terça-feira, 21 de julho de 2026

China/Xi pede esforços científicos nas operações de busca e resgate após desabamento de montanha em Chongqing

Bissau, 21 Jul 26(ANG) - O presidente chinês, Xi Jinping, pediu, no fim de semana, que as operações de busca e resgate sejam conduzidas de maneira científica após um desabamento de montanha ter atingido um distrito no Município de Chongqing, no sudoeste da China, deixando pessoas presas e desaparecidas.

O desabamento ocorreu por volta das 9h10 de sexta-feira no subdistrito de Hanjia, no distrito de Pengshui, derrubando vários edifícios residenciais no sopé da montanha.

Xi, que também é Secretário-geral do Comité Central do Partido Comunista da China (PCCh) e presidente da Comissão Militar Central, enfatizou a necessidade de prevenir desastres secundários, prestar tratamento médico adequado aos feridos e lidar, de forma eficaz, com as consequências do desastre.

“Também devem ser envidados esforços para identificar a causa do desastre, extrair lições dele e identificar e eliminar minuciosamente os riscos de desastres geológicos”, destacou .

Xi disse que todas as regiões e departamentos relevantes devem reforçar o monitoramento de riscos, o alerta precoce e as inspeções para proteger a vida e a propriedade da população.

O Primeiro-ministro, Li Qiang, também membro do Comité Permanente do Bureau Político do Comité Central do PCCh, disse que as autoridades competentes devem cumprir suas funções de forma rigorosa, detectar de maneira abrangente os riscos e tomar medidas concretas para prevenir e responder à desastres.

O vice-primeiro-ministro, Zhang Guoqing membro do Bureau Político do Comité Central do PCCh, liderou uma equipe de autoridades dos departamentos competentes até o local do desabamento da montanha para orientar as operações de resgate e dar respostas de emergência.


Chongqing tem se empenhado, ao máximo, para realizar as operações de
busca e resgate, prestar atendimento aos feridos e lidar com as consequências do desastre. ANG/Xinhua

 

CEDEAO/69ª Cimeira da organização pede transição inclusiva e libertação de presos políticos na Guiné-Bissau

Bissau, 21 Jul 2026 (ANG) – A Conferência dos Chefes de Estado e de Governo da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) instou as autoridades de transição da Guiné-Bissau a garantirem um processo político inclusivo, transparente e respeitador dos direitos humanos, tendo em vista o rápido regresso à ordem constitucional.

Segundo o comunicado final essa recomendação foi feita na  69.ª Sessão Ordinária da Conferência de Chefes de Estados e de Governos da CEDEAO, realizada no passado dia  19, em Fretown(Serra Leoa).

Esta sessão ficou marcada pela assunção do chefe de Estado senegalês, Bassirou Diomaye Faye, da presidência da organização por um período de um ano.

 No capítulo dedicado à Guiné-Bissau, os Chefes de Estado solicitaram ainda a libertação incondicional de todas as figuras políticas que permanecem detidas,  considerando que essa medida poderá contribuir para reforçar a confiança entre as partes e criar um ambiente mais favorável ao diálogo nacional.

Os Chefes de Estado reconheceram os esforços em curso para a conclusão da transição política, com a realização do referendo constitucional prevista para 30 de Agosto e das eleições gerais marcadas para 06 de Dezembro próximo.

A organização regional apelou as autoridades para assegurarem a transparência e a inclusão em todas as etapas do processo, considerando esses elementos essenciais para o restabelecimento da ordem constitucional.

A CEDEAO exortou igualmente todas as partes interessadas a demonstrarem flexibilidade e a criarem condições para um diálogo construtivo e inclusivo, incentivando a participação de todos os atores políticos e sociais na transição.

No domínio dos direitos humanos, a Conferência manifestou preocupação com a situação no país e apelou ao respeito pelas liberdades fundamentais e pelas garantias judiciais de todos os cidadãos, incluindo os envolvidos em processos relacionados com os acontecimentos do anterior regime.

A Conferência mandatou a Comissão da CEDEAO a prosseguir o diálogo com as autoridades de transição, os partidos políticos, a sociedade civil e demais intervenientes, bem como a prestar apoio técnico e garantias de segurança para assegurar uma transição credível, pacífica e inclusiva.

Como parte desse esforço, a CEDEAO designou o Senegal como país facilitador para acompanhar o processo político guineense e apoiar o diálogo entre os diferentes intervenientes, com vista ao regresso harmonioso à ordem constitucional.

A Conferência dos Chefes de Estado e de Governo da Comunidade tomou ainda um conjunto de decisões destinadas a reforçar a integração regional, consolidar a paz, impulsionar o desenvolvimento económico e apoiar os processos democráticos nos Estados-membros.

Os líderes reafirmaram o compromisso com o lançamento da moeda única regional, ECO, em 2027, cuja implementação terá início nos países que cumprirem os critérios de convergência macroeconómica, mantendo apoio aos restantes Estados para futura adesão.

Reiterou o seu firme compromisso com o lançamento do ECO em 2027 como um instrumento fundamental para aprofundar a integração económica regional e promover um crescimento sustentável, resiliente e inclusivo no seio da Comunidade.

No domínio da segurança, a Conferência manifestou preocupação com a deterioração da situação no Sahel e na Bacia do Lago Chade, condenando os ataques terroristas e reiterando o compromisso de operacionalizar a Força Regional de Luta contra o Terrorismo até 2027.

Os Chefes de Estado reafirmaram igualmente o compromisso com a livre circulação de pessoas e bens, defenderam o reforço do comércio regional e apelaram à mobilização de investimentos para projetos de infraestruturas nos setores dos transportes, energia, conectividade digital e recursos hídricos.

Na área económica, os dirigentes destacaram a resiliência das economias da CEDEAO, prevendo a manutenção do crescimento em 2026, apesar dos desafios geopolíticos, e defenderam medidas para garantir a segurança alimentar e reduzir a dependência das importações agrícolas.

A Conferência aprovou ainda a criação do Mecanismo Regional de Coordenação da Cibersegurança, adotou novos instrumentos sobre proteção de dados pessoais e reiterou o compromisso com a promoção da igualdade de género nas instituições políticas da Comunidade.

Em Relação à Igualdade de Género , os chefes de Estados adotaram uma Declaração Presidencial sobre a Promoção da Paridade de Género na representação política nos Estados-membros da CEDEAO, como uma iniciativa emblemática das comemorações do Jubileu de Ouro da CEDEAO.

 A Conferência reafirma o  compromisso de promover a participação das mulheres na vida política e pública e incentiva os Estados-membros a reforçarem as medidas que aumentam a representação das mulheres nas instituições de tomada de decisão.

 

Relativamente à Transformação Digital, a conferencia adotou o Ato Adicional Revisto relativo à Proteção dos Dados Pessoais na Região da CEDEAO, conforme recomendado pelo Conselho de Ministros, e congratula-se com a adoção, pelo Conselho, de diversos instrumentos regionais relativos aos dados abertos, às comunicações eletrónicas, à governação digital, ao roaming e à cibersegurança, e aprova a criação do Mecanismo Regional de Coordenação da Cibersegurança.

 

Relativamente à Livre Circulação de Pessoas e Bens, a Conferência reafirma o seu compromisso com o Protocolo da CEDEAO sobre a Livre Circulação de Pessoas, o Direito de Residência e de Estabelecimento, enquanto pilar fundamental da integração regional e uma das conquistas mais significativas da Comunidade. 

 Sublinhou a necessidade de preservar os ganhos da integração regional, facilitar a circulação de pessoas e bens, promover o comércio transfronteiriço e a cooperação económica em benefício dos cidadãos da Comunidade.

 

A Conferência reafirma ainda que o diálogo em curso com os Estados da AES deverá contribuir para salvaguardar a livre circulação regional, os intercâmbios económicos e as relações entre os povos da África Ocidental.

 

Sobre a Segurança Alimentar e o Desenvolvimento Agrícola chefes de estados manifestaram as suas  preocupações sobre a situação da segurança alimentar e nutricional em algumas partes da região e com o impacto do aumento dos preços dos fertilizantes na produtividade agrícola.

 

Acolheu com satisfação as medidas adotadas pelos Estados-membros e pelas Instituições da Comunidade para mitigar os efeitos da crise dos fertilizantes e reforçar os mecanismos regionais de segurança alimentar.

 

A Conferência congratulou-se com os progressos alcançados no âmbito da Agenda do Arroz da CEDEAO e instou a uma implementação mais rápida do Roteiro Regional para o Arroz, como parte dos esforços para reduzir a dependência das importações e alcançar a soberania alimentar.

 

A Conferência felicitou  a Comissão da CEDEAO pelas consultas de alto nível em curso com os Governadores dos Bancos Centrais dos Estados-membros, para alcançar um consenso sobre as questões pendentes e indispensáveis para o lançamento do ECO em 2027.

 

Congratularam com o registo do nome “ECO” junto da Organização Africana da Propriedade Intelectual (OAPI).

 

 Em relação à Taxa Comunitária, A Conferência manifesta a sua preocupação com os atrasos persistentes no pagamento da Taxa Comunitária e instou os Estados-membros a honrarem integralmente as suas obrigações financeiras, tal como especificado no Protocolo relativo à Taxa Comunitária.

 

A Conferência instruiu  a Comissão para reforçar o seu envolvimento com os Estados-membros na implementação do Protocolo relativo à  Taxa Comunitária e a desenvolver medidas para garantir o financiamento sustentável dos programas e das instituições comunitárias.

 

Sobre o Comércio Regional , a Conferência dos  chefes de Estados exortou os Estados--membros a absterem-se de celebrar acordos incompatíveis com as obrigações que lhes incumbem por força do Tratado Revisto da CEDEAO e instruiu a Comissão a coordenar posições comuns da Comunidade sobre questões relacionadas com negociações internacionais com partes terceiras, a fim de promover e salvaguardar os interesses da região.

 


No plano institucional, foi nomeado o general senegalês Birame Diop para o cargo de Presidente da Comissão da CEDEAO para o mandato 2026-2030.

Os participantes encerraram a cimeira reiterando o compromisso de fortalecer a unidade regional, aprofundar a integração económica e promover a paz, a estabilidade e o desenvolvimento sustentável na África Ocidental.

A reunião contou com a participação de vários Chefes de Estado da África Ocidental, entre os quais os Presidentes de Cabo Verde, Gâmbia, Gana, Guiné-Conacri, Libéria, Senegal, Serra Leoa e Côte d'Ivoire, que analisaram igualmente questões ligadas à segurança regional, integração económica, terrorismo, democracia e desenvolvimento da Comunidade.

ANG/LPG/ÂC//SG

Saúde/Sindicato dos trabalhadores do HNSM suspende greve prevista para os dias 22 à 28 deste mês

Bissau 21 Jul 26 (ANG) – O Sindicato de Base dos Trabalhadores do Hospital Nacional Simão Mendes (SBTHNSM), suspendeu a paralisação dos serviços no maior centro hospitalar do país, agendada para os dias 22,23,24,27 e 28 deste mês.

Segundo  uma nota à imprensa da Direcção do Sindicato à que a ANG teve acesso,  a greve que deveria iniciar amanhã ficou suspensa formalmente após uma profunda reflexão e auscultação aos trabalhadores.

“A decisão baseou-se estritamente no elevado sentido de responsabilidade social e patriótica que caracterize esta estrutura sindical”, acrescenta a nota.

Na missiva com a data de 17 de Julho, o SBTHNSM, salienta que não podia ficar alheio ao que chamou da complexa situação socioeconómica e política que o país enfrenta actualmente.

A mesma organização diz  entender que o momento exige de todos os atores sociais a máxima contenção, solidariedade e espírito de sacrifício.

Tudo isso, de acordo com a nota, visa  evitar o colapso dos serviços mínimos de saúde e salvaguardar a vida dos cidadãos, que são os mais afectados em cenários de crise.

“A suspensão da greve reflete a nossa total abertura para o diálogo e concede um voto de confiança às autoridades competentes. Esperamos que este gesto de boa-fé seja correspondido com a mesma abertura por parte do Governo e da Direção do Hospital Nacional Simão Mendes, abrindo espaço para um dialogo sério, transparentes e consequentes ”, refere a nota.

O Sindicato reivindica entre outros, o pagamento de subsídios aos estagiários que já fizeram entre dois à  oito anos de serviço, outros  nove meses de serviço, sem qualquer tipo de remuneração ou benefícios e muito menos uma contratação. ANG/MSC/ÂC//SG


      Sociedade /PJ deteve professor suspeito de abuso sexual de menor

Bissau, 21 Jul 26 (ANG) - A Brigada de Mulher e Menor da Polícia Judiciária (PJ) deteve, segunda-feira, um professor de 36 anos, suspeito de prática de  crime de abuso sexual contra uma menina de 14 anos.

Segundo o site da PJ, consultada hoje pela ANG, o professor foi denunciado pelos familiares da vítima no serviço  da Polícia Judiciária, situado em frente ao Mercado de Bandim.

Na mesma publicação lê-se que durante a sessão de audição, a vítima afirmou aos agentes que vinha sendo abusada sexualmente, de forma  continuada, pelo suspeito, há cerca de quatro meses.

 Segundo  relatos da menina citados pelo site da PJ, os atos teriam ocorrido na própria escola onde o professor lecciona e o suspeito confessou integralmente os factos.

O detido será presente ao Ministério Público, para o primeiro interrogatório e eventual aplicação de medidas de coação.

A Polícia Judiciária reafirma o seu empenho na prevenção e combate aos crimes contra crianças e pessoas vulneráveis, apelando a colaboração da população na denúncia de quaisquer atos que atentem contra a dignidade e a integridade dos menores.

ANG/LPG/ÂC//SG

 

São Tomé e Príncipe/ Carlos Vila Nova reeleito Presidente com 55,94% dos votos

 

Bissau, 21  Jul 26(ANG) – Carlos Vila Nova foi  reeleito Presidente de São Tomé e Príncipe, à primeira volta, com 55,94% dos votos, segundo os resultados preliminares divulgados segunda-feira pela Comissão Eleitoral Nacional (CEN).

 

O principal adversário, Nito d’Abreu, arrecadou 41,42% do voto popular. 

 

Mais de 142 mil eleitores foram chamados hoje a escolher o Presidente, numas eleições marcadas pela crispação política, mas sem registo de incidentes de maior.

 

Eugénio Tiny e Miques João foram os outros dois candidatos, contabilizando, respetivamente, 1,97% e 1,58%. Voltaram a não contar com qualquer apoio partidário e a sua campanha eleitoral foi praticamente inexistente. 

 

Carlos Vila Nova, que não contou agora com o apoio oficial da Ação Democrática Independente (ADI), recandidatou-se suportado por uma plataforma da oposição, que incluiu o Movimento de Libertação de São Tomé e Príncipe (MLSTP), o Movimento Basta, a União para Democracia e Desenvolvimento (UDD), o Movimento Democrático Força da Mudança (MDFM), Partido de Convergência Democrática (PCD) e Partido Nossa Terra. Mas também de uma ala da oposição da própria ADI.

 

Nito d’Abreu, líder parlamentar da ADI, foi o candidato oficial, apoiado pela ala da ADI leal ao ex-primeiro-ministro Patrice Trovoada, cujo Governo foi demitido em Janeiro de 2025 pelo chefe de Estado, Carlos Vila Nova. 

 

Contou com o apoio de uma plataforma eleitoral que inclui também o Movimento de Cidadãos Independentes - Partido Socialista (MCI - Partido Socialista), Partido de Unidade Nacional (PUN) e Movimento Verde para o Desenvolvimento do Príncipe (MVDP).

 

Eugénio Andrade foi o mais veterano dos candidatos. E um dos dois candidatos sem apoios partidários conhecidos. Foi vice-presidente da Assembleia Nacional e cofundador do Movimento Democrático Força da Mudança (MDFM).

 

Miques João era o mais jovem dos candidatos, com 41 anos. Foi suspenso pela Ordem dos Advogados, após várias acusações não consubstanciadas feitas contra membros da classe política e judiciária. 

 

Em Maio de 2025 foi preso preventivamente após ser acusado de abuso sexual de uma menor - o que classificou de cabala política -, mas foi libertado em agosto do mesmo ano e aguarda agora o desenrolar do processo em liberdade. Voltou a não contar com qualquer apoio partidário. 

 

Para a observação das eleições presidenciais de domingo em São Tomé e Príncipe encontram-se no terreno várias missões internacionais, nomeadamente da União Europeia, da União Africana, da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), dos países do G-7+, da Comunidade Económica dos Estados da África Central (CEEAC) e ainda da Rede dos Órgãos Jurisdicionais e de Administração dos Países de Língua Portuguesa (ROJAE-CPLP).

 

Segundo a CEN, os dados definitivos do recenseamento eleitoral automático registaram 142.191 eleitores, dos quais 121.670 estão em São Tomé e Príncipe e 20.521 na diáspora, nomeadamente 15.917 em cinco países da Europa, e 5.324 em quatro países de África. ANG/Inforpress/Lusa

 

 


Desporto-futebol
/FC Canchungo à uma vitória para se sagrar campeão da “Liga Orange”

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) – O FC Canchungo recebeu e derrotou por 2-1 no passado fim-de-semana o seu perseguidor direto Portos de Bissau, e com este triunfo alcançado na penúltima jornada da prova, os Lobos do norte do país, estão agora à uma jornada para se sagrar campeão da “Liga Orange”.

Segundo o correspondente de Agência de Notícias da Guiné (ANG) em Cacheu, os dois golos da partida foram apontados por Rivaldo Mendes aos 56 minutos, e Tomane Cassamá aos 88 minutos.

O único golo dos estivadores de Portos de Bissau foi apontado por Rainel Fernandes Sanca, aos minutos 64.

Em declarações à ANG, o técnico de FC Canchungo, João Dembi, reconheceu que a partida com Os Portos de Bissau não foi  fácil, e disse que o importante são s três pontos conquistados para manter a equipa no topo da tabela classificativa.

Dembi garantiu ainda que, Os Lobos de Canchungo  farão de tudo para alcançar o mesmo resultado com a formação de FC Cumura na última jornada, para se sagrar campeão nacional de presente época- 2025/26.

Por sua vez, o técnico dos Portos de Bissau, Vanilson Inácio Missanca, declarou que o desejo de se tornar campeão da presente época  terminou com a  derrota sofrida com o FC Canchungo.

 “O próximo passo é trabalhar a mente dos jogadores para se manterem firmes, e começar já a pensar na próxima época desportiva - 2026/27.  

Os restantes encontros da mesma jornada (29ª), produziram os seguintes resultados: Flamengo de Pefine-2/UDIB-1, Tigres de Fronteira de São Domingos-0/Sport Bissau Benfica-2, FC Pelundo-0/Sporting Clube da Guiné-Bissau-1, Cupelun FC-4/Os Balantas de Mansoa-0, CDR-Gabu-1/Arados FC Nhacra-2, Hafia FC Bafatá-0/FC Cumura-3, FC Cuntum-3/Massaf de Cacine-2.

Eis a tabela classificativa apôs a 29 jornada da “Liga Orange”:

1º-FC Canchungo-60 pts                                        9º-UDIB-35 pts

2º- Cupelum FC- 58 pts                                           10º-FC Pelundo-33 pts

3º- Portos de Bissau-56 pts                                    11º-Balantas de Mansoa-33 pts

4º-CDR Gabu-51 pts                                                12º- FC Cumura-33 pts

5º-Sport Bissau Benfica-43 pts                              13º- Arados FC Nhacra-31 pts

6º-Massaf de Cacine-42 pts                                   14º-FC Cuntum-28 pts

7º-Hafia FC Bafatá-37 pts                                       15º-Flamengo de Pefine-28 pts

8º-Sporting Clube da Guiné-Bissau-36 pts         16º-TF São Domingos-26 pts.ANG/LLA/ÂC//SG

 


Ensino privado
/ Escola privada Nossa Senhora de Fátima (Solidariedade) regista taxa de aprovação de 93,1% no ano letivo 2025-2026

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - A Escola privada Nossa Senhora de Fátima (Solidariedade) encerrou o ano letivo,  2025/2026, com uma taxa de aprovação de 93,1 por cento.


O resultado que, em entrevista concedida hoje a ANG,  o Diretor-geral da instituição Estevão Lucas Pereira, considera bastante positivo e reflexo do bom nível de aprendizagem demonstrado pelos alunos.

Segundo Estevão Lucas Pereira, a escola iniciou o ano letivo com 780 alunos, dos quais 381 do sexo masculino e 399 do sexo feminino. Durante o período escolar registaram-se oito desistências, envolvendo três rapazes e cinco raparigas.

Dos alunos inscritos, 719 transitaram de classe, correspondendo a uma taxa de aprovação de 93,1 por cento, enquanto 6,9 por cento reprovaram.

Ao analisar o desempenho académico, Estevão Lucas Pereira destacou progressos significativos nas disciplinas de Português e Matemática. Contudo, reconheceu que persistem dificuldades na área das Ciências, sobretudo entre os alunos do quinto e sexto ano de escolaridade.

O Diretor-geral da escola atribuiu essas dificuldades, em grande parte, à insuficiente participação de alguns pais e encarregados de educação no acompanhamento escolar dos educandos.

Por isso, recomendou para próximo ano maior envolvimento das famílias no processo de ensino e aprendizagem.

"Um aluno deve dedicar entre duas e três horas diárias ao estudo, de segunda a sexta-feira, para alcançar resultados satisfatórios", defendeu.

Questionado sobre os principais desafios enfrentados ao longo do ano letivo, Lucas Pereira apontou a conjuntura económica nacional, que diz afetar o poder de compra das famílias e  a escassez de manuais escolares, situação associada à implementação do novo currículo promovido pelo Ministério da Educação.

O responsável sublinhou que o sucesso educativo depende da colaboração entre a escola e as famílias, destacando a importância da Associação de Pais no fortalecimento dessa parceria.

Sobre os preparativos para o próximo ano lectivo,  Estevão  Pereira disse que já definiu o calendário escolar e prevê iniciar, na próxima semana, a revisão dos horários dos professores.

Acrescentou que antes do arranque das aulas será igualmente realizada uma ação de reforço de capacidades destinada aos docentes, com especial incidência na área das Ciências, onde foram identificadas maiores dificuldades.

Em relação ao aproveitamento por género, Estevão Lucas Pereira indicou que as raparigas obtiveram melhores resultados, com 366 aprovações, contra 353 registadas entre os rapazes.

O diretor-geral acrescentou ainda que as alunas se destacam igualmente na participação nas atividades promovidas pela escola e disse que o acompanhamento dos filhos deve estender-se, para além da frequência das aulas, ao apoio na realização das tarefas escolares em casa.

Explicou que essa tendência de supremacia feminina se altera a partir do segundo ciclo do ensino básico, em que os alunos do sexo masculino passam a apresentar melhor desempenho académico em relação as raparigas.

Segundo o diretor, essa mudança está relacionada com os desafios próprios da adolescência, fase que considera essencial um acompanhamento mais próximo por parte dos pais e encarregados de educação.

ANG/LPG/ÂC//SG


Regiões/Chuvas destruíram 11 casas no sector de Quinhamel região de Biombo

Biombo 20 Jul 26 (ANG) – Chuvas fortes acompanhadas de trovoadas danificaram  11 casas, na passada sexta-feira, no sector de Quinhamel, Região de Biombo deixando famílias numa situação de vulnerabilidade.

Em declarações ao  Correspondente da ANG na Região de Biombo, o Administrador do setor de Quinhamel, Okilwa Pickduo Okilwa, disse que, das 11 casas, cinco foram completamente destruídas.

O administrador sectorial, garantiu que vão levar o resultado do levantamento ao Governo na pessoa do Primeiro-ministro de Transição Ilídio Vieira Té, que segundo diz, tem feito sempre o possível para responder ao apelo do povo.

Um dos proprietários  das casas danificadas, Martinho Có pede a quem de direito para lhes apoiar neste momento que as famílias ficaram sem abrigo.

Disse  que tudo aconteceu por volta das 21 horas  e na altura em que as famílias se encontravam no interior das habitações.

Co confirmou que não houve nem um morto nem feridos mas lamentou a perda dos produtos alimentícios, sobretudo o arroz , incluindo a colheita do ano passado.

Disse que 10 sacos de arroz importado foram destruídos pela água.

O Administrador foi acompanhado na visita as casas pelos Delegados do Serviço de Proteção Civil e de Serviço de Informação de Estado (SIS) e o Engenheiro de construção da estrada Quinhamel/ Biombo. ANG/MN/M
SC/ÂC//SG

Cooperação/ Guiné-Bissau e Emirados Árabes Unidos reafirmam compromisso de cooperação e desenvolvimento

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - A Guiné-Bissau e Emirados Árabes Unidos reafirmam compromisso de cooperação e desenvolvimento, explorando novas oportunidades de cooperação e de desenvolvimento em áreas estratégicas para a modernização e transformação digital do país.

De acordo com a página do Facebook do Ministério dos Transportes Telecomunicações e Economia Digital, visitada hoje pela ANG,  o compromisso das partes foi reiterado no passado fim de semana num  encontro entre o ministro dos Transportes, Telecomunicações e Economia Digital e o Embaixador dos Emiratos Árabes Unidos no país, Abdalla Al Shamsi.

Na ocasião, o ministro Florentino Mendes Pereira destacou a importância do fortalecimento das relações de amizade e cooperação com os Emirados Árabes Unidos, sublinhando que o intercâmbio institucional constitui um instrumento essencial para impulsionar projetos que contribuam para o desenvolvimento sustentável da Guiné-Bissau.

Por sua vez, o Embaixador Abdalla Al Shamsi reiterou a disponibilidade do Governo dos Emirados Árabes Unidos de continuar a estreitar os laços de cooperação com a Guiné-Bissau, promovendo iniciativas de interesse mútuo.

A nota salienta que, o encontro decorreu num ambiente de cordialidade e entendimento, refletindo a vontade de ambas as partes de consolidar uma parceria cada vez mais dinâmica e profícua.

A audiência realizou-se na sequência de um pedido formal apresentado pela Embaixada dos Emirados Árabes Unidos e permitiu a troca de pontos de vista sobre matérias de interesse comum nos domínios dos transportes, das telecomunicações e da economia digital. ANG/JD/ÂC//SG

 

ONU/Guiné-Bissau reafirma  compromisso com cidades sustentáveis na revisão da Nova Agenda Urbana da organização

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - A República da Guiné-Bissau reafirmou no passado  fim-de-semana o seu compromisso  com cidades sustentáveis na revisão da Nova Agenda Urbana das Organizações Nações Unidas (ONU).

A reafirmação de Bissau foi revelada pelo Ministério das Obras Públicas, Habitação e Urbanismo(MOPHU) através da sua página de Facebook que cita a Reunião de Alto Nível da Assembleia Geral das Nações Unidas dedicada à terceira revisão da Declaração Política sobre a implementação da Nova Agenda Urbana, realizada  de 16 à 17 do corrente mês em Nova Iorque.

O país esteve representado pelo ministro das Obras Públicas, Habitação e Urbanismo, José Carlos Esteves, que participou nos trabalhos que culminaram com a aprovação da Declaração Política de Renovação da Nova Agenda Urbana.

O encontro reuniu Chefes de Estado e de Governo, ministros e altos representantes dos Estados-membros que avaliaram  os progressos alcançados desde a adopção da Nova Agenda Urbana, identificaram desafios e reforçaram o compromisso com a sua implementação até 2036.

Nessa reunião, os Estados-membros reafirmaram o compromisso com a Agenda 2030 para o Desenvolvimento Sustentável e em particular, com o Objectivo de Desenvolvimento Sustentável 11 (ODS 11), que promove cidades e comunidades inclusivas, seguras, resilientes e sustentáveis.

Foi igualmente reiterada a importância da plena implementação da Nova Agenda Urbana, adoptada em 2016, na Conferência Habitat III, em Quito, como principal referência internacional para o desenvolvimento urbano sustentável.

Os participantes defenderam que a concretização destes compromissos deve respeitar as realidades, capacidades e prioridades nacionais de cada país, ao mesmo tempo que apelaram ao reforço das ações para enfrentar os desafios da urbanização, reduzir desigualdades e acelerar a implementação da Nova Agenda Urbana.

Segundo essa comunicação do MOPHU., a declaração aprovada sublinha  a necessidade de promover cidades e assentamentos humanos mais justos, seguros, saudáveis, acessíveis, resilientes e ambientalmente sustentáveis, e reconhece  o papel fundamental do desenvolvimento urbano na melhoria da qualidade de vida das populações e na concretização dos Objectivos de Desenvolvimento Sustentável.

A mesma fonte refere que  os Estados destacaram  a importância de garantir recursos financeiros previsíveis e sustentáveis para fortalecer a ONU-Habitat, permitindo à organização reforçar o apoio técnico aos Estados e a coordenação das estratégias de desenvolvimento urbano sustentável .


A Nova Agenda Urbana foi adoptada com votos contra dos
 Estados Unidos da América e de Israel. ANG/AALS/ÂC//SG

 

Regiões/Coordenador do Grupo Kumpudures de paz de região de Biombo considera de positivo o balanço dos trabalhos realizados

Biombo, 20 Jul 26 (ANG) – O Coordenador do Grupo Kumpuduris de Paz “Ndakoulan-inhene”  na idioma papel,  considerou, no fim de semana, de positivo, as actividades realizadas ao longo do ano, na região de Biombo, norte do país.

 Gelisto Lopes Dju fez o balanço das atividades numa entrevista ao correspondente da ANG na região de Biombo.

Disse  que cumpriram o que estava programado no calendário da organização, nomeadamente encontros para falar sobre a paz, jogos que mostram a igualdade entre homens e mulheres, denominados  Golon-Guiné, um modelo de jogo importado  da Colômbia.

Também disse que, o Projecto Bantabá de Paz é uma atividade sensibilizadora e de mudança de mentalidade das pessoas.

 Bantaba de Paz atua na realização das atividades ligadas a promoção de paz num determinado setor, em que convida as organizações da sociedade civil, régulos, Comités de tabancas, deputados eleitos no círculo para debates sobre temas de interesse das próprias comunidades. ANG/MN/MSC

    
Política
/Governo reitera compromisso de proteção dos Direitos Humanos

Bissau, 20 Jul 26(ANG) -  – O Governo, através da representante   do ministro da Justiça e dos Direitos Humanos, Usainatu Djaló afirmou que a criação da Plataforma Nacional de Aplicação dos Mecanismos Internacionais de Promoção e Proteção dos Direitos Humanos(PNAMIPDH), constitui um passo para consolidação do compromisso do país com a promoção, proteção e implementação efetiva dos Direitos Humanos.

A Plataforma Nacional de Aplicação dos Mecanismos Internacionais de Proteção dos Direitos Humanos na Guiné-Bissau (PNAMIPDH-GB) tem como objetivo de reforçar a promoção, proteção e monitorização dos direitos humanos no país.

Segundo a responsável, o novo mecanismo permitirá melhorar a coordenação institucional e assegurar o cumprimento das obrigações decorrentes dos tratados e convenções internacionais ratificados pela Guiné-Bissau.

Usainatu Djaló  falava este fim de semana , na cerimónia de lançamento da Plataforma Nacional de Aplicação dos Mecanismos Internacionais de Promoção e Proteção dos Direitos Humanos, realizada por ocasião do Dia Internacional de Nelson Mandela, com o objetivo de reforçar a coordenação entre o Estado, a sociedade civil e os parceiros internacionais na implementação dos compromissos assumidos pela Guiné-Bissau em matéria de direitos humanos.

Pela sua voz o Governo reafirmou o compromisso de consolidar o Estado de Direito Democrático, promovendo uma justiça mais acessível, transparente e respeitadora da dignidade humana.

A vice-presidente da Liga Guineense dos Direitos Humanos (LGDH), Claudina Veiga, considerou simbólico o lançamento da Plataforma no Dia Internacional de Nelson Mandela, sublinhando que o antigo Presidente sul-africano continua a ser uma referência mundial na luta pela liberdade, igualdade, justiça e dignidade humana.

Veiga alertou para os desafios enfrentados pelo país em matéria de direitos humanos, referindo sinais de erosão do Estado de Direito, restrições às liberdades fundamentais, detenções arbitrárias, intimidação dos defensores dos direitos humanos, bem como o estreitamento do espaço cívico.

Disse que a Plataforma poderá contribuir para aproximar os compromissos internacionais da realidade vivida pelos cidadãos, e reforçar o diálogo entre o Estado e a sociedade civil e ainda promover uma maior responsabilização das instituições.

O Embaixador da África do Sul no país, M`pakama Nbeti, recordou o legado de Nelson Mandela, destacando o seu papel na construção da democracia constitucional sul-africana após 27 anos de prisão.

O diplomata manifestou preocupação com relatos de detenções arbitrárias, restrições às liberdades de expressão, associação e reunião pacífica,  e apelou o  respeito pelos direitos fundamentais neste período de transição política que o país vive.

Referindo-se às eleições marcadas para 6 de Dezembro de 2026, o Embaixador disse que o processo eleitoral deverá ser inclusivo, transparente e credível, e que garanta a igualdade de participação política, liberdade de campanha e respeito pelos resultados legalmente apurados ..

Segundo o  presidente da Plataforma, Domingos da Silva a iniciativa surgiu para responder às dificuldades de acompanhamento da implementação dos mecanismos internacionais de direitos humanos, apesar da ratificação de vários tratados pelo Estado guineense.

De acordo com, Domingos da Silva, a Plataforma servirá de ponte entre as organizações da sociedade civil e o sistema das Nações Unidas, promovendo maior coordenação entre os diferentes atores e contribuindo para fortalecimento da proteção dos direitos humanos no país.

O responsável reconheceu que a Guiné-Bissau enfrenta limitações em matéria de liberdade de reunião e de expressão, pelo que pede  maior aproximação entre as organizações da sociedade civil e o Estado para enfrentar esses desafios.

A coordenadora residente do Sistema das Nações Unidas na Guiné-Bissau Jeneviu Boutin congratulou-se com a criação da Plataforma, considerando-a um importante passo coletivo das Organizações da Sociedade Civil.

Salientou que os instrumentos internacionais dos direitos humanos constituem ferramentas essenciais para a proteção e promoção dos direitos fundamentais e defendeu a construção de pontes entre o Estado, os cidadãos e a sociedade civil.

A representante das Nações Unidas reiterou ainda o compromisso da organização de continuar a apoiar os esforços nacionais de  promoção dos direitos humanos.

“Não pode haver paz nem desenvolvimento sem o pleno respeito pelos direitos fundamentais, incluindo os direitos das mulheres e das crianças”, disse Jeneviu Boutin .

A Plataforma Nacional de Aplicação dos Mecanismos Internacionais de Proteção dos Direitos Humanos na Guiné-Bissau (PNAMIPDH-GB)  com o objetivo de reforçar a promoção, proteção e monitorização dos direitos humanos no país.

 

 

ANG/LPG/ÂC//SG

CEDEAO/Bassirou Diomaye Faye eleito presidente em exercício da organização  

Bissau, 20 Jul 26 (ANG) - O Presidente do Senegal, Bassirou Diomaye Faye, assumiu a presidência rotativa da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), no encerramento da 69.ª Sessão Ordinária da Conferência dos Chefes de Estado e de Governo que decorreu no Domingo,

 em Fretoun(Serra Leoa).

De acordo com informações publicadas na página de facebook pelo   Gabinete de Comunicação da CEDEAO, ao assumir o cargo, Diomaye Faye definiu como prioridades do seu mandato, o reforço da segurança regional, com a operacionalização da Força Regional da CEDEAO para combater o terrorismo, a mobilização conjunta de recursos, o fortalecimento da autonomia financeira da organização e uma maior proteção das populações afetadas pela insegurança.

No seu discurso perante os líderes da organização, o Presidente senegalês afirmou que a África Ocidental enfrenta desafios como a vulnerabilidade económica,  ameaça terrorista e a necessidade de reformas institucionais, e pede  resposta coordenada para reforçar a estabilidade e  integração regional.

Faye afirmou  que assumiu a presidência da CEDEAO consciente da responsabilidade de preservar o legado dos 50 anos da organização, comprometendo-se a adaptá-la aos desafios atuais, com foco na segurança coletiva, estabilidade institucional, soberania política e económica e no fortalecimento da voz da África Ocidental no cenário internacional.

A presidência da CEDEAO considera a escolha de Diomaye Faye  um mandato de confiança para impulsionar a integração regional e promover uma África Ocidental mais unida e reconciliada.

A 69.ª Cimeira da CEDEAO nomeou o General Birame Diop, antigo ministro da Defesa do Senegal, como novo Presidente da Comissão da organização e tomará posse em 1 de Setembro de 2026.

O General Birame Diop foi conselheiro militar do Secretário Geral da ONU, depois de chefiar o Estado-maior General das Forças Armadas do Senegal. ANG/MI/ÂC//SG