremos com o financiamento», informou Sónia.

Com uma duração de mais de um ano, o projecto «Fase di Kambansa», apenas vai financiar organizações devidamente inscritas no seu site e legalizadas.

ANG/AALS/JAM

Economia

   “Bancos Comerciais estão com boa saúde financeira”, afirma o Director Nacional de BCEAO

Bissau,09 Dez 16(ANG) – O Director Nacional do Banco Central de Estados da África Ocidental(BCEAO) afirmou hoje que a saúde financeira dos Bancos Comerciais do país não merecem preocupações de momento.

Foto Arquivo

João Aladje Mamadú Fadia em declarações à imprensa após o encontro trimestral do BCEAO com os responsáveis dos Bancos do país disse que no decurso deste trimestre as referidas instituicoes financeiras registaram um bom desempenho.

“As actividades de exportação de cajú, que é uma das acçõe que os Bancos intermedeiam, foi das melhores este ano, com cerca de 200 mil toneladas exportadas e o preço ao exportador muito atractivo, ou seja, 500 francos CFA por quilo ao produtor e o do exportador a rondar os 1450 dólares por tonelada", salientou.

Por seu turno, o Presidente da Associação dos Bancos Comerciais do país, Rómulo Pires afirmou que os seus estabelecimentos comerciais irao continuar a financiar a economia nacional, na "medida do possivel".

Declarou que vão continuar a trabalhar para evitá-lo e diminuir o volume de créditos mal parados.

ANG/ÂC/JAM

População do sul da Guiné-Bissau anuncia abandono da Mutilação Genital Feminina

Bissau,09 Dez 16(ANG) - A população de 40 aldeias do sul da Guiné-Bissau decidiu publicamente abandonar a prática de Mutilação Genital Feminina (MGF), anunciou quarta-feira Fatumata Djau Baldé, presidente do comité para o abandono de práticas nefastas à saúde da mulher e criança.

Fatumata Baldé, antiga ministra dos negócios Estrangeiros guineense, mostrou-se "feliz e convencida" em como "pouco a pouco" as comunidades começam a perceber que a MGF "é uma prática nociva à saúde da mulher e das raparigas e que não tem nada a ver com a religião".

A presidente do comité para o abandono das práticas nefastas à saúde da mulher e criança (instituição criada pelo Estado guineense) realçou o simbolismo do anúncio feito pela população das 40 aldeias pelo facto de serem localidades com acentuada presença de costumes islâmicos.

A vila de Quebo, principal posto administrativo da zona onde foi declarado o abandono da prática da mutilação genital feminina, é um conhecido centro de aprendizagem do Alcorão (livro religioso dos muçulmanos) e alguns líderes deste centro têm-se vindo a posicionar contra a lei que criminaliza a prática.

Um líder religioso de Quebo, Rachide Djaló, anunciou publicamente que vai liderar uma campanha de recolha de assinaturas para pedir ao Parlamento que anule a lei que proíbe a MGF, que considera "uma determinação islâmica".

O Parlamento guineense aprovou, em junho de 2011, a lei que criminaliza a prática, mas são raras as autoras da excisão julgadas e condenadas na justiça.

Para Fatumata Baldé, constatar que a população das 40 aldeias da zona de Quebo decidiram voluntariamente largar a prática da excisão significa que "não estão a seguir os líderes religiosos de forma cega", notou.

Até ao final do ano, a presidente do comité acredita que serão cerca de 100 aldeias do interior da Guiné-Bissau a abandonarem a prática, sobretudo por se terem apropriado das campanhas de sensibilização e de informação.

A presidente do comité para o abandono das práticas nefastas à saúde da mulher e criança diz que a excisão tem vindo a baixar na Guiné-Bissau mas apela para o reforço da vigilância junto da população rural.

Dados da Organização Mundial da Saúde apontam que cerca de 50 por cento das mulheres e raparigas da Guiné-Bissau tenham sido submetidas à prática da excisão.

ANG/LUSA