sexta-feira, 22 de maio de 2026

 Cultura / Odete Semedo recomenda leitura de obras literárias no Fórum UNESP inclusive  para compreender a Guiné-Bissau

Bissau, 22 Mai 26 (ANG) - A escritora guineense Odete Costa Semedo recomenda leitura de  obras literárias  na sua intervenção no âmbito do Fórum da Universidade Estadual Paulista (UNESP) 50 Anos e da 8.ª Feira do Livro  desta instituição académica, um dos maiores encontros culturais e académicos do Brasil.

Segundo as informações publicadas no portal cultural, “Guigui”, o evento decorreu no Memorial da América Latina, em São Paulo, e reuniu escritores, investigadores e personalidades internacionais ligadas à literatura, ciência e cultura, contando com a participação de mais de 200 editoras e descontos mínimos de 50 por cento em livros.

 Na sua intervenção, Odete Semedo destacou a obra “A Última Tragédia”, do escritor guineense Abdulai Silá, que classificou de um “clássico da literatura da Guiné-Bissau” e sublinhou a sua importância para a compreensão da sociedade e da realidade do país.

A autora recomendou a leitura do livro “A Vida Verdadeira” de Domingos Xavier, de José Luandino Vieira, considerando a leitura dessa obra especialmente pertinente face ao momento atual vivido pela Guiné-Bissau, pela sua forte mensagem de consciência social, resistência e reflexão política.

Questionada sobre obras que ajudam a pensar e repensar a relação com a língua portuguesa, Odete Semedo apontou  o seu livro “As Mandjuandadi”, que enaltece a importância da língua e da identidade cultural africana na construção do pensamento contemporâneo.

O Fórum Unesp 50 Anos integrou um amplo debate internacional sobre literatura, cultura e língua portuguesa.

O evento contou também com a participação de outras figuras de destaque, entre elas José Eduardo Agualusa, Ailton Krenak e o vencedor do Prémio Nobel da Literatura Mo Yan. ANG/LPG//SG

            EUA/ FMI defende novo modelo de crescimento para África

Bissau, 22 Mai 26 (ANG) – O Fundo Monetário Internacional (FMI) defendeu na quinta-feira um novo modelo de crescimento para a África, baseado em investimento privado e reformas estruturais, em um contexto global marcado pela redução da margem orçamentária.

Em uma análise intitulada "A África precisa de um novo começo em termos de crescimento", a instituição financeira internacional considera que o modelo de crescimento impulsionado principalmente pelo investimento público está agora mostrando suas limitações, em um contexto de dívida elevada, custos de empréstimo crescentes e ajuda externa decrescente.

"Com a deterioração da situação global e a redução da margem de manobra política, a região precisa de um novo modelo de crescimento que atraia investimento privado, impulsione a produtividade e crie empregos de melhor qualidade para uma força de trabalho jovem em rápida expansão", enfatiza o Fundo.

A análise se concentra mais especificamente na África Subsaariana, onde o FMI acredita que o ritmo atual de crescimento continua insuficiente para permitir uma melhoria significativa nos padrões de vida.

Nesse contexto, o FMI defende uma reorientação gradual do modelo econômico regional, em favor de um crescimento impulsionado mais pelo investimento privado, ganhos de produtividade e criação de empregos, do que apenas por gastos públicos.

A instituição sediada em Washington também destaca a importância de reformar as empresas públicas, particularmente nos setores de energia e transporte, argumentando que tarifas artificialmente mantidas abaixo dos custos reais enfraquecem a capacidade de investimento e penalizam a qualidade dos serviços.ANG/Faapa

 

 Dia Mundial das Abelhas/ “Extinção de abelhas no mundo, constituiria risco para sobrevivência humana no planeta”, diz perito guineense

Por Queba Coma - Correspondente da ANG em Portugal”

Lisboa, 22 Mai 26 (ANG) O Engenheiro guineense de Apicultura disse que se as abelhas se extinguirem no mundo a sobrevivência humana no planeta terra estará em risco.


 Adolfo Gomes Sá, falava em entrevista ao Correspondente da ANG em Portugal, no âmbito da comemoração, esta semana, do Dia Mundial das Abelhas sob o lema:” “Abelhas juntas pelas Pessoas e pelo Planeta – Uma Parceria que Sustenta Todos Nós”.

Sá sustenta que,  para além da produção de mel, estes insectos desempenham um “papel muito importante” de polinização, ou seja, são responsáveis pela fecundação das células das flores femininas que, em consequência, resultam na obtenção de frutas que alimentam os seres humanos e outros animais, e na existência de outras plantas, essenciais para o equilíbrio do ecossistema.

“Sem esta ação fundamental das abelhas, os alimentos reduziriam drasticamente no mundo, dado que, apesar de não serem os únicos, são os principais polinizadores”, reforçou.

segundo Gomes Sá, há pensadores que afirmam que se as abelhas acabarem no mundo, a humanidade desaparecerá, passando apenas dez anos.

De acordo com a Organização das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura, FAO, as abelhas são essenciais para a produção de alimentos e meios de subsistência e ligam diretamente os ecossistemas selvagens aos sistemas de produção agrícola.

As estatísticas da Federação Internacional das Associação de Apicultores, indicam que  o declínio das populações de abelhas atinge níveis sem precedentes, com números recentes a apontarem para perdas superiores a 55% em colónias geridas nos últimos anos.

 “Como cerca de 75% da produção mundial de alimentos depende destes polinizadores, este desaparecimento ameaça diretamente a biodiversidade e a estabilidade económica e agrícola global”., refere  essas estatísticas.

Adolfo Gomes Sã disse que está redução das abelhas no mundo tem como principais causas, a perda do habitat, as alterações climáticas, o uso de pesticidas e as doenças.

Informações das instituições especializadas dão conta de que  a China é o maior produtor mundial do mel no mundo, seguida da Turquia e Irão.

Nos países da expressão portuguesa, o Brasil lidera e ocupa o sétimo lugar a nível global.

Em áfrica, a Etiópia se coloca na primeira posição e, no plano mundial, está na décima posição. 

O Dia Mundial das Abelhas, 20 de Maio, foi instituído em Dezembro de 2017 pelas Nações Unidas, na sequência da proposta apresentada pelo governo da Eslovênia, em homenagem ao cidadão deste país, Anton Jansa, considerado o pioneiro da apicultura moderna. FIM/QC//SG

Índia/ Governo adia cimeira com a África devido à epidemia de ébola no Congo e Uganda

 

Bissau, 22 Mai 26 (ANG) - A Índia e a União Africana adiaram uma cimeira prevista para a próxima semana em Nova Deli, devido à epidemia de Ébola na República Democrática do Congo (RDCongo) e Uganda, com 139 mortes associadas e 600 casos suspeitos.


"Considerando a situação sanitária no continente. Ambas as partes concordaram que seria preferível realizar a quarta cimeira Índia-África numa data posterior", anunciou o Ministério dos Negócios Estrangeiros da Índia num comunicado.

 

A cimeira do Fórum Índia-África estava programada para ocorrer na capital da Índia, Nova Deli, entre 28 e 31 de Maio.

 

O Governo indiano afirmou ainda estar pronto “para contribuir com os esforços liderados pelos Centros Africanos de Controle e Prevenção de Doenças para lidar com a evolução da situação de saúde”.

 

O Aeroporto Internacional de Nova Deli emitiu hoje um alerta de saúde para os passageiros que chegam ao país vindos da RDCongo e dos países vizinhos Uganda, onde há uma morte confirmada e casos suspeitos, e Sudão do Sul, com um caso confirmado.

 

As autoridades, que enfatizaram a importância de “continuar a cooperação para fortalecer a preparação e a capacidade de resposta em saúde pública em todo o continente”, indicaram que novas datas para a cimeira serão definidas posteriormente.

 

 

A Organização Mundial da Saúde (OMS) acionou no domingo um alerta sanitário internacional para enfrentar a epidemia de Ébola, declarada inicialmente na RDCongo, país da África Central, vizinho de Angola, com mais de 100 milhões de habitantes, onde as províncias orientais, de difícil acesso por estrada, são afetadas e assoladas pela violência de grupos armados.

 

Segundo a OMS, há 139 mortes até hoje associadas a esta epidemia de Ébola entre quase 600 casos prováveis e a propagação pode ser rápida, embora o risco de uma pandemia seja considerado “baixo”.

 

Dois casos suspeitos, incluindo uma morte, foram reportados no Uganda e um outro foi confirmado no Sudão do Sul.

As autoridades de saúde acreditam que o surto no país africano começou há semanas e afirmam que ainda não identificaram a fonte.

 

A RDCongo é regularmente afetada por epidemias do vírus Ébola, que se transmite através do contacto direto com sangue ou outros fluidos corporais de pessoas infetadas ou animais infetados e provoca febre hemorrágica grave, dores musculares, fraqueza, dores de cabeça, irritação da garganta, febre, vómitos, diarreia e hemorragias internas. ANG/Inforpress/Lusa

 

 

    República da Guiné/ Preços de carneiros disparam nas vésperas de Tabaski

 Bissau, 22 Mai 26 (ANG) – Poucas semanas antes do festival Tabaski, os preços dos animais para sacrifício estão subindo acentuadamente nos mercados de gado de Kindia, particularmente no mercado Caravansérail.

Segundo diversos vendedores entrevistados no local, os preços dos carneiros locais este ano variam entre 3 e 4 milhões de francos guineenses, enquanto os animais importados de países vizinhos ultrapassam regularmente os 4 milhões de francos guineenses. 

O gado é oferecido por valores entre 5 e 12,5 milhões de francos guineenses, dependendo do seu tamanho. 

Profissionais do setor atribuem esse aumento a uma diminuição na oferta relacionada a doenças animais que afetaram diversos rebanhos nos últimos meses.

“Muitos agricultores sofreram perdas significativas devido às epizootias. Isso levou à escassez de gado nos mercados”, disse Mamadouba Sylla, presidente da associação local de vendedores de gado. 

A essa situação somam-se o aumento dos custos de transporte, a alta dos preços de compra nas áreas de criação de gado, bem como os diversos impostos aplicados ao longo dos circuitos comerciais, segundo os comerciantes. 

O fornecimento de produtos do Mali, geralmente significativo na preparação para o Festival de Tabaski, também é interrompido pela insegurança ligada ao conflito naquele país vizinho, reduzindo assim as importações e aumentando a pressão sobre o mercado local.

Os vendedores também denunciam as dificuldades logísticas do mercado Caravansérail, marcado pela falta de infraestrutura básica, incluindo acesso à água e áreas de alimentação para o gado. 

Diante do aumento dos preços, muitos moradores de Kindia dizem que estão mudando seus hábitos com a aproximação do feriado. Algumas famílias estão considerando comprar gado em grandes quantidades, enquanto outras preferem esperar até os últimos dias antes do Tabaski, na esperança de preços mais baixos. ANG/Faapa


França/Airbus e Air France  condenadas à pena máxima pelo acidente do voo Rio‑Paris

Bissau, 22 Mai 26 (ANG) - O Tribunal de Apelação de Paris anunciou  quinta‑feira (21) que a Airbus e a Air France foram condenadas em segunda instância à pena máxima ao término do julgamento sobre o acidente do voo Rio‑Paris. A decisão sai 17 anos após a catástrofe.

Airbus e Air France eram julgadas como pessoas jurídicas por homicídio culposo após o acidente, em 2009, do voo Air France AF447, que tirou a vida de 228 passageiros e membros da tripulação. As duas empresas foram declaradas “únicas e totalmente responsáveis” pelo acidente mais mortal da aviação francesa.

Airbus e Air France, que haviam sido absolvidas em primeira instância e negavam qualquer culpa penal, foram condenadas à pena máxima de € 225 mil de multa, cerca de R$ 1,3 milhão na cotação atual. 

O Sindicato Nacional dos Pilotos de Linha (SNPL) celebrou a decisão e considera que a decisão reconhece falhas sistémicas ignoradas por muito tempo, como problemas nas sondas Pitot, falhas na comunicação de segurança e na formação das tripulações. Para o SNPL, o acidente não pode ser atribuído apenas aos pilotos, mas a um conjunto de responsabilidades técnicas e organizacionais.

O veredito, segundo o sindicato, deve reforçar a cultura de segurança aérea baseada em transparência, prevenção e responsabilidade compartilhada.

Em 1º de Junho de 2009, o Airbus A330 operando o voo AF447 entre Rio de Janeiro e Paris, desapareceu no Atlântico, na costa brasileira, com 216 passageiros de 33 nacionalidades, entre eles 61 franceses, 57 brasileiros e 26 alemães. A tripulação de 12 membros era composta por 11 franceses e 1 brasileiro.

 

O acidente foi o mais mortal da história da Air France. Em 2 de Junho de 2009, destroços do avião foram encontrados no mar, perto do Equador. 

Em 5 de Junho, uma investigação judicial foi aberta em Paris por “homicídios culposos”. O BEA (Bureau d’Enquêtes et d’Analyses - Escritório de Investigações e Análises) anunciou que o avião enviou 24 mensagens automáticas de anomalias em quatro minutos, revelando, entre outras coisas, “uma incoerência nas velocidades medidas” pelas sondas Pitot, dispositivo que determina a velocidade da aeronave.

Em 9 de Junho, a Air France anunciou a substituição das sondas Pitot dos A330 e A340. Em 2 de Julho, um primeiro relatório do BEA indicou que as falhas dessas sondas, fabricadas pela empresa francesa Thales, são “um elemento, mas não a causa” do acidente.

Nos dias 17 e 18 de Março de 2011, Airbus e Air France foram formalmente indiciadas por homicídios culposos. Após nova fase de buscas, parte da fuselagem foi localizada em 2 de Abril. Nos dias 1º e 2 de Maio, as duas caixas‑pretas foram recuperadas. Em 7 de Junho, conclui-se a operação de resgate: 154 corpos foram recuperados.

Em 28 de Julho de 2011, famílias de vítimas alemãs acusaram o BEA de favorecer a hipótese de erro de pilotagem. No dia seguinte, o BEA identificou falhas dos pilotos em um novo relatório. 

Em 4 de Julho de 2012, o relatório dos peritos judiciais concluiu que houve uma combinação de erros humanos e falhas técnicas. Em 5 de Julho, o relatório final do BEA concluiu que houve “obstrução das sondas de velocidade Pitot e não reconhecimento do estol” pelos pilotos.

Em 30 de Abril de 2014, um grupo de cinco contra‑peritos designados pelos juízes afirmou que a catástrofe aconteceu por “uma reação inadequada da tripulação após a perda momentânea das indicações de velocidade”.

Uma nova contra‑expertise, ordenada pela Justiça e divulgada em 20 de Dezembro de 2017, estabeleceu que a “causa direta” do acidente resultou de ações inadequadas em pilotagem manual.

O relatório provocou indignação entre as famílias. “É sempre culpa dos pilotos, que não estão aqui para se defender”, declarou Danièle Lamy, presidente da associação de vítimas Entraide et solidarité AF447.

Em 17 de Julho de 2019, o Ministério Público de Paris pediu um novo julgamento para a Air France, apontando “negligência” e “imprudência”, mas considerou que não há provas suficientes contra a Airbus.

Em 1º de Setembro, um relatório inédito entregue pelas famílias afirmou que a Airbus conhecia desde 2004 as fragilidades das sondas de velocidade. Mesmo assim, os juízes de instrução decretaram arquivamento geral para Airbus e Air France, mas o Ministério Público recorreu.

Em 12 de Maio de 2021, a Corte de Apelação de Paris decidiu que Airbus e Air France seriam julgadas por homicídios culposos. Um recurso à Corte de Cassação foi rejeitado.

O julgamento começou em 10 de Outubro de 2022 e, em 17 de Abril de 2023,o tribunal absolveu as duas empresas afirmando que, embora “imprudências” e “negligências” tenham ocorrido, “nenhum nexo causal certo” com o acidente pôde ser demonstrado.

O Ministério Público recorreu novamente. O segundo julgamento começou em 29 de Setembro de 2025 e, quase dois meses depois, o Ministério Público requereu a condenação das duas empresas, com a decisão anunciada hoje.

ANG/RFI/AFP

 

 Ambiente/ Organização de Defesa de Zonas Húmidas diz que cerca de 50 abutres descobertos em Mansoa foram envenenados 

Bissau, 22 Mai 26 (ANG) – A Organização de Defesa de Zonas Húmidas (ODZH) declarou esta sexta-feira que os cerca de 50  Abutres mortos em Mansoa, região de Oio, foram envenenados.

A revelação foi feita pelo vice-presidente da ODZH, Joãozinho Sá, na  página de Facebook da organização.

 disse que as carcaças dos abutres foram encontrados sem cabeças e  que o ato constitui um “crime ambiental”.

Advertiu que, se as carcaças não forem retiradas da bolanha, o mais rápido possível, o cair das chuvas pode levar a proliferação do veneno.

Segundo Sá, a confirmação do envenenamento dos 50 abutres fora feita por uma missão da ODZH que se deslocou a bolanha de Cussana, e Mansoa.

Em Mansoa acredita-se que a mortes desses abutres possam estar relacionadas à  rituais tradicionais .

Para além dos 50 há informações de que algumas carcaças estão submersas nas plantações.

“Os abutres desempenham um papel fundamental no equilíbrio ecológico, contribuindo para a limpeza do ambiente e prevenção de doenças através da eliminação de animais mortos na natureza. A morte destas espécies representa, por isso, uma séria ameaça para a biodiversidade e saúde ambiental”, lê-se na página da ODZH.

A ODZH condena a prática , apela às autoridades competentes para que  tomem medidas urgentes de investigação para a responsabilização dos seus autores.

ANG/JD//SG

Dia de África/Bissau acolhe Festival Internacional de Cinema Africano “Allons au Cinema” (FIFAC)

 Bissau, 22 Mai 26 (ANG) -A Guiné-Bissau vai acolher o Festival Internacional de Cinema Africano “Allons au Cinema” (FIFAC) no âmbito de comemoração do Dia de África (25 de Maio), anunciou o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense(CCFBG), na sua página de Facebook.

Durante uma semana de festival que vai ser realizado no CCFBG serão exibidos filmes de autores do Senegal, Tunísia, Togo, Benim, Camarões, Argélia, Marrocos, Portugal e Guiné-Bissau.

 “Apresentação dos filmes de diferentes países africanos irão dar vida a uma programação intensa feita de ficções, documentários, animação, debates, encontros profissionais e ateliers dedicados ao audiovisual africano contemporâneo”, refere a página deste centro.

A mesma comunicação do CCFBG refere que se trata de  uma celebração das histórias africanas, das memórias do continente e da força criativa do cinema africano atual,  que após as ações realizadas no Benim e Gabão prossegue a sua dinâmica regional e instala-se este ano em Bissau, numa edição lançada simbolicamente no Dia de África.

“FIFAC é um festival itinerante dedicado à valorização do cinema africano, à formação em matéria de  cinema e do audiovisual e à criação de espaços de encontro entre realizadores, produtores, estudantes, jovens cineastas e públicos africanos”, refere.

O festival  é organizado pela SHRIMAN Production e pelo colectivos Cinema en Marche, em parceria com o Instituto de Cinema e Audiovisual da Guiné-Bissau (INCA) e o Centro Cultural Franco-Bissau-Guineense (CCFBG).

ANG/AALS//SG

quinta-feira, 21 de maio de 2026

Saúde Pública/Ministro dos Recursos Naturais preocupado com a má situação de poços de água no país

Bissau, 21 Mai 26 (ANG) – O Ministro dos Recursos Naturais manifestou quarta-feira a sua preocupação sobre o que diz ser “má situação” em que se encontram os poços de água no país.


Júlio Baldé que falava na abertura da reunião do Grupo de Coordenação do Setor da Água, Saneamento e Higiene (GAS)  apela  a reabilitação de pelo menos 800 poços  para evitar o impacto negativo de uso de água imprópria para consumo  na vida  das pessoas.

Acrescentou que, se a  situação de abastecimento de água no país não for resolvida, a desigualdade no acesso à saúde e educação poderá se agravar nos próximos tempos.

De acordo com o Ministro, foi feito um diagnostico sobre a situação e chegou-se a conclusão de que cerca de 800 poços de água necessitam de  reabilitação, para evitar, não só os problemas de saúde na vida de população, mas também  na educação.

“O país enfrenta vários desafios neste setor, sobretudo no abastecimento de água potável para a população nas zonas rurais, que, até então, continuam a sofrer com a escassez”, disse o governante.

Júlio Baldé refere  que vive-se hoje num mundo em aquecimento global e constantes mudanças climáticas, e diz que esses flagelos estão a afetar, significativamente, a vida da população.

“Vivemos num país onde não há rede hidrológica, razão pela qual temos enormes desafios nesse setor”, disse o Ministro dos Recursos Naturais.

Para Sandra Martins, Representante adjunto do Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD), é fundamental que o setor da Água, Saneamento e Higiene seja bem coordenado, para garantir melhores condições de vida, e para o desenvolvimento das crianças guineenses.

Referiu que  o setor da Água, Saneamento e Higiene tem impacto direto na sobrevivência e no desenvolvimento das crianças no mundo inteiro.

Aquela responsável garantiu  que o PNUD  continuará a trabalhar de mãos dadas com o Governo da Guiné-Bissau para melhorar o acesso à água potável de qualidade. ANG/LLA//SG     

 

 Apicultura: Perito guineense recomenda ao governo criação de uma lei que regula o setor

Por Queba Coma - Correspondente da ANG em Portugal”

Lisboa, 21 Mai 26 (ANG) O Secretário Executivo da Plataforma Nacional de Apicultura recomenda ao Governo de Transição a criação de uma lei que regula o setor.


“Para que a Guiné-Bissau produza o mel em quantidades e qualidades competitivas com os países mais avançados no domínio, é fundamental que as autoridades criem legislação que balize o setor da apicultura, e uma instituição  para definir, coordenar e implementar políticas e estratégias viradas à  proteção de abelhas e produção de mel”, disse Adolfo Gomes Sá, em entrevista ao Correspondente da ANG em Portugal..

Gomes Sá falava no âmbito da celebração,  quarta-feira, do Dia Mundial das Abelhas, feita sob o lema: “Abelhas juntas pelas Pessoas e pelo Planeta – Uma Parceria que Sustenta Todos Nós”.

Este  técnico de apicultura ainda sugere a criação das  condições para organização, em termos de associações, de  diferentes intervenientes do setor, para que haja uma cadeia estruturada entre os grupos de interesses.

“Para além de apicultores, deve existir, por exemplo, classes de alfaiates treinados para confecionar os respetivos fatos (em vez de virem da República de Canadá), artesões para fabricar as ferramentas como fumigador, carpinteiros para construir as colmeias, até as categorias dos pesquisadores, comunicadores e comerciantes”, detalhou.

Abordado se a flora e as espécies das abelhas guineenses oferecem as condições naturais para a produção de mel em quantidade e  qualidade apreciáveis, o antigo Diretor do Projeto de Apoio à Apicultura na Região de Gabu (leste do país) afirmou que, não obstante os fenómenos negativos resultantes das mudanças climáticas, a Guiné-Bissau tem árvores, por exemplo, mangrofe (tarrafes), clima propício e  melhores abelhas para uma excelente produção de mel e derivados, tais como sabonete, creme ou vela. 

Contudo, aconselha aos apicultores a se modernizarem neste ramo de atividade, ou seja, a preferirem, por exemplo, as atuais colmeias “dandam africana” ou “langhorts”, em detrimento das atuais quenianas .

Questionado sobre estado do funcionamento da Plataforma Nacional da Apicultura da Guiné-Bissau, Sá  assegurou que a mesma está quase inoperacional , “devido a falta de sensibilidade ou desconhecimento dos sucessivos governantes que tutelaram a área, da importância do setor apícula para a segurança alimentar e o emprego de milhares de guineenses.

“Depois da criação e eleições dos órgãos da Plataforma em 2018, elaboramos um Plano de Ação que, entre outras ações, prevê o  levantamento, a nível nacional, das potencialidades do país para, de seguida, se elaborar um  projeto que será submetido à União Africana e União Europeia, para possível financiamento. Mas houve impedimento por parte das autoridades”, explicou.   

 Adolfo Gomes Sá afirma que, em média, um litro de mel custa 1500 Francos CFA, o preço que, diz, pode ser três vezes superior ao da castanha de caju, principal produto de exportação do país.

A República da Guiné-Bissau, país de clima tropical situado na Costa Ocidental de África, segundo este perito, tem a sua maior produção do mel nas regiões de Gabú e Bafatá, zona leste. FIM/QC//SG 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sociedade / Primeiro-ministro diz que expansão da cobertura da segurança social ao setor informal constitui  prioridade estratégica nacional

Bissau, 21 Mai 26 (ANG) – O Primeiro-ministro disse hoje  que a expansão da cobertura da segurança social aos trabalhadores da economia informal e independentes é uma prioridade estratégica nacional que visa a promoção da justiça social,  estabilidade económica e  coesão nacional.

Ilídio Vieira Té falava na abertura do  Fórum Nacional sobre o Alargamento da Cobertura da Segurança Social aos Trabalhadores da Economia Informal e Independentes.

O evento reuniu representantes do Governo, parceiros sociais, organizações sindicais, profissionais e parceiros internacionais para debater soluções concretas para o reforço do sistema de proteção social no país.

Na ocasião, Vieira Té  destacou que a Guiné-Bissau enfrenta um dos maiores desafios estruturais do seu processo de desenvolvimento, marcado por um mercado laboral fortemente dominado pela informalidade.

Segundo os dados apresentados, por Ilídio Vieira Té, mais de 90 por cento da população ativa trabalha no sector informal mas  menos de três  por cento beneficia de proteção social efetiva.

Perante este cenário, o chefe do governo defende a implementação urgente de reformas no sistema nacional de segurança social, incluindo a modernização institucional,  criação de modelos contributivos mais adaptados à realidade económica do país e a simplificação dos procedimentos administrativos.

Reconheceu que o desafio vai além da dimensão social, assumindo-se também como uma questão de credibilidade do Estado e de fortalecimento da cidadania.

Neste sentido Vieira Té  enalteceu o trabalho desenvolvido pelo Ministério da Administração Pública, Trabalho e Segurança Social e pelo Instituto Nacional de Segurança Social (INSS), que têm liderado iniciativas de reforma para tornar o sistema mais inclusivo e eficaz.

Entre os principais desafios identificados, o Primeiro-ministro indicou a necessidade de integrar trabalhadores independentes com rendimentos irregulares, mulheres que sustentam famílias no setor informal, jovens que dependem do autoemprego e populações rurais ainda afastadas dos serviços essenciais do Estado.

Té defendeu  a importância de haver  confiança dos cidadãos no sistema de segurança social.

“A adesão dos contribuintes depende diretamente da transparência, da boa governação, da credibilidade institucional e da melhoria contínua da qualidade dos serviços públicos prestados”, referiu.

Espera-se que do encontro resulte num Plano Nacional de Ação para o Alargamento da Cobertura da Segurança Social, acompanhado de medidas concretas, financeiramente sustentáveis, bem como propostas de reformas institucionais e operacionais que permitam uma implementação gradual e eficaz.

Vieira Té reiterou a abertura para uma cooperação técnica e financeira com a comunidade internacional, alinhada com as prioridades nacionais e com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

O também ministro das Finanças apelou aos sindicatos, associações profissionais e organizações da sociedade civil para uma participação ativa e responsável neste processo.

“Este é o momento de transformar a informalidade em inclusão, a vulnerabilidade em proteção e a exclusão em cidadania social plena”, disse reafirmando a determinação política de  melhorar a vida dos cidadãos guineenses. ANG/LPG//SG


Política
/Governo reúne sexta-feira em Bissau com a  Juventude para o reforço de políticas públicas direcionadas aos jovens

Bissau, 21 Mai 26 — A cidade de Bissau acolhe sexta-feira um encontro denominado “Diálogo Nacional da Juventude e Governo de Transição”, uma iniciativa promovida pela Rede Nacional das Associações Juvenis (RENAJ) que reunirá cerca de 500 jovens provenientes de diferentes regiões do país.

Segundo um comunicado do  Gabinete de Comunicação do Primeiro-ministro, o encontro a ser presidido pelo Primeiro-ministro Ilídio Vieira Té, decorrerá sob o lema “Reforço da participação juvenil na governação” e contará com a presença de membros do Governo, representantes de organizações juvenis, parceiros nacionais e internacionais, líderes comunitários, estudantes, jovens empreendedores e organizações da sociedade civil.

O evento pretende criar um espaço institucional de interação direta entre a juventude e os decisores políticos, permitindo identificar os principais desafios enfrentados pelos jovens guineenses e formular recomendações concretas de políticas públicas a serem adoptadas para fazer face à esses desafios.

Segundo os organizadores, o Diálogo Nacional surge num contexto em que  a maioria da população da Guiné-Bissau é jovem, confrontada com elevados níveis de desemprego, dificuldades de acesso à educação e formação profissional, precariedade social e reduzida participação nos processos de decisão.

Segundo o Gabinete do Primeiro-ministro,  serão debatidos temas considerados prioritários para o futuro do país, nomeadamente: emprego e empreendedorismo juvenil; educação e formação técnico-profissional; transformação digital; participação política; cultura e desporto; cidadania e paz social; ambiente e desenvolvimento sustentável.

O Primeiro-ministro deverá presidir à cerimónia de abertura e pronunciar um discurso centrado no papel estratégico da juventude, na estabilidade política,  construção da paz social e no desenvolvimento sustentável da Guiné-Bissau.

Prevê-se que o Chefe do Governo reafirme  que “o futuro da Guiné-Bissau será construído com a juventude” , e que defenda uma nova relação de confiança entre o Estado e os jovens, baseada na escuta, participação e responsabilidade colectiva.

O comunicado do Gabinete de Comunicação do Primeiro-ministro  de Transição indica que o Governo encarra a iniciativa  como uma  estratégica para aproximar as instituições públicas à juventude visando a promoção de  uma governação mais inclusiva e participativa.

Os trabalhos do Diálogo Nacional prolongam-se até ao dia 23 de Maio e deverão culminar com a apresentação de um documento consolidado de recomendações políticas , com o objectivo de reforçar as politicas públicas dirigidas  à juventude guineense. ANG/JD/ÂC//SG

Regiões/PAM  apresenta novos créditos às cooperativas agrícolas da região de Gabu

Gabu, 21 Mai 26 (ANG) - O Programa Alimentar Mundial (PAM) em parceria com o Projecto de Apoio a Cadeia de Valores e Empresário Agrícola Rural (PACVIAR) apresentou, recentemente, a possibilidade de haver  novos créditos ás cooperativas agrícolas da região de Gabu.

A revelação é da Coordenadora do Projeto PACVIAR para área de formação Agrice Olanbidje que falava no âmbito de uma formação, de uma semana,  iniciada, quarta-feira, na qual vão ser apresentada às  autoridades locais e outras interessadas  novas possibilidades de atribuição de  créditos e reembolsos à cooperativa da Região de Gabu.

“Durante a formação os participantes vindos de diferentes sectores administrativos da região de Gabu deverão ser informados dos  requisitos exigidos para o acesso àos empréstimos”, acrescentou a coordenadora”.

Aquela responsável recomenda  aos membros de diferentes cooperativas que participam na  formação à seguirem as orientações dadas para que possam obter financiamento e ganhar lucros.

O Banco Mundial e o Projeto PACVIAR é que estão a apoiar a viabilização, até Dezembro de 2027, da sustentabilidade de cooperativas agrícolas através da capacitação dos jovens em mico negócios, nas regiões de Gabu, Bafatá e Oio.

ANG/AALS//SG

 

Política/CNT aprova com alterações  lei contra divulgação de falsas informações  nas redes sociais  

Bissau, 21 Mai 26 (ANG) - O Conselho Nacional de Transição (CNT) aprovou por unanimidade e com emendas a nova Lei que condena a divulgação de informações falsas (fake news) na internet, no país, com foco particular nas redes sociais e plataformas digitais.

A aprovação dessa lei ocorreu quarta-feira, no âmbito da  IIª reunião plenária da IIª Sessão Ordinária do órgão legislativo de transição.

Durante a sessão, marcada por debates intensos  sobre os diferentes artigos e secções do diploma, os conselheiros manifestaram preocupação com o uso crescente dos meios digitais para a propagação de conteúdos falsos sem comprovação, situação que, segundo os intervenientes, tem afetado a vida privada de cidadãos e comprometido a imagem e a soberania do Estado guineense.

Na ocasião, o presidente do CNT, General dos Comandos Tomás Djassi, expressou satisfação pelo “espírito de responsabilidade e serenidade demonstrado pelos conselheiros ao longo da discussão do projecto”.

Sublinhou que as contribuições apresentadas reforçaram e enriqueceram o conteúdo da nova legislação.

Para Djassi, a soberania de um país pode ser fragilizada quando os seus próprios cidadãos difundem imagens falsas ou depreciativas da nação perante a comunidade internacional.

Por sua vez, o chefe da bancada do Alto Comando, Comodoro Agostinho Sousa Cordeiro considerou a aprovação da lei  “um verdadeiro ato de defesa nacional”.

 Sousa Cordeiro disse que  a nova lei  visa proteger os cidadãos contra manipulações, sustentando  que o debate público sobre o assunto se baseou  em factos e que a lei aprovada garante  que a liberdade de expressão não seja confundida com o direito à desinformação.

“Votar esta lei é afirmar que a verdade deve prevalecer sobre a mentira e que a democracia deve prevalecer sobre a desinformação. Trata-se de um passo decisivo para fortalecer a soberania e a credibilidade que a Guiné-Bissau precisa”, declarou Agostinho Sousa Cordeiro.

Após a  aprovação do diploma os conselheiros prosseguem os trabalhos com a  ratificação das Convenções de Malabo, da União Africana, adotada em 2014 e à qual a Guiné-Bissau aderiu em 2015, e ainda  das Convenções de Budapeste, e das Nações Unidas, à qual o país aderiu em 2025.

Falando das vantagens da ratificação de
ssas convenções, o  2º vice-presidente do CNT, Nelson Moreira, disse, a título de exemplo, que a ratificação destes instrumentos internacionais permitirá ao sistema judicial guineense julgar, à revelia, cidadãos nacionais que se encontrem fora do território, bem como solicitar a sua extradição, desde que estejam em países signatários dessas convenções. ANG/LPG//SG

França/Um em cada três franceses tem vínculo direto ou indireto com imigração, mas desigualdades persistem

Bissau, 21 Mai 26 (ANG) - Estudo divulgado na quarta-feira (20) pelo Instituto Nacional de Estudos Demográficos (Ined) mostra que a França é cada vez mais misturada, mas segue marcada por fortes desigualdades ligadas à origem migratória.

A pesquisa, feita com mais de 27 mil pessoas, revela que um terço da população tem vínculo com a imigração e que muitos imigrantes enfrentam trajetórias caóticas, com períodos sem documentos ou moradia. A crise habitacional agrava a segregação e amplia disparidades duráveis no país.

A nova edição do estudo “Trajetórias e Origens 2”, conduzido pelo Instituto Nacional de Estudos Demográficos (Ined), redesenha o retrato da sociedade francesa e revela a profundidade das desigualdades ligadas à origem migratória.

A pesquisa descreve um país “cada vez mais misturado”, mas ainda marcado por disparidades étnico-raciais persistentes, em um contexto político no qual a imigração é tratada como ruptura, e não como componente estrutural.

O levantamento, realizado entre 2019 e 2020 com mais de 27 mil pessoas de 18 a 59 anos, é o mais amplo do tipo em mais de uma década e se tornou referência para compreender transformações sociais e demográficas.

Os dados mostram que a imigração está enraizada na vida social francesa. Uma em cada três pessoas tem algum vínculo direto ou indireto com a imigração: 13% da população é imigrante, 11% é filha de imigrantes e 10% é neta de imigrantes. Quando se incluem pessoas que vivem com parceiros de origem migratória, o percentual sobe para 41%.

Para o Ined, isso desmonta a ideia de que a imigração seria fenómeno externo à identidade nacional. Ao contrário, trata-se de uma dimensão ordinária da sociedade, presente em famílias de diferentes regiões, classes e gerações.

A pesquisa detalha ainda a diversidade das origens migratórias. Entre os imigrantes, 32% vêm do Magreb, 20% da África subsaariana, 16% da Ásia e 28% da Europa. Entre os netos de imigrantes, a predominância europeia é esmagadora, reflexo das ondas migratórias mais antigas.

O estudo destaca que, ao longo das gerações, as fronteiras entre origens se diluem: casamentos mistos se tornam mais frequentes e a composição familiar se torna mais heterogénea. Para o pesquisador Mathieu Ichou, essa convergência mostra que identidades migratórias não se organizam em “blocos estanques”, mas se transformam continuamente.

Além disso, o estudo revela que a situação administrativa pode mudar profundamente ao longo dos anos: pessoas inicialmente consideradas inelegíveis para visto ou autorização de residência podem, mais tarde, obter um título de residente ou até a nacionalidade francesa.

Quase um quarto dos que já estiveram sem documentos conseguiu regularizar sua situação com uma autorização de longa duração, e proporção semelhante foi naturalizada.

Outro ponto relevante é o nível de escolaridade dos imigrantes. Mais da metade dos que chegaram ao país a partir de 2009 já possuíam diploma de ensino superior antes da migração, proporção superior à observada entre franceses sem ascendência migratória.

O dado contraria estereótipos frequentemente mobilizados no debate público e reforça a diversidade de perfis presentes nas migrações contemporâneas. A proporção de pessoas com diploma equivalente a Bac+3 (equivalente à graduação completa no Brasil) é, em média, mais alta entre imigrantes do que entre franceses sem histórico migratório.

A pesquisa também aborda a experiência da irregularidade administrativa. Um em cada cinco imigrantes que chegaram após os 16 anos já viveu algum período sem documentos, e proporção semelhante afirma ter passado por momentos sem domicílio fixo. Esses episódios ajudam a explicar desigualdades persistentes no acesso à moradia e na estabilidade de vida.

O Ined observa que a proporção de imigrantes em situação irregular não aumentou ao longo das décadas, ao contrário do que sugerem discursos políticos, mas as condições de moradia se deterioraram desde o início dos anos 2000.

A irregularidade costuma surgir após os primeiros meses no país, quando a pessoa já havia iniciado seu processo de instalação com visto válido ou moradia própria. Apenas 9 por cento dos imigrantes sem documentos entraram na França sem visto, o que contraria a imagem de chegadas clandestinas generalizadas.

As dificuldades de moradia aparecem como um dos pontos mais críticos. Entre os imigrantes que chegaram após 2010, cerca de 5% viveram algum período sem abrigo, mais que o dobro da proporção registada entre os que chegaram antes de 2000.

O Ined ressalta que as condições de moradia nos primeiros meses são determinantes para o restante da trajetória, influenciando acesso ao emprego, estabilidade familiar e mobilidade social. A crise habitacional e o aumento dos preços imobiliários reduziram ainda mais as margens de manobra das populações mais vulneráveis.

Mesmo quando conseguem acessar o sistema de habitação social, muitos imigrantes acabam concentrados nos segmentos mais precarizados do parque público. Segundo o estudo, 40% das pessoas que já viveram na rua ou em ocupações irregulares hoje residem em conjuntos habitacionais localizados em áreas urbanas mais pobres.

Para o Ined, processos de segregação e relocalização sempre existiram, mas foram agravados pela crise habitacional recente.

O instituto afirma que melhorar as condições de moradia das populações mais fragilizadas é essencial para combater desigualdades sociais ligadas à origem migratória.

As desigualdades habitacionais, lembra o estudo, produzem outras desigualdades — económicas, escolares e territoriais — e podem transformar a precariedade inicial em desvantagem permanente. 

ANG/RFI/AFP