terça-feira, 21 de julho de 2026


Ensino privado
/ Escola privada Nossa Senhora de Fátima (Solidariedade) regista taxa de aprovação de 93,1% no ano letivo 2025-2026

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - A Escola privada Nossa Senhora de Fátima (Solidariedade) encerrou o ano letivo,  2025/2026, com uma taxa de aprovação de 93,1 por cento.


O resultado que, em entrevista concedida hoje a ANG,  o Diretor-geral da instituição Estevão Lucas Pereira, considera bastante positivo e reflexo do bom nível de aprendizagem demonstrado pelos alunos.

Segundo Estevão Lucas Pereira, a escola iniciou o ano letivo com 780 alunos, dos quais 381 do sexo masculino e 399 do sexo feminino. Durante o período escolar registaram-se oito desistências, envolvendo três rapazes e cinco raparigas.

Dos alunos inscritos, 719 transitaram de classe, correspondendo a uma taxa de aprovação de 93,1 por cento, enquanto 6,9 por cento reprovaram.

Ao analisar o desempenho académico, Estevão Lucas Pereira destacou progressos significativos nas disciplinas de Português e Matemática. Contudo, reconheceu que persistem dificuldades na área das Ciências, sobretudo entre os alunos do quinto e sexto ano de escolaridade.

O Diretor-geral da escola atribuiu essas dificuldades, em grande parte, à insuficiente participação de alguns pais e encarregados de educação no acompanhamento escolar dos educandos.

Por isso, recomendou para próximo ano maior envolvimento das famílias no processo de ensino e aprendizagem.

"Um aluno deve dedicar entre duas e três horas diárias ao estudo, de segunda a sexta-feira, para alcançar resultados satisfatórios", defendeu.

Questionado sobre os principais desafios enfrentados ao longo do ano letivo, Lucas Pereira apontou a conjuntura económica nacional, que diz afetar o poder de compra das famílias e  a escassez de manuais escolares, situação associada à implementação do novo currículo promovido pelo Ministério da Educação.

O responsável sublinhou que o sucesso educativo depende da colaboração entre a escola e as famílias, destacando a importância da Associação de Pais no fortalecimento dessa parceria.

Sobre os preparativos para o próximo ano lectivo,  Estevão  Pereira disse que já definiu o calendário escolar e prevê iniciar, na próxima semana, a revisão dos horários dos professores.

Acrescentou que antes do arranque das aulas será igualmente realizada uma ação de reforço de capacidades destinada aos docentes, com especial incidência na área das Ciências, onde foram identificadas maiores dificuldades.

Em relação ao aproveitamento por género, Estevão Lucas Pereira indicou que as raparigas obtiveram melhores resultados, com 366 aprovações, contra 353 registadas entre os rapazes.

O diretor-geral acrescentou ainda que as alunas se destacam igualmente na participação nas atividades promovidas pela escola e disse que o acompanhamento dos filhos deve estender-se, para além da frequência das aulas, ao apoio na realização das tarefas escolares em casa.

Explicou que essa tendência de supremacia feminina se altera a partir do segundo ciclo do ensino básico, em que os alunos do sexo masculino passam a apresentar melhor desempenho académico em relação as raparigas.

Segundo o diretor, essa mudança está relacionada com os desafios próprios da adolescência, fase que considera essencial um acompanhamento mais próximo por parte dos pais e encarregados de educação.

ANG/LPG/ÂC//SG


Regiões/Chuvas destruíram 11 casas no sector de Quinhamel região de Biombo

Biombo 20 Jul 26 (ANG) – Chuvas fortes acompanhadas de trovoadas danificaram  11 casas, na passada sexta-feira, no sector de Quinhamel, Região de Biombo deixando famílias numa situação de vulnerabilidade.

Em declarações ao  Correspondente da ANG na Região de Biombo, o Administrador do setor de Quinhamel, Okilwa Pickduo Okilwa, disse que, das 11 casas, cinco foram completamente destruídas.

O administrador sectorial, garantiu que vão levar o resultado do levantamento ao Governo na pessoa do Primeiro-ministro de Transição Ilídio Vieira Té, que segundo diz, tem feito sempre o possível para responder ao apelo do povo.

Um dos proprietários  das casas danificadas, Martinho Có pede a quem de direito para lhes apoiar neste momento que as famílias ficaram sem abrigo.

Disse  que tudo aconteceu por volta das 21 horas  e na altura em que as famílias se encontravam no interior das habitações.

Co confirmou que não houve nem um morto nem feridos mas lamentou a perda dos produtos alimentícios, sobretudo o arroz , incluindo a colheita do ano passado.

Disse que 10 sacos de arroz importado foram destruídos pela água.

O Administrador foi acompanhado na visita as casas pelos Delegados do Serviço de Proteção Civil e de Serviço de Informação de Estado (SIS) e o Engenheiro de construção da estrada Quinhamel/ Biombo. ANG/MN/M
SC/ÂC//SG

Cooperação/ Guiné-Bissau e Emirados Árabes Unidos reafirmam compromisso de cooperação e desenvolvimento

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - A Guiné-Bissau e Emirados Árabes Unidos reafirmam compromisso de cooperação e desenvolvimento, explorando novas oportunidades de cooperação e de desenvolvimento em áreas estratégicas para a modernização e transformação digital do país.

De acordo com a página do Facebook do Ministério dos Transportes Telecomunicações e Economia Digital, visitada hoje pela ANG,  o compromisso das partes foi reiterado no passado fim de semana num  encontro entre o ministro dos Transportes, Telecomunicações e Economia Digital e o Embaixador dos Emiratos Árabes Unidos no país, Abdalla Al Shamsi.

Na ocasião, o ministro Florentino Mendes Pereira destacou a importância do fortalecimento das relações de amizade e cooperação com os Emirados Árabes Unidos, sublinhando que o intercâmbio institucional constitui um instrumento essencial para impulsionar projetos que contribuam para o desenvolvimento sustentável da Guiné-Bissau.

Por sua vez, o Embaixador Abdalla Al Shamsi reiterou a disponibilidade do Governo dos Emirados Árabes Unidos de continuar a estreitar os laços de cooperação com a Guiné-Bissau, promovendo iniciativas de interesse mútuo.

A nota salienta que, o encontro decorreu num ambiente de cordialidade e entendimento, refletindo a vontade de ambas as partes de consolidar uma parceria cada vez mais dinâmica e profícua.

A audiência realizou-se na sequência de um pedido formal apresentado pela Embaixada dos Emirados Árabes Unidos e permitiu a troca de pontos de vista sobre matérias de interesse comum nos domínios dos transportes, das telecomunicações e da economia digital. ANG/JD/ÂC//SG

 

ONU/Guiné-Bissau reafirma  compromisso com cidades sustentáveis na revisão da Nova Agenda Urbana da organização

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - A República da Guiné-Bissau reafirmou no passado  fim-de-semana o seu compromisso  com cidades sustentáveis na revisão da Nova Agenda Urbana das Organizações Nações Unidas (ONU).

A reafirmação de Bissau foi revelada pelo Ministério das Obras Públicas, Habitação e Urbanismo(MOPHU) através da sua página de Facebook que cita a Reunião de Alto Nível da Assembleia Geral das Nações Unidas dedicada à terceira revisão da Declaração Política sobre a implementação da Nova Agenda Urbana, realizada  de 16 à 17 do corrente mês em Nova Iorque.

O país esteve representado pelo ministro das Obras Públicas, Habitação e Urbanismo, José Carlos Esteves, que participou nos trabalhos que culminaram com a aprovação da Declaração Política de Renovação da Nova Agenda Urbana.

O encontro reuniu Chefes de Estado e de Governo, ministros e altos representantes dos Estados-membros que avaliaram  os progressos alcançados desde a adopção da Nova Agenda Urbana, identificaram desafios e reforçaram o compromisso com a sua implementação até 2036.

Nessa reunião, os Estados-membros reafirmaram o compromisso com a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e em particular, com o Objectivo de Desenvolvimento Sustentável 11 (ODS 11), que promove cidades e comunidades inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis.

Foi igualmente reiterada a importância da plena implementação da Nova Agenda Urbana, adoptada em 2016, na Conferência Habitat III, em Quito, como principal referência internacional para o desenvolvimento urbano sustentável.

Os participantes defenderam que a concretização destes compromissos deve respeitar as realidades, capacidades e prioridades nacionais de cada país, ao mesmo tempo que apelaram ao reforço das ações para enfrentar os desafios da urbanização, reduzir desigualdades e acelerar a implementação da Nova Agenda Urbana.

Segundo essa comunicação do MOPHU., a declaração aprovada sublinha  a necessidade de promover cidades e assentamentos humanos mais justos, seguros, saudáveis, acessíveis, resilientes e ambientalmente sustentáveis, e reconhece  o papel fundamental do desenvolvimento urbano na melhoria da qualidade de vida das populações e na concretização dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável.

A mesma fonte refere que  os Estados destacaram  a importância de garantir recursos financeiros previsíveis e sustentáveis para fortalecer a ONU-Habitat, permitindo à organização reforçar o apoio técnico aos Estados e a coordenação das estratégias de desenvolvimento urbano sustentável .


A Nova Agenda Urbana foi adoptada com votos contra dos
 Estados Unidos da América e de Israel. ANG/AALS/ÂC//SG

 

Regiões/Coordenador do Grupo Kumpudures de paz de região de Biombo considera de positivo o balanço dos trabalhos realizados

Biombo, 20 Jul 26 (ANG) – O Coordenador do Grupo Kumpuduris de Paz “Ndakoulan-inhene”  na idioma papel,  considerou, no fim de semana, de positivo, as actividades realizadas ao longo do ano, na região de Biombo, norte do país.

 Gelisto Lopes Dju fez o balanço das atividades numa entrevista ao correspondente da ANG na região de Biombo.

Disse  que cumpriram o que estava programado no calendário da organização, nomeadamente encontros para falar sobre a paz, jogos que mostram a igualdade entre homens e mulheres, denominados  Golon-Guiné, um modelo de jogo importado  da Colômbia.

Também disse que, o Projecto Bantabá de Paz é uma atividade sensibilizadora e de mudança de mentalidade das pessoas.

 Bantaba de Paz atua na realização das atividades ligadas a promoção de paz num determinado setor, em que convida as organizações da sociedade civil, régulos, Comités de tabancas, deputados eleitos no círculo para debates sobre temas de interesse das próprias comunidades. ANG/MN/MSC

    
Política
/Governo reitera compromisso de proteção dos Direitos Humanos

Bissau, 20 Jul 26(ANG) -  – O Governo, através da representante   do ministro da Justiça e dos Direitos Humanos, Usainatu Djaló afirmou que a criação da Plataforma Nacional de Aplicação dos Mecanismos Internacionais de Promoção e Proteção dos Direitos Humanos(PNAMIPDH), constitui um passo para consolidação do compromisso do país com a promoção, proteção e implementação efetiva dos Direitos Humanos.

A Plataforma Nacional de Aplicação dos Mecanismos Internacionais de Proteção dos Direitos Humanos na Guiné-Bissau (PNAMIPDH-GB) tem como objetivo de reforçar a promoção, proteção e monitorização dos direitos humanos no país.

Segundo a responsável, o novo mecanismo permitirá melhorar a coordenação institucional e assegurar o cumprimento das obrigações decorrentes dos tratados e convenções internacionais ratificados pela Guiné-Bissau.

Usainatu Djaló  falava este fim de semana , na cerimónia de lançamento da Plataforma Nacional de Aplicação dos Mecanismos Internacionais de Promoção e Proteção dos Direitos Humanos, realizada por ocasião do Dia Internacional de Nelson Mandela, com o objetivo de reforçar a coordenação entre o Estado, a sociedade civil e os parceiros internacionais na implementação dos compromissos assumidos pela Guiné-Bissau em matéria de direitos humanos.

Pela sua voz o Governo reafirmou o compromisso de consolidar o Estado de Direito Democrático, promovendo uma justiça mais acessível, transparente e respeitadora da dignidade humana.

A vice-presidente da Liga Guineense dos Direitos Humanos (LGDH), Claudina Veiga, considerou simbólico o lançamento da Plataforma no Dia Internacional de Nelson Mandela, sublinhando que o antigo Presidente sul-africano continua a ser uma referência mundial na luta pela liberdade, igualdade, justiça e dignidade humana.

Veiga alertou para os desafios enfrentados pelo país em matéria de direitos humanos, referindo sinais de erosão do Estado de Direito, restrições às liberdades fundamentais, detenções arbitrárias, intimidação dos defensores dos direitos humanos, bem como o estreitamento do espaço cívico.

Disse que a Plataforma poderá contribuir para aproximar os compromissos internacionais da realidade vivida pelos cidadãos, e reforçar o diálogo entre o Estado e a sociedade civil e ainda promover uma maior responsabilização das instituições.

O Embaixador da África do Sul no país, M`pakama Nbeti, recordou o legado de Nelson Mandela, destacando o seu papel na construção da democracia constitucional sul-africana após 27 anos de prisão.

O diplomata manifestou preocupação com relatos de detenções arbitrárias, restrições às liberdades de expressão, associação e reunião pacífica,  e apelou o  respeito pelos direitos fundamentais neste período de transição política que o país vive.

Referindo-se às eleições marcadas para 6 de Dezembro de 2026, o Embaixador disse que o processo eleitoral deverá ser inclusivo, transparente e credível, e que garanta a igualdade de participação política, liberdade de campanha e respeito pelos resultados legalmente apurados ..

Segundo o  presidente da Plataforma, Domingos da Silva a iniciativa surgiu para responder às dificuldades de acompanhamento da implementação dos mecanismos internacionais de direitos humanos, apesar da ratificação de vários tratados pelo Estado guineense.

De acordo com, Domingos da Silva, a Plataforma servirá de ponte entre as organizações da sociedade civil e o sistema das Nações Unidas, promovendo maior coordenação entre os diferentes atores e contribuindo para fortalecimento da proteção dos direitos humanos no país.

O responsável reconheceu que a Guiné-Bissau enfrenta limitações em matéria de liberdade de reunião e de expressão, pelo que pede  maior aproximação entre as organizações da sociedade civil e o Estado para enfrentar esses desafios.

A coordenadora residente do Sistema das Nações Unidas na Guiné-Bissau Jeneviu Boutin congratulou-se com a criação da Plataforma, considerando-a um importante passo coletivo das Organizações da Sociedade Civil.

Salientou que os instrumentos internacionais dos direitos humanos constituem ferramentas essenciais para a proteção e promoção dos direitos fundamentais e defendeu a construção de pontes entre o Estado, os cidadãos e a sociedade civil.

A representante das Nações Unidas reiterou ainda o compromisso da organização de continuar a apoiar os esforços nacionais de  promoção dos direitos humanos.

“Não pode haver paz nem desenvolvimento sem o pleno respeito pelos direitos fundamentais, incluindo os direitos das mulheres e das crianças”, disse Jeneviu Boutin .

A Plataforma Nacional de Aplicação dos Mecanismos Internacionais de Proteção dos Direitos Humanos na Guiné-Bissau (PNAMIPDH-GB)  com o objetivo de reforçar a promoção, proteção e monitorização dos direitos humanos no país.

 

 

ANG/LPG/ÂC//SG

CEDEAO/Bassirou Diomaye Faye eleito presidente em exercício da organização  

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - O Presidente do Senegal, Bassirou Diomaye Faye, assumiu a presidência rotativa da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), no encerramento da 69.ª Sessão Ordinária da Conferência dos Chefes de Estado e de Governo que decorreu no Domingo,

 em Fretoun(Serra Leoa).

De acordo com informações publicadas na página de facebook pelo   Gabinete de Comunicação da CEDEAO, ao assumir o cargo, Diomaye Faye definiu como prioridades do seu mandato, o reforço da segurança regional, com a operacionalização da Força Regional da CEDEAO para combater o terrorismo, a mobilização conjunta de recursos, o fortalecimento da autonomia financeira da organização e uma maior proteção das populações afetadas pela insegurança.

No seu discurso perante os líderes da organização, o Presidente senegalês afirmou que a África Ocidental enfrenta desafios como a vulnerabilidade económica,  ameaça terrorista e a necessidade de reformas institucionais, e pede  resposta coordenada para reforçar a estabilidade e  integração regional.

Faye afirmou  que assumiu a presidência da CEDEAO consciente da responsabilidade de preservar o legado dos 50 anos da organização, comprometendo-se a adaptá-la aos desafios atuais, com foco na segurança coletiva, estabilidade institucional, soberania política e económica e no fortalecimento da voz da África Ocidental no cenário internacional.

A presidência da CEDEAO considera a escolha de Diomaye Faye  um mandato de confiança para impulsionar a integração regional e promover uma África Ocidental mais unida e reconciliada.

A 69.ª Cimeira da CEDEAO nomeou o General Birame Diop, antigo ministro da Defesa do Senegal, como novo Presidente da Comissão da organização e tomará posse em 1 de Setembro de 2026.

O General Birame Diop foi conselheiro militar do Secretário Geral da ONU, depois de chefiar o Estado-maior General das Forças Armadas do Senegal. ANG/MI/ÂC//SG

 

Botsuana/Governo denuncia recrutamento enganoso de seus cidadãos pela Rússia para combater na Ucrânia

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - O governo de Botsuana denunciou no sábado (18) um aumento “alarmante” do número de cidadãos do país recrutados de forma enganosa para combater ao lado das forças russas na guerra contra a Ucrânia.

Segundo um comunicado do Ministério das Relações Internacionais de Botsuana, os recrutamentos ocorrem por meio de esquemas fraudulentos que atraem candidatos com falsas promessas antes de enviá-los para zonas de combate.

A partir de relatórios recentes, a pasta denuncia que o número de cidadãos de Botsuana atraídos por meios enganosos para esse tipo de arranjo está “aumentando em um ritmo alarmante”. De acordo com as autoridades, muitos dos recrutados acabam sendo obrigados a participar diretamente dos combates após chegarem à Rússia.

O ministério também afirma que recebe apelos desesperados de cidadãos de Botsuana que já se encontram na linha de frente, “descrevendo as condições perigosas que enfrentam”.

O governo não informou quantos cidadãos de Botsuana estão atualmente na Rússia ou na Ucrânia. Em Dezembro, porém, já havia alertado que pelo menos dois jovens do país poderiam ter sido recrutados.

Nos últimos meses, diversos países africanos têm relatado casos de cidadãos enganados para integrar o Exército russo. Muitos deles morreram no campo de batalha.

Em Fevereiro, a ONG All Eyes on Wagner, que monitora atividades ligadas ao antigo grupo paramilitar russo Wagner, divulgou uma lista com mais de 1.400africanos recrutados por Moscovo entre Janeiro de 2023 e Setembro de 2025 para lutar na Ucrânia. Segundo o grupo, mais de 300 desses combatentes morreram durante o conflito.

Os maiores contingentes identificados seriam provenientes do Egíto, Camarões e Gana. Países da África Austral também têm relatado casos semelhantes de recrutamento de seus cidadãos por parte da Rússia.

A Rússia lançou sua ofensiva em larga escala contra a Ucrânia em 24 de Fevereiro de 2022, por ordem do presidente Vladimir Putin, que esperava uma rápida rendição de Kiev.

Mais de quatro anos depois, a guerra continua sem perspectivas de solução diplomática. O conflito já deixou dezenas, e possivelmente centenas, de milhares de mortos e permanece em um impasse tanto no terreno militar quanto nas negociações internacionais. ANG/RFI/AFP

 

Médio Oriente/EUA intensificam ataques contra o Irã, que reage com bombardeios a aliados de Washington

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - Os Estados Unidos intensificaram os ataques em diversas regiões do Irã, que respondeu voltando a atingir países aliados de Washington.

O regime iraniano afirmou nesta segunda-feira (20) que as negociações para encerrar a guerra 

Desde a retomada dos combates, em 7 de Julho, os EUA concentravam seus bombardeios no sul do país, próximo ao Golfo Pérsico. Mas, na última semana, o conflito se expandiu e passou a atingir o centro e o noroeste do território iraniano, segundo autoridades locais.

Nesta segunda-feira (20), uma pessoa morreu e várias ficaram feridas em bombardeios americanos contra Tabriz, no noroeste do Irã, a mais de mil quilómetros do Golfo. Outras ficaram feridas em ataques à cidade de Orumieh, na província vizinha. 

Washington afirma ter como alvo instalações militares, mas, segundo Teerã, os bombardeios atingiram áreas urbanas, incluindo Bushehr, onde fica a única usina nuclear em funcionamento no país. A central de Darkhovin, ainda em construção, também foi atingida no domingo, segundo o governo iraniano. 

O Irã pediu que a Agência Internacional de Energia Atómica (AIEA) condene os bombardeios americanos contra a central de Darkhovin, de acordo com um comunicado divulgado pelo porta-voz da diplomacia iraniana, Esmaïl Baghaï. 

“O Irã espera que o Conselho de Governadores da AIEA e seu diretor-geral, Rafael Grossi, que se pronunciam regularmente sobre a questão nuclear iraniana, esclareçam sua posição sobre esse assunto e condenem o crime perpetrado pelos Estados Unidos”, afirmou. 

Em resposta aos ataques americanos, Teerã atingiu Kuwait e Bahrein, aliados dos Estados Unidos na região do Golfo, mas garantiu nesta segunda-feira que as negociações indiretas com Washington seguem em andamento.

 

De acordo com o porta-voz iraniano, a diplomacia esteve ativa nos últimos dias. Paquistão, Catar e Omã participam dos esforços de mediação. O Exército do Kuwait informou que enfrenta uma nova ofensiva de drones iranianos. 

A Guarda Revolucionária, força ideológica da República Islâmica, afirmou no domingo ter destruído aeronaves americanas em Aqaba, na Jordânia, e realizado um “ataque surpresa” contra infraestruturas militares dos EUA em Al-Tanf, na Síria. 

Três militares americanos morreram recentemente no Oriente Médio: dois na sexta-feira, em ataques iranianos na Jordânia. Outro soldado continua desaparecido, e um terceiro morreu no Iraque durante a destruição de munições inimigas. 

 

Segundo Donald Trump, os recentes ataques americanos foram realizados “em homenagem” aos militares mortos. Ao todo, 17 militares americanos morreram desde o início da guerra, em 28 de Fevereiro.

 

Do lado iraniano, o último balanço oficial, divulgado na sexta-feira, regista 50 mortos e mais de 500 feridos desde a retomada dos combates. 

 

 O Irã também reforçou o controle sobre o estreito de Ormuz, passagem estratégica para o comércio mundial. A Guarda Revolucionária anunciou nesta segunda-feira a interceptação de dois petroleiros que teriam explodido ao tentar atravessar o estreito, após a imobilização de outros quatro navios no domingo. 

A agência britânica de segurança marítima UKMTO relatou que um navio atingido por um “projétil” pegou fogo a cerca de 15 quilómetros a noroeste da localidade omanense de Kumzar. 

“Não devemos permitir que essa via marítima volte a ser desviada de sua finalidade principal para ameaçar a segurança e os interesses nacionais do Irã”, afirmou Baghaï, acrescentando que seu país está “determinado a tomar as medidas necessárias” para garantir sua soberania. 

No domingo à noite, o secretário de Estado dos EUA, Marco Rubio, pediu à comunidade internacional que se una a Washington para “proteger a navegação marítima” no estreito de Ormuz. 

Antes da guerra, cerca de um quinto do comércio mundial de hidrocarbonetos passava pelo estreito. Desde a retomada das hostilidades com os Estados Unidos, a passagem voltou a ser controlada pelo Irã.  ANG/RFI/Com agências

 

 

Serra leoa/Gasoduto Nigéria-Marrocos: Países da CEDEAO assinam acordo intergovernamental em Freetown

Bissau, 20 Jul 26(ANG) - Os Chefes de Estado e de Governo dos países membros da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) assinaram, no domingo, em Freetown, o Acordo Intergovernamental que rege o desenvolvimento do Gasoduto Atlântico Africano Nigéria-Marrocos.

Esta assinatura formaliza o compromisso coletivo da organização regional com este projeto energético de quase 6.800 quilómetros, destinado a transportar gás natural da Nigéria para Marrocos, antes de sua conexão à rede europeia.

Empreendida em conjunto pelo Escritório Nacional de Hidrocarbonetos e Minas de Marrocos (ONHYM) e pela Companhia Nacional de Petróleo da Nigéria (NNPC Ltd.), a infraestrutura foi iniciada pelo Rei Mohammed VI e pelo falecido presidente nigeriano Muhammadu Buhari, com o apoio do atual presidente Bola Ahmed Tinubu.

Agora com o apoio de toda a África Ocidental, o projeto concluiu os estudos técnicos, ambientais e de engenharia, o que lhe permite entrar na fase de desenvolvimento operacional. Os próximos passos incluem a criação da empresa do projeto em Casablanca, Marrocos, e da autoridade de governança do gasoduto em Abuja, Nigéria, antes de atrair investidores.

Essa sequência institucional será finalizada por uma assinatura conjunta subsequente entre Marrocos e Mauritânia, dois estados não membros da CEDEAO, na presença do presidente nigeriano.

Com um custo estimado em cerca de 25 bilhões de dólares, este gasoduto atravessará treze países na costa atlântica africana e se conectará ao gasoduto Magreb-Europa no norte de Marrocos.

A infraestrutura terá uma capacidade anual de transporte de 30 bilhões de metros cúbicos de gás natural, metade dos quais poderá ser exportada para Marrocos e Europa, enquanto o restante abastecerá os mercados regionais para apoiar a geração de eletricidade e a industrialização. Os primeiros trechos deverão entrar em operação no início da próxima década.

A apropriação da iniciativa pela CEDEAO fortalece sua posição política e institucional no centro das políticas de integração do continente. Para os dois países promotores, a segurança energética da África é um fator essencial para a soberania, a industrialização e a prosperidade compartilhada, transformando essa infraestrutura em um corredor de desenvolvimento para aumentar a competitividade das economias africanas. ANG/Faapa

  

Peru/Governo  avalia estragos causados por terramoto que deixou mortos e centenas de desabrigados

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - Autoridades e representantes do Governo do Peru chegaram no domingo (19) à região andina de Junín, onde um terramoto de magnitude 5.1 deixou ao menos cinco mortos, dezenas de feridos e centenas de pessoas desabrigadas.

 O socorro às vítimas e as buscas por desaparecidos continuam desde a madrugada.

O tremor ocorreu na noite de sábado (18), por volta das 21h24 (23h24 no horário de Brasília), a uma profundidade de 24 quilómetros, com epicentro na cidade de Chupaca e no distrito de Chongos Bajo, em Junín, informou o Instituto Geofísico do Peru (IGP). A região afetada fica a 300 km a leste da capital Lima.

"O que temos até agora são 5 mortos e 21 feridos que já foram confirmados pelo Ministério da Saúde", disse o chefe do Instituto Nacional de Defesa Civil (Indeci), general Luis Vásquez, à rádio Exitosa.

Segundo Vásquez, a pouca profundidade do tremor, somada à presença de casas construídas com adobe (tijolos artesanais) e quincha (tipo de palha), contribuiu para os graves danos em diversas localidades.

"Temos 48 moradias destruídas e 300 desabrigados, também atendidos pelo governo regional, que lhes levou barracas e cobertores", indicou o chefe do Indeci.

"O terramoto destruiu nosso lar. Aqui há muitas casas de adobe que desabaram", disse um morador de Chongos Bajo ao canal de televisão N.

O presidente peruano, José María Balcázar, afirmou em entrevista à Rádio Nacional que o governo respondeu imediatamente com "o envio de ajuda humanitária e a coordenação com as autoridades para atender as famílias afetadas e lhes oferecer assistência urgente".

O chefe do Instituto Geofísico do Peru (IGP), Hernando Tavera, informou que o tremor foi provocado pela reativação da "falha tectónica Altos del Mantaro", localizada perto da cidade de Chupaca, em Junín.

"Qualquer evento sísmico que ocorra próximo a essa falha vai produzir altos níveis de tremor do solo", explicou Tavera. Após o evento principal, o IGP registou 12 réplicas, a maioria de baixa magnitude.

Com 34 milhões de habitantes, o Peru, está localizado no chamado Cinturão de Fogo do Pacífico, que se estende ao longo da costa oeste americana e da costa leste asiática. Nessas regiões se regista a maior atividade sísmica do mundo.

Por ano, somente no Peru ocorrem pelo menos 400 terramotos de magnitude 4,0, dos quais cerca de cem são perceptíveis pela população.

Recentemente, a Venezuela também sofreu com tremores, que deixaram um cenário de devastação em seu território. No dia 24 de Junho, um duplo terramoto atingiu a capital Caracas, La Guaira e outras regiões do país, deixando mais de 5,1 mil mortos, segundo o balanço mais recente divulgado neste sábado. ANG/RFI/AFP


Níger/Conclusão da 58ª sessão ordinária do Comité Interparlamentar da UEMOA

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - Os trabalhos da 58ª sessão ordinária do Comité Interparlamentar da União Económica e Monetária da África Ocidental (UEMOA) terminaram  sábado(18), em Niamey.

A cerimónia oficial de encerramento foi presidida pelo Presidente Interino do CIP-UEMOA, o Honorável Fononna Cheik Ahmed Coulibaly.

O objetivo desta sessão é reunir parlamentares dos Estados-Membros em torno de questões de interesse comum, visando fortalecer a integração regional, a cooperação interparlamentar e a consolidação das conquistas na área da UEMOA.

Em suas considerações finais, o Presidente Interino do CIP-UEMOA indicou que "esta segunda sessão do ano é dedicada, como de costume, a assuntos orçamentários, como a análise e aprovação do orçamento para o ano seguinte, e incluiu também duas importantes apresentações sobre os temas da visão prospectiva da UEMOA para 2040 e do plano estratégico Impacto e crises económicas recentes e crescimento inclusivo na zona da UEMOA".

A Honorável Fononna Cheick Ahmed Coulibaly afirmou que "trocas frutíferas e enriquecedoras" foram realizadas durante os debates sobre esses temas e que "este é o momento para elogiar sua diligência no trabalho e suas contribuições para o sucesso desta sessão", reconhecendo que "as conclusões a que chegamos nesta sessão de Niamey estabelecem, sem ambiguidade, a necessidade do envolvimento de parlamentares nos níveis nacional e comunitário na busca de soluções adequadas para fortalecer a resiliência de nossas populações diante das múltiplas restrições que enfrentam diariamente".

Segundo o Presidente em exercício, "a contribuição inestimável e valiosa dos especialistas da comissão da UEMOA para o progresso do  trabalho, a grande experiência que demonstraram, foi unanimemente elogiada."

 “Neste ponto das minhas observações, gostaria de agradecer ao Presidente da Comissão, Sr. Abdoulaye Diop, pela sua contribuição para o sucesso das nossas sessões, ao disponibilizar-nos especialistas de alta qualidade”, acrescentou, salientando ainda que “o Presidente da CCR e toda a representação nacional nigerina merecem a nossa infinita gratidão pelos recursos que nos foram disponibilizados, tanto para as necessidades da nossa sessão como para o conforto individual e coletivo dos membros da Comissão Interparlamentar”.

Cheikh Fononna finalmente expressou seus agradecimentos "aos nossos colegas do Níger por toda a atenção cordial e amigável que recebemos durante nossa estadia em solo nigerino, à equipe administrativa do CIP e às demais instituições parlamentares participantes da 58ª sessão ordinária".

Cabe destacar que foi feita uma menção especial ao Presidente da República do Níger por sua grande dedicação à causa da integração sub-regional, seu incentivo e seus esforços incansáveis ​​e contínuos na consolidação dos ganhos do processo de integração para alcançar a paz na área da UEMOA.

Os participantes desta 58ª sessão agradeceram também ao Presidente do CCR e a todos os membros do CCR pelas discussões frutíferas e abertas, pelo seu empenho para com as preocupações do CIP e pelos sábios conselhos prestados durante a audiência que o Presidente do CCR gentilmente concedeu à delegação do CIP-UEMOA. Agradeceram ainda a sua mobilização exemplar e a sua valiosa contribuição para a organização da 58ª sessão ordinária da Comissão Interparlamentar em Niamey. ANG/Faapa

 

sexta-feira, 17 de julho de 2026

China/Xi Jinping defende cooperação internacional e governança global da Inteligência Artificial

Bissau, 17 Jul 26 (ANG) - O Presidente da China, Xi Jinping defendeu esta sexta-feira maior cooperação internacional, inovação tecnológica e reforço da governança global da Inteligência Artificial (IA).

Segundo uma nota publicada na página da Embaixada da China na Guiné-Bissau,  Xi Jinping  discursava hoje na cerimónia de abertura da Conferência Mundial de IA 2026 e da Reunião de Alto Nível sobre Governança Global da IA, que decorre de hoje a 20 deste mês.

O chefe de Estado chinês apresentou quatro princípios que considera fundamentais para o desenvolvimento e a gestão da Inteligência Artificial.

Disse que o  primeiro passa pela promoção da abertura e da cooperação mutuamente benéfica, incentivando o código aberto, a colaboração e  partilha de conhecimentos para impulsionar a inovação tecnológica, o desenvolvimento industrial e a aplicação prática da IA.

A segunda prioridade é o reforço da segurança da IA, e sustenta  que esta tecnologia deve permanecer sempre sob controlo humano.

Xi alertou  para a necessidade de evitar a utilização excessiva do conceito de segurança nacional no domínio da Inteligência Artificial ou a imposição dos interesses de um país sobre os de outros.

No terceiro, Xi Jinping destacou  a importância de promover a inclusão e o respeito pela diversidade cultural, afirmando que o desenvolvimento e a aplicação da IA não devem comprometer a pluralidade das civilizações nem a identidade cultural dos diferentes países.

No quarto ponto, pede o fortalecimento da solidariedade internacional e o aperfeiçoamento da governança global da Inteligência Artificial, e propõe que a ONU tenha um  papel central de coordenação das estratégias de desenvolvimento, das regras de governança e dos padrões técnicos desta tecnologia.

O Presidente chinês defendeu ainda uma cooperação internacional mais ampla para apoiar os países do Sul Global no reforço das suas capacidades tecnológicas, reduzir as desigualdades digitais e garantir que o avanço da Inteligência Artificial contribua para o desenvolvimento sustentável, evitando o surgimento de novas formas de “injustiça histórica”. ANG/LPG/ÂC//SG

 

Suíça/Epidemia por Ébola na RDCongo está a propagar-se "mais rapidamente" do que as anteriores – OMS

 

Bissau, 17 Jul (ANG) - A epidemia do vírus Ébola, declarada há dois meses na República Democrática do Congo (RDCongo), está a propagar-se "mais rapidamente do que todas as epidemias anteriores", alertou hoje o diretor-geral da Organização Mundial da Saúde (OMS).

 

"Trata-se agora da terceira maior epidemia de Ébola de sempre: nos últimos meses, propagou-se mais rapidamente do que todas as epidemias anteriores", afirmou perante a imprensa em Genebra, na Suíça, o diretor-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus.

 

"Até à data, foram notificados 2.003 casos, dos quais 796 mortes", afirmou Tedros, que, a título de comparação, referiu que a epidemia de Ébola de 2018, na RDCongo, "demorou mais de 10 meses a atingir o limiar dos 2.000 casos confirmados".

 

 Essa epidemia, a mais mortífera do país, causou cerca de 2.300 mortes entre os 3.500 doentes registados entre 2018 e 2020.

Tedros referiu, ainda, que a "maior preocupação" da OMS recai atualmente sobre a transmissão da doença na província de Ituri (nordeste da RDCongo), foco desta 17.ª epidemia, onde "mais de 80% dos novos casos são detetados fora das listas de contactos conhecidos".

 

Isto "mostra que as cadeias de transmissão continuam a escapar à vigilância", alertou, indicando que cerca de dois terços das mortes ocorriam nas comunidades, "em pessoas que nunca foram atendidas num estabelecimento de saúde".

 

 

 

Por outro lado, Tedros referiu que existem progressos, como a capacidade de acolhimento de doentes, que ultrapassa agora os 800 leitos "e continua a aumentar". Existem, ainda, o aumento dos meios de rastreio com 60 laboratórios instalados e uma taxa de acompanhamento de contactos que "aumentou para atingir cerca de 80%", concluiu.

 

Atualmente, não existe vacina nem tratamento contra a variante Bundibugyo do vírus Ébola, responsável pela epidemia atual, mas a OMS indicou ter lançado, no início deste mês, ensaios clínicos relativos a dois tratamentos: o anticorpo monoclonal MBP134 e o antiviral remdesivir, isoladamente ou em associação.

 

Tedros referiu ainda que, esta semana, teve início o primeiro ensaio de segurança da vacina ChAdOx1, sob a coordenação da Universidade de Oxford (Reino Unido).

 

Na terça-feira, teve início outro ensaio clínico, com o objetivo de avaliar a eficácia de uma profilaxia pós-exposição (PEP) com o antiviral obeldesivir em doentes que estiveram em contacto com casos confirmados de Bundibugyo.

 

"Mesmo na ausência de vacinas e tratamentos aprovados, 377 pessoas recuperaram, o que demonstra que, com um diagnóstico precoce e cuidados de saúde seguros, esta doença pode ser superada e a sua propagação travada", assegurou o diretor-geral da OMS.

 

A RDCongo, país da África central vizinho de Angola, tem vindo a combater a epidemia do Ébola causado pelo raro vírus Bundibugyo desde maio.

 

Oficialmente declarada em Maio em Ituri, província fronteiriça com o Uganda e o Sudão do Sul, a epidemia alastrou-se igualmente para o Uganda, que registou duas mortes em 20 casos e que anunciou, hoje, que já não tem nenhum doente infetado com Ébola.

A epidemia está associada à estirpe de Bundibugyo, cuja taxa de letalidade oscila entre os 30% e os 50% e para a qual não existe vacina autorizada nem tratamento específico, de acordo com a OMS, que considera “elevado” o risco de propagação do surto na África subsaariana e “baixo” à escala global.

 

A OMS estima que o vírus tenha começado a circular em Ituri cerca de dois meses antes da declaração do surto e classificou a epidemia, no passado dia 17 de Maio, como uma “emergência de saúde pública de importância internacional”.

 

O vírus transmite-se por contacto direto com fluidos corporais de pessoas ou animais infetados e provoca febre hemorrágica grave, vómitos, diarreia e hemorragias internas.

ANG/Inforpress/Lusa