segunda-feira, 20 de maio de 2013


Novo Matadouro Municipal vai ser construído em Prábis

Bissau, 17 Mai 13 (ANG) - O novo Matadouro Municipal deverá ser construído na zona de Prábis, disse hoje à Agência de Noticias da Guiné - ANG, o presidente da Confederação das Federações Nacionais dos Criadores de Gados e Carnes dos países de África Ocidental.

António Bubacar Camará disse que aguardam apenas pela medição do local para o início das obras, e lamentou as várias diligências encetadas junto de diferentes presidentes da CMB mas que não surtiram efeitos desejáveis.

Camará referiu que a situação no actual Matadouro Municipal não é das melhores para além de ser um espaço muito pequeno e sem as mínimas condições de trabalho.

António Camará lembrou que a CMB chegou de disponibilizar um espaço para o efeito na zona de Antula mas que acabou por ser concedido à outros interessados pela própria edilidade.

ANG/AALS

sexta-feira, 17 de maio de 2013


      PAIGC e PRS assinam memorando de entendimento  


Bissau, 17 Mai 13 – (ANG) – O primeiro vice-presidente do Partido Africano para a Independência da Guiné e Cabo-verde (PAIGC) Manuel Saturnino da Costa e, o presidente do Partido da Renovação Social (PRS) Alberto Nambeia, rubricaram hoje um memorando de entendimento que visa a manutenção do actual Primeiro-ministro,Rui de Barros e formação de um governo de inclusão.

 As partes ainda concordam que o período de transição não ultrapassasse 31 de Dezembro do ano em curso.
Falando no acto o primeiro vice-presidente do PAIGC atribuiu aos guineenses a responsabilidade de contribuir ao processo de inclusão sem demonstração de superioridade partidária, mas sim de cooperação.
“ Esta terra é nossa quer por bem quer por mal, por isso devemos marchar juntos no processo de construção desta nação,” disse Manuel Saturnino, após  a assinatura do memorando na sede da União Africana, em Bissau.
Por seu lado, Alberto Nambeia defendeu que é bom pensar a Guiné-Bissau como se está a fazer no momento, e realçou que a força de vontade para a resolução dos desacordos político-militares deve partir dos guineenses, para depois esperar  a ajuda da Comunidade Internacional.
Tal como Saturnino Costa, o lder do PRS, enalteceu os gestos da Comunidade Internacional na resolução do conflito guineense.
“ Estamos sob observação da Comunidade Internacional, mas é bom, nós os  guineenses, auscultarmo-nos uns aos outros” sublinhou o presidente do PRS.
Nambeia designou como prioritário, mais do que a vitória partidária, a estabilidade nacional.
Entretanto, convidou ao seu congénere do PAIGC a dar seguimento ao modelo do pacto de transição mesmo após as eleições gerais.
O entendimento entre as duas forcas mais votadas nas ultimas eleições contou com a  mediação da União Africana, representada em Bissau por, Ovidio Pequeno .
” A assinatura do memorando foi possível devido a vontade política das partes em ultrapassar os obstáculos que foi se registando ao logo destes dias”, disse.
Pequeno solicitou que se faça vigorar um consenso alargado, não só a nível dos partidos em questão mas também no seio dos actores políticos guineense.
“ É preciso que seja um processo inclusivo e que não se fale mais na questão de exclusão, é esse o pedido que nós fazemos, que a União Africana, para que esse processo possa andar,” exortou. ANG/FGS


Cidadão nigeriano detido em Bissau liberta drogas ingeridas

Bissau, 16 Mai.13 (ANG) – O cidadão nigeriano detido na madrugada de quarta-feira, no Aeroporto de Bissau, com drogas ingerida no organismo, já havia libertado até ao princípio da tarde 40 cápsulas, correspondente à pouco mais de 638 gramas, revelou hoje o Director Geral da Polícia Judiciária, João Biague.

Contactado pela Agência de Notícias da Guiné (ANG), João Biagué, explicou que, o homem saiu do Brasil onde reside, passando por Lisboa tendo chegado à Guiné-Bissau num voo da TAP, tendo sido descoberto com drogas e detido pelos elementos da polícia judiciária.

Aquele responsável, disse que o cidadão da Nigéria recusou informar a polícia a quantidade da droga que ingeriu, razão pela qual fora mantida sob custódia da Polícia Judiciária para que possa expulsar toda a quantidade ingerida.

“Até o momento, já libertou do seu organismo, quarenta cápsulas e só pesamos na balança 31, que correspondem a 638 gramas faltando a pesagem das nove cápsulas que expulsou ultimamente”, informou.

Questionado sobre qual será o futuro do nigeriano, João Biagué sublinhou que o prazo de prisão preventiva é de 48 horas, tendo acrescentado que, se esse prazo expirar sem que o homem acabasse de expulsar as drogas do organismo, será na mesma mantido em prisão por um período de três dias e posteriormente ser entregue ao tribunal para julgamento.

ANG/ÂC






terça-feira, 14 de maio de 2013


Centro de Acolhimento das Crianças de Bissau não funciona por falta de segurança

Bissau, 14 Mai 13- (ANG)-  O Secretário Executivo  da Associação Amigos das Crianças (AMIC) revelou dia hoje que o Centro de Acolhimento das Crianças construído no bairro de Enterramento, em Bissau, não funciona em pleno devido a falta de condições de segurança.

Laudilino Medina que falava em exclusivo à ANG disse que o centro, com a capacidade de albergar 40 crianças, se depara igualmente com a falta de pessoal de assistência técnica e pedagógica para o seu melhor funcionamento.

Laudilino Medina disse que apesar das dificuldades com que o centro s depara, tem recebido solicitações de várias instituições, nomeadamente do Instituto das Mulheres e Crianças, Ministério Público e UNICEF para periodicamente abrigar crianças vítimas de diferentes práticas de violação.

Segundo o responsável da AMIC as crianças que tiveram a necessidade de permanecer mais tempo no centro são inseridas no processo educativo ou noutras actividades de interesse social.

Para o melhor funcionamento deste centro a AMIC apela maior envolvimento das autoridades estatais.

“O Ministério Público pode contribuir na mobilização dos agentes policiais para manter a segurança das crianças neste centro e o Instituto das Mulheres e Crianças poderia contribuir na preparação ou recrutamento de assistentes sociais e pedagogos”, disse Medina.

Segundo Laudilino Medina, neste momento, o centro assiste não no próprio centro mas sim num outro centro religioso uma criança de 13 anos, vítima de casamento precoce.

“Esta criança não pode ficar sozinha no centro por isso recorremos a esse centro religiosa para a abrigar”, esclarece.

O referido centro foi construído em 2010, numa área de 11 mil quilómetros quadrados, com apoio financeiro da Embaixada dos Estados Unidos de América, no valor de cerca de 25 mil dólares americanos.

São dois os centros construídos pela AMIC com o objectivo de acolher, temporariamente, crianças vítimas de casamento precoce, forçado e de tráfico humano. 

O Outro centro foi erguido na cidade de Gabú, Leste da Guiné-Bissau. 

ANG/AI, PFC, MSC



Administrador da GUIESPA reticente quanto ao sucesso da campanha de comercialização de cajú

Bissau,13 Maio 13 (ANG) - O Administrador da  Empresa GUIESPA Impor/Expor lamentou a forma como está a decorrer a presente campanha de comercialização da castanha de Cajú e mostrou-se reticente quanto ao sucesso da mesma.

Em entrevista a ANG, José Braima Baldé aponta como principal estrangulamento da presente campanha, a polémica a nivel da calasse empresarial a volta do FUNPI, a fraca presença dos indianos no terreno, principais compradores da castanha, a queda do preço do produto no mercado internacional, e a situação política no país, que não favorece um ambiente propício de negócio.

Baldé  é de opinião de que o produtor  deve vender o produto a bom preço, mas considera que a situação, neste momento, é confusa.
 
A titulo de exemplo, lembrou que na campanha do ano passado, a sua empresa conseguiu exportar dez mil toneladas, mas que este ano, segundo as suas previsões vai exportar menos, apenas mil toneladas, e no âmbto de uma parcera com alguns indianos.

"Com a excepção de combustível, a nossa empresa dispõe de Álvara de importação e exportação de vários produtos comerciais, inclusive a castanha de cajú", esclareceu.

Falando da vertente social , o Administrador da GUIESPA disse que a sua empresa, com seis anos de existência no mercado, pretende, no futuro, formar e empregar mais jovens na área de administração e informática, com objectivo principal de combater a delinquência no seio da camada juvenil guineense.

José Braima Baldé disse que a sua empresa não trabalha apenas no sector do comércio, pescas e agenciamento marítimo, mas que também apoia na formação dos jovens nas áreas de administração e informática.

Segundo, Braima Baldé,  de 2007 a esta parte, a empresa GUIESPA  formou mais de duzentos jovens, com ajuda financeira de Coreia de Sul, Líbano e Espanha. ANG/ AMS

segunda-feira, 13 de maio de 2013


Governo recomenda defesa intransigente das florestas e do mar

Bissau, 13 Mai 13 (ANG) - O Ministro do Interior, António Suca Ntchama recomendou hoje aos agentes da Guarda Nacional a defesa do território nacional contra a exploração excessiva das florestas e das riquezas do mar guineenses.

Usando de palavra na cerimónia de celebração do terceiro aniversário da Guarda Nacional, Suca Ntchama, disse que esta corporação não deve funcionar na base de conselhos desnecessários, capazes de humilhar a dignidade e a soberania nacional.

“ Façamos os nossos deveres na base da lei, apesar dos escassos meios financeiros do país. Somos conscientes do tipo de país que temos e não somos pobres. O que nos falta é a organização para o bom funcionamento das instituições,” aclarou.

Por seu lado, o Comandante da Guarda Nacional, Tomás Djassi apelou ao esforço das brigadas especializadas para que os deveres e atribuições da Guarda Nacional sejam cumpridos. E apelou a firmeza no cumprimento da missão para que sejam atingidos os objectivos da Guarda Nacional.

 Tomás Djassi disse que, com a criação da Guarda Nacional, passou pela primeira vez, na história do país, a existir uma força de segurança de natureza militar organizada num corpo especial de tropas e dotada de autonomia administrativa e financeira.

“ A Guarda Nacional embora tenha funcionado com escassos meios, dispõe de homens de boa vontade, motivados e que se dedicam pela causa da Nação guineense, cumprindo com brilho e sucesso as suas missões”, sublinhou.

Tomás Djassi fez uma avaliação positiva do funcionamento da Guarda Nacional, que tem realizado um vasto leque de tarefas em defesa dos interesses dos concidadãos, de organismos e entidades estatais e privados.

ANG/ FGS

PRT viaja para tratamento médico e incumbe PM de preparar novo governo

Bissau, 13. Mai. 13 (ANG) - O Presidente da República de Transição, Manuel Serifo Nhamajo, deixou o país, mais uma vez, no dia 12, com destino a Alemanha para efeitos de controlo médico e dando instruções ao Primeiro-ministro para preparar a nova orgânica do governo de inclusão a ser aprovada logo após o seu regresso.

Durante essa ausência, foi ainda incumbido à Rui Duarte de Barros a tarefa de proceder a recolha de propostas junto dos Partidos Políticos, da Sociedade Civil e de outros actores nacionais, para a integração do próximo executivo.
“Logo após o meu regresso, conto proceder a nomeação dos novos membros do Governo”, vincou Manuel Serifo Nhamadjo numa mensagem dirigida à Nação na véspera de sua ida à Europa.
Na mesma, sublinhou que não constitui dúvida para ninguém que a Guiné-Bissau está a passar por um período de turbulência política que à todos preocupa e cuja solução requer a contribuição de todos os seus filhos.
“Eu estou engajado incondicionalmente nesse esforço de cidadania, por isso, na qualidade do Presidente da Republica de Transição, quero aproveitar esta ocasião, para reafirmar-vos isso mesmo”, vincou.
O Chefe de Estado de Transição referiu na mensagem que a sua agenda política, nos últimos dias, é claramente demonstrativa do quanto estaria determinado na busca de consensos, sobre as questões que se apresentam prioritárias, nomeadamente a definição do calendário eleitoral,  o alargamento do actual Governo de Transição por forma a torná-lo mais inclusivo, e a eleição do Presidente da Comissão Nacional de Eleições (CNE).

Nesta perspectiva, acrescenta o PRT, conclui-se na passada quinta-feira o processo de auscultação à todos os actores nacionais dos quais disse ter recebido de cada um, subsídios importantes que constituem indicadores válidos que reforçam a tomada de importantes decisões.
Entre estas decisões citou a marcação de eleições gerais para Novembro deste ano, a indigitação do Presidente da Comissão Nacional de Eleições pelo Conselho Superior da Magistratura Judicial, e sua posterior ratificação pela Assembleia Nacional Popular e o alargamento do Governo de Transição, dando-lhe um carácter mais inclusivo em conformidade com as exigências actuais.
No entanto, segundo Manuel Serifo Nhamajo, ainda se depara com dois outros grandes obstáculos que são, “a temática da Educação com os seus sistemáticos conflitos laborais” e “a nossa agricultura cujo epicentro se traduz no processo da campanha da castanha de caju”.
“Do sector educativo, registo com preocupação a difícil situação em que se encontra e estou convicto de que, com os esforços do Governo, a breve trecho, a questão da greve dos professores em curso terá o seu término” prometeu o chefe de Estado
Exortou aos sindicatos nacionais, pais e encarregados de educação e os alunos, no sentido de haver uma maior moderação e sentido patriótico, “porque a problemática do ensino exige esforço e união de todas as entidades envolvidas no processo”.
Relativamente a campanha da castanha de cajú do presente ano, o PRT referiu que o preço praticado no terreno está aquém das expectativas, o que aliada à conjuntura internacional desfavorável às exportações veio a agravar a situação, já de si difícil, dos concidadãos, particularmente, os camponeses.
De acordo com Serifo Nhamajo, apesar destas adversidades, a situação tende a melhorar-se porquanto as informações na sua posse facultadas pelo Governo demonstram um quadro de melhoria progressiva.
A concluir a sua mensagem, Nhamajo agradeceu aos que lhe deram o que apelidou de “contribuição patriótica de todos os guineenses” no esforço de procura de soluções que vão de encontro às sugestões dos parceiros e da Comunidade Internacional.
“Quando queremos alcançamos.  O consenso ora alcançado em torno destas questões testemunha de forma inequívoca que o guineense é capaz de sentar a mesma mesa, dialogar e se entender”.

ANG/JAM





“As pessoas devem provar que alguns medicamentos vendidos nas farmácias são falsos”, desafiou o Presidente da ANAPROFARM

Bissau,13 Mai.13 (ANG) – O Presidente da Associação Nacional dos Proprietários das Farmácias da Guiné-Bissau (ANAPROFARM), nega que medicamentos falsos estejam a ser vendidos nas farmácias, tal como denunciou recentemente o prorpietário da farmácia "Moçambique" .

Abdalahui Sallem, em entrevista concedida à Agência de Noticias da Guiné (ANG), convidou as pessoas que veiculam a referida informação, para apresentarem as provas das suas denúncias.

“Pelo menos, os medicamentos que os nossos associados vendem nas farmácias, todos são legais e provenientes de Portugal, França e Senegal. São medicamentos que normalmente usamos,  há mais de vinte anos, e não têm nenhum problema de falsificação. Se alguém chegar de comprar um certo medicamento falso que apresente provas”, avisou.

Sallem sublinhou que a associação que dirige tem os mecanismos adequados para o controle das actividades farmacêuticas no país em colaboração com a Inspecção-geral da Saúde.

“As vezes ocorrem pequenos choques entre os farmacêuticos e a Inspecção Geral de Saúde, quando as Farmácias abrem as portas fora da hora normal ou quando os  balconistas não usarem os uniformes. Esses incidentes são normais porque a Inspecção deve exigir a prestação de melhores serviços”, explicou o Presidente da ANAPROFARM.

Perguntado sobre se existem no país mecanismos de controlo de prazos de uso dos medicamentos vendidos no país, Abdalahui Sallem disse que sim, mas apela ao Governo no sentido de criar um Laboratório que se encarregue de testar os medicamentos importados.

O Proprietário da Farmácia “Moçambique”, afirmou recentemente que mais de 80 por cento das Farmácias funcionam ilegalmente e com medicamentos duvidosos.

ANG/AC  

Balantas de Mansoa assume provisoriamente comando do Campeonato Nacional de Futebol da 1ª Liga

Bissau,13 Mai. 13 (ANG) – O Futebol Clube Os Balantas de Mansoa, assumiu provisoriamente o comando do Campeonato Nacional de Futebol, da 1ª Liga, ao visitar e derrotar a União Desportiva Internacional de Bissau (UDIB), por duas bolas à uma, passando a somar 30 pontos.

Outros resultados da 14ª jornada da prova ditaram os seguintes resultados:
O FC de Cuntum sofreu a segunda derrota no Campeonato frente ao Sporting Clube da Guiné-Bissau por duas bolas à zero; Portos de Bissau venceu a Académica de Ingoré por uma bola à zero, no Estádio da Rocha, em Bafatá, o Sporting local recebeu e venceu o Atlético de Bissorã por duas bolas à uma.

O Futebol Clube dos Balantas de Mansoa, tem agora mais dois pontos que Sport Bissau e Benfica que hoje defronta o Mavegro FC.

ANG/AC



sexta-feira, 10 de maio de 2013


Partido Nova Democracia inicia trabalhos de sua primeira convenção

Bissau, 10 Mai.13 (ANG) – O Presidente do Partido Nova Democracia (PND), afirmou hoje que a sua formação política tem o desejo de devolver a esperança e o entusiasmo aos guineenses e sobretudo as mulheres e aos jovens.

Iaia Djaló que falava hoje na cerimónia de abertura da 1ª Convenção do partido, sob o lema “Um Partido, Um Sonho, Um País”, que congregou mais 551 delegados vindos de todos os cantos do país, disse que pretendem contribuir para uma política nova, unindo grupos étnicos e pessoas de boa vontade para trabalharem para a reconstrução da Guiné-Bissau com base em propostas concretas.

“Orgulhamo-nos, na verdade, das nossas origens e dos nossos passados políticos. Mas, devemo-nos fluir agora num projecto novo, para o qual as diferenças são um capital de experiência que dialecticamente potencia vantagens competitivas”, sublinhou.

O Presidente em exercício do PND, salientou que a Convenção do partido tem lugar num momento em que a Guiné-Bissau passa por um período bastante difícil em termos de afirmação do Estado e da sua autoridade no conjunto do território nacional.

“Temos que ter a coragem para reconhecer que os problemas que o nosso país tem enfrentado ao longo de décadas, e ligado ao Estado, sua fundação e o seu funcionamento é dos mais graves e das mais ameaçadoras para o futuro da nossa Nação”, declarou Iaia Djaló.

Djaló afirmou que, são poucos os estados de África em que a falta de entendimento entre o Estado e a sociedade é discutida e sentida como na Guiné-Bissau.

“Todos os esforços em direcção a estabilidade, paz e desenvolvimento social e económico só poderão ter, de facto, impacto se o desentendimento entre o Estado e a sociedade for resolvido pelo próprio povo guineense ”, aconselhou.
 
A 1ª Convenção do Partido Nova Democracia, contou com as presenças de algumas personalidades políticas do país, representantes dos partidos políticos e veteranas da luta de libertação nacional, nomeadamente Francisca Pereira e Carmem Pereira.

Durante a sua intervenção, o ex.Presidente da República, Kumba Ialá, afirmou que é uma honra particular para ele, porque o Presidente do PND era o seu aluno e hoje está a servir a democracia.

“Nós apostamos a cem por cento na democracia. Sua essência é o diálogo, a tolerância, colaboração e unidade na diversidade contra as matanças e assassinatos”, disse Ialá.

A 1ª Convenção do PND termina no próximo dia 12 com a eleição da nova direcção do partido.
ANG/ÂC

                               

 

Greve dos professores: estudantes levam protestos à Presidência da República

Bissau, 10 Mai. 13 (ANG) - A Confederação Nacional dos Estudantes da Guiné-Bissau (CONAEGUIB) realizou hoje mas uma acção de protesto devido a paralisação das aulas no ensino público, tendo o acto culminado com a entrega de um manifesto ao Presidente da República, no qual se pede a salvaguarda do presente ano lectivo.

Os estudantes temem que o ano lectivo venha a ser anulado devido a constantes paralisações observadas na sequência da greve dos professores em curso e pela terceira vez.

O Governo e os sindicatos dos professores estão em negociações com vista a encontrar uma solução para as revindicações de pagamento de atrasados salariais devidos aos professores.

Em declarações à imprensa o presidente da CONAEGUIB, Lamine Indjai disse que as negociações estão a decorrer bem.

”Penso que o assunto merece a preocupação do PRT. Deixamos claro que esta é última vigília. Demos benefício de dúvidas ao governo. Se até segunda-feira não cumprirem com o pagamento de dois meses de atrasados, a próxima será uma marcha que culminará a frente do palácio do governo”, advertiu Lamine Indjai

Para salvar o ano lectivo, o presidente da organização de pais e encarregados de educação, Armando Mendonça, pediu aos professores para concluírem o ano lectivo e reterem as fixas de avaliação até ao pagamento dos seus salários.

As manifestações de protesto dos estudantes foram seguidas de perto por cerca de 100 agentes policiais.

ANG/JD