quinta-feira, 12 de fevereiro de 2026

Espanha/Estudo aponta que extensões de cabelo são cocktail perigoso de toxinas

 

Bissau, 12 Fev 26 (ANG) - As extensões de cabelo são um cocktail de substâncias químicas perigosas para a saúde, associadas a um risco acrescido de cancro, desequilíbrios hormonais e distúrbios do sistema imunitário, segundo uma investigação.

 

As extensões de cabelo podem ser feitas de fibras sintéticas e/ou materiais de origem biológica, incluindo cabelo humano, e recebem frequentemente tratamentos químicos para as tornar resistentes ao fogo, impermeáveis ou antimicrobianas. São colocadas diretamente no couro cabeludo e, quando aquecidas e penteadas, libertam estas substâncias químicas para o ar, que podem ser inaladas.

 

O problema é que as empresas que fabricam extensões de cabelo nos Estados Unidos "raramente divulgam as substâncias químicas utilizadas para obter estas propriedades, impedindo os consumidores de conhecer os efeitos do uso prolongado na saúde", sublinhou uma das autoras do estudo, Elissia Franklin, investigadora do Silent Spring Institute, em Massachusetts.

 

Segundo os autores da investigação, publicada na quarta-feira na revista científica "Environment & Health", este sigilo dentro da indústria é agravado pela falta de regulamentação do uso de substâncias químicas neste tipo de produtos nos Estados Unidos.

Para identificar as substâncias exatas utilizadas, os investigadores analisaram 43 produtos de extensão capilar muito populares, vendidos tanto em lojas físicas como online nos EUA.

 

Os autores classificaram os produtos por tipo de fibra: sintética (principalmente polímeros plásticos) ou de base biológica (humana, de banana ou seda) e depois codificaram-nos de acordo com as suas propriedades declaradas.

Dos 43 produtos, 19 afirmavam ser retardadores de chamas, três resistentes à água, nove resistentes ao calor e três afirmavam ser ecológicos, isentos de plástico ou não tóxicos.

 

Os investigadores utilizaram uma técnica chamada "análise não dirigida" para examinar as amostras em busca de uma vasta gama de substâncias químicas, incluindo compostos que normalmente não são testados neste tipo de produtos cosméticos.

 

A equipa detetou mais de 900 "impressões digitais" químicas, captando substâncias conhecidas e desconhecidas. De seguida, utilizaram um programa baseado em aprendizagem automática para comparar estas assinaturas com uma grande biblioteca química, identificando, no final, 169 substâncias químicas em nove categorias.

 

Entre elas, encontravam-se os retardadores de chama, os ftalatos, os pesticidas, o estireno, o tetracloroetano e os estananos, alguns dos quais estão claramente associados, através da investigação científica, a um risco acrescido de cancro, desregulação hormonal e/ou disfunção do sistema imunitário.

 

Especificamente, 36 amostras de esfregaço continham 17 substâncias químicas que desregulam as hormonas e podem levar a um risco aumentado de cancro da mama.

 

Além disso, quase 10% das amostras continham estananos tóxicos, alguns em concentrações que excediam os níveis estabelecidos por razões de saúde na União Europeia, onde estas substâncias químicas são regulamentadas.

 

Todas as amostras, exceto duas, continham substâncias químicas perigosas. Ambas estavam rotuladas como "livres de toxinas" e estavam corretas, ao contrário de outra amostra que apresentava esta alegação, mas não correspondia à verdade.

 

Os cientistas alertaram ainda que o cocktail químico presente nas extensões de cabelo afeta desproporcionalmente as mulheres negras: mais de 70% delas nos Estados Unidos admitem usá-las, em comparação com menos de 10% das mulheres de outros grupos raciais e étnicos. Muitas utilizam-nas por razões culturais e pessoais, além da plasticidade.  ANG/Inforpress/Lusa

 

Portugal/Grupo de países defensores do oceano pede "travão" na mineração submarina

 

Bissau, 12 Fev 26(ANG) – O grupo de países que se apresentam como pioneiros da proteção do oceano (Ocean Pioneers) vai apelar aos países que travem a mineração submarina, a exploração de depósitos minerais no fundo oceânico.

 

O apelo para que os países adotem uma moratória ou uma pausa na mineração submarina “poderá ter um papel muito grande, principalmente numa altura em que a administração norte-americana está a procurar estimular a mineração submarina no mar internacional, apoiando as poucas empresas que estão interessadas em desenvolver esta atividade”, afirmou à Lusa Tiago Pitta e Cunha, diretor executivo da Fundação Oceano Azul, entidade que secretariou a primeira reunião de trabalho do grupo, que terminou hoje em Lisboa. 

 

“Há aqui um grande apelo a que se respeite o direito internacional, que se cumpra o direito do mar internacional e que as coisas sejam todas resolvidas e decididas dentro da Autoridade Internacional dos Fundos Marinhos. E foi esse o alinhamento que foi aqui, digamos assim, conseguido”, adiantou.

 

A Autoridade Internacional dos Fundos Marinhos é a agência das Nações Unidas que regula a mineração submarina em águas internacionais, o oceano que fica fora das áreas sob jurisdição nacional.

 

O grupo Ocean Pioneers, constituído por ministros e embaixadores, que se reuniu em Lisboa de segunda até hoje foi lançado na terceira Conferência do Oceano das Nações Unidas em junho de 2025 pelo governo francês. Teve a sua primeira reunião inaugural em setembro deste ano, à margem da Assembleia Geral das Nações Unidas, em Nova Iorque.

 

A primeira reunião de trabalho correu “excecionalmente bem” com a presença de vários ministros, tendo Portugal sido representado pelo secretário de Estado do Mar, disse Tiago Pitta e Cunha. 

 

Os países discutiram ainda o Tratado do Alto Mar (que entrou em vigor a 17 de janeiro e que visa preservar as áreas marinhas fora da jurisdição nacional) e a sua implementação e o papel do oceano nas COP do clima (conferências do clima das Nações Unidas).

 

“Houve um terceiro tema, que é um tema que diz muito à Fundação Oceano Azul, uma vez que nós temos trabalhado muito nesta matéria de conseguir levar o oceano para dentro das decisões, das deliberações climáticas. Eu acho que a maior parte das pessoas pode não ter a ideia de que o Acordo de Paris não considera o oceano. O oceano não existe para o Acordo de Paris, que é extraordinário. É como se nós vivêssemos num planeta em que só houvesse terra e não houvesse mar”, constatou.

Podem aderir aos Ocean Pioneers todos os países que tiverem ratificado o Tratado do Alto Mar, como foi o caso de Portugal, e que tenham também declarado publicamente apoio à moratória ou à pausa por precaução da mineração submarina. Nessas condições estão 30 países.

 

Nesta reunião de Lisboa, além do Brasil e das Ilhas Marshall que participaram como observadores, estiveram presentes a Costa Rica, Chile, Fiji, França, Grécia, Irlanda, Malta, México, Panamá, Portugal, Roménia, Espanha e Tuvalu.  ANG/Inforpress/Lusa

 

     Coreia do Sul/ Kim Jong-un prepara-se para nomear filha como herdeira

 

Bissau, 12 Fev 26(ANG) - O líder norte-coreano, Kim Jong-un, prepara-se para nomear a filha Ju-ae como sucessora, avançou um deputado após uma reunião com os serviços secretos, quando se prepara a grande cerimónia do poder em Pyongyang este mês.

 

A dinastia Kim governa o país com ‘mão de ferro’ desde a sua fundação em 1948, tendo Kim Jong-un sucedido ao pai e ao avô.

O atual líder, que mantém secretismo sobre a descendência, aparece cada vez mais com a filha adolescente, Kim Ju-ae, em eventos oficiais importantes, levando a crer que é a favorita para a sucessão.

 

“O Serviço Nacional de Inteligência da Coreia do Sul (NIS) estima que Kim Ju-ae está prestes a ser nomeada sucessora”, disse hoje o deputado Lee Seong-kweun, após uma reunião com o NIS.

 

A informação baseia-se, nomeadamente, numa visita em janeiro ao Palácio do Sol Kumsusan – onde repousam o fundador Kim Il-sung e o filho deste e segundo líder supremo, Kim Jong-il -, durante a qual Ju-ae prestou homenagem aos antepassados ao lado do pai.

 

No congresso do partido no poder em Pyongyang no final do mês, o Governo deverá revelar as orientações nacionais, desde a política externa à economia, passando pela defesa e avanços no armamento nuclear.

 

A reunião também serve frequentemente como tribuna para anunciar mudanças na liderança do Partido dos Trabalhadores da Coreia. Analistas acreditam que Ju-ae poderá ser nomeada primeira secretária do comité central, ou seja, a número dois do PTC.

A existência da filha de Kim Jong-un foi revelada em 2022, quando esta assistiu com o pai ao lançamento de um míssil balístico intercontinental.

 

Os meios de comunicação oficiais norte-coreanos referem-se a Ju-ae como a “filha amada” do país, ou ainda “grande guia”, qualificativos normalmente reservados aos líderes supremos da Coreia do Norte e respetivos herdeiros. ANG/Inforpress/Lusa

 

          OTAN/ lançada nova missão para reforçar segurança no Ártico

Bissau,12 Fev 26 (ANG) - A Otan anunciou na quarta-feira (11) o lançamento de sua nova missão para reforçar a segurança no Ártico, uma medida destinada a acalmar Donald Trump e seus planos de tentar anexar a Groenlândia.

A missão, intitulada "Arctic Sentry" (Sentinela Ártica), reforça o compromisso da Otan de "manter a estabilidade em uma das regiões mais estratégicas", afirmou o comandante supremo da organização, o general americano Alexus Grynkewich, em comunicado.

A missão visa "explorar o poder da Otan para proteger nosso território e garantir que o Ártico e o Grande Norte permaneçam seguros", acrescentou Grynkewich.

A Rússia reagiu anunciando, nesta quarta-feira, que tomaria "contramedidas", incluindo ações "de natureza militar", caso os países ocidentais aumentem sua presença militar na Groenlândia..

A Arctic Sentry, uma nova "atividade" no vocabulário da Otan, foi decidida após um encontro entre o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, e o secretário-geral da organização, Mark Rutte, em Davos, na Suíça, no mês passado. Na ocasião, "os dois líderes concordaram que a Otan deveria assumir colectivamente mais responsabilidades”na região em resposta às ações russas e ao "crescimento do interesse" da China, conforme comunicado do Shape, o comando supremo das forças aliadas na Europa.

A missão consistirá, principalmente, em uma melhor coordenação, agora no nível da Otan, de operações já existentes, como o exercício "Arctic Endurance", que já é realizado pela Dinamarca, e o exercício planejado pela Noruega, chamado "Cold Response".

"Pela primeira vez, vamos reunir todas as nossas atividades no Ártico sob um único comando", destacou o secretário-geral da Otan, Mark Rutte, à imprensa.

"Vamos fazer uma contribuição significativa e devemos manter essa dinâmica para garantir que o Ártico seja incluído de forma permanente nos planos e exercícios da Otan", afirmou o ministro dinamarquês da Defesa, Troels Lund Poulsen.

Outras operações, incluindo navais ou terrestres, inclusive no solo groenlandês, poderão ser realizadas, mas nada foi decidido até o momento, explicaram diplomatas da organização.

Essa nova atividade da Otan, no modelo das operações lançadas no Mar Báltico ou na frente oriental da Aliança, foi uma das opções discutidas para reforçar a segurança no Ártico. Essa iniciativa está entre as razões pelas quais Donald Trump manifestou interesse em anexar a Groenlândia. Desde então, ele desistiu da ideia de tomar o território da Dinamarca, membro da Otan, à força.

As ameaças do presidente americano sobre essa vasta ilha ártica provocaram uma das crises mais sérias da história da Aliança Atlântica, fundada em 1949.ANG/RFI/AFP

Zimbábue/ Gabinete aprova projecto que estende mandato do presidente até 2030

Bissau, 12 Fev 26 (ANG) -  O gabinete do Zimbábue aprovou na terça-feira um projeto de lei que permitiria ao presidente Emmerson Mnangagwa (83 anos) estender seu mandato até pelo menos 2030.


Mnangagwa deveria deixar o cargo em 2028, após completar dois mandatos de cinco anos, mas o projeto de lei alteraria a Constituição para estender o mandato presidencial de cinco para sete anos.

Outras alterações propostas pelo projeto de lei incluem a extensão do mandato dos membros do Parlamento de cinco para sete anos, a eleição do presidente pelo Parlamento em vez de por voto popular direto e a permissão para que o presidente nomeie dez senadores adicionais, elevando o número total de cadeiras no Senado para 90.

O Ministro da Justiça, Ziyambi Ziyambi, afirmou que consultas públicas serão realizadas antes que o texto seja submetido ao Parlamento para debate, onde ambas as casas são dominadas pelo partido governista, Zanu-PF.

Em uma coletiva de imprensa realizada após a reunião do Conselho de Ministros na capital Harare, o ministro especificou que o projeto de lei será submetido ao Presidente do Parlamento e publicado no Diário Oficial antes de ser examinado pelos membros do parlamento.

Por sua vez, o Ministro da Informação, Jenfan Muswere, explicou que o objetivo desta reforma era reduzir as perturbações relacionadas com as eleições e melhorar a continuidade das políticas públicas, a estabilidade política e a eficiência das instituições estatais.

Mnangagwa, que chegou ao poder em 2017 após um golpe militar que depôs Robert Mugabe, venceu as eleições presidenciais no ano seguinte e, em seguida, foi reeleito para um segundo mandato em 2023, após uma eleição cujos resultados foram contestados.

Em um referendo realizado há 13 anos, os zimbabuanos votaram esmagadoramente a favor de uma nova Constituição que introduzia limites para o mandato presidencial, numa altura em que o domínio de Mugabe, no poder desde a independência do país em 1980, parecia firmemente estabelecido. ANG/Faapa

quarta-feira, 11 de fevereiro de 2026

EUA/ONU denuncia que plano de Israel para a Cisjordânia vai acelerar processo de expropriação de palestinos

Bissau, 11 Fev 26 (ANG) - Os projetos de Israel destinados a reforçar seu controle sobre a Cisjordânia ocupada, e que abrem caminho para uma nova expansão das colónias, representam um passo adicional rumo ao fortalecimento de uma anexação ilegal, lamentou nesta quarta‑feira (11) o alto responsável pelos direitos humanos da ONU.

As novas medidas israelenses para a Cisjordânia , anunciadas no fim de semana e criticadas internacionalmente, podem, segundo analistas, acelerar a anexação do território ocupado, facilitar a compra de terras por colonos e empurrar a população palestina para enclaves urbanos.

“Se essas decisões forem implementadas, elas sem dúvida irão acelerar a perda de terras pelos palestinos e seu deslocamento forçado, além de levar à criação de novas colônias israelenses ilegais”, declarou Volker Türk em comunicado.

“É mais um passo das autoridades israelenses para tornar impossível a existência de um Estado palestino viável, em violação ao direito do povo palestino à autodeterminação”, denunciou a  ONU, a Organização das Nações Unidas.

As novas medidas facilitam a compra de terras por colonos israelenses, especialmente ao revogar uma lei de várias décadas que proibia judeus de comprar diretamente terras na Cisjordânia, ocupada por Israel desde 1967.

Essas medidas também devem reforçar o controle de Israel em partes da Cisjordânia onde a Autoridade Palestina, sediada em Ramallah, exerce poder.

“Isso privará ainda mais os palestinos de seus recursos naturais e restringirá o acesso a outros direitos”, criticou Türk. “Isso vai cimentar o controle de Israel e integrar ainda mais a Cisjordânia a Israel, consolidando anexações ilegais.”

As novas medidas também permitem que Israel administre dois importantes locais religiosos no sul da Cisjordânia: o Túmulo dos Patriarcas, local sagrado para as três religiões monoteístas em Hebron, e o Túmulo de Raquel, em Belém. ANG/RFI/AFP

Bélgica/Eurodeputados aprovam mudanças para endurecer regras migratórias na UE

Bissau, 11 Fev26 (ANG) - Os eurodeputados aprovaram nesta terça‑feira (10) uma alteração no direito de asilo da União Europeia (UE), permitindo, entre outras medidas, a rejeição mais rápida de pedidos de asilo ou a transferência dos requerentes para países terceiros.

O texto, que ainda precisa ser aprovado pelos chefes de Estado e de governo dos 27 países do bloco, marca um endurecimento significativo da política migratória da UE, abalada pelo afluxo de mais de um milhão de refugiados e migrantes em 2015 e 2016.

A decisão é duramente criticada por organizações humanitárias. As ONGs temem violações dos direitos humanos e uma contestação ao próprio direito de asilo, que, segundo uma convenção de 1951, proíbe o envio de requerentes para países onde possam estar em perigo.

O Parlamento Europeu aprovou alterações no regulamento sobre os procedimentos de asilo, introduzindo uma lista de países considerados “seguros”, para os quais requerentes rejeitados poderiam ser enviados. Essa lista inclui países como Egito e Tunísia, cujo histórico em matéria de direitos humanos é motivo de preocupação.

Segundo as novas regras, os países da UE podem rejeitar um pedido de asilo se considerarem que o requerente poderia ter obtido proteção em um país classificado como seguro.

As novas regras também permitirão aos 27 países do bloco criar “centros de retorno” fora da UE, como os instalados pela Itália na Albânia.

“Esses textos representam um novo passo na desumanização da política migratória da União Europeia, violando direitos fundamentais e a dignidade das pessoas”, denunciou a deputada europeia Mélissa Camara.

“A lista sobre os países seguros colocará centenas de milhares de pessoas em perigo. Países terceiros serão considerados seguros apesar de uma situação extremamente preocupante em matéria de direitos humanos”, acrescentou a eurodeputada ecologista francesa. ANG/RFI/AFP

Aviação/”Aeroporto Osvaldo Vieira poderá estar operacional até 12 de Março”, garante Ilídio Vieira Té

Bissau, 11 Fev 26 (ANG) – O Primeiro-ministro de Transição anunciou esta quarta-feira que o Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira poderá estar em condições de uso até o próximo dia 12 de Março , de acordo com informações fornecidas pela empresa responsável pela execução das obras.

Ilídio Vieira Té falava hoje à imprensa após uma visita às instalações aeroportuárias, com o objetivo de avaliar o andamento dos trabalhos.

Disse que a  execução da obra se encontra em cerca de 95 por cento e obedece a padrões internacionais de exigência técnica.

Ilídio Vieira Té afirmou que a comitiva que participou na visita ficou satisfeita com a qualidade das infraestruturas. “Vimos um aeroporto que dignifica qualquer filho da Guiné-Bissau, com padrão internacional, quem aqui aterrar saberá que chegou à um país com um aeroporto condigno”, disse o chefe do Executivo.

Para Vieira Té , a continuidade da obra demonstra que o país não parou, apesar do contexto de transição.

Sobre o modelo de gestão, Vieira Té explicou que a empresa construtora, responsável pelo investimento, ficará encarregue da administração do Aeroporto durante o período estipulado no contrato celebrado com o Estado guineense.

Disse que, após o término desse prazo, a gestão será transferida para o Estado da Guiné-Bissau e  assegurou  que o contrato cumpriu todos os trâmites legais, incluindo parecer do Ministério Público e observância das normas administrativas.

O Primeiro-ministro garantiu igualmente que a entrada em funcionamento do novo aeroporto trará mais companhias aéreas ao país, uma vez que a infraestrutura dispõe agora de maior capacidade de check-in e reúne condições técnicas para receber diferentes tipos de aeronaves.

De acordo com Ilídio Vieira Té, a Turkish Airlines já iniciou a venda de bilhetes para a rota Istambul-Dacar-Bissau e vice-versa, e outras companhias internacionais, como a Air France, poderão igualmente operar no país.

O governante disse que, com a conclusão das obras, o Governo espera que o Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira contribua para o reforço da conectividade aérea da Guiné-Bissau e para a dinamização do setor económico nacional.

As obras do Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira de Bissau são financiadas por empresas da Turquia. ANG/MI/ÂC//SG

Regiões/Delegacia de Comércio de Cacheu incinera mais de cinco toneladas e meia de produtos fora do prazo de consumo

Cacheu, 11 Fev 26 (ANG) – A Delegacia Regional do Comércio da região de Cacheu, norte do país, incinerou , terça-feira, cinco toneladas e meio de produtos da primeira necessidade fora do prazo de validade, como forma de saneamento básico do mercado local.

Segundo o Correspondente da ANG para a Região de Cacheu que cita a delegada de Comércio da Região ,Cristina Queirós Coiaté Aruth,  foram incinerados  80 sacos de farinha de trigo, 28 caixas de esparguete de marca Eva, 26 de marca Dõga, 12 caixas de cerveja super bock, 08 caixas de sumo, 05 caixas de cerveja breda e 02 caixas de sardinhas.

Cristina Coiaté disse que a prática de venda de produtos fora de prazo reduziu consideravelmente nos últimos seis anos, por força do controle exercido sobre essa prática nefasta a saúde pública.

Indicou que em 2020 foram apreendidos e incinerados 20 toneladas de vários produtos naquela região e que essa cifra baixou sucessivamente para 15, 12 e agora 5,5 toneladas.

Cristina pede aos comerciantes para colaborarem  com os Inspetores do Comércio e as Rádios Comunitárias nas ações de sensibilização, com vista à redução dessa prática, para o bem da saúde pública na região de Cacheu e para o desenvolvimento da Guiné-Bissau. ANG/AG/MSC/ÂC//SG

Cultura/Kudurista angolana Jéssica Pitbul promete encantar o público na abertura do Festival de Música no Carnaval-2026 em Bissau

Bissau, 11 Fev 26 (ANG) – A cantora angolana do estilo “Kuduro” Jéssica Prata Bartolomeu conhecido no mundo da música por (Jéssica Pitbul), prometeu, terça-feira, encantar o público guineense,  na abertura do Festival da Música do Carnaval-2026, prevista para o dia 14 de Fevereiro no espaço  “Plataforma Jomav” em Bissau.

Em declarações à imprensa à  sua chegada ao Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira de Bissau,  Jéssica Pitbul disse que está bastante satisfeita com a receção que teve em Bissau, e diz que a  Guiné-Bissau tem um povo maravilhoso e acolhedor.

“Eu já me sinto em casa, resta agradecer toda a equipa que me acompanhou, e parabenizar o Tuninho e a sua equipa pelo excelente trabalho que fizeram para a minha chegada à Bissau”, disse a cantora.

Segundo o Presidente da Comissão Organizadora do Festival de Música Carnaval-2026, Emílio Costa  evento é organizado com o objetivo de exportar boa imagem do país  ao exterior.

“É um evento que irá juntar os músicos da nova e velha geração,  assim como os músicos internacionais, para poder elevar a nossa  potencialidade cultural ao mais alto nível”, disse o Presidente da Comissão Organizadora.

Por sua vez, o cantor nacional Maio Copé, que também irá atuar neste festival, apelou a presença  massiva  do público na “Plataforma Jomav”, para juntos proporcionarem uma boa recordação do Carnaval.

Para o Rey Hélder, outro Kudurista angolano , convidado para o mesmo Festival da Música do Carnaval-2026  a “Plataforma Jomav” irá vibrar e arder de chamas. Rey Hélder disse   contar com a presença de todos para esta grande festa.

A Empresa guineense de Cultura e Eventos, Mix-Service, em parceria com o Ministério da Cultura, Juventude e Desportos da Guiné-Bissau, promovem um Festival de Música para a abertura do Carnaval-2026 no país.

 Para esta festas , deslocaram-se para Bissau  os  kuduristas angolanos Jéssica Pitbul e o Rey Hélder, os artistas de música moderna guineense, Maio Copé, Don Pina, DJ Alas, Mc Ritch, radicados em Portugal,  entre outros nomes sonantes da música dos Palops.ANG/LLA/ÂC//SG

Desporto-atletismo/ Recordista Usumane Djumo oferece troféu internacional à Federação de atletismo

Bissau, 11 Fev 26(ANG)  - O recordista nacional Usumane Djumo, anunciou a doação do Troféu de Mérito Internacional, atribuído pelo Município de Silves, em Portugal, à Federação de Atletismo da Guiné-Bissau (FAGB).

De acordo com a pagina da Federação de Atletismo da Guiné-Bissau (FAGB), na Facebook,  a distinção internacional surge na sequência da participação do atleta nos Campeonatos Mundiais de Atletismo de Tóquio 2025, onde protagonizou a estreia da Guiné-Bissau na prova dos 110 metros barreiras numa competição desta dimensão.

A presença de Djumo foi interpretada como um marco para o crescimento técnico do atletismo guineense e para o reforço da presença do país no panorama desportivo internacional.

A cerimónia simbólica de entrega do troféu decorreu no Consulado-Geral da Guiné-Bissau no Algarve, sob coordenação da cônsul-geral, Embaixadora Josefina Kosta.

O prémio deverá ser transportado para Bissau e integrado oficialmente no património da Federação de Atletismo.

De acordo com a FAGB, representado pelo mentor em Portugal, Mário Silva, o atleta declarou que a distinção pertence ao povo guineense e deve servir de motivação para jovens praticantes da modalidade.

Segundo o mentor, Djumo pretende que o troféu seja um símbolo de inspiração e demonstração de que é possível alcançar níveis elevados de competição internacional representando a Guiné-Bissau.

A Federação de Atletismo da Guiné-Bissau recebeu a iniciativa com reconhecimento institucional, classificando o gesto como uma demonstração de compromisso com o desenvolvimento do desporto nacional.

A entidade considera ainda que os resultados alcançados pelo atleta reforçam a necessidade de investimentos contínuos na formação e valorização de novos talentos desportivos no país.

O atleta, considerado uma das principais referências do atletismo guineense, tem consolidado o seu nome na história da modalidade ao deter recordes nacionais nas provas de 60 metros barreiras em pista coberta, 110 metros barreiras ao ar livre e, mais recentemente, nos 60 metros rasos, marca alcançada durante uma competição realizada na cidade portuguesa de Braga.

Durante o ano de 2025, os resultados alcançados pelo atleta posicionaram-no entre os melhores do continente africano.


Djumo conquistou a oitava melhor marca africana nos 110 metros barreiras e a quarta melhor marca africana nos 60 metros barreiras. Estes desempenhos colocaram igualmente a Guiné-Bissau entre os quatro países africanos com melhores resultados nessas disciplinas.
ANG/ÂC//SG

 

Regiões/Delegacia Regional de Comércio de Oio incinera produtos fora do prazo de validade

Oio, 11 Fev 26 (ANG) – A Delegacia Regional de Comércio da região de Oio, norte do país, procedeu, terça-feira, no sector de Mansoa, a inceneração de produtos fora de prazo e os que estão em  mau estado  de conservação.

De acordo com o Correspondente da ANG na região de Oio, que cita o Inspetor Regional do Comércio da Região, David António Gomes, os produtos foram apreendidos em cinco sectores que fazem parte da região, no âmbito de um trabalho conjunto entre os inspetores de comércio da área.

O responsável explicou como decorreram os trabalhos e garantiu que as ações de inspeção vão continuar nos mercados da região.

Gomes disse que os produtos  aprendidos são 22 caixas de bolachas, arroz, sumos, Iogurtes e entre outros.

Informou que, para conseguirem apreender estes produtos, fizeram um trabalho muito intenso, tendo pedido a colaboração dos populares a nível da sua área de jurisdição, para denunciar qualquer comerciante que esteja a vender  produtos fora de prazo.

 Em representação do Delegado Regional da Associação dos Consumidores de Bens e Serviços (Acobes)Abel Daniel Dingol elogiou o trabalho da Inspeção Regional de Comércio de Oio no controlo dos produtos  fora de prazo nos mercados de região.

Abel Dingol pediu mais controle por parte da Inspeção Regional de Comércio de Oio por causa de aumento dos preços dos produtos da primeira necessidade no mercado”, disse.

O acto foi testemunhado pelo Administrador de Sector de Mansoa, Aliu Culubali em representação do Governo, que pediu a população local para  trabalharem  com a Delegacia Regional do Comércio no sentido de denunciar os produtos fora do prazo de validade a venda nos mercados daquela zona norte do país.

Culibali alertou aos consumidores de que consumir produtos forta de prazo ou mal conservado, pode causar doenças ou mesmo a morte de quem os conso
me.ANG/AD/MSC/ÂC//SG

Regiões/Projeto PADES capacita camponeses e horticultores da zona sul no domínio da agro-alimentação

Buba, 11 fev 26(ANG) - O Projeto de Apoio ao Desenvolvimento das Regiões do Sul (PADES), está a capacitar camponeses e produtores hortícolas da zona sul do país no domínio da agro-alimentação.


De acordo com a TV “o Pais”, a iniciativa é financiada pelo Fundo Internacional para o Desenvolvimento Agrícola (FIDA).

A formação, com a duração de dez dias, reúne participantes provenientes de três regiões do país, nomeadamente Bolama Bijagós, Quinará e Tombali. Durante este período, os formandos irão adquirir conhecimentos e práticas sobre transformação, conservação, embalagem e etiquetagem de produtos agrícolas florestais não lenhosos, bem como de produtos hortícolas.

A ação é direcionada sobretudo às mulheres e aos jovens da zona sul, que não só aprendem técnicas de transformação local e natural para evitar o desperdício dos produtos cultivados, como também reforçar os seus conhecimentos sobre conservação, boas práticas alimentares e nutrição.

No total, 30 mulheres e jovens estão a ser capacitados no domínio da agro-alimentação nas três regiões do sul. Após a formação, estes participantes atuarão como multiplicadores das informações sobre boas práticas alimentares, nutricionais e de higiene alimentar nas suas comunidades.

Esta é a terceira sessão de formação promovida pelo Projeto PADES neste domínio. Em 2024, o projeto formou 50 pessoas e, para este ano, está prevista a capacitação de 55 participantes nesta temática.ANG/TV O País


Regiões/Mulheres horticultores de Biombo apelam ao Governo investimentos na  agricultura para promover progresso nacional  

Biombo, 11 Fev 26 (ANG) - As mulheres horticultores da região Biombo norte do país,  lançaram , segunda-feira, um apelo ao Governo no sentido de investir na agricultura para promover progresso nacional, uma vez que, o mesmo “sector é chave para desenvolvimento de um país”. 

O apelo foi feito pela porta-voz das referidas mulheres, Parterra da Silva em declarações exclusivas ao Correspondente da Agência de Notícias da Guiné para região de Biombo.

“Actualmente, os gados estragam as nossas colheitas porque não temos  condições para  vedar as nossas hortas. Necessitamos de arrame farpado para a vedação das nossas hortas ,  poços de água para facilitar na rega dos  legumes, uma vez que percorremos muitas distâncias a procura de água ”, disse Pantera da Silva.

A porta-voz das mulheres horticultoras de Biombo sustentou que a Guiné-Bissau é um país tão fértil e que por isso precisa apenas de  materiais de trabalho para produzir grande quantidade dos diferentes produtos, que obviamente vai ajudar nas despesas familiar.ANG/MN/AALS/ÂC//SG

 

União Africana: “Só com pan-africanismo poderemos defender os nossos interesses”

Bissau, 11 Fev 26 (ANG) - O ministro das Relações Exteriores de Angola, Téte António, afirmou esta quarta-feira, em Addis Abeba, que a 48.ª Sessão Ordinária do Conselho Executivo da União Africana (UA) acontece “um momento crucial” para o futuro da organização.

 O Conselho Executivo ocupa um
lugar estratégico na arquitectura institucional da União Africana. É neste órgão que se assegura a coerência das políticas continentais, se harmonizam as posições comuns e se preparam decisões estruturantes
”, afirmou.

Téte António defendeu que o papel do Conselho é “decisivo para a credibilidade, eficácia e relevância da organização, tanto no contexto africano como internacional, frisando que essa visão orientou a actuação de Angola durante o seu mandato.

No plano do multilateralismo, o ministro salientou que Angola promoveu uma diplomacia “activa e construtiva, contribuindo para encontros ministeriais e cimeiras internacionais. Entre os marcos referidos estiveram a cimeira realizada em Yokohama, no Japão, e a sétima Cimeira União Africana-União Europeia, acolhida em Luanda.

Segundo o governante, estes eventos reforçaram a voz de África nos fóruns globais e consolidaram parcerias estratégicas baseadas no respeito mútuo e em interesses comuns.

No domínio da paz e segurança, Téte António destacou o envolvimento angolano em várias frentes diplomáticas e políticas. Recordou o mandato de dois anos de Angola no Conselho de Paz e Segurança da UA e o apoio à designação de facilitadores e mediadores em regiões afectadas por conflitos, incluindo o Sahel.

Angola mantém igualmente um papel activo na mediação do conflito entre a República Democrática do Congo e o Ruanda, além de apoiar iniciativas de estabilização e reconciliação em países como a República Centro-Africana, a Somália, o Sudão, o Sudão do Sul e a Líbia.

Estes esforços foram sempre desenvolvidos em estreita colaboração com os Estados-membros, a Comissão da União Africana e as Comunidades Económicas Regionais”, sublinhou.

Téte António reiterou a importância de os Estados-membros apoiarem de forma inequívoca a organização, defendendo a adopção de uma nova escala de avaliação das contribuições.

A escala actualmente em vigor encontra-se totalmente desactualizada, sendo necessária a adopção de um novo modelo assente nos princípios da solidariedade, equidade e capacidade de pagamento”, afirmou.

O ministro reafirmou o compromisso de Angola com o fortalecimento institucional da União Africana, defendendo uma organização mais sustentável, solidária e capaz de responder às prioridades do continente.

No final da intervenção, Téte António apelou ao “engajamento activo”, à flexibilidade e ao diálogo entre os Estados-membros, alertando para a urgência das decisões.

O mundo não vai esperar por nós. Perante a rapidez das transformações globais, apenas com espírito de pan-africanismo poderemos defender cabalmente os nossos interesses colectivos”, concluiu.

Esta quarta-feira, 11 de Fevereiro, em Addis Abeba, arrancou 48.º Conselho Executivo da União Africana (UA), reunião que junta os ministros dos Negócios Estrangeiros dos Estados-membros para preparar a próxima cimeira de chefes de Estado e de Governo, agendada para 14 e 15 de Fevereiro.

A próxima cimeira marca o fim da presidência angolana da União Africana e o início do mandato do Burundi. Évariste Ndayishimiye vai herdar do seu antecessor, João Lourenço, pastas como o conflito entre a República Democrática do Congo e o Ruanda. É a primeira vez que o pequeno país dos Grandes Lagos assume a liderança da União Africana.

conflito no Sudão é um dos maiores desafios da cimeira. Segue-se o reconhecimento da Somalilândia por Israel, a 26 de Dezembro de 2026, aumentando o risco de encorajar movimentos separatistas.

situação política na Guiné-Bissau, suspensa da União Africana na sequência da tomada do poder pelos militares, também deverá ser debatida. Esta cimeira fica ainda marcada pelo fim da suspensão da Guiné-Conacri e do Gabão, que podem assim regressar ao seio da organização.

Além disso, haverá tempo para o balanço do primeiro ano de mandato de Mahamoud Ali Youssouf à frente da Comissão da União Africana.

A cimeira dos chefes de Estado ficará ainda marcada pela presença da presidente do Conselho de Ministros de Itália. Giorgia Meloni deverá discursar na sessão de abertura. A líder italiana desloca-se a Addis Abeba para reforçar o Plano Mattei, destinado a fomentar o investimento em África, lançado em Janeiro de 2024. Nesse sentido, no dia 13 de Fevereiro, sexta-feira, decorre na capital etíope a segunda Cimeira Itália–África.ANG/RFI