Uganda/ Governo anuncia que conteve a ébola

Bissau, 07 Jul 26 (ANG) – Uganda anunciou no domingo que cons
eguiu conter a epidemia de Ebola declarada há quase dois meses, após a importação de casos da República Democrática do Congo (RDC), e pediu o levantamento das restrições de viagem impostas por alguns países.

“A epidemia foi controlada”, afirmou a secretária permanente do Ministério da Saúde de Uganda, Diana Atwine, na rede social X, especificando que esse resultado é fruto do gerenciamento de todos os casos importados confirmados e das pessoas infectadas, bem como do rastreamento e quarentena dos contatos.

Kampala, que vinha mantendo conversas com países que haviam imposto restrições de viagem relacionadas ao Ebola com o objetivo de que essas restrições fossem suspensas, indica que reforçou as medidas de prevenção para limitar a entrada de novos casos vindos do leste da República Democrática do Congo, o epicentro da epidemia em curso.

Segundo o Ministério da Saúde, Uganda registrou 20 casos confirmados de Ebola desde que o surto foi declarado em 15 de maio, incluindo 15 casos importados da República Democrática do Congo e cinco resultantes de transmissão local.

Dezesseis pacientes se recuperaram, dois ainda estão hospitalizados e outros dois morreram, segundo a mesma fonte.

As autoridades ugandesas indicaram que o período de 42 dias necessário para declarar oficialmente o fim da epidemia só começará a contar quando o último paciente confirmado for considerado não contagioso.

Se não houver novos casos durante esse período, a epidemia será oficialmente declarada encerrada. ANG/Faapa

 

Hon. Minister Dr. Demba Sabally Hands Over Tricycles to Boost Dairy Value Chain

Bissau, 07 Jul 26(ANG) - As part of the Government's commitment to strengthening the livestock sector, the Honourable Minister of Agriculture, Livestock and Food Security, Dr. Demba Sabally, today presided over the handing over of tricycles to the Mini Dairy in Farafenni under the Small Ruminant Enhancement Project.

The Farafenni Mini Dairy, which is primarily managed by dedicated women milk processors, has long played a vital role in supporting local livelihoods. Previously, the women relied on selling raw and sour milk, with significant quantities going to waste during the rainy season due to the abundance of milk and limited preservation and transportation facilities.

To address this challenge, the project has constructed two milk collection centres in Dibba Kunda and Duta Bulu, where farmers can aggregate their fresh milk. The newly handed-over tricycles will transport the milk from these collection centres to the Farafenni Mini Dairy, where it will be processed into yoghurt and other dairy products, reducing post-harvest losses while adding value to locally produced milk.

Speaking at the ceremony, Hon. Minister Dr. Demba Sabally reaffirmed the Government's commitment to empowering women, improving rural livelihoods, and promoting value addition in the livestock sector. He encouraged the beneficiaries to make effective use of the tricycles and ensure their proper maintenance to sustain the gains of the project.

This initiative marks another important milestone in enhancing the dairy value chain, increasing incomes for livestock farmers, and strengthening food security across The Gambia.

#AgricultureForDevelopment #LivestockDevelopment #WomenEmpowerment #SmallRuminantEnhancementProject #TheGambia

 

Política/Proposta da nova Constituição da República aprovada pelo Conselho Nacional de Transição contempla 164 artigos contra 162 do anterior

Bissau 07 Jul 26 (ANG) – A proposta de adoção da nova Constituição da República aprovada pelo Conselho Nacional de Transição da Guiné-Bissau, no dia 13 de janeiro de 2026, foi alargada para 164 artigos contra os 162 do anterior.

O Presidente da República da Transição, convocou esta segunda-feira, em decreto, a realização de um Referendo Nacional no próximo dia 30 de Agosto, sobre a entrada em vigor da nova Constituição da República revista pelo Conselho Nacional de Transição.

Em recente entrevista concedida ao DW-África, cujo conteúdo foi retomado hoje pela ANG, o Porta-Voz do Conselho Nacional de Transição, Fernando Vaz, disse que, esta alteração constitucional, elaborada após a alteração do panorama político, foi alargada para 164 artigos e procedeu à remoção de referências ideológicas anteriores, além de manter o modelo semipresidencialista.

Informa que, a aplicação integral do novo documento constitucional e a sua entrada em vigor dependem de um Referendo Nacional, marcado para 30 de agosto de 2026.

Fernando Vaz citou os mais” importantes”, explicando que, o primeiro tem a ver com o Preâmbulo que foi mudado porque tinha uma carga política/partidária e sendo uma Constituição de todos os guineenses entendeu-se que devia suprir segundo diz as menções partidárias e revolucionárias que saíram da Luta Armada de Libertação.

“A Constituição era bicéfala e continua a ser, por isso dissemos que ela é Semipresidencialista uma vez que o princípio de separação de poderes manteve-se, ou seja, o Presidente da República é o Chefe de Estado e o Primeiro-ministro Chefe do Governo”, explicou.

Vaz disse que, o que aconteceu, foi uma revisão pontual da Constituição e não uma revisão profunda.

“A justificação é simples, como é sabido o grande problema se repararem, desde 1994 a esta data, nenhum Governo cumpriu o seu mandato o que não é normal, a configuração do parlamento da Guiné-Bissau ao longo destes mais de 30 anos da democracia demonstra que seria difícil conseguir os dois terços para se fazer a mudança da Constituição da República e adequa-lo de instrumentos que conduzam o país a estabilidade.

Nesse sentido segundo diz, nestes períodos de transição revelam-se como oportunos para que façam estas mudanças e o Comando Militar entendeu que depois do golpe de Estado era a oportunidade para se fazer mudar algumas leis que se entendeu que devia ser feita e na base igualmente das exigências da CEDEAO.

“A questão da legalidade do poder hoje na Guiné está sob alçada do Presidente da República, Conselho Nacional de Transição, o Alto Comando Militar e as leis imanam deles tanto que são com eles que a CEDEAO negoceia, portanto, a legitimidade é esta”, disse.

Vaz disse que a proposta da alteração da Constituição foi discutida em grupos durante uma semana e cada grupo deu o seu parecer o que acelerou o processo e esses grupos foram formados por 10 membros nomeados pelo Presidente de Transição, nomeadamente os grupos dos Partidos Políticos, a Sociedade Civil, das Regiões e o Comando Militar.ANG/MSC/ÂC

Sociedade/Programa Pro PALOP-TL Fase III promove capacitação em Orçamento Sensível ao Género

Bissau, 07 Jul 26 (ANG) – O Programa Pro PALOP-TL Fase III promove hoje uma formação de capacitação de 07 à 09 de julho, no domínio do Orçamento Sensível ao Género.

Segundo uma nota à imprensa do PNUD,a   acção de formação destina-se aos cerca de 30 técnicos dos Ministérios das Finanças, Mulher e Solidariedade Social, Tribunal de Contas e Instituto da Mulher e Criança.

A nota refere que  esta III Fase, do Programa Pro PALOP-TL é financiado pela União Europeia e implementado pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD) e visa fortalecer os processos de governação económica e transparência da Guiné-Bissau, com foco na integração da abordagem de género no ciclo orçamental e de planificação.

Indica  que a capacitação dotará os quadros técnicos e decisores de ferramentas para assegurar que a gestão das finanças públicas contribua para a redução das desigualdades de género, cumprindo as obrigações da Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres (CEDAW).

Durante o evento, os participantes abordarão metodologias para analisar o impacto das políticas fiscais e tributárias na igualdade de género, além de conhecerem o roteiro para a implementação do Selo de Igualdade de Género.

O encerramento, no dia 09 de julho, contará com um Ato de Pré-Compromisso das instituições nacionais com os padrões de excelência promovidos pelo Pro PALOP-TL.

A ação reforçará o compromisso do programa de capacitação das instituições para institucionalizar a perspetiva de género, na gestão organizacional e nos ciclos de planeamento de políticas públicas nos PALOP e em Timor-Leste.

ANG/JD/ÂC//SG

 

 

Cooperação/Câmara Municipal de Bissau reforça relações de cooperação com diversos municípios de Portugal

Bissau, 07 Jul 26 (ANG) - A Câmara Municipal de Bissau (CMB) pretende reforçar relações de cooperação com diversos municípios de Portugal para promover desenvolvimento e bem-estar social no país.

De acordo com África Mídia, para o efeito, o presidente da CMB, Umaro Baldé se encontra desde o dia 04 em visita de trabalho à Portugal, onde desenvolve contactos com entidades camarárias lusas.

No primeiro dia de visita (06), Umaro Baldé foi recebido pelo Presidente da Câmara Municipal de Fundão, Luís Miguel Roque Tarouca Duarte Gavinhos com quem   procedeu  a assinatura de uma Adenda ao Protocolo de Cooperação, reforçando o compromisso de aprofundar as relações institucionais entre os dois municípios.

Neste  encontro,  Luís  Gavinhos  manifestou o interesse de evoluir, num futuro próximo, a actual cooperação para um Acordo de Geminação entre os dois municípios.

Umaro Baldé aproveitou a ocasião para convidar o seu homologo Gavinhos a realizar uma visita oficial à Bissau, com o objectivo de conhecer de perto a cidade, os seus munícipes e aprofundar as relações de amizade e cooperação entre as duas câmaras.

A delegação de Baldé visitou a Escola Profissional do Fundão, onde se inteiro do  modelo de ensino técnico e profissional adoptado pela instituição.

“No âmbito da adenda agora assinada, ficou decidida  a disponibilização de vagas para que, ainda este ano, jovens guineenses possam frequentar cursos técnico-profissionais e beneficiar de programas de estágio nessa escola .

“A agenda do Presidente de CMB contempla o fortalecimento de parcerias já existentes há muitos anos e que não estão a ser explorados e o estabelecimento de novas iniciativas de colaboração com diferentes autarquias”, refere a África Mídia.

 Ainda em Fundão, Baldé  deslocou-se a Quinta Ciência Viva do Fundão, onde apadrinhou simbolicamente a cerejeira n.º 57.

A visita prosseguiu com uma deslocação à Incubadora Municipal de Empresas do Fundão, na qual   foram apresentados os principais programas de apoio à criação de empresas, à transformação digital e ao desenvolvimento económico local, constituindo uma experiência inspiradora para futuras iniciativas de cooperação com a CMB.

Ainda no âmbito dessa missão, o Presidente Umaro Baldé foi igualmente recebido pelo Presidente da Câmara Municipal de Castelo Branco, Leopoldo Rodrigues.

Acompanham o presidente da CMB nesta visita,  o Director de CMB para Área de Cooperação e Relações Internacionais Armando Sumba e o Secretário-Adjunto da Embaixada da República da Guiné-Bissau em Portugal João Saido Djaló.

ANG/AALS/ÂC//SG

 

 

Saúde Pública/Primeiro caso de MPOX confirmado na Guiné-Bissau e coloca autoridades em alerta

Bissau, 07 Jul 26 (ANG) – O Instituto Nacional de Saúde Pública (INASA), segundo a Rádio Sol Mansi revelou ter sido detetado, no sábado(04), o primeiro caso de Mpox no país, envolvendo um jovem de 27 anos de idade.

Em declarações à Rádio Sol Mansi, após a confirmação  pelo Laboratório Nacional de Saúde Pública, a gestora do incidente do Mpox na Guiné-Bissau, Sidónia Vieira, explicou que o caso confirmado corresponde ao primeiro suspeito notificado no país desde 2022, tendo sido posteriormente validado através de análises laboratoriais.

Sidónia Vieira recordou que, em 2022, a Organização Mundial da Saúde (OMS) declarou o Mpox uma Emergência de Saúde Pública de Importância Internacional, devido à propagação da doença em vários países.

Na sequência da confirmação do caso, as autoridades sanitárias anunciaram a implementação de um conjunto de medidas, entre as quais uma investigação epidemiológica detalhada, a identificação e o acompanhamento de todos os contactos próximos do paciente, bem como o reforço da vigilância epidemiológica em todo o território nacional.

A gestora apelou ainda à colaboração da população, recomendando que qualquer pessoa que apresente sintomas compatíveis com a doença que procure, imediatamente, o centro de saúde mais próximo para efeitos de avaliação e acompanhamento.

O Ministério da Saúde Pública diz em comunicado que a confirmação de um caso não significa a existência de transmissão comunitária e garante que continuará a fornecer informações regulares e transparentes sobre a evolução da situação. ANG/JD/ÂC//SG

Sociedade/ Relatório dos Direitos Humanos da LGDH revela persistência de desigualdades e limitações no acesso à serviços básicos no país

Bissau, 07 Jul 26 (ANG) - A Liga Guineense dos Direitos Humanos (LGDH), em parceria com a Associação para a Cooperação entre os Povos (ACEP), apresentou,  segunda feira, o Relatório do Observatório dos Direitos Humanos 2025, que revela  persistência de desigualdades e limitações no acesso a serviços básicos na Guiné-Bissau.

Segundo as informações publicadas na página da Liga Guineense dos Direitos Humanos, visitada hoje pela ANG, o documento traça um retrato abrangente da situação dos direitos fundamentais na Guiné-Bissau e evidencia a distância entre os direitos consagrados na lei e a realidade vivida pela população.

Baseado em 1.127 inquéritos realizados junto de 632 agregados familiares, 395 escolas, 12 centros de formação profissional, 50 unidades de saúde e 38 estabelecimentos de detenção, o estudo conclui que, apesar de alguns progressos registados nas últimas décadas, o Estado continua a enfrentar dificuldades para garantir o pleno exercício dos direitos fundamentais.

O relatório, elaborado ao longo de uma década de monitorização da realidade nacional, contou com o apoio financeiro da União Europeia e integra um projeto que capacitou mais de 400 ativistas de mais de uma centena de organizações da sociedade civil, além de promover ações de sensibilização e debates comunitários sobre direitos humanos.

No setor da educação, os dados revelam elevados níveis de abandono escolar, sobretudo entre as raparigas, com taxas de 46,4% no ensino secundário e 45,8% no ensino superior.

O estudo apontou a pobreza, os casamentos precoces, a maternidade e a insuficiente proteção social como os principais fatores que condicionam a permanência das jovens no sistema educativo.

As condições de habitação e o acesso aos serviços básicos continuam igualmente preocupantes. Segundo o relatório, 53% das famílias vivem em situação de sobrelotação, apenas 29% têm acesso à água canalizada e mais de metade depende de poços para o abastecimento de água. Embora uma parte significativa das habitações utilize painéis solares, esta realidade é atribuída sobretudo à adaptação das famílias perante a insuficiência dos serviços públicos.

Na área da saúde, o documento indica que a maioria da população continua a recorrer aos centros de saúde e hospitais públicos quando enfrenta doenças graves. Contudo, a falta de equipamentos, medicamentos, profissionais, água e eletricidade limita a capacidade de resposta do sistema, obrigando muitas famílias a suportarem custos elevados, incluindo nas consultas pré-natais.

O relatório destaca ainda que, apesar de alguns avanços na igualdade de género, persistem desigualdades significativas. A maioria das mulheres continua inserida no setor informal, com reduzido acesso ao emprego formal e limitada participação económica, situação que compromete o exercício pleno dos seus direitos.

No domínio ambiental e económico, conforme o relatório, os cidadãos identificam a escassez de água, a acumulação de lixo e a desflorestação como alguns dos principais problemas que afetam diretamente a qualidade de vida, a saúde e os meios de subsistência.

Na cerimónia de apresentação, o presidente da Liga Guineense dos Direitos Humanos Bubacar Turé  afirmou que o Observatório constitui um instrumento de cidadania e de responsabilização, defendendo que os dados apresentados devem servir de base para decisões políticas capazes de reduzir as desigualdades e garantir uma vida mais digna para todos os guineenses.

Turé apelou às autoridades, sociedade civil e aos parceiros de desenvolvimento para transformarem as recomendações do relatório em ações concretas, reforçando o investimento nos serviços públicos e assegurando o acesso efetivo da população à educação, saúde, justiça, água e outras condições essenciais para o desenvolvimento do país. ANG/LPG/ÂC//SG

Ensino / Ministro Banjai propõe introdução da Matemática Aplicada no currículo escolar para melhorar aprendizagem dessa disciplina

Bissau, 07 Jul 26 (ANG) - O ministro da Educação Nacional, Ensino Superior e Investigação Científica, Barros Bacar Banjai, defendeu a introdução da disciplina de Matemática Aplicada no sistema educativo nacional como uma estratégia para reduzir as dificuldades e o receio que muitos alunos enfrentam na aprendizagem da matemática.

De acordo com uma nota do gabinete de assessoria de imprensa, partilhada na página do Ministério da Educação Nacional no Facebook, consultada hoje pela ANG, a proposta foi apresentada esta segunda-feira durante uma reunião do Conselho Diretivo do Ministério da Educação, na qual o governante apelou aos técnicos do setor para apresentarem soluções concretas que contribuam para melhorar o ensino da disciplina e elevar o desempenho dos estudantes.

Segundo o ministro, a Matemática Aplicada permitirá aproximar os alunos da realidade prática da disciplina, tornando o ensino mais acessível, útil e motivador.

Banjai acrescentou que a intenção é de implementar uma nova abordagem  começando já no próximo ano letivo pelo ensino secundário, com prioridade para as turmas a partir da 9.ª classe, e posteriormente alargá-la aos restantes níveis de ensino.

Barros Bacar Banjai alertou que o elevado número de alunos que desenvolvem medo da matemática compromete o aproveitamento escolar e limita o acesso dos jovens às áreas científicas e tecnológicas.

O ministro propõe  uma reforma curricular para inverter este cenário.

Neste  encontro, o Coordenador Nacional de Matemática, Mamadú Bá, manifestou a sua concordância com a  proposta do ministro, afirmando que estudos comparativos entre os programas da Guiné-Bissau e de Portugal demonstram grande semelhança nos conteúdos lecionados, o que poderá facilitar a introdução da nova disciplina.

O responsável explicou que a implementação deverá começar com um projeto-piloto no próximo ano letivo, permitindo avaliar os resultados antes da expansão para todo o país.

Revelou ainda que, já existem manuais de Matemática preparados para reprodução e distribuição nas escolas.

Mamadu Bá reconheceu que um dos principais desafios continua a ser a insuficiente preparação de alguns professores.

Bá sugere maior acompanhamento pedagógico e administrativo por parte das direções das escolas para garantir o cumprimento dos programas.

Entre as recomendações apresentadas, destacou ainda a realização de testes de avaliação em Matemática e Língua Portuguesa para candidatos à bolsas de estudo, por considerar que estas disciplinas constituem competências essenciais para o sucesso académico.

O coordenador sugeriu igualmente que a Matemática Aplicada seja inicialmente introduzida na 10.ª classe e, numa fase posterior, alargada às 8.ª e 9.ª classes, propondo também a criação de um grupo técnico responsável para acompanhamento da  implementação da reforma.

As propostas debatidas refletem a intenção do Ministério da Educação de modernizar o ensino da matemática, reforçar a formação dos professores e criar melhores condições para o desenvolvimento de competências científicas  dos alunos. ANG/LPG/ÂC//SG

Regiões/Administrador do Setor de Canchungo promete ajuda para vitimas de incêndio de uma residência no bairro de “Catacumba”

Canchungo, 07 Jul 26 (ANG) – O Administrador do Setor de Canchungo, região de Cacheu, zona norte do país, prometeu hoje ajudas para  as  vitimas de incêndio de uma residência  no bairro de “Catacumba”, em Canchungo.

Em declarações ao Correspondente da ANG na Região de Cacheu,  depois de uma visita  ao local, Albino Camepilim Mendes disse que o fogo destruiu tudo que havia na residência em Catacumba.

Preocupado com a situação, o Administrador prometeu usar a sua influência, para conseguir ajudas para as vitimas.

Em nome das vitimas, Carlos José Henriques manifestou satisfação pelas promessas e pediu ao Governo central e “pessoas de boa vontade” para apoiarem as vítimas

Carlos Henriques revelou que  o fogo consumiu 2 milhões de francos cfa em dinheiro fresco.

 “O fogo destruiu ainda as roupas, os bens alimentares e assim como os materiais de construção que se encontravam dentro da residência”, disse Carlos José Henriques.

A  residência albergava cerca de 10 familiares, sofreu  incêndio esta terça-feira,  não houve vitimas e a origem do incên
dio é ainda desconhecida. ANG/LLA/ÂC//SG

Gâmbia/ Comunidade guineense satisfeita com  recente abolição das taxas não regulamentadas nas fronteiras Gâmbia/Guiné-Bissau

Bissau, 06 Jul 26 (ANG) – A  comunidade guineense residente na República da Gâmbia expressou, no passado  fim de semana, ao Primeiro-ministro, Ilídio Vieira Té, a sua satisfação pela recente decisão de abolição das taxas não regulamentadas nas fronteiras entre a Gâmbia e  Guiné-Bissau.

Segundo uma nota da Embaixada da Guiné-Bissau na Gâmbia, enviada hoje à ANG, a manifestação da satisfação foi feita no decurso da reunião que Ilídio Vieira Té manteve com a comunidade guineense da Gâmbia, à margem dos trabalhos da Reunião Anual dos Governadores Africanos do FMI e BM - Caucus 2026, motivo de sua viagem à Banjul.

O encontro com a comunidade guineense teve como propósito fundamental auscultar a diáspora, recolhendo subsídios sobre as suas condições de integração, anseios e principais preocupações, reforçando, deste modo, os laços de proximidade entre o Estado e os seus cidadãos no exterior.

No decurso da reunião, de acordo com a nota, entre as principais preocupações  apresentadas, destacaram-se os pedidos de incentivo ao empreendedorismo feminino, visando a autonomia económica das mulheres,  de meios de transporte de emergência médica, nomeadamente uma ambulância para a assistência à doentes e apoio em processos de transladação.

Na ocasião, o Primeiro-ministro assegurou que o Executivo irá adotar, de forma gradual, medidas estruturantes para garantir um acompanhamento permanente e eficaz da comunidade guineense na Gâmbia.

 O Chefe do Governo disse ter tomado igualmente nota, com satisfação, do reconhecimento dos concidadãos ao desempenho da missão diplomática naquele país.

Os trabalhos do Caucus terão início na amanhã desta segunda-feira, com um momento solene presidido pelo Chefe de Estado da Gâmbia, Adama Barrow, e deverão prolongar-se até quarta-feira, e o  Primeiro-ministro fará a sua comunicação na terça-feira. ANG/LPG/ÂC//SG

Gâmbia / Primeiro-ministro  cumpre segundo dia de visita com participação na Reunião Anual dos Governadores Africanos do FMI e BM - Caucus 2026

Bissau, 06 Jul (ANG) – O Primeiro-ministro  cumpre hoje  segundo dia de visita à República da Gambia,  com participação na abertura solene dos trabalhos da Reunião Anual dos Governadores Africanos do Fundo Mundial Internacional e Banco Mundial - Caucus 2026.

De acordo com o programa à que a ANG teve acesso, Ilídio Vieira Té  a chegada ao Aeroporto Internacional de Banjul-Yundum,  foi recebido em cerimónia protocolar pelo Vice-Presidente gambiano, altas autoridades do país anfitrião e membros da Missão Diplomática da Guiné-Bissau.

No primeiro dia da visita, o Chefe do Governo reuniu com o Diretor Executivo (CEO) da GACH Global, Abubakari Jawara, com quem abordou  questões de interesse económico e as oportunidades de investimento na Guiné-Bissau.

. A jornada terminou com um jantar oficial oferecido em sua honra na residência oficial do Embaixador da Guiné-Bissau na Gâmbia.

Para hoje, 6 de Julho, a delegação guineense  participara no processo de acreditação e recolha de credenciais que antecede a abertura oficial do Caucus Africano 2026.

Na sessão de abertura, o Ministro Seedy Keita, Presidente do Caucus Africano 2026, dará as boas-vindas aos participantes. O programa incluiu ainda intervenções de Ousmane Diagna, Vice-Presidente do Grupo do Banco Mundial para a África Ocidental e Central, da Vice-Presidente da Comissão da União Africana, Embaixadora Selma Malika Haddadi, e do Presidente do Grupo do Banco Africano de Desenvolvimento, Sidi Ould Tah.

A abertura oficial do encontro é presidida pelo Presidente da Gâmbia, Adama Barrow, que profere o discurso inaugural.

À margem do evento, o Primeiro-ministro da Guiné-Bissau manterá um encontro oficial com o Presidente Adama Barrow e vai participar no almoço oficial oferecido pelo Chefe de Estado gambiano em honra das delegações presentes.

O programa prossegue com eventos paralelos, destacando-se a sessão dedicada à operação de ouro dos bancos centrais africanos. A iniciativa será  aberta pelo Governador do Banco Central da Gâmbia, Buah Seidi, e contará com apresentações  de experiências de bancos centrais de Madagáscar, Gana, Zimbabué, Tanzânia e Argélia, centradas no reforço da cooperação financeira e monetária no continente africano.

Ainda neste âmbito, Diretor de Programa Regional do Banco Mundial Nathan Belete e Ivohasina Razafimahefa vão apresentar o tema relacionado com Dirribando Barreira, Impulsionando o Comércio Regional Africano. Além será igualmente abordado

O programa de evento ainda prevê um  diálogo de Alto Nivel sobre a coordenação de Mutuários Liderada por Africa,  que terá como palestrantes os Ministros das Finanças do Egito e da África do Sul. .

No dia 07 de Julho, conforme o programa  da reunião de Causus 2026, far-se-á a  apresentação de um Vídeo Institucional sobre a República da Gâmbia, e os oradores de serviço serão Alhji Aliko Mohammed Dongote, Presidente e CEO do Dongate Group e o Primeiro-ministro da Guiné-Bissau,  Ilídio Vieira Té.

De seguida, far-se-á a apresentação Institucional do FMI, sobre a Restauração do Espaço Fiscal através do Fortalecimento dos Sistemas de Receitas, pelo Diretor do FMIor Zeine Zeidane e tendo como painel, África do Sul, Senegal e Nigéria.

Nas reuniões bilitarais , com mesa redonda aberta à todos os ministros e Governadores, sobre a atração de Capital Privado e Empoderamento das Media e Pequenas empresas, haverá uma sessão dedicada a transformação da Riqueza dos Recursos Naturais através  de Infraestruturas Energéticas, de Transportes e Digitais.

O programa da reunião de Caucus, indica que no dia 08 de Julho, vai ser analisada a questão do fortalecimento do Capital humano e Competências para uma Força de Trabalho Inclusiva, seguida de uma reunião de Plenária do Caucus Africano 2026 restrita aos a Governadores e Diretores Executivos e de adoção da Declaração de Banjul. ANG/LPG//SG

Literatura / Diretora da Casa das Letras e Artes – Vasco Cabral profere palestra em Viana do Castelo no âmbito do Centenário de Vasco Cabral

 Bissau, 06 Jul 26 (ANG) - A Diretora Executiva da Casa das Letras e Artes – Vasco Cabral,  Suaila Fonseca Cá foi  convidada pela Associação de Cooperação com a Guiné-Bissau (ACGB), de Viana do Castelo, Portugal, para proferir  no próximo dia 21 de julho,  uma palestra integrada nas comemorações do Centenário do Nascimento de Vasco Cabral (1926–2026).

Segundo a informação partilhada pela Directora da Casa das Letras e Artes -Vasco Cabral, na sua página de Facebook, o convite foi dirigido pela direção da ACGB e reconhece o papel que a Casa das Letras e Artes – Vasco Cabral tem desempenhado na preservação e divulgação do legado literário, cultural e intelectual de Vasco Cabral.

A mesma publicação refere que a  palestra terá lugar em Viana do Castelo, no âmbito das celebrações dos 25 anos do Centro de Recursos de Cacheu (Biblioteca, Ludoteca e Mediateca), cujas atividades decorrerão entre Portugal e a Guiné-Bissau.

Durante a conferência, Suaila Fonseca Cá abordará o tema "O Centenário e a Importância da Poesia de Vasco Cabral no Panorama da Literatura Guineense e Lusófona", refletindo sobre a relevância da sua obra para a afirmação da literatura da Guiné-Bissau no espaço da língua portuguesa.

Além da conferência, a deslocação reforça a cooperação cultural entre a Casa das Letras e Artes – Vasco Cabral e a Associação de Cooperação com a Guiné-Bissau, parceria que prevê o desenvolvimento de iniciativas para a dinamização da Biblioteca de Cacheu e a valorização do património literário guineense.

A participação de Suaila Fonseca Cá em Viana do Castelo representa mais um passo na internacionalização das comemorações do centenário de Vasco Cabral, contribuindo para divulgar o pensamento e a obra de um dos maiores poetas e intelectuais da Guiné-Bissau junto do público português e da comunidade lusófona.

A  iniciativa reafirma o compromisso da Casa das Letras e Artes – Vasco Cabral com a promoção da literatura, da memória histórica e do diálogo cultural entre a Guiné-Bissau e Portugal, consolidando o legado de Vasco Cabral como um património de dimensão nacional e internacional. ANG/LPG//SG

Regiões/RECEPT-GB reforça compromisso com  atores da educação  de Cacheu sobre  importância da permanência das raparigas nas escolas.

Cacheu 06 Jul 26 (ANG) - A Rede de Campanha da Educação para Todos na Guiné-Bissau-RECEPT-GB, em colaboração com o seu Pólo na região de Cacheu, realizou, no dia 03 de Julho de 2026, em Canchungo, um encontro de restituição das informações sobre o reforço do compromisso com atores da educação locais sobre a importância da permanência das crianças, sobretudo as raparigas, nas escolas.

De acordo com o Correspondente da ANG na Região de Cacheu, a campanha de sensibilização de pais e encarregados de educação, que decorreu entre os dias 22 e 24 de Maio do ano em curso, envolveu os professores, pais e encarregados da educação dos alunos, com objetivo de combater o abandono escolar no período da campanha de comercialização a castanha de caju.

Segundo a Secretária da RECEPT-GB e igualmente supervisora para Região de Cacheu, Artimiza António Lopes Cá Gomes, os conteúdos transmitidos durante a  sensibilização têm a ver com o direito à educação para todas as crianças, a importância da educação das raparigas, a barreira ao acesso educativo às pessoas com as necessidades educativas especiais, o papel da família e da comunidade na promoção da educação.

A sensibilização envolveu ainda os temas sobre a prevenção dos casamentos e gravidez precoce, o combate à discriminação e o mecanismo comunitário de apoio à permanência escolar.

Gomes, recomenda aos participantes para multiplicarem as mensagens de boas práticas educativas nas escolas e nas comunidades para o bem do sistema educativo na região de Cacheu.

Em nome dos participantes, Amada Neves Trindade, comprometeu-se a pôr na prática os ensinamentos adquiridos para que os pais e encarregados da educação dos alunos possam manter os seus educandos nas escolas públicas e privadas da região de Cacheu.  ANG/AG/MSC//SG

HAJJ 2026/Primeiro-ministro considera de fundamental promoção do “bem comum” na Guiné-Bissau

Bissau, 06 Jul 26 (ANG) - O Primeiro-ministro Ilídio Vieira Té considerou, no fim-de-semana, de fundamental a promoção do “bem comum” na Guiné-Bissau, uma vez que  o progresso nacional está acima de qualquer que seja a situação.  

O Chefe do Governo falava na cerimónia de enceramento do HAJJ 2026 e lançamento Oficial do HAJJ 2027 que decorreu sob o lema “Unidos na Obediência ao Chamamento Divino”.

Vieira Té disse que tudo nessa vida depende de Deus e que é quem dá e tira poder às pessoas.

Sustentou  que é fundamental fazer sempre bem na vida, elogiou  a forma como a peregrinação decorreu este ano e desejou que o próximo ano seja  melhor.

“Ir à Meca não exige só condições financeiras mas também uma boa saúde”, disse, acrescentando que o Governo vai acompanhar sempre as actividades da Religião Muçulmana, bem como qualquer outra religião do país.

Té louvou à Deus pelo fato de os peregrinos terem todos regressado sãos.

Por sua vez, o Comissário para  Peregrinação à Meca, Nfali Côte reiterou  que  a peregrinação correu bem e promete que o próximo ano corresse melhor.

 “Nunca o sucesso vem de um vazio, mas sim de grande esforço e responsabilidade, com base no trabalho duro e no destino de Deus. Por isso, não vamos poupar os nossos esforços no  que devemos fazer”, garantiu  Nfali Côte.

O porta-voz dos peregrinos, Aladje Carambá Turé contou que não enfrentaram dificuldades, tendo em conta a assistência da equipa médica, dos jornalistas e de outros indivíduos que ajudaram bastante no processo.

“Graças à Deus, este ano, não houve nenhuma morte, fomos e regressamos com saúde, desejo que continua a ser desta forma nos próximos anos”, desejou Aladje Caramba Turé.  

No evento, foi premiada a  equipa médica que acompanhou os peregrinos, o Gabinete de Comunicação, dois peregrinos mais destacados e representante da Aviação Civil.

A cerimónia de enceramento do HAJJ 2026 e lançamento Oficial do HAJJ 2027 contou com a presença do Procurador-Geral da República (PGR), do Ministro de Turismo, do Embaixador de Senegal na Guiné-Bissau, entre outras individualidades. ANG/AALS/ÂC//SG

Diplomacia / Guiné-Bissau reafirma compromisso com uma voz africana mais forte na governação mundial

Bissau, 06 Jul 26(ANG) - A Guiné-Bissau reafirmou , sexta-feira, o  compromisso com uma voz africana mais forte na governação mundial, refere um comunicado do gabinete de imprensa da ministra dos Negócios Estrangeiros, da Cooperação Internacional e das Comunidades.

O posicionamento da Guiné-Bissau foi declarado na Conferência Ministerial Extraordinária da Aliança Política Africana (APA), consagrada ao tema “África face à crise no Médio Oriente: impactos, desafios e respostas estratégicas”, decorrida no Togo.

A Conferência  culminou com a adoção de uma Declaração Final, na qual os participantes apelaram  uma resposta africana coordenada face aos impatos da crise no Médio Oriente.

Na ocasião, Fatumata Jau  defendeu  o reforço da integração económica regional, da segurança alimentar e energética, da cooperação em matéria de segurança e da defesa do diálogo e do Direito Internacional como vias privilegiadas para a resolução pacífica dos conflitos.

A ministra guineense reafirmou  o compromisso da Guiné-Bissau com uma ordem internacional assente no respeito pelo Direito Internacional, na resolução pacífica dos conflitos, no diálogo e no multilateralismo efetivo, defendendo simultaneamente a necessidade de reforçar a capacidade de África para antecipar crises, proteger os seus interesses estratégicos e afirmar uma posição comum sobre as principais questões internacionais.

A Conferência Ministerial Extraordinária da Aliança Política Africana (APA), reuniu ministros dos Negócios Estrangeiros de diversos Estados africanos, bem como representantes de instituições continentais e parceiros internacionais, que debateram   sobre as implicações geopolíticas, económicas e securitárias da atual conjuntura internacional para o continente africano.

Intervindo na conferência, a ministra Fatumata Jau sublinhou que a crescente interdependência do sistema internacional exige uma África mais unida, mais resiliente e mais influente na definição das respostas aos grandes desafios globais.

“A instabilidade internacional, independentemente da sua origem, produz impactos diretos nas economias africanas, na segurança alimentar, nas cadeias de abastecimento, nos mercados energéticos e na estabilidade dos Estados, tornando indispensável uma concertação política mais estreita entre os países africanos”, disse.

A Guiné-Bissau reiterou igualmente o seu apoio aos esforços destinados a reforçar o papel de África na arquitetura da governação mundial, defendendo instituições multilaterais mais representativas, uma cooperação internacional baseada no respeito mútuo e parcerias assentes na igualdade, na confiança e no benefício recíproco.

À margem da Conferência, a Ministra manteve encontros bilaterais com vários homólogos e parceiros internacionais, com os quais analisou as necessidades de  aprofundamento das relações diplomáticas, da promoção da cooperação económica e do reforço das oportunidades de investimento e de desenvolvimento para a Guiné-Bissau. ANG/JD//SG

 

Política / Conselho de Ministros pede ao Ministério do Comércio e Indústria apresentação de um plano para transformação local da castanha de caju

Bissau, 3  Jul 26  (ANG) – O Conselho de Ministros solicitou hoje ao  Ministério do Comércio e Indústria a apresentação , ao médio prazo, de um Plano Estratégico Nacional para instalação de unidades fabris para a transformação local da castanha de caju.

Em sessão extraordinária reunida  esta sexta-feira,  no Palácio do Governo, o colectivo ministerial analisou a   Campanha de Comercialização e Exportação da Castanha de Caju 2026 e a harmonização da base de dados dos funcionários públicos.

Segundo o comunicado do Conselho de Ministros, à que a ANG teve acesso, no final da reunião, o Executivo felicitou o Ministério do Comércio e Indústria pelos resultados alcançados até ao momento na campanha de comercialização e exportação da castanha de caju, apesar da redução da produção registada este ano em comparação com a campanha anterior.

 O Conselho de Ministros recomendou aos Ministérios da Agricultura e Desenvolvimento Rural e do Comércio e Indústria para que , através dos respetivos serviços de inspeção, promovessem  uma Campanha Nacional de Renovação de Pomares, em todo o território nacional, sem descurar a diversificação da produção agrícola.

No que diz respeito à gestão dos recursos humanos da Administração Pública, o Executivo orientou os Ministérios da Administração Pública, Trabalho, Emprego e Segurança Social e das Finanças a desenvolverem, com a maior brevidade possível, mecanismos de concertação para a harmonização das respetivas bases de dados.

Segundo o comunicado, esta medida permitirá um apuramento rigoroso do número real de efetivos da Função Pública, reforçando a capacidade do Ministério da Administração Pública para exercer plenamente as suas competências de gestão dos recursos humanos do Estado. ANG/LPG/ÂC//SG

Desporto-futebol/Presidente da FFGB admite possibilidades de mulheres treinarem equipas femininas na próxima época desportiva

Bissau, 03 Jul 26 (ANG) – O Presidente da Federação de Futebol da Guiné-Bissau (FFGB) admitiu  hoje a possibilidade de mulheres com formação nesse domínio, passarem a treinar as equipas de futebol femininas, na próxima época desportiva.

Ao presidir a cerimónia oficial de entrega de  Certificados de Licença “D CAF”, às 23 recém formadas treinadoras, Carlos Alberto Mendes Teixeira (Caíto), garantiu que a FFGB irá exigir que cada uma dessas formadas tenha clube para treinar.

“Não é correto ver quem dedicou todo o seu tempo para estudar e formar, e, por falta de emprego, essa pessoa fica em casa com diploma na mala a ver os que não têm formação sobre essa  área a ocupar o lugar que uma pessoa formada deveria estar a  ocupar”, defendeu Caíto.

Segundo Mendes Teixeira, a FFGB irá em breve reunir com os membros da Liga-Guineense dos Clubes de Futebol (LG-CF), para ordenar a aplicação de medidas que determinam que, a partir da próxima época desportiva, tudo o que tem a ver com o futebol feminino será orientada pelas mulheres.

Em caso de incumprimento destas medidas, segundo Caíto, os  clubes incumpridores serão impedidos de tomar parte nas provas da federação.

“O Diretor Técnico Nacional da FFGB tem a missão de informar à comissão organizadora das próximas provas do campeonato inter-bairros, que em breve iniciara,  que uma das medidas que será introduzida na regulamentação deste evento desportivo será a integração das 23 treinadoras na comissão técnica deste campeonato”, disse o Presidente da FFGB.

Para o Afonso Henrique Djú, Responsável do Departamento de Formação da FFGB, as novas treinadoras devem pôr na prática os conhecimento adquiridos durante a formação, para superar obstáculos que muitas delas acreditavam que seriam invencíveis nessa caminhada.

“Em breve, todas irão beneficiar  da mesma formação, por isso, antes de avançarmos para a fase de “Licença C”, espero que apliquem o vosso conhecimento
no terreno, para facilitar a próxima etapa de continuidade da vossa formação”, disse o formador Afonso Henrique.

Em representação das novas treinadoras , Veva Jorcia Té agradeceu a FFGB por acreditar na formação das mulheres treinadoras da Guiné-Bissau e à todos os que contribuíram para que esse momento tornasse  uma realidade.

Veva Té alerta as colegas  que o desafio só está a começar, e que cabe a cada uma das treinadoras saber aplicar, na prática, todo o conhecimento adquirido durante a formação.

“Como mulheres, sabemos que o caminho nem sempre é fácil, porque muitas das vezes enfrentamos  desafios e obstáculos, que nos obrigam a trabalhar ainda mais, para provar a nossa capacidade. Mas, estamos aqui para mostrar que a determinação, competência e a paixão podem abrir portas e transformar os nossos sonhos em realidade”, disse Veva Jorcia Té. ANG/LLA/ÂC//SG