quarta-feira, 30 de abril de 2014

Internacional



Rui Machete diz que há “grande esperança» no regresso à normalidade”
na Guiné-Bissau

Bissau, 30 Abr 14 (ANG)- O ministro de Estado e dos Negócios Estrangeiros de Portugal, Rui Machete, afirmou haver «uma grande esperança» de que a Guiné-Bissau regresse à normalidade após as eleições no país.

“As eleições correram bem. Há uma grande esperança”, disse Rui Machete aos jornalistas, terça-feira, à margem de uma conferência sobre as relações entre a União Europeia e África, em Lisboa.

O governante português defendeu a necessidade de «criar as condições para que não volte a haver golpes de Estado militares» no país, sendo preciso “cuidar dos militares da Guiné-Bissau e dar-lhes a tranquilidade suficiente para poderem assumir o seu papel num país democrático”.

“Também ajudaremos o governo da Guiné-Bissau numa tarefa muito difícil que tem pela frente», adiantou, assegurando a “solidariedade [de Portugal] com o povo guineense”.

Questionado sobre se a TAP irá retomar as ligações entre Lisboa e Bissau, interrompidas desde Dezembro após o embarque forçado na capital guineense de sírios com passaportes ilegais, Machete disse que “tudo isso decorrerá do desenvolvimento natural e do restabelecimento natural da normalidade”.

Abola



2ª volta das Presidenciais

PRT pede civismo e espírito de responsabilidade aos finalistas da presidencial

Bissau, 30 Abril 014 (ANG) - O Presidente da República de Transição pediu hoje aos partidos apoiantes dos concorrentes a segunda volta das presidenciais para que procedam com civismo e observarem um alto espírito de responsabilidade a bem da causa Nacional.

Manuel Serifo Nhamadjo lembrou aos próprios candidatos, nomeadamente José Mário Vaz e Nuno Gomes Nabiam, sobre a necessidade de contribuírem para que a segunda volta supere a primeira em termos de sucesso durante a campanha eleitoral.

“Só assim poderemos testemunhar ao mundo o alto grau de civismo e de maturidade política dos Guineenses”, recordou o chefe de Estado de Transição.

O Presidente aconselhou igualmente aos dois para que, no caso de vitoria de qualquer deles, que este venha a privilegiar o diálogo e concertação permanentes sobre grandes questões da nação e dos guineenses.

Em resposta as preocupações levantadas pelo PRT, José Mário Vaz e Nuno Gomes Nabiam foram unânimes em garantir que irão promover uma brilhante campanha nesta segunda volta, na presença de Serifo Nhamadjo dos representantes das organizações internacionais.

“Somos adversários políticos e isso não nos vai retirar a cidadania, a identidade enquanto Guineenses”, evocaram os dois candidatos.

José Mário Vaz e Nuno Gomes Nabiam afiançaram aos presentes que, vão respeitar o veredicto do escrutínio do próximo dia 18 de Maio em nome dos superiores interesses da Guiné-Bissau e do povo Guineense.

Admitiram que, após a votação do dia 18 de Maio, os dois vão abraçar-se porque será confirmada a vitória do candidato que o povo vier a dar crédito para a alta magistratura do país e os dois vão continuar a conviver como filhos, amigos e políticos da mesma terra.

José Ramos Horta, Representante Especial  do Secretário-geral da ONU, Ouvídio Pequeno da União Africana, Ansumane Sissé da CEDEAO e Joaquim Gonzalez Ducai da União Europeia agradeceram a iniciativa do PRT e foram unânimes em, mais uma vez, advertir que estas eleições constituem uma “soberana oportunidade” para o país virar a sua página.

Aos representantes internacionais, Serifo Nhamadjo solicitou o desbloqueamento das verbas prometidas em tempo próprio, ou seja, sem demora para permitir que o novo Governo possa responder as expectativas do povo que lhe conferiu o mandato. 

ANG/AI 
  


Sindicato

UNTG qualifica 2014 de “ano de luto para a função pública”

Bissau, 30 Abr 14 (ANG) -O Secretário-geral da União Nacional dos Trabalhadores da Guiné (UNTG) avaliou de forma antecipada o ano 2014, qualificando-o de “negro para os funcionários públicos”, porque parte deles estão a cinco meses sem receber os respectivos salários.

Em mensagem dirigida por ocasião do dia internacional dos trabalhadores que amanhã se assinala, Estêvão Gomes Có lastimou a situação actual dos funcionários públicos, os quais disse vivem momentos de tristeza e de miséria, sobretudo, porque vão comemorar o seu dia sem dinheiro no bolso.

Assim, o Secretário-geral da UNTG diz não existir, portanto, motivos para festejos, e muito menos para realizar actividades comemorativas por parte da central sindical.

“O ano não só é negro como também podemos considera-lo de luto, pois muitos funcionários faleceram por falta de meios financeiros para custear suas assistências”, vincou.

“Imaginem um funcionário com quatro meses de salário em atraso. Como pode viver”, questionou Estêvão Gomes Có para ilustrar a difícil etapa porque passam a maioria dos funcionários públicos guineenses.

O secretário-geral da UNTG recordou que recentemente reclamaram o pagamento de salários na função pública através de greves, mas que o executivo limitou a ignorar pura e simplesmente.  

Estêvão Có admitiu a possibilidade da realização de uma marcha e vigília como forma de pressionar o governo no sentido de pagar os salários em atraso.

“O nosso objectivo é fazer com que estas dívidas sejam pagas e não transferidas para o futuro executivo”, explicou para de seguida pedir confiança dos trabalhadores na UNTG, instituição que continuará a velar pelo interesse da classe.

ANG/LPG







terça-feira, 29 de abril de 2014

PNLP vai distribuir tenda em todo o país

Bissau, 29 Abr. 14 (ANG) - O Programa Nacional de Luta contra o Paludismo (PNLP) vai proceder, entre 12 à 15 de Junho próximo, a distribuição de mosquiteiros impregnadas as populações da Guiné-Bissau, revelou hoje a ANG o seu Coordenador.

Paulo Djata esclareceu que a campanha de distribuição contará com a participação e supervisão de parceiros nacionais e internacionais no combate ao paludismo.

De acordo com este responsável, com base no resultado da campanha de recenseamento as populações recentemente realizada, é que se poderá apurar o número de tendas a atribuir a cada agregado familiar.

“Neste momento estamos a introduzir os dados das pessoas recenseadas a nível nacional e que aguardamos que concluir dentro em breve”, estimou Paulo Djata.

O Coordenador do PNLP acrescentou que segundo os critérios traçados, os mosquiteiros impregnados serão entregues a cada chefe de cada família.

Para concluir, Paulo Djata apelou a população em geral para o uso de mosquiteiros impregnados para diminuir o flagelo das doenças transmissíveis.


ANG/PFC/JAM

segunda-feira, 28 de abril de 2014

Primeira Liga

F.C. de Bula vence Benfica e isola-se no comando do Campeonato Nacional de Futebol

Bissau, 28 Abr. 14 (ANG) – O Futebol Clube de Bula é o novo líder do Campeonato Nacional de Futebol da primeira liga ao derrotar o Benfica este Sábado no Estádio Lino Correia por duas bolas a uma, numa partida a contar para 13 jornada da prova.

Assim, Bula passa a somar 26 pontos, ou seja, mais três que o Benfica e mais 6 que o Porto.
As restantes partidas ditaram os seguintes resultados; Mavegro F.C/Portos 2-1, Sporting de Bafatá/Balantas de Mansoa 1-0 e a Estrela Negra de Bissau / F.C. de Cuntum 4-1.

Para concluir a jornada as equipas da UDIB e do Sporting de Bissau medirão forças esta segunda-feira no Estádio Lino Correia.

Para a jornada numero 14ª, estão agendados os seguintes jogos; Sporting de Bissau/Benfica; Estrela Negra/UDIB; Balantas de Mansoa”/F.C. Cuntum; Bula/F.C. Mavegro, e Portos/Sporting de Bafatá.

ANG/LLA/JAM    

                                             

Novo governo


Guineenses defendem executivo inclusivo

Bissau, 28 Abr 14 (ANG) - Os guineenses defendem que o futuro governo a ser formado pelo PAIGC seja inclusivo para evitar eventuais problemas que se verificam quando um partido governa sozinho.

Ouvidos hoje pela Agência de Noticias da Guiné (ANG), o funcionário publico Ansumane Indjai, o antigo combatente Sanquinha Cabral, e os estudantes universitários, Lizangila Pereira e Maria de Fátima Vaz foram unânimes em defender a constituição de um governo que integra outras sensibilidades.

“Na minha opinião, o PAIGC deve formar um governo inclusivo para permitir a participação e o contributo de todos os partidos políticos incluindo a sociedade civil para, em conjunto, realizar as reformas já identificadas e desejada por todos” desejou Ansumane Indjai.    
  
Indjai prosseguiu afirmando que, no momento, o país precisa de todos os seus filhos, por isso, o Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), não deve governar sozinho, tendo em conta a difícil situação do país, e que exige o envolvimento de todas as forças vivas da nação para o seu desenvolvimento.

“O equilibro de mandatos no parlamento entre os dois grandes partidos deve reflectir na governação, sem esquecer das outras formações politicas e de outros quadros guineenses” afirmou Ansumane Indjai.

Para o Combatente da liberdade da pátria, Sanquinha Cabral com a formação de um governo inclusivo, o país nunca mais será vítima de um golpe de Estado ou seja não haverá mais uma sublevação contra as autoridades legítimas na Guiné-Bissau.

As suas palavras foram reforçadas por Lizangila Pereira e Maria de Fátima Vaz que defenderam que o partido vencedor das legislativas deve convidar todos os partidos com e sem assento, a tomar parte do futuro executivo que será liderado por Domingos Simões Pereira.

Entretanto uns outros abordados pela ANG não comungaram desta posição, ou seja, o partido vencedor não devia partilhar a governação. Por exemplo o cidadão comum Adão Canté defendeu que só desta forma é que se pode tirar o país e a sociedade guineense na situação em que se encontra.

“A formação do governo depende do PAIGC, se quiser pode convidar outras formações políticas, mas não é obrigatório, até porque as vezes os convidados optam por sabotagens em vez contribuírem para o sucesso de governação” argumentou Adão Canté.

Para Alda da Silva Ocante, o próximo governo ser deve constituído pelo partido vencedor para que o povo possa avaliar a sua competência durante o tempo em que estiver a frente dos pais.

“Não se pode convidar alguém que no futuro pode trazer problemas, por isso o PAIGC deve constituir o seu executivo e assumir todas as responsabilidades em caso de falhanço na governação”, concluiu.

ANG/LPG/SG       

Eleições Gerais/Pedro Pires

Pedro Pires defende novas gerações de políticos e militares 

Bissau, 28 Abr 14 (ANG/Lusa) - O ex-presidente cabo-verdiano Pedro Pires afirmou hoje à agência Lusa ser "crucial" que o regime político guineense deixe de estar sob tutela militar e se transforme num civil, abrindo-se portas a novos ciclos liderados por novas gerações. Em declarações à Lusa, Pedro Pires, antigo comandante do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), lembrou que os novos dirigentes políticos saídos das legislativas de 13 deste mês "não está implicada" em conflitos ou em assassínios políticos do passado.

"Há o fim de um ciclo político. Saem dessas eleições direcções encabeçadas por uma outra geração de políticos, que não está implicada nem nos conflitos, grandes ou pequenos, nem nos assassinatos políticos. É uma nova direcção, uma nova oportunidade", sustentou Pedro Pires, presidente de Cabo Verde entre 2001 e 2011.

Incluindo nessa geração o novo líder do PAIGC, Domingos Simões Pereira, vencedor das legislativas, e outros de alguns partidos guineenses, Pedro Pires defendeu que a "provável" eleição de José Mário Vaz na segunda volta das presidenciais - concorre contra Nuno Nabiam - vai permitir abrir um novo ciclo político no país.

"Esta nova geração abre um novo ciclo político: primeiro, porque é nova e não tem conotações nem responsabilidades nos actos praticados antes. A provável eleição de José Mário Vaz também vai no mesmo sentido de uma nova geração, que não está implicada com os actos de violência. Com a próxima eleição presidencial, fecha-se, de facto, o ciclo político anterior e abre-se um novo".

Para Pedro Pires, porém, tal não é suficiente. "É fundamental que se feche também o ciclo militar. O que significa isso? É reformar os actuais dirigentes das Forças Armadas, conferir-lhes uma pensão digna, mas que voltem para casa. Fechar o ciclo militar significa a substituição da actual liderança das Forças Armadas", sublinhou.

"Substitui-la por uma liderança mais esclarecida, mas de acordo com as ideias do Estado de Direito, com as normas do Estado de Direito, uma nova geração com cultura institucional, que respeite o Estado de Direito e se submeta à vontade popular e aos resultados eleitorais", sustentou. 

Nesse sentido, o primeiro chefe de Governo do Cabo Verde independente (1975/91), que está a prefaciar um livro de memórias sobre Luís Cabral, primeiro presidente da Guiné-Bissau (1974/80), insistiu na ideia de que é "crucial" mudar a actual liderança militar. "É crucial que o regime político guineense deixe de estar sob a tutela militar e é essencial que se transforme num regime civil. Para isso, será necessário a mudança da actual liderança militar", defendeu.

"A nova perspectiva, a nova esperança e as novas possibilidades para a Guiné-Bissau passam, primeiro, pelo encerramento do ciclo político, que já se está a fazer com o início de um novo sob a direcção de novas personalidades, de uma nova geração, e, também, pelo fim do ciclo militar e início de um novo, com novas lideranças, jovens, que têm formação e que estejam integrados no espírito que rege o Estado de Direito", sintetizou.

Pedro Pires destacou também a "admiração" que tem pelo povo guineense, sobretudo pela "paciência" que tem demonstrado ao longo dos sucessivos incidentes e eleições no país. "Nestas eleições, o povo da Guiné-Bissau foi impecável, e tem sido impecável”, referiu. "Se os homens políticos da Guiné-Bissau tiverem necessidade de uma referência, de uma inspiração, acho que o povo guineense pode ser, de facto, a fonte dessa inspiração. O comportamento do povo, a sua esperança, fé, paciência é notável", concluiu. 

sexta-feira, 25 de abril de 2014

Finanças

Banco Mundial financia  mais de 22.5 milhões de dólares ao sector energético e da água ao país
Bissau, 25 Abr 14 (ANG) - O Banco Mundial vai aprovar, ainda antes do final de Maio, um Projecto de Emergência para os Serviços de Electricidade e Água, no valor de 22.5 milhões de Dólares.

A informação consta do Comunicado do Conselho de Ministros desta semana, que refere sobre a recente participação do país na reunião anual das instituições de Bretton Woods.

De acordo com o documento, esta instituição financeira prometeu igualmente apoiar o Projecto do sector privado e do desenvolvimento da agro-indústria na Guiné-Bissau no valor de 8.2 milhões de Dólares.

Também, para além de ajuda de um milhão de dólares para o reforço da garantia Fundo de Apoio para Industrialização, segundo executivo de transição, o BM prometeu apoiar as autoridades guineenses, na preparação da Mesa Redonda a “realizar no decurso deste ano, criando-se assim, as condições para o futuro governo”.

E, sobre o apoio ao pagamento das remunerações dos professores e profissionais de saúde, o comunicado fala do compromisso do governo em fornecer “informações detalhadas ao Banco sobre a execução de mais de um milhão de dólares destinados a 4500 servidores públicos da saúde e da educação”.

Assim, segundo o governo, se houver uma boa justificação destes fundos e se não se registarem mais greves nestes sectores, o Banco Mundial assume prolongar o pagamento da remuneração dos quadros da saúde e da educação até ao Dezembro deste ano.

Já com o Fundo Monetário Internacional, o Comunicado de Governo informa que esta instituição prometeu enviar ao país, uma equipa técnica, após as eleições, para nomeadamente, conceber um Programa de Assistência Financeira a Guiné-Bissau.

Por outro lado, conforme o Comunicado do Governo, a reunião do executivo aprovou, entre outros, os regulamentos da União Económica Monetária da África de Oeste (UEMOA) relativos ao Valor Aduaneiro, das Mercadorias, ao Código Anti-Dumping e aos Código Aduaneiro Comunitário.

ANG/QC  


Combate à Sarampo


Vacinação não atinge  13 mil crianças guineenses, diz relatório conjunto da OMS/UNICEF-2013

Bissau, 25 Abr 14 (ANG) - O Relatório conjunto da Organização Mundial de Saúde (OMS) e do Fundo das Nações Unidas para a Infância (UNICEF) revela que “mais de 13 mil crianças guineenses menores de um ano continuam sem ser vacinadas contra o sarampo”.

De acordo com uma nota de imprensa da UNICEF à que a ANG teve acesso, mais de dez mil não são imunizadas contra a hepatite b, difteria, tosse convulsa e tétano, colocando-as deste modo, em risco de vida.

O referido relatório que acaba de ser publicado, no momento em que se assinala a semana mundial de vacinação – 24 à 30 do mês em curso,  foi ainda mais longe ao indicar que cerca de 1,5 milhões de crianças não imunizadas morrem a cada ano em todo o mundo, por doenças evitáveis através das vacinas.

Por isso, o documento realça a indispensabilidade da imunização, com vista a alcançar a cobertura de “saúde universal”.

O UNICEF e seus parceiros exortam aos pais e aos jovens a se informarem sobre a imunização e a garantirem as suas famílias a protecção, através das vacinas.


Por outro lado, a Organizaçäo das Naçöes Unidas para a Infância aconselha que “sejam feitos os esforços necessários para que a imunização alcance uma cobertura de 100 por cento abrangendo todas as crianças menores de um ano e que estejam disponíveis no país, vacinas recomendas para as crianças, jovens e adultos”. 

ANG/QC/SG

quinta-feira, 24 de abril de 2014

Desporto


Presidente do Sport Lisboa e Benfica visita Guiné-Bissau brevemente

Bissau,23 Abr 14 (ANG) – O Presidente do Sport Lisboa e Benfica, Luís Filipe Vieira, vai visitar a Guiné-Bissau ainda no decurso deste ano , no âmbito das celebrações do 70° aniversário do Sport Bissau e Benfica que se assinala a 7 de Maio.

A revelação é do Presidente do Sport Bissau e Benfica, Sérgio Marques em entrevista exclusiva concedida hoje à Agencia de Noticias da Guiné (ANG).

“Já estamos a trabalhar no sentido de receber o Presidente do Sport Lisboa e Benfica. Ele pediu-nos duas datas e ainda não as enviamos porque houve interrupção de férias de Pascoa, e com a morte do ex. Presidente da Republica, Kumba Yala, o campeonato parou”, explicou.

Aquele dirigente desportivo sublinhou que pretendem comemorar os 70 anos da existência do Sport Bissau e Benfica, numa data em que o final de campeonato coincida com a vinda de Luis Filipe Vieira, e  afirmou que os preparativos estão já na forja .

Sobre o balanço  dos cerca de seis meses à testa do Sport Bissau e Benfica, Sérgio Marques disse que é positivo, atendendo que estão a perseguir os objectivos que tinham proposto durante a campanha para a presidência do clube.

“Estamos em primeiro lugar no campeonato com os mesmos pontos que o Nuno Tristao de Bula. Temos como objeticvos primordiais ser campeão e  vencedor da Taça da Guiné, conforme tínhamos prometido, e esses objectivos ainda está de pé. Portanto, penso que o balanço geral é positivo apesar de ainda faltar algumas coisas que temos em carteira”, disse.

Instado a revelar os projectos que ainda faltam implementar, Sergio Marques sublinhou que o seu principal investimento será na formação, fundamentalmente nas camadas jovens ou seja, na escola dos iniciados, juvenis e juniores para dar uma nova vida ao clube.

“Já estabelecemos uma parceria com os Emirados Árabes Unidos, no sentido de desenvolver, aqui no pais, a nossa Academia de Formação. Ainda temos uma boa relação com o Benfica de Portugal”, frisou.

Em relação as obras da sede do clube, Marques afirmou que estão a preparar um projecto com alguma dimensão e que o arquitecto responsável para o projecto deve  chegar ao pais brevemente para concluir todo o trabalho.

“Vamos ter novidades em termos comerciais dentro da sede do Benfica. Portanto, estamos a negociar a possibilidade de iniciar a obra da nossa Academia de Futebol. Estamos a ver os terrenos que o clube tem e a possibilidades de ali se instalar”, informou.

No que  tange ao site  do Sport Bissau e Benfica, o seu Presidente afirmou que já está pronto incluindo a página de facebook.E adiantou que ainda é prematura falar do projecto Rádio Benfica, apesar de  estar bastante adiantado. 

ANG/AC/SG 


Direção da Rede Nacional dos Defensores dos Direitos Humanos toma posse

Bissau, 24 Abr. 14 (ANG) – A Direção da Rede Nacional dos Defensores dos Direitos Humanos (RNDDH), foi empossada hoje numa cerimónia realizada na Casa dos Direitos em Bissau e presidida pelo Presidente da Mesa da Assembleia Geral desta organização, David Vera Cruz.

Na ocasião, o recém-empossado Presidente da organização Fodé Mané a 20 de Dezembro de 2013, qualificou ao respeito aos direitos humanos a nível do pais muito muito abaixo do desejado.

 Afirmou que, uma das formas de defender os direitos humanos é constituir uma Rede capaz de permitir que todas as pessoas que atuam na área, tenham uma proteção.

Por sua vez, o representante especial do Secretário-geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau, José Ramos Horta, realçou que a Rede simboliza a determinação e o compromisso em defender e proteger a dignidade da pessoa humana.

“As Nações Unidas, consciente dos riscos relativos ao papel de defensor dos Direitos Humanos no mundo inteiro, adotaram a partir de 17 de Novembro de 2009, a Resolução 53/44, e também a Resolução 69 da Comissão Africana sobre Direitos Humanos e dos povos, documento que protege os defensores dos Direitos Humanos em toda África”, afirmou Ramos Horta.

Em Representação do Movimento Nacional da Sociedade Civil, Luís Vaz Martins, disse que, a Liga Guineense dos Direitos Humanos, comprometeu-se a promover a entrada da Rede dos Defensores dos Direitos Humanos na Federação Internacional da Liga dos Direitos Humanos (DH) e na Organização Mundial da luta contra Tortura.


ANG/LLA            

AMAE

AMAE contente com o desenrolar de eleições de 13 de Abril

Bissau, 24 Abril 014 (ANG) - A Presidente da Associação das Mulheres Actividades Económicas (AMAE) disse hoje que a votação do passado dia 13 de Abril foi livre, justa e transparente, tal como afirmaram os observadores do processo.

Em exclusivo a ANG, Fátima Camara de Barros justificou o sucesso destas eleições com a criação pelas autoridades nacionais de melhores condições de segurança e também pelo financiamento atempado por parte da comunidade internacional.

Fátima Camara de Barros acrescentou que as mulheres e jovens, na qualidade, segundo ela, de maiores vitimas de ma governação, foram as camadas que mais responderam na votação que se efectuou e que de resto o PAIGC acabaria por vencer, enquanto o seu candidato presidencial é obrigado a disputar uma segunda volta.

A Presidente da AMAE exortou a camada feminina, bem como a juventude para reflectirem profundamente na escolha que irão fazer na segunda volta das presidenciais marcadas ^para 18 de Maio.

O segundo turno da eleição presidencial será deputado entre o candidato do PAIGC, José Mário Vaz e o candidato independente Nuno Gomes Nabiam.

ANG/AI/JAM


Eleições gerais


PUSD reconhece vitória do PAIGC

Bissau, 24 Abr 14 (ANG) A Presidente do Partido Unido Social Democrata (PUSD) reconheceu quarta-feira a vitória do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) nas eleições legislativas realizada no passado dia 13 de Abril.

Em Conferencia de Imprensa, Carmelita Pires felicitou ao PAIGC na pessoa do seu Presidente Domingos Simões Pereira, desejando-lhe que seja capaz de gerar consensos necessários para conduzir, durante quatro anos, os destinos do País.

A líder do PUSD revelou que colocou o seu cargo de presidente à disposição do partido devido os maus resultados obtidos nas eleições mas a comissão politica, unanimemente, decidiu mantê-la nas funções.

Carmelita Pires destacou que o PUSD fez uma contribuição valiosa durante o período de Campanha Eleitoral, usando o rigor, a responsabilidade e competência na defesa da Cidadania e de valores universais.

Carmelita afirmou que, apesar das dificuldades financeiras enfrentadas pelo partido, considera de positivo o balanço dos trabalhos feitos durante a Campanha Eleitoral.

Para finalizar referiu que o PUSD agradece aos eleitores pelos votos obtidos, agradece igualmente aos militantes do Partido e em particular a Comunidade Internacional e Observadores Internacionais pelo apoio prestado ao povo da Guiné-Bissau.

ANG/PFC/SG




Eleições gerais


Resultados definitivos confirmam maioria absoluta do PAIGC

Bissau, 24 Abr 14 (ANG)- O Presidente da Comissão Nacional de Eleições divulgou  quarta-feira, em Bissau, os resultados definitivos das eleições gerais de 13 de Abril último, tendo confirmado a maioria absoluta do PAIGC com 57 dos 102 mandatos e anunciado o dia 18 de Maio próximo como data da segunda volta das presidenciais entre José Mário Vaz e Nuno Gomes Nabiam.

Num acto presenciado por representantes dos partidos políticos e dos candidatos independentes, Augusto Mendes confirmou ainda que os 41 mandatos do Partido da Renovação Social, dois da Convergência Democrática e um de cada para a Nova Democracia e a União para a Mudança.

Ainda de acordo com o Presidente da CNE, este escrutínio teve uma taxa de participação “recorde” de 89.29 por cento, correspondentes a 692.440 votantes, com 39.532 votos em branco, 22.982 nulos, zero protestos e 83.068 abstenções, num total de 775.508 eleitores inscritos.

No que tange as presidências, segundo a CNE, o candidato apoiado pelo Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), José Mário Vaz (JOMAV) vai a segunda volta graças a maioria relativa na primeira volta de 40,89 por cento contra o independente Nuno Gomes Nabiam que obteve 24.79 por cento dos votos.

Sobre a alegada fraude eleitoral invocada nomeadamente, pelo Partido da Convergência Democrática na Região de Bafata, o Presidente da CNE refuta as acusações e diz “reiterar a confiança nas estruturas regionais desta instituição responsável pela organização de eleições na Guiné-Bissau.

Nestas eleições gerais de 13 de Abril concorreram 15 formações políticas e 13 candidatos à Presidente da República, entre os quais cinco independentes. 

ANG/QC/SG




quarta-feira, 23 de abril de 2014

Funçao Publica

           UNTG Inicia greve geral de três dias na administração pública

Bissau,22 Abr 14 (ANG) – A União Nacional dos Trabalhadores da Guiné (UNGT) decretou a partir de hoje, uma greve de três dias úteis, na Administração Publica guineense para reinvidicar os salários em atraso.

Em declarações exclusivas a ANG, Laureano Pereira da Costa, Porta-Voz da Comissão da greve, apontou o não pagamento de 3 meses de salários como motivo da paralisação.
Sublinhou que, a greve iniciada hoje, dia 23 do corrente mês, só termina na sexta-feira as zero horas, tendo acrescentado que, nas anteriores greves, não houve nenhuma reação por parte do Governo.

Aquele responsável, lamentou na altura o sacrifício que os funcionários públicos passam dia a dia, tendo afirmado que, como seus representantes não podem ficar de braços cruzados a ve-lo morrerem de fome, sacrifício e miséria.

Laureano Pereira acusou o executivo de não querer pagar ordenados aos funcionários públicos porque tem os dias contados para ir para casa.

ANG/FESM

terça-feira, 22 de abril de 2014

Pascoa


Serviços hospitalares registaram um óbito e 30 casos de agressões físicas

Bissau, 22 Abr 14 (ANG) – Os festejos da pascoa realizados no passado dia 20 do corrente mês, saldou-se em um óbito de uma criança de 6 anos atropelada por uma viatura, 30 casos de agressões físicas e 15 acidentes de viação.

De acordo com a Enfermeira chefe do Banco de Socorro do Hospital Nacional Simão Mendes, Tombom da Silva Ié, todos os casos registados relacionam-se ao consumo excessivo de álcool durante os festejos da Pascoa.

Aquela responsável sanitária disse que os festejos da Pascoa do presente ano, tiveram um balanço negativo em comparação com os do ano passado.

“No ano passado deram entradas no Banco de Socorro somente 14 casos dentre os quais 5 agressões físicas e 3 acidentes de viação e nenhum óbito”, informou.

Perguntada sobre se o Banco de Socorro tinha os medicamentos suficientes para socorrer os acidentados, Tombom da Silva respondeu que sim, porque tem apoios da Agência Espanhola de Ajuda ao Desenvolvimento (AIDA).

ANG/AC/SG




Eleições gerais


PAIGC conquista os dois mandatos da diáspora e perfaz 57 deputados

Bissau, 22 Abr 14 (ANG) – O Partido Africano da Independência da Guine e Cabo Verde (PAIGC), conquistou os dois deputados eleitos pelo círculo da emigração, África e Europa, na votação de Domingo passado dispondo agora de uma maioria absoluta no novo Parlamento guineense com 57 dos 102 assentos.

Em conferência de imprensa para o anúncio dos resultados eleitoral na diáspora, realizada no passado Sábado, dia 19 do corrente mês, a Secretaria Executiva Adjunta e Porta-voz da Comissão Nacional de Eleições (CNE), Cátia Lopes, disse que, para o Circulo 22, correspondente a África, o PAIGC obteve 5.290 votos contra os 1.250 do PRS, a União Patriótica Guineense (UPG) conseguiu 143 votos, o Partido da Nova Democracia (PND) conseguiu 110 votos.

Declarou que o total dos votos validos foi de 6.793,tendo sido registado 878 votos brancos, 1.719 nulos, e 8 votos protestos correspondente ao 9.398 o total de votantes num universo eleitoral de 14. 282 Eleitores.

No Circulo 23 equivalente a Europa, Cátia Lopes informou que o Partido Frente Democrática Social (FDS), arrecadou 67 votos, a União Patriótica Guineense (UPG), 93, Partido da Renovação Social (PRS), conseguiu 213 votos, PAIGC 4.274 votos, Partido Nova Democracia (PND), 171 votos.

A Porta -voz da CNE disse que o total dos votos validos é de 4.818, 232 votos brancos, 1.085 votos nulos num total de 6.135 votantes num universo de 8.030 eleitores inscritos.


ANG/AC/SG

Gestão Comunitária



Termina seminário sobre gestão de projectos comunitários

Bissau, 22 Abr 14 (ANG) - O seminário de formação de equipa de comité de gestão dos projectos comunitários, que a 4 dias vinha decorrendo em Bafatá, Leste do país, terminou este fim-de-semana.

Financiado pela ONG Plan Internacional, o evento contou com a participação de 21 populares, entre homens e mulheres das tabancas de Nhabion, Finate, Gã-taúda e Bambadinca.

Durante o seminário, os participantes foram ministrados temas como procedimento de gestão financeira e a elaboração e seguimento de pequenos projectos

Em declarações a ANG no final do encontro,  Belothe Embaná da povoação de Finete manifestou-se satisfeito pelo que aprendeu durante a formação e exortou aos organizadores para alargarem estas acções a todos os sectores da região de Bafatá.

“Agora já tenho noção de como elaborar um projecto”, garantiu Belothe, que é corroborado por Muscuta Danfa, uma outra formanda oriunda da tabanca de Nhabion. A jovem senhora defendeu a necessidade de serem incluídas mais mulheres nestas acções no futuro.


ANG/DB

sexta-feira, 18 de abril de 2014

Agua, Higiene e Saneamento

UNICEF assina acordo com parceiros para dinamizar acções no terreno a favor das crianças
Bissau, 18 Abr 14 (ANG) – O Fundo das nações Unidas para a Infância (UNICEF) rubricou hoje um acordo com 4 ONG, s parceiras que actuam junto as populações, em zonas mais vulneráveis, para acelerarem as suas actividades nos domínios de melhoria de estado da água, saneamento e higiene.

O documento assinado pelo representante residente do UNICEF, Abubacar Sultan e representantes das organizações como NADEL, Médicos da Comunidade, ADPP e a Cruz Vermelha tem a duração de 10 meses, ou seja, termina no inicio do próximo ano.

Durante este período, segundo o acordo, as duas partes irão trabalhar em mais de 200 comunidades na localidade de Pecixe, região de Cacheu, Komo e Bedanda, na de tombali e Mansaba e Bissorã, na de Oio.

Os trabalhos centralizar-se-ão em três eixos, nomeadamente a aceleração da eliminação da defecação ao ar livre em 205 comunidade, através da construção e utilização de instalações sanitárias melhoradas para 3.750 famílias, o equivalente a 30 mil pessoas, para que possam viver num ambiente livre de contaminação fecal.

Ainda serão estabelecidos 120 comités de água para garantir sistemas sustentáveis e de abastecimentos do precioso líquido sob a gestão das comunidades e que, segundo cálculos feitos pela organização, irá beneficiar 30 mil pessoas.

Igualmente serão criados “clubes de saneamento escolar” em 56 escolas, alem da inclusão do tema “Educação em Higiene” no curriculum escolar e ao mesmo tempo, adopção da prática de lavagem das mãos com sabão e que visa atingir 8 mil crianças.

“Estes componentes principais têm por objectivo a redução das taxas de mortalidade e morbilidade, especialmente, através da diminuição da prevalência de doenças diarreicas e de desnutrição, bem como a prevenção de outras epidemias.

Na ocasião, o representante do UNICEF na Guiné-Bissau chamou atenção dos responsáveis das 4 ONG, s parceiras para melhorarem as suas actuações no terreno, concretamente os matérias utilizados nas suas obras devem ter maior qualidade e durabilidade.

Abubacar Sultan alertou-os também sobre a necessidade do uso correcto dos fundos a eles alocados pela organização de protecção dos “baixinhos”, pois, argumentou, os doadores são muito exigentes nas justificativas dos fundos doados.

Os presentes prometeram acatar na íntegra as recomendações constantes neste acordo e agradeceram o UNICEF por tudo o que tem feito até aqui e garantiram que irão redobrar os esforços nas suas actividades.

O acordo conta com o financiamento do comité Nacional da Noruega estimado em mais e 88 milhões de francos CFA.



ANG/JAM