quinta-feira, 19 de fevereiro de 2015

Carnaval 2015




“Chão de Papel/ Varela foi justo vencedor”, diz Fernanda Pã

Bissau, 19 Fev 15 (ANG) – A presidente do grupo carnavalesco do bairro de Chão de Papel/Varela considerou hoje que o seu bairro foi o justo vencedor do carnaval 2015, “porque trabalhou muito para isso”.

Fernanda Pã fez esta consideração em entrevista a Agência de Notícias da Guiné-ANG.

“O Carnaval não é só trajes étnicos e a tradição, mas também a inovação. Temos jovens com muita criatividade, ambição, empenho e força de vontade de fazer algo de bom para o desenvolvimento do país”, disse Fernanda Pã em declarações exclusivas a ANG.

A Presidente da comissão destacou que o seu bairro sempre foi vencedor do carnaval desde os anos 80, devido aos ensinamentos sobre a matéria recebidos dos seus antepassados e que têm estado a ser transmitidos às gerações mais nova.

Questionado para quando a exposição das máscaras com que venceram o certame cultural, a presidente esclareceu que antes de tudo os membros da direcção irão reunir para tomar uma decisão sobre o assunto.

Adiantou que o Bairro de Chão de Papel/Varela pretende criar um museu para expor as suas máscaras e assim dar a conhecer à geração vindoura os trabalhos de seus antepassados.  

Fernanda Évora Pã agradece à todos os que participaram ou deram apoios morais e financeiros ao grupo, especialmente ao  padrinho do grupo, João Bernardo Vieira. 


ANG/JD/AALS/JAM/SG



Turismo




"Fajac Trainding Tours" prevê criação de frota nacional

Bissau,19 Fev 15 (ANG) - O Director-geral da agência de viagens "Fajac Trainding Tours", recentemente criada garantiu hoje que a empresa tem como perspectiva a criação da sua própria frota de aviões para operar a partir da Guiné-Bissau.

Mussa Candé, em entrevista à Agência de Notícias da Guiné-ANG, disse tratar-se de  um projecto que têm em carteira para implementar, se tudo correr como previsto, dentro seis meses, em colaboração com um  sócio alemão, cujo nome escusou-se a revelar.

Referindo-se à peregrinação este ano à cidade santa de Meca, Candé disse que aquela agência  vai se encarregar da deslocação dos peregrinos guineenses à cidade santa de Meca, Arábia Saudita. 

Candé informou que ao contrario do que tem sido  hábito até aqui, os candidatos  à peregrinação não necessitarão de se deslocar à Dakar para obterem vistos de entrada, porque  a empresa encarregar-se-á de tudo isso.

"As tarifas que vamos cobrar   serão acessíveis e vamos oferecer bons serviços ", realçou.

Instado a estabelecer a diferença entre a "Fajac Trainding Tours" e outras agencia que operam no mesmo sector, aquele responsável explicou que além da venda de  bilhetes de viagens também intervêm no processo de  aluguer de aviões e helicópteros aos seus clientes.

Mussa Candé anunciou que brevemente vai ser aberta uma filial da agência no Aeroporto de Bissau para facilitar o atendimento dos que, por alguma  razäo não podem s deslocar ao centro da cidade para resolver questões ligadas as suas viagens.

A Agência de Viagens, “Fajac Traiding Tours” começou a operar a 09 de Fevereiro de 2015.  


ANG/AC/JAM/SG

quarta-feira, 18 de fevereiro de 2015

Investimentos




Guiné-Bissau vai dispor de fábrica de portas e janelas de alumínio

Bissau, 18 Fev 15 (ANG) - A Guiné-Bissau vai contar brevemente com uma empresa de construção civil e de fabrico de portas e janelas de alumínio denominada “Aluworld”.

O anúncio foi feito hoje na cerimónia de lançamento da nova empresa, por Cesare Ricchetti, proprietário da empresa italiana ALPAR, da qual a ALUWORLD é filial.


"O objectivo maior da empresa ALUWORLD é satisfazer os clientes com produtos de qualidade do ponto de vista arquitectónico e com preços acessíveis", declarou.

Recchetti assegurou que os seus produtos terão a certificação internacional, resistência e garantia de segurança que satisfazem a qualquer arquitecto de construção civil.


O chefe de gabinete do Presidente da Câmara de Comercio Industria e Agricultura e Serviços da Guiné-Bissau (CCIAS), Saliu Ba considerou importante a vinda desta nova unidade fabril ao pais.

"A Guiné-Bissau é um pais em construção e precisa de tudo. Temos a vantagem de pertencer a zona da UEMOA, e tal constitui garantia aos parceiros ", salientou Saliu Ba.

ANG/AC/JAM/SG

Carnaval 2015



Chão de Papel/Varela destinguido  como melhor grupo 

Bissau 18 Fev. 15 (Bissau) – Os grupos vencedores do carnaval 2015 recebem os seus  prémios no proximo sabado disse hoje à ANG uma fonte da comissao de carnaval do bairro de Chäo de Papel /Varela.

A fonte disse que a cerimonia de entrega de prémios tera lugar na Direcçäo geral da Cultura, em Bissau.

O Bairro de Chão de Papel/ Varela (Bissau) , foi o  grande vencedor do desfile  nacional do carnaval 2015,  e recebera como prémio sete milhöes de rancos cfa.

O segundo classificado, a Regiâo de Biombo, Norte da Guiné-Bissau vai receber quatro milhöes de francos cfa e o terceiro, Netos de Bandim, igualmente de Bissau deve receber três milhöes de francos cfa.

Na categoria de rainhas, o primeiro lugar foi dado a candidata do grupo cultural Netos de Bandim que garantiu um premio de um milhão de francos CFA.

A segunda rainha do carnaval 2015 premeada é de  Chão de Papel Varela  e vai receber  750 mil francos, e a do Bairro de Sintra que ficou na terceira posiçäo deve receber 500 mil francos cfa.

Concorrerram à esta que é considerada  maior manifestação cultural do país  11 grupos em representaçäo  de todas as regiões do país, sendo três grupos da capital.

O grupo de Sintra venceu o carnaval 2014 derrotando o histórico vencedor do certame, Chão de Papel/Varela que ficou em segundo lugar.  

Como prémio o vencedor recebeu 6 milhões e meio de francos cfa.  

O Segundo lugar coube ao bairro de Chão de Papel/Varela recebeu Quatro milhões e o terceiro lugar, Região de Biombo, Três milhões de francos cfa.  

O carnaval 2015 decorreu sob o lema «Carnaval de Salvaguarda da Memória Colectiva» teve como patrocinador a empresa de telecomunicações MTN.




ANG/FGS/JAM/SG

segunda-feira, 16 de fevereiro de 2015


Carnaval 2015

Uma dúzia de grupos participam no desfile nacional

Bissau, 16 Fev 15 (ANG) – Uma dúzia de grupos de deferentes regiões  vão participar no desfile nacional de carnaval que se  realizar hoje em Bissau, na principal Avenida da capital guineense.
Em causa está um prémio de sete milhões de francos cfa previsto para o primeiro lugar.

Segundo a Comissão organizadora a melhor rainha deverá receber o prémio de um milhão de francos cfa.

Calcula se que  cerca 1200 Pessoas, com  máscaras, coreografias baseadas nos costumes e tradições de cada zona vão fazer parte nos desfiles de uma das maiores festas cultural da Guiné.

Os grupos  de Chão de Papel, Sintra e Bandim  e Região de Biombo são indicados como os favoritos.
ANG/LPG/SG

 

 

Comunicação Social

 Governo senegalês doa materiais informáticos aos órgãos públicos

 Bissau, 16 Fev 15 (ANG) - Vinte computadores portáteis, dois de mesa, um de montagem áudio visual e uma câmara de filmagem constituem o lote de materiais informáticos e audiovisuais entregues hoje às autoridades nacionais pelo ministro da Cultura e da Comunicação do Senegal.
Agnelo Regala ministro da Comunicação Social

Os materiais foram recebidos pelo Ministro guineense da Comunicação Social das mãos do seu homologa senegalês, N´banick Ndiaye, que se encontra de visita desde sábado ao pais.

Ao discursar na ocasião, o governante senegalês esclareceu que o gesto foi em resposta ao pedido feito pelas autoridades guineenses.

Nbanick Ndiaye prometeu trabalhar para o reforço da cooperação e reaproximação entre os dois povos “com fortes ligações histórico/culturais”.

 Disse que o gesto, constitui um símbolo muito forte e da vontade do Presidente do Senegal em relação a cooperação existente entre os dois povos.

 "O apoio que demos ao Ministério da Comunicação Social da Guiné-Bissau destina-se a Rádio e Televisão para que reforçem as suas acções em favor da coesão social do pais e da reconstrução económica durável", informou.

 
O governante sublinhou que o referido apoio foi possível graças a uma missão técnica pluridisciplinar que o Ministério da Cultura e Comunicação do Senegal, efectuou em Bissau em Janeiro, na qual  diagnosticou a situação dos órgãos de comunicação social públicos.

 Por sua vez, o ministro da Comunicação Social da Guiné-Bissau disse que o acto representa a primeira etapa de uma longa caminhada que estão a estabelecer com a Republica do Senegal no contexto da cooperação entre os dois ministérios.

 De acordo com Regalla este donativo vai reforçar a capacidade do funcionamento da Televisão e da Radiodifusão Nacional.

 "Neste contexto de globalização, a proximidade entre os países e povos é fundamental. É necessário que, enquanto vizinho, estejamos com pontos de vistas positivos, viver juntos e construir o nosso futuro juntos", sublinhou o ministro guineense.

O governante guineense declarou que espera que a acção venha a alargar-se a outros sectores de cooperação de interesse dos dois países e povos.

O ministro senegalês termina a sua visita à Bissau esta segunda-feira devendo regressar na terça-feira à Dacar, Senegal. ANG/AC/JAM/SG