Marrocos/ Conferência internacional retoma relações África-Europa

Bissau, 21 Out 225 (ANG) - Uma conferência internacional sob o tema “Relações África-Europa na Era da Mudança Global: Visões Divergentes, Futuros Comuns” foi aberta , segunda-feira no campus da Universidade Politécnica Mohammed VI (UM6P) em Sala Al Jadida.

Iniciada pelo Instituto Africano de Pesquisa em Ciências Econômicas e Sociais (AIRESS) da UM6P, em parceria com a Jean Monnet Policy Debate Network NEAR-ER (Network on EU–Africa Relations – Education and Research), um consórcio de 17 instituições de ensino superior espalhadas pela Europa e África, esta conferência reúne uma série de acadêmicos e formuladores de políticas para explorar juntos a evolução das relações África-Europa em um contexto marcado pelo surgimento de novos modelos de governança e uma competição geopolítica acirrada.

Este evento, que continua até 22 de outubro, também tem como objetivo examinar as transformações da governança e do direito nos continentes africano e europeu, bem como as repercussões das mudanças globais na democracia e na cooperação regional.

Falando na abertura desta conferência, o Reitor da Faculdade de Governança, Ciências Econômicas e Sociais (FGSES) e Vice-Presidente Executivo da UM6P, Karim El Aynaoui, indicou que a África e a Europa compartilham muitas questões de interesse comum, como aquelas relacionadas à segurança, migração e o papel da IA ​​no mercado de trabalho, observando que esta conferência pretende ser uma oportunidade para refletirmos juntos sobre maneiras de abordar desafios comuns.

Ele acrescentou que se trata de um espaço propício ao encontro entre acadêmicos, estudantes e tomadores de decisão, à troca de ideias e criatividade, visando à construção de um futuro brilhante para os dois continentes.

Por sua vez, o Chefe de Unidade da Direção-Geral da Educação, Juventude, Desporto e Cultura (EAC) da Comissão Europeia, Walter Zampieri, sublinhou que a conferência oferece não só a oportunidade de participar em debates académicos e políticos frutíferos, mas também de conduzir uma reflexão coletiva sobre o futuro dos dois continentes.

"Num contexto marcado pelo surgimento de novos atores geopolíticos e pela multiplicação de desafios globais urgentes que exigem soluções coletivas, África e Europa devem fortalecer a sua parceria de uma forma mais inclusiva, equilibrada e sustentável", observou.

Atualmente, continuou, não falamos mais de desafios africanos ou europeus, mas de desafios globais tão complexos que uma única região pode resolvê-los isoladamente, o que exige uma ação conjunta, lembrando a esse respeito as ações empreendidas pela Agência Executiva Europeia de Educação e Cultura (EACEA) para apoiar programas que promovam o entendimento mútuo, o intercâmbio de conhecimento e o desenvolvimento de capacidades.

A Conferência Internacional NEAR-ER foi aberta com o Diálogo NEAR-ER, uma sessão de alto nível a portas fechadas dedicada à pesquisa e cooperação no ensino superior entre a África e a Europa.

Assim, representantes de universidades e círculos políticos discutiram maneiras pelas quais a colaboração acadêmica, programas de mobilidade e parcerias podem fortalecer o entendimento mútuo, desenvolver capacidades sustentáveis ​​em ambos os continentes e ajudar a enfrentar desafios globais comuns.

O primeiro dia do conclave também contou com uma mesa redonda sobre o tema "Política, Direito e Governança em meio à Reestruturação: Mudanças na África e na Europa". A programação também inclui painéis de alto nível e mesas redondas com foco em diversos temas relacionados à segurança, migração e desenvolvimento sustentável.

A conferência, que se baseia nessa visão integrada, servirá como uma plataforma para pesquisa colaborativa e diplomacia acadêmica, promovendo um pensamento renovado sobre o futuro das parcerias inter-regionais em um cenário global em rápida mudança. ANG/FAAPA

Regiões/ Diretor Regional Adjunto de saúde de Cacheu  apela adesão massiva da população na  campanha de distribuição de medicamentos

Canchungo, 21 Out 25 (ANG)  -  O  Director Regional Adjunto de Saúde de Cacheu, apelou a adesão massiva das populações desta região do norte do país,  à campanha de distribuição de medicamentos para a prevenção da filariose linfática, que decorre  de 20 à 24 deste mês.

Bacar Mané que falava , segunda-feira, em entrevista exclusiva à ANG, disse  que durante cinco dias da campanha preveem  atingir um total de 211.610 indivíduos, na região de Cacheu.

Acrescentou que a campanha se destina a  pessoas de 05 anos de idade até às adultos da terceira idade.

Mané disse que  663 agentes de saúde comunitários-ASCs vão andar de porta à porta, durante cinco dias para a distribuição de medicamentos, nomeadamente, Ivermetina  e Albendazol para as populações da região de Cacheu, com vista a diminuir a doença de filariose linfática, vulgarmente chamada de  “Cantimbom”.

Filariose é uma doença parasitária causada por vermes nemtóeos (filárias) transmitida por picada de mosquitos infetados. A transmissão ocorre quando o mosquito pica uma pessoa infectada e ingere microfilárias ( as  formas jovens do parasita) presentes no sangue e depois, ao picar outra pessoa, o mosquito injeta as larvas infectantes, que migram para o sistema linfático.

ANG/AG/LPG/ÂC//SG

Cooperação/Guiné-Bissau e Gâmbia defendem  implementação do acordo comercial para assegurar livre circulação de mercadorias entre os dois países

Bissau, 21 Out 25 (ANG) - A Guiné-Bissau e a   Gâmbia reiteraram a necessidade de implementação do acordo comercial assinado no passado dia 09 de Setembro, em Bissau, revela a página oficial da Embaixada da Guiné-Bissau na Gâmbia.

A implementação deste acordo que visa a facilitação do livre trânsito de mercadorias entre os dois  países foi objecto de análise numa reunião realizada , segunda-feira, em Banjul, entre o ministro gambiano dos Transportes, Trabalho e Infraestruturas, Ebrima Sillah  e Embaixador da Guiné-Bissau na Gãmbia, Luís Camará de Barros.

“O acordo prevê a circulação eficiente e efetiva de mercadorias e pessoas, passando por território senegalês, com o objetivo de evitar encargos desnecessários e atrasos nos respetivos territórios”, refere a página de Facebook da Embaixada de Guiné-Bissau na Gâmbia.

No encontro realizado no âmbito de consultas diplomáticas regulares promovidas pelo Embaixador Luís de Barros, o ministro Sillah manifestou a total disposição da tutela dos transportes da Gâmbia de trabalhar em estreita colaboração com a sua congénere da Guiné-Bissau, explorando novas oportunidades de cooperação bilateral, particularmente no domínio do transporte terrestre entre as duas capitais.

A reunião reitera o compromisso mútuo de aprofundar a parceria estratégica e económica entre os dois países”, indica  a página da embaixada guineense em Banjul que acrescenta  que o acordo de reforço da cooperação, foi assinado na sequência da visita de Estado do Presidente Adama Barrow à Bissau, em Setembro passado. ANG/AALS/ÂC//SG

Saúde/Braima Camará prevê incentivos para funcionários na quadra festiva de Natal

Bissau, 21 Out 25 (ANG) – O Primeiro-ministro  Braima Camará disse ter dado   orientações claras no Conselho de  Ministros para realização de novo recenseamento geral dos funcionários públicos.

O Governo pretende saber quantos funcionários existem em cada ministério até ao período de Natal .

“Mesmo se  o Governo não tiver  condições para pagar o 13º mês de salário, cada  funcionário efetivo que desconta na Segurança Social vai ter um saco de arroz de 50 quilos como incentivo para levar em casa para sua família”, disse Braima Camará, em declarações à imprensa,  após uma visita, segunda-feira, ao Hospital Nacional Simão Mendes(HNSM), em Bissau.

Sobre a vista disse que constatou o cumprimento  de uma orientação que deu relacionada a reabilitação de infraestruturas no Simão Mendes e no quadro de diligencias do Executivo para a suspensão da greve prevista do pessoal da saúde.

"Hoje constatei que o teto da Maternidade que caiu foi reconstruído, o espaço que a Direção do Hospital garantiu para sindicato já está pronto e bem equipado e trazemos um computador, cinquenta caixas de resma de papel para que possam fazer seus trabalho”, disse Braima Camará.

Acrescentou  que  os sacrifícios dos médicos e enfermeiros estão  sendo feito pela  causa nacional, salientando que os agente de saúde são mães, pais, assistentes, psicólogos, e que ninguém no país é compensado pelo o que faz , pelo que o amor a Pátria deve falar mais alto.

Disse que se o HNSM estiver minimamente  orientado, bem organizado e estruturado será mais  fácil para organizar os Hospitais de Bafatá, Gabu, das Ilhas, Oio e outras regiões..

Quanto ao pagamento
dos subsídios dos técnicos reivindicado pelo sindicato, o Primeiro-ministro afirmou que até esta terça-feira esses subsídios serão pagos pelo Ministério das Finanças.

Acompanharam Braima Camará nesta visita os ministros das Obras Públicas, do Interior e da Energia, “para que estes constatassem problemas relacionados com as suas áreas para os solucionarem”.ANG/MI/ÂC//SG

Cooperação/ Ministro dos Negócios Estrangeiros anuncia  abertura de  “Casa Aberta” para emissão de vistos Schengen  em Bissau

Bissau, 21 Out 25 (ANG) – O ministro dos Negócios Estrangeiros, Cooperação Internacional e das Comunidades afirmou segunda-feira que a  Embaixada de Portugal vai lançar a iniciativa  “Casa Aberta” para emissão de vistos Schengen de curta duração e de turismo em Bissau, para acabar com agendamento e cobranças ilícitas no serviço consular.

Carlos Pinto Pereira, que falava à imprensa,  disse ser uma  uma experiência piloto que vai servir para as pessoas que precisam de visto poderem   ir diretamente ao serviço da empresa comercial que fornece serviços de gestão de processos de solicitação de vistos (VFS  Global) para entregar seus documentos para obtenção de visto.

Pinto Pereira garantiu que tudo fará para que este serviço tenha sucesso para todos, mas adverte que o interessado deve reunir todas as condições, para a obtenção do isto solicitado, caso contrário não terá o visto solicitado.

“Casa Aberta” abriu as suas portas para todos os interessados desde 20 de Outubro.ANG/JD/ÂC//SG

Transportes terrestre/Guiné-Bissau e Portugal analisam mecanismos para autorização de uso reciproco de Carta de Condução

Bissau, 20 Out 25 (ANG) – O governo guineense através do Ministério dos Transportes, Telecomunicações e Economia Digital (MTTED), está a  estudar com o governo português os mecanismos para a aplicação de reciprocidade na utilização de Carta de Condução  nos dois países.

A informação foi avançada hoje, pelo ministro dos Transportes, Telecomunicações e  Economia Digital, Marciano Silva Barbeiro,  na cerimónia de entrega da Sala de Exames para  obtenção de cartas de condução, decorrida na Direcção Geral da Viação e Transporte Terrestre.

De acordo com o governante,   uma delegação portuguesa chagará ao país, no próximo dia 28,  para uma reunião de trabalho   com a Direção Geral de Viação e Transporte Terrestre, a Agência Nacional de Segurança Rodoviária (ANACER) e  a Empresa de Emissão de Cartas de Condução e Chapas de Matrícula (QUINPUX), para se confirmar  os requisitos necessários para que a Carta de Condução da Guiné-Bissau possa ter um reconhecimento das entidades portuguesas.

“Caso não chegarmos á um acordo, significa que a carta de condução dos dois países não terão a autorização de uso recíproco, nem na Guiné-Bissau e muito menos em Portugal”, disse Silva Barbeiro.

Acrescentou que o propósito da vinda da  delegação portuguesa à Guiné-Bissau, é a verificação  junto da Direção Geral de Viação e Transporte Terrestre se de facto existem boas Escolas de Condução e um Centro de Inspeção de automóveis no país.

 A referida delegação fará visitas à  Agência Nacional de Segurança Rodoviária (ANACER), e ao QUINPUX para se inteirar dos critérios da emissão das cartas de condução na Guiné-Bissau.

“Por isso, penso que o Diretor-geral dos Serviços de Viação e Transporte Terrestre e o Presidente de ANACR e sua equipa têm uma responsabilidade enorme. Devem redobrar esforços para que o pais possa sair triunfado neste desafio”, disse o ministro.

Malam Banjai, representante do Banco Mundial, entidade financiadora  das obras de         reabilitação da Sala de Exames, sublinhou que  entrega da referida Sala tem a ver com a construção de um sistema seguro de segurança rodoviária, que merece muita atenção do Governo, uma vez que o país perde muitas vidas humanas em acidentes rodoviários .

Segundo Banjai, estudos feitos pelo Banco Mundial revelam  que  a Guiné-Bissau, perde, anualmente, cerca de seis por cento do seu Produto Interno Bruto , que representam mais de  milhão de dólares, só em sinistralidades.

“O Governo e o  Banco Mundial estão de mãos dadas e juntos  nesta luta para reduzir os perigos de viação  nas nossas estradas”, disse Malam Banjai.

Admitiu   que a Sala do Exames da Carta de Condução  inaugurada pode contribuir para a redução de acidentes nas estradas do país.

A nova Sala de Exames da Carta de Condução tem  capacidade para albergar 25 pessoas e está equipada com 25 computadores de mesa,  cadeiras modernos, máquina de projeção de imagem, quadros com amostras de placas de sinalização, motores de automóveis,  entre outros materiais indispensáveis para exames de condução. ANG/LLA/ÂC//SG     

  

Eleições gerais/ “Não existe algo palpável da parte do Governo no que tange a criação de condições para cobertura eleitoral”, diz DG da RDN

Bissau, 20 Out 25 (ANG) - O Diretor-geral (DG) da Radiodifusão Nacional (RDN) revelou esta segunda-feira que até ao  momento em que dava essa entrevista não existia algo palpável da parte do Governo no que tange a criação de condições necessárias para  a cobertura da campanha eleitoral que deve iniciar no dia  01  de Novembro próximo.

Em entrevista exclusiva à Agência de Notícias da Guiné(ANG),  concernente aos preparativos para cobertura eleitoral, Mama Saliu Sane disse que o Governo tem por obrigação criar as condições necessárias aos órgãos públicos para referido processo, uma vez que isso garantirá a isenção no dever de servir o interesse do povo. 

Mama Saliu informou que, à pedido do Ministério da Comunicação Social, os Diretores Gerais dos quatro órgãos públicos  de informação entregaram as suas listas de necessidades para a cobertura eleitoral e que estão simplesmente aguardando receber o apoio necessário da parte do  Governo com a finalidade de garantir uma cobertura com base em  transparência e isenção.

“O nosso objetivo é de fazer uma cobertura nacional, mas só que, tudo isto depende bastante dos meios materiais e financeiros. Assim sendo, caso não viemos a ter apoio do Governo teremos que virar a nossa própria sorte, ou seja, seremos obrigados a usar meios dos partidos políticos para fazer o nosso trabalho”, disse aquele responsável.

O Diretor-geral da Rádio Difusão Nacional sustentou que, aquela estação radiofónica  nem se quer dispõe de um carro atualmente e que sem os meios necessários será difícil realizar o trabalho , conforme desejado.

Mama Saliu Sane sublinhou que os materiais para equipar rádios são normalmente comprados em Itália e que por isso tudo devia ser resolvido com antecedência para garantir maior eficácia no processo da cobertura eleitoral.

Lamentou o fato de o Governo optar sempre pela resolução dos problemas em cima da hora. Tendo dito que isso, de certa forma, acaba por dificultar o processo e que, de momento, tudo devia estar pronto, aguardando simplesmente o dia do início da campanha eleitoral.

O Supremo Tribunal de Justiça (STJ) tornou pública, sexta-feira(17) a lista definitiva dos candidatos admitidos às Eleições Presidenciais e Legislativas de 23 de Novembro de 2025.

O plenário do tribunal validou as candidaturas de 12 concorrentes às presidenciais, incluindo o atual Presidente, Umaro Sissoco Embaló, e outras figuras  como o ex-Presidente José Mário Vaz, Siga Batista, Fernando Dias da Costa e Baciro Djá.

Para as legislativas o STJ validou 13 partidos e uma coligação, tendo ficado de fora as coligações Plataforma Aliança Inclusiva(PAI-TERRA RANKA) e Aliança Patriótica Inclusiva(API Cabaz Garandi).

Uma fonte da CNE disse que o sorteio para o posicionamento dos candidatos e partidos nos Boletins de Voto será realizado brevemente.ANG/AALS/ÂC/SG

 

Eleições gerais/Diretor-geral da Agência de Notícias da Guiné promete uma cobertura  eleitoral ampla da campanha eleitoral

Bissau, 20 Out 25 (ANG) – O Diretor-geral da Agência de Notícias da Guiné (ANG) prometeu hoje dar o mesmo espaço e tempo à todos os candidatos, partidos políticos e coligações concorrentes, às eleições legislativas e presidenciais de 23 de Novembro próximo, durante a campanha eleitoral.

Salvador Gomes que falava sobre os preparativos para a cobertura eleitoral, sustentou a promessa com a necessidade de servir o interesse público.

Disse, contudo, que os preparativos para assegurar uma cobertura ampla e isenta, dependem muito de meios financeiros para assegurar a deslocação dos jornalistas, que acompanham os candidatos.

Para efeito, revelou que, à pedido do Ministério da Comunicação Social, os diretores dos órgãos públicos já entregaram  as suas respetivas listas de necessidades para a cobertura eleitoral e que agora esperam receber o apoio necessário da parte do Governo para garantir uma cobertura não só ampla, mas também transparente e imparcial.

“O mês de Outubro está no fim e a campanha, de 21 dias, deve começar no dia 01 de Novembro. Portanto, estamos numa semana determinante para a conclusão dos preparativos para a  cobertura das eleições e aguardamos o que Governo  vai fazer para que os órgãos possam desempenhar o seu papel de informar aos cidadãos as mensagens de mobilização de votos dos coocorrentes”, frisou Salvador Gomes.

Acrescentou que o apoio do Governo é importante para garantir que os órgãos possam cobrir o processo eleitoral com igualdade e para assegurar a deslocação de repórteres e  materiais suficientes para cobrir todo o território.

Interrogado sobre as prioridades editoriais no período eleitoral, o Diretor-geral da ANG disse que nesse período as prioridades editoriais devem ser flexíveis, por ser um período dedicado a mobilização de votos por parte dos candidatos, partidos políticos e coligações, em que as noticias são elaboradas com base nas  ideias ou propostas de soluções dos problemas que a população enfrenta, mas também em que outros assuntos, nomeadamente sociais, podem ser importantes e de interesse público.

Em relação aos discursos de ódio, Salvador Gomes recomendou a sua não reprodução por considerar que  não são mensagens que refletem preocupações sobre as dificuldades ou necessidades das populações.

Diz que não faltarão acusações, não faltarão palavras que denigrem a imagem deste ou daquele candidato. “Cada vez que estamos perante essas situações devemos procurar do acusador mais explicações sobre as razões e meios de provas dessas denúncias ou acusações, para não ficar no acusar por acusar, “disse.

De acordo com o DG da ANG é uma forma de assegurar o interesse público dessa acusação ou denuncia, permitindo que a informação sirva aos cidadãos que precisam de avaliar o candidato pelo que pretende fazer em benefício de quem vai votar ou do país em geral .

Sublinhou que o interesse público está nos problemas reais dos cidadãos e do país, desde educação, saúde e infraestruturas rodoviárias, não apenas nas disputas partidárias.

Instado a falar sobre existência de um Código de Conduta Eleitoral que orienta os jornalistas, disse que sim existe, revelando que o documento foi preparado pelo Conselho Nacional de Comunicação Social e que em breve será entregue à todos os órgãos a versão final.

Segundo Salvador Gomes diz que o documento determina  tratamento igualitário à todos os concorrentes, candidatos, coligações e partidos.

O Supremo Tribunal de Justiça (STJ) tornou pública,  sexta-feira(17) a lista definitiva dos candidatos admitidos às Eleições Presidenciais e Legislativas de 23 de Novembro de 2025.

O plenário do tribunal validou as candidaturas de 12 concorrentes às presidenciais, incluindo o atual Presidente, Umaro Sissoco Embaló, e outras figuras  como o ex-Presidente José Mário Vaz, Siga Batista, Fernando Dias da Costa e Baciro Djá.

Para as legislativas o STJ validou 13 partidos e uma coligação, tendo ficado de fora as coligações Plataforma Aliança Inclusiva(PAI-TERRA RANKA) e Aliança Patriótica Inclusiva(API Cabaz Garandi).

Uma fonte da CNE disse que o sorteio para o posicionamento dos candidatos e partidos nos Boletins de Voto será realizado brevemente. ANG/LPG/ÂC//SG

Sociedade/Tiniguena realiza Fórum Nacional de Advocacia  dos direitos das Mulheres

Bissau, 20 Out 25 (ANG) – A ONG Tiniguena promove no próximo dia 22 , em Bissau,  um "Fórum Nacional de Advocacia para os Direitos das Mulheres", para as mulheres líderes comunitárias advogarem pelos os seus direitos junto às autoridades.

A informação foi divulgada através de um comunicado à imprensa, à que a ANG teve acesso esta segunda-feira, segundo o qual  o evento visa ainda apresentar os resultados alcançados,  refletir e planejar as principais áreas de atividades futuras  do projeto Igualdade de Género através da Agroecologia (EGALE-AO) na Guiné-Bissau, Burquina Faso, Senegal e Togo.

A nota informa que, no dia 23 de Outubro corrente será realizado um "Seminário de Advocacia para Segurança de Sementes de Valorização do Papel da Mulher na Soberania Alimentar".

Acrescenta  que serão apresentados os principais progressos e desafios após quatro  anos de implementação do projeto, e que será definida a estratégia para a sustentabilidade das ações em prol do reforço da igualdade de género e da agroecologia.

Para os referidos encontros, de acordo com o comunicado, serão convidados diferentes Ministérios e instituições do Estado, com destaque para o Ministério da Mulher, Família e Solidariedade Social, do Comércio, da Administração Territorial e Poder Local, da Agricultura e Desenvolvimento Rural e o Ministério da Indústria, Transformação e Promoção dos Produtos Locais.

O Projeto EGALE-AO é uma iniciativa que visa reforçar a igualdade de género através da agroecologia dirigida pelas mulheres na África ocidental, com foco nas zonas rurais mais vulneráveis da Guiné-Bissau, Burquina Faso, Senegal e Togo, com duração de cinco anos (2022-2026) e financiado pelo governo Canadiano através da Global Affairs Canadá.

Na Guiné-Bissau, o rojeto é executado pela ONG Tiniguena em parceria com a ONG feminista canadiana Inter Pares.

A sua implementação cobre 26 comunidades nas regiões de Bafatá, Bolama-Bijagós, Quinara e Oio focando-se no trabalho de reforço da igualdade de género e promoção de práticas agrícolas resilientes às mudanças climáticas junto das mulheres, jovens e lideranças comunitárias.ANG/MI/ÂC//
SG

                                      Portugal/Mudança da hora na Europa

Bissau, 20 Out 25 (ANG) - Discussão sobre a mudança da hora na Europa está de novo na ordem do dia, a uma semana dos relógios atrasarem uma hora, o que acontecerá na madrugada do próximo domingo.

 O tema voltou 'à baila' a poucos dias da chegada do horário de inverno, com o governo espanhol a anunciar que vai propor hoje à União Europeia o fim definitivo da mudança de hora na Europa.

Para o primeiro-ministro de Espanha, Pedro Sánchez, a mudança de horário já não faz sentido. Além disso, a maioria dos cidadãos reclama que ela não seja feita e a ciência afirma que já não representa uma economia de energia e perturba os ritmos biológicos.

Segundo a Sociedade Portuguesa de Pneumologia, a mudança de hora tem um impacto no sono e, na verdade, o chamado horário de inverno é "o mais protetor para o nosso sono e a nossa saúde".

Vários estudos científicos apontam os malefícios do horário de verão, nomeadamente a diminuição da duração e continuidade do sono (maior dificuldade em adormecer e mais despertares a meio da noite).

No site da CUF, por sua vez, é apontado que a alteração horária tem alguns benefícios, "mas também pode trazer consequências diretas e indiretas para a saúde", ter efeitos na depressão ou causar fadiga. "As pessoas que trabalham por turnos, os adolescentes e quem sofre de transtornos relacionados com o sono estão em maior risco" de sofrer esses efeitos negativos.

A mudança de horário para a de verão surgiu durante a I Guerra Mundial, altura em que a ideia de avançar uma hora significava menos uma hora noturna - durante a qual seriam necessárias luzes eléctricas.

Segundo explica o Conselho Europeu, a ideia foi depois reintroduzida em muitos países nos anos 70, com a União Europeia a legislar pela primeira vez sobre o horário de verão em 1980, através de uma diretiva que coordenava as práticas nacionais existentes para ajudar a garantir o bom funcionamento do mercado único.

De acordo com o que é explicado numa nota publicada no site do Conselho, a diretiva que vigora atualmente - e desde 2001 - aponta que todos os Estados-membros passam para a hora de verão no último domingo de março e regressam à sua hora normal ('hora de inverno') no último domingo de outubro.

Em 2018, no entanto, foi apresentada uma proposta para acabar com as mudanças bianuais de relógio na União Europeia - e, segundo é explicado pelo Conselho Europeu, ainda não foi tomada uma decisão sobre o assunto, nem há um prazo para que tal aconteça.

"Para que haja uma posição do Conselho, é necessária uma maioria qualificada dos Estados-membros. Do mesmo modo, uma maioria qualificada de Estados-Membros teria de apoiar o texto final negociado com o Parlamento Europeu", detalha o Conselho Europeu, dando conta de que, em 2019, o Parlamento Europeu votou a favor de que as mudanças sazonais terminassem em 2021.

Reforce-se que tanto o Conselho Europeu como o Parlamento Europeu têm de chegar a acordo para aprovar a legislação necessária para pôr termo às mudanças de hora sazonais.  

Portugal continental e as regiões autónomas da Madeira e dos Açores vão atrasar os relógios uma hora na madrugada do próximo domingo, dando início ao horário de inverno.

Na madrugada de domingo (26 de outubro), em Portugal continental e na Região Autónoma da Madeira, quando forem 02h00 os relógios devem ser atrasados 60 minutos, passando para a 01h00.

Na Região Autónoma dos Açores, a mudança será feita à 01h00 da madrugada de domingo, passando para as 00h00.ANG/Lusa

 

       Catar/Cessar-fogo imediato entre vizinhos Paquistão e Afeganistão

Bissau, 20 Out 25 (ANG) -  Um acordo de cessar-fogo imediato foi alcançado
no domingo, no Catar, nas negociações entre os dois países Afeganistão e Paquistão, e o anúncio de um entendimento de tréguas foi feito através das redes sociais, quer pelo governo do Catar, quer pelo governo talibã.

Representantes paquistaneses e afegãos concordaram em levar a paz até à  fronteira, mas não foram relevados os mecanismos ou as modalidades em que tal irá acontecer. Apenas o compromisso de que nenhum dos países lançará qualquer acto hostil um contra o outro. 

Numa publicação na rede social X, o governo talibã diz ainda que deixará de apoiar grupos atacantes do governo paquistanês e que se abstem de alvejar as forças de segurança e a população civil.

O anúncio do cessar-fogo imediato foi feito pelo ministério dos negócios estrangeiros do Qatar, que considerou esta uma etapa importante, acrescentando que irão seguir-se novas reuniões de acompanhamento nos próximos dias. Uma delas está já confirmada em Instambul a 25 de Outubro. 

Um primeiro acordo tinha sido anunciado na última quarta-feira, num cessar-fogo precário que durou apenas 48h: ao fim desse período, foram  registados novos combates entre o Paquistão e Afeganistao, com Kaboul a ser palco de explosões e de dezenas de mortos.

Numa semana em que se intensificaram os confrontos entre os dois países, o Paquistão voltou a olhar para a também vizinha India acusada pelo governo de Islamabad de agravar as tensões. India e Paquistão acusam-se mutuamente de apoiar a acção de grupos terroristas no terreno, recorde-se que India e Paquistão são ambas duas potências nucleares. ANG/RFI

 

   Mundial sub-20 / Marrocos fez história com título da Copa do Mundo Sub-20

Bissau, 20 Out 25 (ANG)  - A seleção marroquina de futebol sub-20 (U20) fez história ao vencer a Copa do Mundo da FIFA pela primeira vez, escreveu a revista sul-africana Kick Off na segunda-feira.

O veículo de comunicação lembra que os Leões do Atlas venceram a Argentina por 2 a 0 na final na manhã desta segunda-feira, no Estádio Nacional Julio Martínez Prádanos, no Chile, e informou que Yassir Zabiri, de 20 anos, marcou dois gols nos primeiros 30 minutos da partida, dando assim ao Marrocos seu primeiro troféu mundial.

"Esta vitória também marca a primeira vez que o Marrocos vence uma Copa do Mundo em qualquer categoria, representando um marco importante na história do futebol marroquino", enfatiza o jornal.

Segundo ele, os Leões do Atlas se tornam, com esse feito, a segunda nação africana a erguer o título da Copa do Mundo Sub-20, depois do triunfo histórico de Gana em 2009.

Para chegar à final, explica a mídia, o Marrocos venceu a França nos pênaltis (5 a 4) após um empate por 1 a 1 na semifinal da última quarta-feira.

Por sua vez, seus adversários argentinos — os mais vitoriosos da história da competição, com seis títulos — garantiram sua vaga na final após uma vitória apertada por 1 a 0 contra a Colômbia.

"O desempenho marroquino é ainda mais notável considerando que as outras quatro nações africanas que competiram no torneio foram eliminadas prematuramente", diz o Kick Off.

São eles Egito, Nigéria e Amajita, da África do Sul, os atuais campeões do CAN Sub-20 de 2025.ANG/FAAPA

 

                 
                  EUADonald Trump alvo de protestos no mundo inteiro

Bissau, 20 Out 25 (ANG) - Milhões de pessoas manifestaram  sábado, de Nova Iorque a São Francisco, sob o lema "No Kings" ("sem reis" em português) contra as políticas descritas como “autoritárias” do presidente Donald Trump.

Neste dia de mobilização, que se estendeu além fronteiras a capitais europeias ou sul-americanas, é criticado pela direita norte-americana, que fala em  “movimento de ódio contra a América”.

 “O presidente pensa que o seu poder é absoluto. Mas nos Estados-Unidos não temos reis e não vamos ceder ao caos, à corrupção e à crueldade”: são estas as palavras de ordem do movimento “No Kings”, (“Sem Reis”, em português).

Os organizadores destas manifestações  contestam as medidas políticas que dizem ser cada vez mais autoritárias, do presidente Donald Trump. Sindicatos e grupos de direitos humanos apelaram assim a um dia nacional de protestos em mais de 2 700 pontos por todo o país, nomeadamente nas imediações da residência do presidente, Mar-a-Lago, na Flórida, onde Donald Trump passa o fim-de-semana.

Trata-se do terceiro movimento de contestação contra a administração de Trump que ocorre este ano.

Em Junho, um primeiro dia de protestos juntou milhões de pessoas de todas as gerações, naquilo que foi a maior mobilização desde o regresso do Republicano à Casa Branca. No mesmo dia, Donald Trump celebrou 79 anos de idade com um grande desfile militar pelas ruas da capital americana.

Os protestos deste sábado estão também previstos em outras capitais do mundo, como em Bogotá na Colômbia, em Lisboa e Madrid.

Em Lisboa, o protesto foi coordenado pela organização “Americanos em Portugal Unidos em Protesto” e realiza-se também sob o lema “No Kings”.

Nas cidades espanholas de Madrid, Málaga e Barcelona, as manifestações em defesa da democracia norte-americana e contra as acções da administração Trump foram convocadas pela organização Democrats Abroad (AB).

O apelo a manifestar foi nomeadamente divulgado pela estrela de cinema de Hollywood, Robert de Niro, que publicou um vídeo a pedir aos seus fãs e concidadãos para se “levantarem de forma não-violenta contra o Rei Donald Trump”.

Desde o seu regresso ao poder, em Janeiro, Donald Trump tem perturbado o equilíbrio da democracia norte-americana, usurpando os poderes do Congresso e ameaçando os seus opositores com represálias judiciais.ANG/RFI

 

China/ RAM e China Eastern Airlines fortalecem conectividade China-África

Bissau, 20 Out 25 (ANG) – A China Eastern Airlines e a Royal Air Maroc (RAM) assinaram recentemente um memorando de entendimento (MoU) em Xangai, marcando um passo importante no desenvolvimento de sua parceria estratégica.

Este memorando de entendimento visa fortalecer significativamente a conectividade aérea entre Marrocos e China, a fim de apoiar o crescimento sustentado dos intercâmbios econômicos, culturais e turísticos entre os dois países.

A parceria global inclui a implementação de um acordo de codeshare em rotas importantes, a extensão de conexões além dos respectivos hubs das duas companhias aéreas, bem como a assinatura de um SPA (Special Prorate Agreement) destinado a fortalecer a complementaridade de suas redes.

Por meio desses acordos, os passageiros de ambas as companhias aéreas se beneficiarão de uma rede de destinos expandida, conexões mais tranquilas e uma experiência de viagem otimizada entre as duas regiões.

As duas empresas também planejam expandir sua colaboração para outras áreas do transporte aéreo, demonstrando uma ambição compartilhada de oferecer serviços de alta qualidade e consolidar suas sinergias operacionais e comerciais.

O presidente da China Eastern Airlines, Wang Zhiqing, observou nesta ocasião que a complementaridade natural das redes da RAM e da China Eastern Airlines se baseia no papel estratégico do hub de Xangai, bem como na forte presença da RAM em toda a África.

"Estamos totalmente comprometidos em aprofundar nossa cooperação estratégica no mercado de transporte aéreo China-África, impulsionados por uma visão compartilhada de uma parceria abrangente e duradoura", disse ele.

Por sua vez, o presidente e CEO da RAM, Hamid Addou, observou que esta parceria estratégica entre a RAM e a China Eastern Airlines estava alinhada com os esforços do Reino para construir um modelo de cooperação Sul-Sul eficaz e multidimensional.

O responsável especificou que esta vontade foi traduzida concretamente, por parte da RAM, pelo lançamento, pela primeira vez na história dos dois países, de uma linha directa que liga Marrocos à China (Casablanca-Pequim).

Com sede em Xangai, a China Eastern Airlines é uma das três maiores companhias aéreas da China, ao lado da Air China e da China Southern Airlines. Atualmente, possui a maior malha aérea internacional entre as companhias aéreas chinesas, com aproximadamente 9.100 voos internacionais operados mensalmente. ANG/FAAPA

    

Regiões/CRE de Canchungo capacita 36 formadores de membros das Mesas de Assembleias de Votos da região de Cacheu 

Cacheu, 20 Out 25(ANG) – A Comissão Regional de Eleições de Cacheu, norte do país, (CRE) procedeu nos dias 18 e 19  deste mês de  36  formadores de agentes de  mesas de Assembleias de Votos daquela região.

Segundo o Corresponde da ANG na região de Cacheu, que cita  o Presidente da Comissão Regional de Eleições-CRE, Herculano Biaguê, os 36 formadores  foram capacitados com conhecimentos sobre  o exercício prático de preenchimento das atas sínteses,  de apuramento e constitutiva para as Eleições Legislativas e Presidenciais de 23 de Novembro de 2025.

Biaguê  recomendou aos formandos para pór na prática os conhecimentos adquiridos para que os membros das Mesas de Assembleias de Votos sejam capazes de saber preencher as atas sem rasuras e que o número total dos Boletins recebidos seja igual ao somatório dos Boletins de votos válidos, brancos, reclamações e não utilizados.

Herculano Biaguê declarou na ocasião que vai ser rigoroso  nos critérios de seleção dos Presidentes e Secretários das Mesas de Assembleias de Votos para as próximas Eleições gerais, para garantir um bom trabalho na região de Cacheu. ANG/AG/JD/ÂC//SG

Regiões/ ASSOFAC pretende pôr fim à práticas  tradicionais  que afetam negativamente a economia familiar                                                          

Cacheu, 20 Out 25(ANG) – O Presidente da  Associação dos Filhos e Amigos da secção de Canhobe(ASSOFAC), sector de Canchungo, região de Cacheu, disse no fim de semana que a organização  pretende pôr fim à práticas nefastas tradicionais.

Francisco Sofia da Costa, em declarações  à imprensa, após uma reunião com os associados,  disse que o objetivo da reunião é preparar a próxima Assembleia Geral da Associação.

ASSOFAC pretende acabar com  realizações  de funerais fora dos cemitérios,  a animação musical  em velórios de jovens, e com o sacrifício de grande quantidade de vacas em cerimónias  tradicionais de “Toca Tchur” entre outras.

Da Costa disse ter constatado   que as tabancas de Canhobe e Tame têm  quadros formados nas áreas de educação, saúde, justiça, mas que as duas localidades se deparam com muitas dificuldades nessas áreas.

Disse que a próxima assembleia geral da organização vai debater sobre como assegrar melhor aproveitamento desses quadros para o desenvolvimento das duas  localidades. ANG/AG/JD/ÂC//SG