Integração regional/Parlamento da CEDEAO recomenda levantamento de todas as restrições que entravam actividades económicas nos países

Bissau,13 Nov 20(ANG) – Os deputados do parlamento da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental(CEDEAO), recomendaram aos Estados membros, o levantamento de todas as restrições que entravam as actividades económicas nos respectivos países, através designadamente da reabertura de todos os mercados e todas as empresas comerciais.

A decisão consta nas recomendações específicas, da Reunião Deslocada da Comissão Mista do parlamento da CEDEAO que vinha decorrendo em Bissau desde o passado dia 10 do corrente mês e que hoje encerrou os seus trabalhos.

Os deputados da CEDEAO, recomendaram ainda a reabertura de todas as   fronteiras para a livre circulação de pessoas, dos bens e dos serviços de ambas as partes das fronteiras, a reabertura de todas as escolas e das instituições de aprendizagem, o levantamento do recolher obrigatório e da obrigatoriedade de quarentena.

Os parlamentares da CEDEAO, pedem ainda para que seja acordada uma atenção particular aos investimentos igualitários à prevenção, ao controlo e ao tratamento de outras doenças tais como o paludismo, a febre de lassa, a cólera e a febre hemorrágica.

Pediram ainda para que seja facilitada a produção de equipamentos necessários a luta contra o covid-19, nomeadamente materiais de protecção individual, máscaras de proteção, desinfectantes para mãos, medicamentos e vacinas.

Recomendaram o investimento na modernização da agricultura, incluindo a mecanização, a produção de adubos e de outros insumos, o desenvolvimento da agroindustria para melhorar a cadeia de valor dos produtos agrícolas da região e torna-los assim competitivos nos mercados nacionais, regionais e internacionais.

Para a Organização Oeste Africana de Saúde(OOAS), os deputados da CEDEAO, recomendaram o reforço das suas capacidades em realizar pesquisas mais pertinentes e em apoiar os Estados membros no fabrico de medicamentos e de vacinas para o tratamento de covid-19 e de outras doenças infeciosas na região.

Afirmam que a OOAS deveria igualmente propor um procedimento de despistagem harmonizado e uniforme para o covid-19 a fim de facilitar as deslocações nos países da região.

Os parlamentares da CEDEAO recomendam a Comissão desta organização no sentido de ajudar os países a atrair investimentos na agricultura, a fim de melhorar a produção e a transformação dos produtos agrícolas.

Adiantou que, desta forma os países da região alcançariam a autosuficiència alimentar e melhorariam a sua situação em matéria de segurança alimentar.

Os trabalhos da Reunião Deslocalizada do Parlamento da CEDEAO, decorreu sob o “A produção agrícola e a segurança alimentar na região de CEDEAO sob o impacto da pandemia de Covid-19”, foi presidido pelo Presidente Parlamento da CEDEAO, Sidie Mohamed Tunis.ANG/ÂC

Política/PR recomenda abolição de isenção ao  pagamento de cargas nos Portos e nas Alfândegas

Bissau, 13 nov 20 (ANG) – O Presidente da República recomendou   a abolição de isenção ao  pagamento de cargas nas alfândegas e no porto de Bissau.

A recomendação foi feita aos responsáveis destas instituições pelo  Chefe de Estado  Umaro Sissoco Embalo na quinta-feira no final da visita que efetuou as instalações do cais de Bissau e das Alfândegas.

Em relação ao Porto comercial de Bissau justificou a medida com a necessidade de angariar fundos para a drenagem do caudal do Porto que  corre o risco de não poder receber  barcos de grande porte.

“Dei orientações ao ministro dos Transportes e Comunicações, Jorge Mandinga e ao Diractor-geral do porto Felix Blutna Nadunguê de que a partir de hoje, não há mais isenção no pagamento das cargas no porto, mesmo que a carga seja do Presidente ou do primeiro ministro. O porto tem que recolher receitas, disse.

Em relação as Alfândegas o Presidente da República disse  que  2021 será o ano de “Dragão”  ou seja ano em que a direcção da referida instituição deve trabalhar ainda mais para recolha de mais receitas.

O Ministro dos Transportes e Telecomunicações disse que a visita do chefe de Estado demonstra a sua preocupação em relação ao estado das infraestruturas do país e que o Porto é uma das principais infraestrutura da Guiné-Bissau.

Mandinga acrescentou  que para além da drenagem do Porto é preciso drenar  o canal de acesso, e proceder a colocação de faróis de   sinalização para permitir o funcionamento do porto de Tchetchi para escoamento do fosfato de Farim.

Instado sobre o início previsto para esta sexta-feira da greve no aeroporto anunciado pelos funcionários que reivindicam o pagamento de salários em atraso de oito meses, Jorge Mandinga disse que o processo de privatização do aeroporto é da iniciativa do então governo liderado por Aristides Gomes.

“SAA é uma empresa privada, é preciso que fique muito clara. Não estamos a privatizar uma empresa pública, o que está ser feito agora, o Estado vai sair dando o seu capital à uma outra empresa que está em condições de fazer melhor, porque vai certificar se os  funcionários  têm condições de manejar os novos equipamentos a ser instalados, e que aumentará a segurança no aeroporto”, disse.

Afirmou  que todos os trabalhadores vão ser indemnizados de acordo com o contrato de trabalho de cada um.

O Director-geral dos Portos de Bissau, Felix Nandunguê  disse estar satisfeito  ao ouvir o apoio que o Presidente Umaro Sissoco Embaló pretende dar ao Porto.

Segundo Nandunguê que cita dados de um estudo, se não houver  drenagem, dentro de dois anos barcos de grande porte não poderão se atracar no Porto de Bissau.

O Presidente Sissoco Embaló  prometeu usar a sua influência para conseguir meios financeiros que permita a realização da drenagem no Porto de Bissau, e diz estar convicto de que  os trabalhos de drenagem  podem começar no início do próximo ano.ANG/LPG//SG

  

Reconhecimento/Presidente da República atribui a “Nino” Vieira título póstumo de herói da libertação nacional

Bissau,13 Nov 20(ANG) - O Presidente da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco Embaló, promulgou quinta-feira o decreto do Governo guineense que determina a atribuição do título póstumo de Herói da Luta Armada de Libertação Nacional ao antigo chefe de Estado João Bernardo "Nino" Vieira.

A decisão de Umaro Sissoco Embaló foi tomada na sequência de uma reunião de Conselho de Ministros, realizada em 05 de novembro, e "visa reconhecer João Bernardo Vieira como um dos mais destacados combatentes da liberdade da pátria" e que Amílcar Cabral "reconheceu e consagrou como chefe de guerra, em 1970".

O Governo da Guiné-Bissau aprovou também a trasladação dos restos mortais do antigo presidente guineense João Bernardo "Nino" Vieira para a Amura, local onde estão sepultados os antigos chefes de Estado eleito do país, na segunda-feira.

A trasladação será no Dia das Forças Armadas da Guiné-Bissau.

 Na fortaleza de São José D'Amura, sede do Estado-Maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau, já estão sepultados os restos mortais dos antigos presidentes Kumba Ialá, Malam Bacai Sanhá e de Amílcar Cabral, pai da Nação guineense.

João Bernardo "Nino" Vieira está atualmente sepultado no Cemitério Municipal de Bissau.

O antigo chefe de Estado foi assassinado em 02 de março de 2009, horas depois de o chefe de Estado-Maior General das Forças Armadas general Tagme Na Waié ter sido morto numa explosão no antigo Estado-Maior General das Forças Armadas.

O Governo guineense decidiu também decretar tolerância de ponto na segunda-feira para que todos os funcionários públicos possam participar na cerimónia. ANG/Lusa

 

  Prevenção contra coronavirus

No plano individual deve-se  manter o distanciamento físico, usar  uma máscara,  lavar as mãos  regularmente e tossir fora do alcance  dos outros. Façam  tudo isso!

A nossa mensagem às populações e aos governos é clara.Façam tudo isso!"

                                        ( Tedros Adhanom Ghebreyesus - DG da OMS)

Sociedade/”Guineenses só tratam documentos em situações de urgência”, disse Aurora Fernandes

Bissau,12 Nov.20(ANG) – A Directora do  centro de produção de documentos biométricos, sito no Alto Bandim, apela aos guineenses para mudarem o hábito de diligenciar a obtenção de documentos de identificação só quando se encontram em situação de urgência.

Aurora Fernandes, em entrevista exclusiva à ANG, disse  que actualmente nota-se uma fraca afluência das pessoas ao centro de produção de Bilhete de Identidade(BI), por se tratar de um período em que  não há nenhuma urgência em termos de pedidos de documentos.

“Como é do conhecimento, os guineenses têm o habito de tratar dos documentos só quando forem solicitados para o efeito, nomeadamente em situações da necessidade de levantar dinhero nos bancos, em viagens, concurso público, entre outras”, referiu.

Aquela responsável contou que houve período em que as pessoas se aglomeravam no centro de produção de documentos e reclamavam de que estavam de pé desde a madrugada, debaixo  de sol ou chuva e não foram atendidas.

“Portanto, devido as tantas aglomerações de pessoas num único centro de produção de documentos que existia no centro da cidade, o Ministério da Justiça acabou por descentralizar os serviços com a abertura de três novos postos em diferentes bairros”, explicou.

Referiu  que o primeiro posto foi aberto no bairro de Santa Luzia, o segundo no bairro Militar e o terceiro em Míssira, acrescentando que todos os referidos postos oferecem serviços de tratamento de registos de nascimento e certidão de bilhete de identidade.

“Pode-se constatar que o centro está praticamente vazio e daqui ao meio dia já não temos ninguém para atender”, informou, frisando que as pessoas estão a espera quando houver alguma urgência para de novo começarem a aglomerar-se nos postos.

Aurora Fernandes revelou  que dantes o centro principal sito no Alto Bandim, emitia entre as 300 e 350 peças de Bilhete de Identidade diariamente e mas que actualmente a emissão se situa entre 100 e 150 bilhetes.

Disse que  outros postos a capacidade de produção que era de 50, caiu para 15 à 20 diário.

Em declarações à ANG, o cidadão Mamadú Mendes que recorreu ao centro para renovar o seu Bilhete de Identidade disse estar satisfeito pela forma como foi atendido, tendo apelado ao Governo no sentido de alargar ainda mais os postos de emissão de documentos para outros bairros.

Fatumata Sanó afirmou que recorreu  ao centro com a finalidade de renovar o seu BI , não por motivos de urgência.

Manecas António da Silva disse por sua vez que levou a sua irmá mais nova para tratar, pela primeira vez, do se BI, tendo em conta que já atingiu a idade para o efeito.

Juvenal Pereira  Leal sublinhou que foi tratar da renovação do seu BI e que não se deve a qualquer situação de urgência. ANG/ÂC//SG

Infraestrutura/Lançada primeira para a construção da avenida Dennis Sassou Nguesso

Bissau,12 Nov. 20(ANG) – O ministro das Obras Públicas, Habitação e Urbanismo, afirmou que, para o Governo da Guiné-Bissau, a construção de infraestruturas para os diferentes sectores tanto, público como privado. constitui a base e o suporte para o desenvolvimento do país.

Fidélis Forbs que falava hoje na cerimónia de lançamento da primeira pedra para a construção da Avenida Dennis Sassou Nguesso, disse que o acto é de profundo simbolismo, consubstanciado na criação de condições para a melhoria das vias urbanas de Bissau.

“Isso demonstra inequivocamente o estado das relações de amizade. Cooperação
e de solidariedade existentes entre as Repúblicas irmãs de Congo Brazzavile e da Guiné-Bissau”, disse o governante.

Fidélis Forbs sublinhou que, para o Governo, o essencial, neste momento será  conseguir com sapiência soluções adequadas para dar corpo ao desenvolvimento harmonioso de que o país precisa.

Para  o ministro do Interior e Descentralização e Poder Local da República do Congo Brazzavile, Raimond Zephirine Mboulou,  a cerimónia do lançamento da primeira pedra para a construçáo da Avenida Denis Sassou Nguesso, traduz a amizade existente entre o Povo da Guiné-Bissau e do Congo.

O governante congolês disse reconhecer a gratidão e o reconhecimento da personalidade do Presidente do Congo Brazzavile pelos serviços prestados em prol da África bem como  do seu profundo amizade e fraternidade com o chefe de Estado da Guiné-Bissau, Umaro Sissoco Embalo.

A Avenida baptizada com o nome de Denis Sassou Nguesso, foi a antiga estrada que liga a rotunda de Nhohô a Zona-7 no Alto Bandim, cujas obras serão executadas pela empresa Arezki num período de quatro meses.ANG/ÂC//SG

 

Caso Navalny/Rússia aplica sanções à Alemanha e França em resposta às impostas pela UE

Bissau, 12 Nov 20 (ANG) – A Rússia adoptou sanções contra altos funcionários alemães e franceses em resposta às restrições impostas pela União Europeia a seis autoridades russas e a uma entidade que acredita terem estado envolvidas na tentativa de assassínio do opositor Alexei Navalny.

“As sanções vão afectar altos cargos das administrações dos líderes da Alemanha e França”, afirmou hoje o ministro russo dos Negócios Estrangeiros, Serguei Lavrov, em conferência de imprensa por videoconferência com meios de comunicação russos e estrangeiros.

Segundo a agência Interfax, os visados são os chefes de gabinete da chanceler alemã, Angela Merkel, e do Presidente francês, Emmanuel Macron.

“Tendo em conta que a promotora de sanções comunitárias em relação a [Alexei] Navalny [opositor russo envenenado] foi a Alemanha e que afectam directamente altos funcionários da administração presidencial da Rússia, as nossas sanções serão recíprocas”, disse Lavrov.

Segundo relatou, as sanções russas também vão afectar a França, já que a lista da UE foi preparada com base numa proposta conjunta de Paris e Berlim.

Essa lista, segundo Bruxelas, incluía “evidências” sobre o envenenamento de Navalny em Agosto passado com um agente tóxico do grupo Novichok, uma substância química soviética proibida.

Lavrov observou que as sanções russas já foram adoptadas e vão ser anunciadas “em breve” às partes afectadas.

A 20 de Agosto, Navalny adoeceu gravemente e foi internado num hospital russo, em Omsk, na Sibéria, e transferido dois dias depois para outra unidade hospitalar em Berlim.

Posteriormente, um laboratório especializado na Alemanha encontrou indícios claros de que o opositor havia sido envenenado com um agente neurotóxico do grupo Novichok, o que foi corroborado por outros laboratórios em França e na Suécia e pela Organização para a Proibição de Armas Químicas (OPAQ).

“Apenas as autoridades estatais russas têm acesso a este agente nervoso”, sublinhou a União Europeia, ao adoptar as sanções no dia 15 de Outubro.

Por sua vez, a Rússia sempre negou qualquer envolvimento no atentado contra a vida de Navalny e afirmou continuamente que não houve envenenamento, mas que o opositor sofria de problemas metabólicos e pancreatite.ANG/Inforpress/Lusa

CAN 2022/Jogo Guiné-Bissau/Senegal do próximo domingo vai ser a porta fechada

Bissau, 12 Nov 20 (ANG) – O jogo da 2ª  mão referente à 4ª jornada de eliminatória de apuramento para o Campeonato Africano das Nações (CAN-2022), entre a Selecção da Guiné-Bissau e do Senegal, a ter lugar no próximo domingo, dia “15”, em Bissau, decorrerá à “Porta Fechada”.

O anúncio foi feito esta quinta-feira pelo  Diretor-geraldo Desporto e coordenador da Comissão Preparatória do referido jogo,  Alberto Silva Dias, numa conferência de imprensa.

Segundo Dias, a decisão foi anunciada pelo Alto Comissariado de Luta Contra a Covid-19 em sintonia  com a Federação de Futebol da Guiné-Bissau(FFGB).

De acordo com Alberto Dias, a Comissão que derige foi confrontada com um circular nesse sentido enviado pela Confederação Africana de Futebol (CAF), e que foi objecto de análise pela Comissão executiva da FFGB.

“O Alto Comissariado de Luta Contra a Covid-19  declarou que o encontro não poderá acontecer com as portas abertas, devido a segunda vaga de doença registada recentemente na Europa e que poderá colocar o país novamente no risco  de aumento de contágio”, disse Alberto Dias.

 Este dirigente desportivo apela a compreensão de todos.

Por outro lado, avisa que os repórteres desportivos que estarão no tapete sintético serão submetidos ao teste de coronavírus.

A Selecção da Guiné-Bissau, perdeu esta quarta-feira por 2-0 contra a sua congênere de Senegal, e já se encontra no país, para preparar o próximo encontro de domingo contra o mesmo adversário. ANG/LLA/ÂC//SG

    

 

Covid-19/Vacina é encorajadora mas não é uma bala mágica para acabar com a pandemia – África CDC

Bissau, 12 Nov 20 (ANG) – O director do Centro Africano de Controlo e Prevenção de Doenças da União Africana (África CDC) alertou hoje para a necessidade de serem mantidas as medidas de controlo, mesmo havendo “sinais encorajadores” sobre uma vacina.

“As notícias sobre a vacina são positivas e encorajadoras, mas demora tempo e precisamos de continuar a implementar as medidas defendidas pelo África CDC e pela Organização Mundial de Saúde, a vacina não é uma bala mágica que vai curar tudo”, alertou John Nkengasong, durante a conferência de imprensa semanal em formato virtual desde Adis Abeba.

Para o responsável, a segunda vaga da pandemia está a manifestar-se de forma clara em África e por isso é preciso continuar as medidas de distanciamento, utilização de máscara e rastreio dos contágios, que aumentaram 7,5% em média nas últimas quatro semanas.

“O que estamos a prever com as organizações internacionais, nomeadamente a Aliança Global para as Vacinas (GAVI), é que vamos ter as doses necessárias para cobrir 20% da população, mas consideramos que seria preciso vacinar 60% da população para conseguir atingir a chamada imunidade de grupo”, apontou John Nkengasong.

Os 20% da população africana que receberão a vacina em primeiro lugar serão os profissionais de saúde, os idosos e as pessoas que já têm uma doença considerada grave, disse o director do África CDC, salientando que “o objectivo do programa de vacinação que está a ser preparado é tratar das pessoas mais vulneráveis”.

Para cobrir a diferença necessária para a vacinação de 60% da população, John Nkengasong disse que o Banco Africano de Exportações e Importações (Afreximbank) está a preparar a emissão de títulos de dívida especificamente para financiar a vacinação.

“O Afreximbank diz-nos que se conseguir emitir 1,8 mil milhões de dólares [1,2 mil milhões de euros] em títulos para vacinas [‘vaccine bonds’, no original em inglês] pode alavancar esse investimento para 5 mil milhões de dólares [4,2 mil milhões de euros] e isso será direccionado para os custos de produção e distribuição da vacina”, disse.

Relativamente à evolução dos contágios no continente, o África CDC contabilizou um aumento médio de 7,5% entre 12 de Outubro e 08 de Novembro, vincando que o maior número de novos casos por milhão de habitantes registou-se em Marrocos, Líbia, Tunísia, Cabo Verde e Botsuana.

Sobre a taxa de fatalidade, Nkengasong elencou o Sudão, Saara Ocidental, Egipto, Libéria e Níger como os países com maiores taxas, todos acima de 5%.

Com 19 milhões de testes já feitos, o África CDC registou um aumento de 7,5% nas últimas semanas, salientando que a África do Sul, Marrocos, Etiópia, Egipto, Quénia, Nigéria, Camarões, Ruanda, Uganda e Gana representam mais de 70% do total.

Em África, há 46.272 mortos confirmados em mais de 1,9 milhões de infectados em 55 países, segundo as estatísticas mais recentes sobre a pandemia naquele continente.

A pandemia de covid-19 provocou pelo menos 1.275.113 mortos em mais de 51,5 milhões de casos de infecção em todo o mundo, segundo um balanço feito pela agência francesa AFP.

A doença é transmitida por um novo coronavírus detectado no final de Dezembro de 2019, em Wuhan, uma cidade do centro da China.ANG/Inforpress/Lusa

 

 

               
               CAN 2022/Guiné-Bissau perdeu por 2-0 frente ao Senegal

Bissau,12 Nov 20(ANG) - A fase de apuramento para o Campeonato Africano das Nações retomou na quarta-feira, 11 de Novembro com o triunfo do Senegal por 2-0 frente à Guiné-Bissau.

O jogo até foi equilibrado nos primeiros minutos e num livre directo de Mama Baldé, o avançado guineense, ainda se acreditou na abertura do marcador pela Guiné-Bissau. No entanto o guarda-redes senegalês, de pai guineense, Édouard Mendy, defendeu o remate do avançado que actua no Dijon em França.

O Senegal acabou por abrir o marcador aos 44 minutos de grande penalidade com um golo apontado pelo avançado do Liverpool, Sadio Mané.

Durante a segunda parte os senegaleses controlaram o encontro e até chegaram a um segundo tento aos 74 minutos apontado por Opa Nguette, avançado do Metz em França.

Com este resultado, os Djurtus ocupam actualmente o terceiro lugar com três pontos, a seis do Senegal que lidera o Grupo I. O Congo está na segunda posição com três pontos e defronta na quinta-feira a Selecção de Essuatíni que ainda não pontuou.

Os guineenses haviam vencido por 3-0 frente à antiga Suazilândia, e perderam na segunda jornada por 3-0 na deslocação ao Congo.

O próximo jogo para a os pupilos de Baciro Candé será em casa frente ao Senegal, a 15 de Novembro. Um triunfo seria importante para manter viva a esperança de alcançar pela terceira vez consecutiva um apuramento para o Campeonato Africano das Nações, isto após as participações no Gabão 2017 e no Egipto em 2019.

De notar que foi nesta quarta-feira o regresso dos jogos de apuramento para o CAN, isto cerca de um ano após os derradeiros que foram realizados em 2019.

A pandemia de Covid-19 acabou por adiar todos os encontros de apuramento e sobretudo a fase final da prova que deveria decorrer em Janeiro de 2021 nos Camarões. Com estes adiamentos, o Campeonato Africano das Nações vai realizar-se em Janeiro-Fevereiro de 2022.ANG/RFI

 

 

 

 

 

                Covid-19/Anunciada eficácia de 92% da vacina "Sputnik V"

Bissau, 12 Nov 20 (ANG) - Dois dias depois de a farmacêutica norte-americana Pfizer e a parceira alemã BioNTech terem revelado que a sua vacina contra a Covid-19 tem uma eficácia de 90%, a Rússia anunciou que os resultados preliminares da Sputnik V mostram uma eficácia de 92%.

Os resultados preliminares russos baseiam-se nos dados dos primeiros 16 mil participantes nos ensaios clínicos que receberam as duas doses da vacina Sputnik V. A fase 3 dos ensaios clínicos da vacina está a decorrer em 29 clínicas em Moscovo e inclui um total de 40 mil participantes, um quarto dos quais irá receber um placebo.

Em Agosto, a Rússia tinha-se tornado no primeiro país do mundo a registar uma vacina contra a Covid-19, quando a vacina ainda não tinha ainda passado pela fase 3 de ensaios clínicos.

Esta quarta-feira, Kirill Dmitriev, director do Fundo de Investimento Directo Russo, afirmou ter “uma vacina muito eficaz” e que a probabilidade de contrair a doença revelou ser 92% inferior nas pessoas que foram vacinadas com a Sputnik V em relação àquelas que receberam o placebo. Além disso, até agora, não foram identificados efeitos secundários graves nos voluntários.

Na terça-feira, o Presidente russo, Vladimir Putin, anunciou que o país vai registar em breve uma terceira vacina contra o novo coronavírus e que as vacinas desenvolvidas pela Rússia são eficazes.

Entretanto, o ministro russo da Indústria, Denis Manturov, revelou que Moscovo quer produzir 800 mil doses da vacina contra a covid-19 ainda em Novembro e mais 1,5 milhões de doses em Dezembro, aumentando para volumes superiores a partir do início de 2021. 

De acordo com as autoridades, foram estabelecidos acordos internacionais de distribuição da vacina num total de 270 milhões de doses e uma grande parte das doses pode vir a ser produzida noutros países, cerca de 300 milhões de doses na Índia e uma quantidade não revelada no Brasil, China e Coreia do Sul.

A vacina está também a ser testada na Bielorrússia e deverão começar em breve ensaios clínicos nos Emirados Árabes Unidos, Venezuela e Índia.ANG/RFI

 

 

 

   Prevenção contra coronavirus

No plano individual deve-se  manter o distanciamento físico, usar  uma máscara,  lavar as mãos  regularmente e tossir fora do alcance  dos outros. Façam  tudo isso!

A nossa mensagem às populações e aos governos é clara.Façam tudo isso!"

                                        ( Tedros Adhanom Ghebreyesus - DG da OMS)

Reconhecimento/CEMGFA homenageia  Adido de Defesa  do Senegal com certificado de mérito

Bissau, 11 nov 20 (ANG) – O Chefe de Estado-maior General das Forças Armadas, Biaguê Na N´tan homenageou o Adido de Defesa  do Senegal no país, o Coronel Mama Samba Dieye com certificado de mérito e tradicional pano de pente.

Após a cerimónia realizada esta quarta-feira nas instalações de Estado-maior General das Forças Armadas,  Na N’tan afirmou que o Coronel Dieye sempre mostrou a sua capacidade de aproximar as duas Forças Armadas, nomeadamente da Guiné-Bissau e do Senegal para fortalecer suas relações.

Sustentou que sempre demonstrou a sua disponibilidade de diálogo entre as Forças Armadas dos dois países, frisando que os referidos símbolos devem servir como recordação da Pátria de Amílcar Lopes Cabral.

Por sua vez, o condecorado, Mama Samba Dieye disse que durante os quatro  anos da sua missão, hoje sentiu-se que faz parte do corpo das Forças Armadas guineenses.

“Hoje sinto um contentamento ao mesmo tempo uma dor no meu coração. Vou regressar ao Senegal para reforma, por isso, tudo o que eu fiz na carreira militar nas Forças Armadas do Senegal até  chegar a última etapa sempre desejei trabalhar num país irmão como a Guiné-Bissau. Vou com grande orgulho para o Senegal”, frisou.

Samba Dieye acrescentou  que os acordos de cooperação entre  os dois países são de longa data, e  que os passos traçados para que esses acordos sejam implementados dependeram da vontade política das autoridades dos dois países que conseguiram dar um passo significativo durante todo esse tempo.

Segundo Dieye, pode-se notar o sucesso dessa cooperação na formação dos quadros, apoios logísticos e outros acordos que hoje estão em andamento.

O adido militar senegalês afirmou que as autoridades do seu país está convicto de que as Forças Armadas da Guiné-Bissau têm uma liderança que quer  progresso  porque mostrou a sua disponibilidade organizacional no sentido de fazer a Guiné-Bissau dispor de Forças Armadas Republicana bem organizadas.

“Por isso, as autoridades da sub-região entenderam que é preciso acompanhar o CEMGFA Biaguê Na N’tan para poder atingir o seu objetivo traçado em benefício da Guiné-Bissau .

Mama Samba Dieye garantiu que vai continuar a ser o embaixador dos seus colegas de armas guineenses no Senegal. ANG/DMG/ÂC//SG

 

CAN 2021/Selecionador da Guiné-Bissau confiante num resultado positivo frente ao Senegal

Bissau,11 Nov 20(ANG) - O selecionador de futebol da Guiné-Bissau, Baciro Candé manifestou-se confiante na obtenção de um resultado positivo no jogo desta tarde diante do Senegal, na terceira jornada da fase de apuramento para o Taça das Nações Africanas (CAN) 2021.

Em declarações à imprensa numa  antevisão da partida, Baciro Candé sublinhou que os “djurtus” estão na capital senegalesa(Dakar), com um único propósito de fazer um bom jogo e tentar levar um resultado positivo para a segunda mão à disputar em Bissau.

“Os jogadores  estão motivados embora cansados. Penso que todos os jogadores convocados têm a consciência de que o jogo será extremamente difícil, mas estamos preparados para fazer aquele grande sacrifício como temos feito sempre para  no final  sairmos com  resultado satisfatório”, sublinhou.

Por sua vez, Mama Baldé, o avançado da seleção nacional que milita no Dijon de França, disse que vão entrar em campo para contrariar o favoritismo do Senegal.

“Nós conhecemos os jogadores da selecção do Senegal e são jogadores de alta competição. Por isso vamos contrariar o jogo deles e fazer o nosso trabalho”, explicou Baldé.

Perguntado sobre o que os guineenses podem esperar dos “Djurtus”, nessa partida, Mama Baldé afirmou que obter um bom resultado fora é sempre muito bom, acrescentando que não podem dizer que não  podem roubar pontos frente ao Senegal, porque vão trabalhar para isso.

“Um provérbio disse que as coisas podem ser difíceis mas não impossível. Como acabei de dizer vamos fazer o nosso trabalho como sempre fizemos e vamos encarrar o jogo de hoje como os outros”, salientou.

Para Judilson Tuncará Gomes (Pelé), jogador que milita no FC Rio Ave, de Portugal,  o estado de espírito dos jogadores da Guiné-Bissau é sempre positivo, porque sabem que vão defrontar uma equipa muito forte e que têm jogadores do nível mundial.

Tuncará acrescenta  que os “Djurtus”, têm igualmente qualidades para bater  qualquer seleção africana.

Pelé disse acreditar na vitória e por isso vão trabalhar para arrancar pontos frente ao Senegal, sublinhando que o objectivo é conseguir pontuar através de  empate ou vitória.

Perguntado  se conhecem os pontos fracos da seleção senegalesa, o futebolista da Guiné-Bissau disse que é uma das melhores seleções africanas e já viram-lhes a jogar várias vezes, salientando que conhecem os seus pontos fracos e que vão saber aproveitá-los.

A Guiné-Bissau integra o Grupo I com o Senegal, República do Congo e Essuatíni (antiga Suazilândia).ANG/ÂC//SG

UE/Macron e Kurz pedem reforma do espaço Schengen para lutar contra o terrorismo

Bissau, 11 Nov 20 (ANG) – O Presidente francês, Emmanuel Macron, e o
chanceler austríaco, Sebastian Kurz, insistiram terça-feira que a reforma do espaço Schengen é “essencial” no combate ao terrorismo e a “todas as formas de radicalização” nas sociedades europeias.

Numa ‘mini-cimeira’ que contou com a presença de Macron e Kurz em Paris – mas também, virtualmente, com a chanceler alemã, Angela Merkel, o primeiro-ministro holandês, Mark Rute, o presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, e a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen – o Presidente francês referiu que “não se deve confundir a luta contra a imigração clandestina com a luta contra o terrorismo”, mas é necessário ter um “olhar lúcido” sobre a ligação “que existe entre ambos”.

“O espaço Schengen, é um dos dados adquiridos da construção europeia, mas baseava-se, em troca da livre circulação nas fronteiras internas, numa promessa de protecção e de segurança. A segunda promessa não foi cumprida”, sublinhou Macron.

Também Sebastian Kurz, em deslocação a Paris uma semana após o atentado que fez quatro mortes em Viena, referiu que “saber quem entra e sai da União Europeia (UE)” é “essencial”.

“Estamos felizes por podermos viver sem fronteiras internas, mas só conseguiremos manter essa liberdade se protegermos as nossas fronteiras externas”, frisou Kurz.

Os dois chefes de Estado apelaram ainda à aplicação rápida das medidas que foram adoptadas, ao nível europeu, após os atentados de 2015 em Paris que vão, nas palavras de Macron, “do desenvolvimento de bases de dados comuns, à cooperação entre polícias, à troca de informações e ao reforço do dispositivo penal”.

Já a chanceler alemã, Angela Merkel, frisou a necessidade de se sublinhar que não se trata “de uma luta entre o islão e o cristianismo”, mas antes de um combate para “defender o modelo de sociedade democrática”.

“Temos de enfrentar os inimigos das sociedades abertas e liberais”, referiu Merkel.

Nesse sentido, a chanceler alemã afirmou que os projectos para “melhorar” o espaço Schengen “vão no bom sentido”, e apelou também a que a UE seja mais activa na frente diplomática e dialogue com países muçulmanos para “encontrar terrenos comuns” e explorar “as possibilidades de luta comum contra o terrorismo”.

O presidente do Conselho Europeu, Charles Michel, também insistiu na necessidade de iniciar uma “actividade diplomática intensa”.

“A Europa garante a liberdade de consciência e a liberdade de acreditar ou não acreditar. Por isso, a Europa quer estar presente no palco internacional para não cair na armadilha daqueles que tentam instrumentalizar e alimentar o ódio e a separação”, apontou Michel.

O presidente do Conselho Europeu insistiu ainda no tema de um instituto para a formação de imãs, ideia que tinha avançado na segunda-feira, aquando de uma deslocação a Viena para se encontrar com Sebastian Kurz.

“Uma questão que me é cara é saber como é que podemos encorajar a formação dos imãs na Europa, como podemos assegurar-nos e garantir que, respeitando a liberdade de consciência, os nossos valores fundamentais estão protegidos”, sublinhou Charles Michel.

Ursula von der Leyen apontou também a necessidade da formação para combater o terrorismo, e disse querer fortalecer uma “rede de integração”, composta por “5.000 professores, polícias, assistentes sociais e outros especialistas” que trabalham “no terreno” e que procuram “acompanhar os jovens”.

“É preciso agir na raiz do mal: antes de falar em radicalização, é preciso falar de formação e de inclusão. A melhor arma contra o terrorismo é que os jovens tenham perspectivas de futuro”, afirmou a presidente da Comissão Europeia.

Os temas discutidos hoje serão abordados no próximo Conselho de ministros dos Assuntos Internos que terá lugar esta sexta-feira por videoconferência.

Já Charles Michel anunciou também que a resposta da UE contra a ameaça terrorista estará em cima da mesa na cimeira de líderes europeus que terá lugar entre 10 e 11 de Dezembro. ANG/Inforpress/Lusa

Património histórico/Ministro da Educação exalta importância de preservação do Património Documental Nacional

Bissau, 11 Nov 20 (ANG) - O ministro da Educação Nacional e Ensino Superior prometeu na terca-feira fazer de tudo no sentido de salvaguardar e preservar o Património Documental sob tutela do Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas(INEP).

Segundo uma nota informativa de Gabinete de Relações Públicas e Comunicação daquela instituição, à que a ANG teve acesso hoje,  Ariceni Abdulai Jibrilo Baldé, fez a referida promessa  ao presidir a cerimónia de recepção dos equipamentos de alta tecnologia digital para preservação da memória nacional para a paz sustentável na Guine Bissau ao INEP.

O governante defendeu a necessidade de criação e reforço das bases jurídicas e institucionais, para garantir a recolha, conservação, gestão e acesso do acervo documental de interesse nacional, garantindo, desta forma, o acesso permanente dos cidadãos a este “património de valor imensurável.

O titular da pasta da Educação afirmou que a sua presença no acto e dos membros do Governo testemunha o interesse do Governo em exortar a Sociedade Guineense em geral, Bibliotecários, Arquivistas e documentalistas em particular, no sentido de manterem mobilizados na tarefa de salvaguardar e preservar o Património Documental da Pátria de Guiné-Bissau.

Aricene Baldé sustentou  que os desafios do país são imensos e que interpelam a todos, razão pela qual apela aos cidadãos guineenses e amigos do país para não pouparem esforços na missão de mudar, pela positiva, a pátria de Cabral.

Em relação aos equipamentos , Baldé manifestou a sua convicção de que, os equipamentos adquiridos pelo INEP irão reforçar a capacidade da Biblioteca Pública Nacional para implementar actividades de salvaguarda do Património Documental Nacional, um dos factores fundamentais para promover o desenvolvimento social, económico e cultural do país.

O ministro da Educação disse que o Governo vai acompanhar o INEP no esforço de preservar o Património Documental Guineense colocando todos os recursos necessários, na medida do possível, a disposição da Biblioteca Pública Nacional e dos arquivos Históricos para o cumprimento cabal das suas missões, e promete a centralização de todos os documentos que são do interesse do país para a sua digitalização e disponibilização a partir do INEP.

Por outro lado, Jibirilo Baldé aproveitou a ocasião para solicitar aos membros do Governo das áreas da Função Pública, da Administração Territorial, da Cultura e da Comunicação Social, a orientação e a disponibilização dos serviços, departamentos e Instituições que tutelam, no sentido de colaborarem com o INEP na recolha de todos documentos que constituem a História e memória colectiva da Guiné-Bissau.

Presentes na cerimónia estiveram  alguns membros de governo, representantes da Comunidade Internacional, Sociedade Civil, e partidos com Assento Parlamentar. ANG/AALS/ÂC//SG

 

   Covid-19/África com mais 345 mortes e ultrapassa 1,9 milhões de infectados

Bissau, 11 Nov 20 (ANG) – África registou nas últimas 24 horas mais 345 mortes relacionadas com a covid-19, aumentando para 45.954 o total de vítimas mortais do novo coronavírus, que já infectou 1.904.820 pessoas na região, segundo dados oficiais.

De acordo com o Centro de Controlo e Prevenção de Doenças da União Africana (África CDC), nos 55 Estados-membros da organização registaram-se nas últimas 24 horas mais 13.076 casos de infecção com o novo coronavírus.

O número de recuperados é agora de 1.607.108, mais 9.968 do que na véspera.

O maior número de casos de infecção e de mortes regista-se na África Austral, com 827.660 infecções e 21.470 mortes por covid-19. Nesta região, a África do Sul, o país mais afectado do continente, contabiliza um total de 740.254 casos de infecção e 19.951 mortes.

O norte de África, a segunda zona mais afectada pela pandemia, regista um total de 589.130 pessoas infetadas e 16.026 mortos e na África Oriental há 231.368 casos e 4.494 vítimas mortais.

Na região da África Ocidental, o número de infecções é de 195.067, com 2.800 vítimas mortais, e a África Central regista 61.595 casos e 1.164 óbitos.

O Egipto, que é o segundo país africano com mais vítimas mortais, a seguir à África do Sul, regista 6.394 mortos e 109.654 infectados, seguindo-se Marrocos, que contabiliza 4.425 vítimas mortais e 265.165 casos de infecção.

A Argélia surge logo a seguir, com 63.446 infecções e 2.077 mortos.

Entre os seis países mais afectados estão também a Etiópia, que regista 100.327 casos de infecção e 1.537 vítimas mortais, e a Nigéria, com 64.336 infectados e 1.160 mortos.

Em relação aos países africanos que têm o português como língua oficial, Angola lidera em número de mortos e Moçambique tem o maior número de casos.

Angola regista 308 óbitos e 12.816 casos, seguindo-se Cabo Verde (101 mortos e 9.499 casos), Moçambique (99 mortos e 13.892 casos), Guiné Equatorial (85 mortos e 5.102 casos), Guiné-Bissau (43 mortos e 2.419 casos) e São Tomé e Príncipe (16 mortos e 962 casos).

O primeiro caso de covid-19 em África surgiu no Egipto, em 14 de Fevereiro, e a Nigéria foi o primeiro país da África subsaariana a registar casos de infecção, em 28 de Fevereiro.

A pandemia de covid-19 provocou pelo menos 1.263.890 mortos em mais de 50,9 milhões de casos de infecção em todo o mundo, segundo um balanço feito pela agência francesa AFP.

A doença é transmitida por um novo coronavírus detectado no final de Dezembro de 2019, em Wuhan, uma cidade do centro da China.ANG/Inforpress/Lusa

Condolências/Presidente da República se solidariza com povo maliano pela morte do ex-Presidente Amadou Toumani Touré

Bissau, 11 Nov 20 (ANG) - O Presidente de República Umaro Sissoco Embalo  manifestou a sua solidariedade com o povo maliano pela morte do ex-presidente daquele país, Amadou Toumani Touré.

O Chefe de Estado guineense, na  mensagem de condolências  endereçada ao seu homólogo de Mali, Bah N’daw, lamentou o desaparecimento físico de Amadou Toumani Touré.

“É com profunda tristeza que o Estado da Guiné-Bissau, seu povo e eu na qualidade de Presidente da República tomamos conhecimento da triste notícia de falecimento, na noite de segunda para terça-feira, na Turquia, do ex-Presidente da República de Mali”, refere o documento.

Na mensagem, Umaro Sissoco Embalo considerou de dolorosa as circunstâncias da morte do ex-presidente do Mali e expressou a sua condolência ao povo maliano e a família
enlutada.

“Oremos a Deus todo-poderoso e misericordioso para que a alma deste ilustre pan-africano e figura política chave da sua nação possa descansar em paz”, lê-se na carta.ANG/AALS/ÂC//SG