ANG

Cultura / Padre Pápa Paulo Nanque destaca riqueza da cosmologia Pepél em obra literária sobre a tradição da Guiné-Bissau

Bissau,16 set 26 (ANG) – O  Padre Pápa Paulo Nanque destacou a riqueza da cosmologia da etnia Pepél  numa obra literária, intitulada "A Fundação da Terra ou dos Reinos segundo a Cosmologia Pepél",  publicada em três volumes, sobre a tradição da Guiné-Bissau.

Segundo a  Directora Executiva da Casa das Letras - Vasco Cabral, na sua página de Facebook, Suaila Fonseca Cá, a etnia papel constitui um dos principais pilares da espiritualidade e da organização social nacional.

Suaila Cá destaca que a obra do Padre Pápa Paulo Nanque, é  um marco no estudo da tradição espiritual e da visão do mundo da etnia Pepél, que contribui para a valorização do património cultural e religioso da Guiné-Bissau.

“Na tradição Pepél,  “Utchi” é reconhecido como Deus, o ser supremo e criador do universo, enquanto que os irãs são entendidos como espíritos  intemporais que coexistem com a comunidade e desempenham o papel de intermediários entre Deus e os homens”, diz a Diretora Executiva da Casa das Letras-Vasco Cabral.

Acrescenta que a  organização comunitária também assenta na importância do “Djorson”,  linhagem ancestral, e do Régulo, autoridade tradicional responsável por preservar a ordem e a harmonia na comunidade.

Outro elemento central da espiritualidade Pepél, segundo  Suaila Cá, é a “Baloba”, espaço sagrado destinado às preces, aos rituais e ao culto das divindades tradicionais e dos ancestrais.

Nestes santuários,  diz Suaila, a comunicação com o mundo espiritual ocorre através de práticas como o transe ritual, a possessão voluntária e o uso de linguagem sagrada, cujas mensagens são interpretadas pelos “Tcholonaduris”, responsáveis por traduzir os conselhos e orientações dos espíritos para a comunidade. ANG/LPG/ÂC//SG