Gâmbia/ President Barrow Reaffirms Commitment to Youth Empowerment at National Innovation Summit

Bissau, 27 july 26 (ANG) - His Excellency President Adama Barrow has reaffirmed his government’s commitment to placing youth empowerment at the heart of The Gambia’s national development agenda, describing young people as the country’s greatest asset and key drivers of future progress.

Speaking at the official opening of the National Youth Innovation Summit on Saturday 25th July 2026, President Barrow congratulated the organisers for bringing together young Gambians from across the country to exchange ideas, showcase innovation, and inspire solutions to national challenges.

The President paid tribute to the resilience, creativity, and determination of Gambian youth, commending young farmers, entrepreneurs, teachers, software developers, artists, and volunteers whose contributions continue to positively impact their communities.

He noted that the summit reflects the government’s vision of creating an environment where young people are empowered to innovate, lead, and contribute meaningfully to national development.

President Barrow highlighted his administration’s continued investment in education, technical and vocational education and training (TVET), infrastructure, electricity, and digital connectivity as key pillars for expanding opportunities for young people. He said these investments are being implemented under the National Development Plan “Yiriwa,” which prioritises skills development, entrepreneurship, digital innovation, and the creation of decent employment opportunities.

According to the President, the government’s development agenda seeks to equip young Gambians with the knowledge and practical skills required to thrive in an increasingly digital and competitive global economy.

He also called on the private sector and development partners to strengthen their collaboration with government by investing in youth-led initiatives that promote innovation, enterprise, and sustainable livelihoods.

Addressing the young participants, President Barrow encouraged them to remain confident in their abilities, embrace skills acquisition, use technology responsibly, and continue to uphold the peace and stability that are essential for national development.

He stressed that innovation, hard work, and patriotism are critical ingredients for building a stronger and more prosperous nation.

The President expressed confidence that, with the right support and determination, Gambian youth will continue to play a leading role in driving the country’s transformation and advancing a peaceful, democratic, and prosperous society.

The National Youth Innovation Summit 2026 brought together young innovators, entrepreneurs, students, policymakers, development partners, and private sector representatives to discuss innovative solutions, entrepreneurship, digital transformation, and youth participation in national development. The summit serves as a platform to promote collaboration, inspire innovation, and strengthen youth leadership in shaping The Gambia’s future.

ANG/Gambia Daily

 

 

Infraestruturas rodoviárias/Primeiro-ministro diz que  estão no Governo para melhorar a mobilidade urbana e devolver a dignidade pública à Bissau

Bissau 27 Jul 26 (ANG) – O Primeiro-ministro disse hoje que não estão no Governo para adiar soluções, mas sim trabalhar, construir infra-estruturas, melhorar a mobilidade urbana e devolver a dignidade e o “status quo” público que pertencem à todos.

Ilídio Vieira Té proferiu estas palavras na cerimónia de inauguração parcial das vias urbanas, parte de lote 3, que engloba Avenida Domingos Ramos e  suas ruas transversais.

Na ocasião, Vieira Té  disse que este Governo assumiu um compromisso  com o povo da Guiné-Bissau, que passa por transformar palavras em ações e projetos concretos.

Té frisou que durante muitos anos acreditava-se que o desenvolvimento da Guiné-Bissau dependia, exclusivamente, da ajuda externa, mas que hoje a inauguração dessas vias demonstra,  precisamente, o contrário, uma vez que as obras foram, inteiramente, financiadas pelo tesouro público guineense.

Segundo o governante, isto representa a soberania financeira e sobretudo a responsabilidade na gestão dos recursos públicos e a confiança do país de investir no seu próprio desenvolvimento.

Para Vieira Té melhorar os acessos de Bissau, significa fortalecer a economia, facilitar a circulação das pessoas e mercadorias.

O Primeiro-ministro garantiu que o Executivo vai continuar nas áreas de saúde, educação,  energia,  água e infra-estruturas rodoviárias, lançando bases sólidas para um desenvolvimento sustentável em todo o território nacional.

Té pediu um bom uso por parte das populações das vias reabertas para circulação pública , com  sentido de responsabilidade para que este património seja preservado e valorizado.

Segundo o  ministro das Obras Públicas, Habitação e Urbanismo, José Carlos Esteves, o projeto contempla  quatro  lotes, as três primeiras ruas concluídas correspondem as ruas transversais à Avenida Domingos Ramos e à zona chamada de Bissau Velho, da  Avenida Amílcar Cabral.

“A reabilitação destas vias responde à necessidade concreta da Cidade de Bissau. Em primeiro lugar, melhorar significativamente a aceitabilidade urbana, uma vez que ao recuperar estes arruamentos, criam-se alternativas de circulação que permitem distribuir melhor o tráfico e reduzir a pressão sobre algumas  das  principais vias rodoviárias da nossa capital”, disse Esteves.

A intervenção, diz o governante, permitiu recuperar os sistemas de drenagens devolvendo-os capacidades para um melhor escoamento das águas fluviais e redução dos impactos das inundações que durante anos afectaram esta zona da cidade.

O Governante acrescentou que  foram reabilitados os passeios, a arborização e reforçada a sinalização rodoviária proporcionando melhores condições de circulação para peões e automobilistas, tornando essas vias mais seguras e confortáveis para todos.

Segundo diz, as obras públicas não consistem apenas em construir novas infra-estruturas, mas  também em preservar, recuperar e modernizar aquilo que já existe, melhorar os serviços prestados às populações e assegurar que os recursos do Estado são aplicados de forma eficiente e responsável.

 “Em nome da nossa empresa, agradecemos ao Governo da Guiné-Bissau pela confiança depositada em nós para executar este grande projecto. O caminho não foi fácil, uma vez que enfrentamos desafios técnicos, logísticas e situações inesperadas. Por isso  este momento tem um significado tão especial “,disse o proprietário da empresa executora da obra, Santiago Hanna.

Segundo ele, quando o setor público e privado trabalham, lado a lado, o resultado aparece.

Santiago disse que  o compromisso da sua empresa com a Guiné-Bissau não começou com esta obra, e que certamente não termina hoje.

Disse que acredita , profundamente, no potencial do país, no seu povo, em sua estabilidade, seu crescimento e no  enorme futuro que tem para frente.

“Por isso continuamos a investir e criar emprego, desenvolver novos projectos nas áreas de infra-estruturas, indústria, turismo e outros sectores estratégicos uma vez que o desenvolvimento sustentável só pode ser alcançado através de trabalho conjunto”, disse Santiago Hanna. ANG/MSC/ÂC//SG

 

Turismo/ASOPTS-GB preocupada com o que diz ser “duplicação das cobranças de taxas e alvarás” aos associados

Bissau, 27 Jul 26(ANG) – O Presidente da Associação dos Operadores Turísticos e Similares da Guiné-Bissau(ASOPTS-GB), disse que os seus associados estão preocupados com a recente aprovação do Decreto-04/2022, pelo Conselho de Ministros, que determina a duplicação de cobranças de taxas e alvarás.

O Conselho de Ministros aprovou recentemente o Decreto 04/2022, já  publicado no Boletim Oficial,  que determina que o processo de concessão de alvará em certas circunstâncias pode ser precedido de construção de raiz de instalações destinadas a exploração industrial, comercial ou turística.

O mesmo Decreto refere que a localização e construção dessas instalações são sujeitas a um prévio licenciamento, por necessidade de se verificar, previamente, os direitos de concessão de terrenos, o enquadramento urbanístico da obra e condições de aprovação do projeto de construção junto da Câmara Municipal de Bissau ou dos  Comités de Estado Regionais.

O Presidente da ASOPTS-GB, Jorge Paulo Cabral disse  que o legislador do novo despacho não teve o cuidado de ver o Decreto número 18/2010 que permite ao empreendedor aceder aos referidos serviços através de um único interlocutor.

Disse que a nova lei define que a licença de instalação  é tratada junto a Câmara Municipal de Bissau, ao nível do Sector Autónimo de Bissau, e, nas regiões, compete aos Comités de Estado.

Jorge  Cabral critica  que na nova lei, o Ministério do Turismo e Artesanato voltou a enquadrar essa licença na sua competência.

No que tange aos Alvarás de operação disse que, em 2010, o Governo criou um Centro de Formalização de Empresas, de forma a facilitar os operadores na criação das suas empresas.

“O que acontece agora é que o Centro de Formalização de Empresas e o Ministério do Turismo e Artesanato ambos emitem  alvarás de operação, o que duplifica a aquisição desse documento”, disse.

Cabral disse que pediu  calma aos seus associados tendo em conta que estão a fazer diligências junto das autoridades competentes para se  encontrar uma saída para a situação.

“Já enviamos uma carta de protesto junto ao Gabinete do Primeiro-Mimistro e ao Ministério do Turismo no sentido de adequar o referido despacho de forma a facilitar a vida dos operadores turísticos, porque, caso contrário, muitos terão que fechar os seus empreendimentos”, afirmou.ANG/ÂC//SG

 

 

 

Economia/Banco Mundial destaca potencial dos investimentos em agrologística

Bissau, 27 Jul 26 (ANG) – O Banco Mundial (BM) destacou o potencial de investimentos na cadeia agrologística da Guiné-Bissau, afirmando que as deficiências identificadas nessa área continuam a prejudicar a competitividade do setor agrícola. .

Segundo um relatório intitulado "Desempenho Agrologístico da Guiné-Bissau", a instituição  indica que investimentos direcionados à infraestrutura e serviços logísticos poderiam gerar ganhos de eficiência de quase US$ 30 milhões por ano em setores como o de castanha de caju e o de arroz.

O Banco Mundial observa que a agricultura representa entre 30% e 50% do produto interno bruto (PIB) da Guiné-Bissau e constitui a principal fonte de renda para quase 85% da população.

Apesar de sua importância para a economia nacional, o setor continua marcado por baixa produtividade, limitada criação de valor e alta vulnerabilidade aos riscos climáticos.

Segundo o relatório, o fraco desempenho da cadeia agrologística aumenta os custos e limita o valor dos produtos agrícolas. As perdas pós-colheita são estimadas entre 15% e 25%, enquanto os custos de transporte e manuseio podem representar até 40% das despesas incorridas entre as zona de produção  e o porto.

A instituição também destaca diversas limitações estruturais, incluindo uma rede rodoviária da qual quase 70% não é pavimentada, infraestrutura de cadeia de frio praticamente inexistente, desenvolvimento incipiente de soluções de logística digital e uma frota de transporte envelhecida e em grande parte informal.

Essas deficiências resultam em prazos de entrega mais longos e custos logísticos elevados, particularmente durante a época das chuvas, quando o acesso às áreas de produção é dificultado pelo estado das estradas, aponta o Banco Mundial, destacando também a lentidão dos procedimentos comerciais. ANG/Faapa

    

 

Regiões/Grupo comunitário Orana 80 (mandjuandade) realiza ação de limpeza e doa materiais ao Centro de Saúde de Ondame

 Biombo, 27 Jul 26 (ANG) - O grupo comunitário Orana 80, (Mandjuandade),  promoveu,  fim de semana passada, uma ação de limpeza no Centro de Saúde de Ondame, na região de Biombo.

Durante a atividade, de acordo com o despacho do correspondente regional da ANG, o grupo procedeu igualmente a entrega de diversos produtos de higiene e de limpeza, composto por sabão, lixívia, creolina, detergentes, baldes e vassouras.

A iniciativa visa melhorar as  condições de funcionamento daquela  unidade sanitária.

No final da atividades, o  coordenador do grupo, Humberto Ié, explicou que o Orana 80 foi criado por cidadãos nascidos entre 1979 e 1981, pertencentes à mesma geração, e que a ambição da organização é transformar-se numa organização não-governamental (ONG) para apoiar o Estado na resposta às necessidades das comunidades, onde a intervenção governamental enfrenta dificuldades.

Humberto Ié afirmou que esta é a primeira ação promovida sob a sua coordenação, mas  que a iniciativa terá continuidade, abrangendo outras estruturas de saúde da região, entre as quais os centros de saúde de Dorse e Quinsana, bem como a Clínica Bom Samaritano, em Ondame.

O enfermeiro chefe colocado no Centro de Saúde de Ondame, Ompa Augusto da Silva, manifestou a sua satisfação  com o gesto do grupo, e diz que  a iniciativa demonstra uma nova mentalidade de cidadania e responsabilidade comunitária.

Segundo o profissional de saúde, apesar de os membros do Orana 80 não integrarem o quadro técnico da unidade sanitária, compreenderam que o centro de saúde pertence à comunidade e que todos devem contribuir para a sua preservação e seu melhor de funcionamento, em benefício da comunidade.

ANG/MN/LPG/ÂC//SG

Campeonato Inter-Bairros/”Final da prova será disputada no Estádio Nacional 24 de Setembro”, diz o Presidente da Comissão Organizadora  

Bissau, 27 Jul 26 (ANG) – O Presidente da Comissão Organizadora da 2ª Edição do Campeonato Inter-Birros promovido pela empresa de eventos “Mix-Services”,anunciou  hoje que a meia-final e final da prova serão disputadas no Estádio Nacional 24 de Setembro.

Em entrevista exclusiva à Agência de Notícias da Guiné (ANG), António Pinheiro vulgo (Toninho) disse que uma das razões que  levou a empresa Mix-Services   a assumir a organização do Campeonato Inter-Bairros é de trabalha para que os atletas que atuam localmente possam ser dignificados pelos seus  desempenhos.

António Pinheiro acrescentou que  o desejo dos organizadores deste campeonato é  melhorar as condições  de vida dos atletas locais, fazer com que os seus talentos possam ser vistos além fronteiras, para o bem de futebol nacional.

“Durante o torneio, os olheiros de alguns países estarão presentes em todos os jogos, para observar e apontar os talentos, por isso, pretendemos que o desfecho do evento decorra no Estádio Nacional 24 de Setembro,  o maior palco de futebol nacional”, disse Pinheiro.

Prometeu que  o torneio terá a tranmissão “Online” de diferentes plataformas desportivas nas redes sociais, para dar  maior alcance e visibilidade ao evento.

Segundo aquele responsável, a Comissão Organizadora já está a fazer contactos, para que o torneio possa ser patrocinado pelas diferentes empresas locais, como forma de garantir  sustentabilidade ao torneio.

Segundo Toninho , a Comissão Organizadora e a Federação de Futebol da Guiné-Bissau (FFGB), estão a trabalhar, de mãos dadas, para que este sonho tornasse uma realidade.

“Num dos encontros que tivemos com os dirigentes da FFGB sobre a realização deste torneio, ficou decidido que todos os atletas inscritos no torneio estão proibidos de atuar noutras provas de defeso durante o torneio, para evitar o desgaste físico ou lesão destes atletas. Da nossa parte, a medida será acatada para a proteção dos nossos atletas”, disse Toninho.

Anunciou  que a abertura do torneio já está marcada para o próximo dias 08 de Agosto, que o prazo de inscrição dos bairros já terminou no passado dia 24 de Julho, e que foram inscritos  32 bairros.

Questionado sobre a questão da segurança para o torneio, em resposta, António Pinheiro disse que o torneio estará bem assegurado pelas Forças da Ordem Pública (OP),  fora e dentro do Estádio.

 “Nesta II edição, a Comissão Organizadora irá oferecer todas as equipas participantes, bolas e um par de equipamentos”, assegurou Toninho.

Acrescentou que o mesmo será feito com o técnicos das equipas, que também receberão da parte de Comissão Organizadora, um par de fatos de treino para cada um dos técnicos.

Quanto a questão de premiação, António Pinheiro garante que o valor orçado totalizam  21 milhões de FCFA.

“O vencedor do torneio levará consigo um montante de 10.000.000,00fcfa , e o segundo classificado 6.000.000fcfa, o melhor jogador será premiado com 1.000.000,00 o melhor marcador 1.000.000,00cfa melhor guarda-redes 1.000.000,00fcfa melhor Presidente 250.000,00fcfa, melhor treinador 250.000,00fcfa, melhor claque 250.000 00fca e melhor equipa fair play 250.000,00fcfa.ANG/LLA/ÂC//SG   

 

 

Regiões/Inspector da Educação de Canchungo recomenda pais a investir na educação de infância

Cacheu, 27 Jul 26 (ANG) – O Inspetor da Educação do setor de Canchungo, região de Cacheu, norte do país,  recomendou no passado  fim-de-semana aos pais e encarregados da educação para  investirem na educação de infância.

De acordo com o despacho do correspondente da ANG na região de Cacheu, Florentino Correia Untite, falava no ato de entrega de Diplomas aos 104 finalistas do Jardim Infantil, IV, VI e IX ano de escolaridade na Escola Privada do Ensino Básico "PAU-LAU-MAR"

 Untite realçou a importância da educação de infância nas habilidades manuais, técnica e na  escrita e diz que facilitam as crianças nos  estudos do primeiro ano.

O Diretor da Escola Pau-Lau-Mar, Paulino Gomes, disse que o sucesso deste ano lectivo foi marcado pela colaboração, empenho e dedicação de todos os professores, alunos , pais e encarregados da educação.

Em nome dos finalistas, Flaviana Undiga Mendes afirmou que conseguiram passar de classe, devido ao empenho, determinação e resiliência.

Disse que , finalmente, ultrapassaram  os obstáculos ao longo dos nove  meses de estudos, tendo agradecido aos professores,   pais e encarregados da educação pelo apoio e investimento nos seus conhecimentos..

A  escola de Ensino Básico Pau-Lau-Mar  entregou diplomas a 104 finalistas, sendo que  49 são finalistas do Jardim Infantil, dos quais 28 são meninas e 21 meninos, 34 alunos são do primeiro ciclo( 22 meninas e 12 meninos), 17 do  segundo ciclo ( 12 meninas e 05 meninos) e quatro  rapazes do terceiro ciclo. ANG/AG/JD/ÂC//SG

                  
                  Regiões/Tempestade  destruiu  sete casas em Bigene

 Bissau, 27 Jul 26(ANG) – Uma tempestade  devastou, parcialmente, no domingo sete casas e quatro outras  sofreram danos  de menor dimensão, no sector de Bigene, região de Cacheu no norte do país.

De acordo com a Rádio Comunitária de Bigene(RCB), o fenómeno ocorreu por volta das 16h00 e deixou um rasto de destruição, afetando habitações, infraestruturas comunitárias e várias famílias da localidade.

Segundo esta estação radiofónica comunitária, a violência dos ventos destruiu igualmente uma escola madrassa (escola corânica) e um cacifo.

A RCB noticiou que  os prejuízos registados deixaram diversas famílias em situação de “grande preocupação”, tendo muitas perdido parte dos seus bens materiais. Apesar da gravidade da situação, não há, até ao momento, informações sobre vítimas mortais ou feridos.

Um repórter da  Rádio Comunitária de Bigene deslocou-se ao local para ouvir as vítimas dessa agitação atmosférica  mas as famílias optaram por não prestar declarações, alegando o estado de choque e tristeza provocado pelos acontecimentos.

As autoridades competentes prosseguem com o levantamento e a avaliação da extensão dos estragos, não tendo ainda divulgado um relatório oficial sobre os prejuízos provocados pelo forte vendaval.  ANG/RCB

 

Saúde/”O aleitamento saudável contribui para redução da mortalidade infantil”, diz Gestor Operacional do IMVF

Bissau, 27 Jul 26 (ANG) - O Gestor Operacional e Financeiro do Instituto Marquês de Valle Flôr (IMVFR) disse esta segunda-feira que um aleitamento saudável contribui para a redução da mortalidade infantil e para  o bom crescimento de uma criança.

João Pedro Cravinho falava em entrevista exclusiva à ANG no âmbito do mês de amamentação que se assinala no próximo mês de Agosto, em todo  o mundo.

“O aleitamento saudável é a prática de alimentar o bebé com leite materno de forma exclusiva até os seis meses e continuada até dois anos para proteger doenças e estabelecer forte vínculo afetivo entre mãe e filho”, frisou.

Aquele responsável sustenta que a amamentação durante seis primeiros meses, permite que uma criança desenvolva o seu sistema respiratório, circulatório e digestivo de maneira completa.

“A disfunção em um ou mais dessas funções fisiológicas do corpo humano pode ter consequências bastante grande no que toca com a qualidade de vida de uma criança”, disse.

João Pedro disse que a maior causa da mortalidade infantil na Guiné-Bissau se relaciona com  a diarreia, de certa forma devido  a falta de resistência fisiológica , a fragilidade ou não amadurecimento do sistema digestivo de uma criança.

Sustentou que o leite materno é o alimento mais completo que a criança pode receber após seu nascimento e que o mesmo oferece nutrientes, proteínas, açucares, água e vitaminas que fortalecem o corpo e ajudam no desenvolvimento do bebé, além de melhor a sua digestão, reduzir as cólicas e fortalecer a arcada dentária.

Cravinho salientou  que, para uma mãe, a amamentação reduz os riscos de hemorragia no pós-parto e diminui as chances de desenvolver câncer de mama, ovários e de colo do útero no futuro.

Aquele responsável sublinhou  que é fundamental uma amamentação exclusiva durante seis primeiros meses de vida de uma criança e que após essa fase, se deve incluir uma alimentação saudável com o objectivo de proteger a criança das possíveis consequências negativas.

“Muitas das vezes o que provoca a desnutrição é a má alimentação. É necessário muito cuidado na escolha  de alimentos que possam ajudar no bom crescimento de uma criança. Por exemplo, os alimentos com bastante açúcar não ajudam no processo”, disse.

Questionado se o IMVF já desenvolveu atividades de sensibilizações junto das comunidades sobre a questão da importância de amamentação saudável, João Pedro Cravinho respondeu que, ao longo do tempo, fizeram campanhas com diversos temas ligados a redução da mortalidade materno e infantil como forma de promover o bem-estar das mães e seus filhos. ANG/AALS/ÂC//SG

 

    Cuba/Presidente  acusa os Estados Unidos de tentarem 'se apropriar' da ilha

Bissau, 7 Jul 26 (ANG) - O presidente cubano, Miguel Díaz-Canel, denunciou  domingo (26) a “política genocida” de Washington contra Cuba, acusando os Estados Unidos de quererem “se apropriar do país”.

Desde Janeiro, o governo de Donald Trump aplica uma política de pressão máxima sobre a ilha comunista, situada a 150 quilómetros da costa da Flórida. Ao embargo em vigor desde 1962 somaram-se um bloqueio petrolífero e uma longa lista de sanções contra empresas e dirigentes cubanos.

 

Essas medidas provocaram uma queda drástica no turismo, a saída de diversas empresas estrangeiras e o esvaziamento das entradas de divisas. As sanções mais recentes, anunciadas na quinta-feira, atingem o programa de missões médicas cubanas no exterior, uma das principais fontes de receita do país.

“Cuba trava hoje uma batalha histórica” contra “uma política genocida cujo objetivo é asfixiar todo um povo para se apropriar do país”, afirmou o chefe de Estado cubano na província de Pinar del Río (oeste).

Díaz-Canel participava da celebração do 73º aniversário do ataque ao quartel Moncada, liderado por Fidel Castro em 1953, no leste da ilha, episódio considerado o início da luta revolucionária.

“O bloqueio é uma arma de guerra e provoca mortes”, acusou o presidente, dizendo que Washington busca provocar, em Cuba e em outros países, uma “explosão social com o único objetivo de impor governos alinhados aos seus interesses imperiais”.

Na ilha de 9,4 milhões de habitantes, a crise energética causa apagões de até 30 horas na capital e de vários dias seguidos em outras regiões. A situação enfraquece os serviços públicos e alimenta o descontentamento social. O país também sofreu três blecautes gerais em Julho.

 

Manifestações ocorrem regularmente em Havana, sobretudo à noite. Moradores batem panelas e queimam pilhas de lixo para protestar contra os constantes cortes de energia, de água e contra a falta de alimentos.

O presidente cubano pediu “unidade” e a “implementação das transformações económicas e sociais”, anunciadas em meados de Junho como um programa de 176 medidas que prevê uma guinada importante rumo a uma economia de mercado.

O presidente Donald Trump afirma que Cuba representa “uma ameaça extraordinária” à segurança nacional dos Estados Unidos. Ele já ameaçou várias vezes “assumir o controle” da ilha. ANG/RFI/AFP

 

          Honduras/Ex-presidente  volta ao país após indulto de Trump

Bissau,27 Jul 26 (ANG) - O ex-presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, voltou neste domingo (26) ao seu país, quase oito meses depois de o presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, ter perdoado uma pena de 45 anos de prisão por tráfico de drogas. 

Hernández, que governou Hondurasentre 2014 e 2022, chegou em um voo privado ao aeroporto de Palmerola, 60 quilómetros a noroeste de Tegucigalpa, onde sua família o recebeu na pista. Dezenas de apoiadores o esperavam fora do terminal.

JOH, como o ex-presidente é conhecido pelas iniciais de seu nome, desceu do avião e se ajoelhou para rezar. Depois foi em uma van até o interior do aeroporto para concluir os trâmites de imigração.

"Estamos muito felizes e muito entusiasmados" por recebê-lo, disse à AFP Eva Amador, de 56 anos, uma das apoiadores do ex-presidente, enquanto carregava uma faixa com uma mensagem de gratidão a Trump.

Em 2024, Hernández foi condenado por facilitar o envio de centenas de toneladas de cocaína aos Estados Unidos. Ele havia sido extraditado em abril de 2022 pela então presidente hondurenha de esquerda, Xiomara Castro.

A concessão do indulto coincidiu com a entrada de Donald Trump na disputa presidencial em Honduras. O presidente americano declarou apoio ao empresário Nasry Asfura, que acabou vencendo a eleição.

ANG/RFI/AFI

Gana/ Governo realiza nova operação de repatriamento de 1000 cidadãos residentes na África do Sul

Bissau, 27 Jul 26 (ANG) – Uma nova operação para repatriar 1.000 cidadãos ganenses  residentes na África do Sul, deve ser realizada entre domingo e esta segunda-feira anunciou o Governo deste país, após atos de violência xenófoba contra imigrantes na África do Sul.

O governo decidiu "retomar a evacuação de cidadãos ganenses na África do Sul com o lançamento de uma nova fase, em decorrência dos contínuos ataques xenófobos contra migrantes naquele país", afirmou o Ministério das Relações Exteriores de Gana em um comunicado.

Esta nova operação de repatriação, que envolve aproximadamente 1.000 ganeses, será realizada em grupos, disse a mesma fonte, especificando que os primeiros voos deverão pousar em Accra nos dias 26 e 27 de Julho.

As autoridades ganesas também asseguraram que continuarão seus esforços para garantir o retorno seguro dos cidadãos de Gana, afirmando que nenhum cidadão ganês será deixado em perigo. ANG/Faapa

 

França/ Apreensão com o futuro impulsiona movimento anti-IA no mundo, incluindo cientistas e especialistas

Bissau, 27 Jul 26 (ANG) - Cidadãos e cientistas de diversas áreas – da tecnologia ao meio ambiente, passando pela economia e medicina – se mobilizam em um movimento anti-IA, menos de quatro anos depois de o uso da inteligência artificial se expandir pelo mundo.

Por temor em relação à perda do controle sobre as máquinas ou ao impacto, talvez irreversível, sobre o emprego e as relações humanas, os contestadores da ferramenta ganham terreno e alertam sobre os seus riscos.

O tema é a reportagem de capa da revista francesa Le Nouvel Obs desta semana. A edição relata a realização de protestos, incluindo a greve de fome do ativista Michael Trazzi, e até uma tentativa de atentado contra Sam Altman, CEO da gigante de inteligência artificial OpenAI, na Califórnia.

“Nem todos os opositores da IA são tão engajados como Trazzi, nem tão violentos como Daniel Moreno Gama - o texano que lançou um coquetel molotov contra a casa de Altman -, mas as suas ações simbolizam uma revolta surda contra a maré mundial da IA”, indica a revista.

Nunca antes uma tecnologia foi tão massivamente adotada quanto esta, enfatiza Le Nouvel Obs, embora 50% dos franceses admitam não confiar na IA. Apenas 8% dos entrevistados em uma pesquisa Ifop no país disseram que desejam que o desenvolvimento da tecnologia seja acelerado.

O movimento Pause IA, por exemplo, alega que a inteligência artificial gera “perigos extremos para a humanidade a curto prazo”, na medida em que avança sem regulamentação na maioria dos países do mundo. A organização destaca que o desenvolvimento da IA está nas mãos de “meia dúzia de tecno-oligarcas de escrúpulos duvidosos”, como Elon Musk e Mark Zuckerberg.

A semanal ressalta ainda que esse movimento de contestação inclui “alguns dos melhores cientistas dessa área”, que conhecem como ninguém os riscos de perda de controle dos humanos sobre a inteligência artificial.

 Também engloba nomes como a professora de Harvard, Stefanie Stantcheva, que defende a reflexão “urgente”, pelos países, sobre mecanismos de redistribuição de renda diante dos impactos da IA no mercado de trabalho. Ou ainda simplesmente moradores do interior que se recusam a ver as áreas rurais serem tomadas pela construção de data centers, essenciais para a tecnologia.

Em entrevista à revista L’Express, o doutor em neurociências computacionais e “transumanista assumido” Anders Sandberg, sueco de 54 anos, exprime seus receios, embora seja um grande fã das tecnologias em geral. "Ainda não compreendemos os fundamentos da IA moderna, e é precisamente isso que deveria nos deixar apreensivos", afirmou ele à publicação.

Questionado sobre como a máquina o descreveria, ele respondeu: "Como um homem que quer construir esferas de Dyson, viver para sempre e colonizar a Via Láctea, mas que ao mesmo tempo sustenta que não se pode confiar plenamente. ANG/RFI

 

 

Uganda/ Olara Otunnu é a segunda candidatura africana ao cargo de Secretário-geral da ONU

Bissau, 27 Jul 26 (ANG) - O candidato era um concorrente  presidencial da oposição em seu país e tornou-se no  sétimo candidato declarado e o segundo africano, depois do ex-presidente senegalês Macky Sall.

O governo ugandense o descreve como "um eminente estadista e alto funcionário público internacional". Olara Otunnu tem mais de 40 anos de experiência em círculos diplomáticos, de Kampala a Nova York.

Ex-aluno da Faculdade de Direito de Harvard, ele atuou  num importante escritório de advocacia de Nova York antes de iniciar uma carreira como professor de direito  numa universidade no estado de Nova York e na Universidade Americana de Paris.

De 1980 a 1985, Olara Otunnu atuou como Representante Permanente de Uganda junto às Nações Unidas, em Nova Iorque. Durante esse período, presidiu, entre outras funções, o Conselho de Segurança em 1981 e a Comissão de Direitos Humanos de 1982 a 1984.

Durante a presidência de Kofi Annan, do Gana (1997-2006), a carreira de Olara Otunnu culminou com sua nomeação como Subsecretário-Geral da ONU e Representante Especial para Crianças e Conflitos Armados.

Após uma breve passagem como Ministro das Relações Exteriores de Uganda, ele também concorreu à presidência em 2011 contra Yoweri Museveni, o então presidente do país, que estava no poder desde 1986.

Assim, ele se junta a Michelle Bachelet (Chile), María Fernanda Espinosa (Equador), Rafael Grossi (Argentina), Rebeca Grynspan (Costa Rica), Carolyn Rodrigues-Birkett (Guiana) e Macky Sall (Senegal) na lista de candidatos para suceder o português António Guterres, que deixará o cargo em 31 de Dezembro de 2026.

Os 15 membros do Conselho de Segurança da ONU realizarão uma primeira votação secreta em 30 de Julho para expressar suas preferências entre os candidatos.

Esta votação inicial "indicativa" será seguida por um número indeterminado de votações semelhantes até que um candidato obtenha os nove votos necessários, sem veto de nenhum dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança (China, França, Rússia, Reino Unido e Estados Unidos).

O nome do candidato escolhido será então transmitido à Assembleia Geral para nomeação formal. ANG/Faapa

 

Revisão Constitucional/CNE apela participação dos cidadãos no referendo de 30 de Agosto

Bissau, 24 Jul 26(ANG) - A Comissão Nacional de Eleições (CNE) apelou aos cidadãos eleitores guineenses para participarem, em massa, no referendo popular convocado para o próximo dia 30 de Agosto .

O apelo foi feito à margem da abertura dos trabalhos de  formação de formadores de educadores cívicos, iniciada , quinta-feira, em Bissau.

Na ocasião, a Secretária executiva adjunta do Secretariado Nacional da CNE Felisberta Vaz destacou a importância da participação dos cidadãos num processo que considera determinante para o futuro do país.

O Presidente de Transição, Horta Inta, anunciou a realização do referendo para o próximo dia 30 de Agosto, com o objetivo de permitir aos cidadãos aprovar ou rejeitar a nova Constituição revista  pelo Conselho Nacional de Transição, órgão parlamentar criado após o golpe de Estado de Novembro de 2025.

Em declarações à imprensa, Felisberta Vaz, afirmou que a instituição está a cumprir rigorosamente o calendário estabelecido para a organização do referendo, assegurando que todos os preparativos decorrem conforme o previsto.

A Comissão Nacional de Eleições informa  que todas as mesas de voto utilizadas nas últimas eleições serão mantidas nos seus locais habituais, com o objetivo de facilitar a participação dos eleitores e garantir melhores condições para o exercício do seu direito e dever cívico. ANG/ÂC//SG

 

Bélgica/UE fecha acordo sobre novas sanções contra a Rússia que visam setor energético e bancário

Bissau, 24 Jul 26 (ANG) - Os países-membros da União Europeia (UE) chegaram, nesta quinta-feira (23), a um acordo político para adotar um 21º pacote de sanções contra a Rússia.

Os setores bancário e energético são os mais visados. O compromisso limita ainda mais as receitas do petróleo de Moscou, que financiam grande parte da guerra da Rússia contra a Ucrânia.

A presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, comemorou o compromisso. "A Ucrânia regista avanços na frente militar e nossas sanções continuam a enfraquecer os alicerces económicos da máquina de guerra russa", escreveu na rede social X. 

O pacote de sanções congela por 12 meses o teto do preço do petróleo em US$ 44,10 por barril (cerca de R$ 223).

A revisão automática desse preço máximo, prevista em um pacote anterior de medidas, teria provocado um aumento significativo. Segundo a representante europeia, o mecanismo adotado no acordo evita que a Rússia "se beneficie dos choques nos mercados" gerados pela disparada dos preços provocada pela guerra entre o Irã e os EUA.

A União Europeia espera, dessa forma, aprofundar o que considera ser uma fragilidade da economia russa, pressionada pelos custos da guerra na Ucrânia. 

Com essas novas sanções, a UE também tem como alvo, pela primeira vez, navios suspeitos de auxiliar a chamada "frota fantasma" russa e acrescenta plataformas de criptomoedas e empresas de comércio de petróleo à sua lista de entidades proibidas de realizar transações. 

As medidas ainda atingem 94 instituições financeiras russas, principalmente bancos, além da Bolsa de Valores de Moscou. Essas entidades estão sujeitas a um regime exclusivo de sanções, incluindo, entre outras medidas, o congelamento de ativos e a proibição de viagens e transações. 

O acordo foi possível após a UE aceitar as exigências da Grécia relativas às medidas que afetam o gás natural liquefeito (GNL) russo. Atenas defendia que a UE permitisse que suas empresas continuassem a transportar GNL, desde que ele fosse destinado a clientes fora da Europa. A proposta desagradava à Comissão Europeia. 

A medida foi reformulada, e o transporte de GNL para países terceiros será autorizado por meio de uma derrogação para contratos firmados antes de 24 de fevereiro de 2022, data da invasão da Ucrânia pela Rússia. Os países europeus vão avaliar essa derrogação todos os anos. 

As importações de gás natural liquefeito russo para a UE, por sua vez, permanecerão proibidas a partir de 1º de Janeiro de 2027. A Grécia domina o mercado europeu de transporte de GNL e é um dos principais atores mundiais do setor, ao lado de países como China, Japão e Estados Unidos. 

Para o governo grego, proibir empresas europeias de fornecer serviços de transporte ao GNL russo prejudicaria apenas as companhias europeias e beneficiaria concorrentes estrangeiras, sem afetar as receitas da Rússia. Os detalhes técnicos desse acordo, alcançado em nível de embaixadores, ainda precisam ser definidos antes do lançamento formal do procedimento, previsto para esta tarde.  ANG/RFI/Com agências