11 de Julho

Gravidez na adolescência na agenda internacional

Bissau, 12 Jul. 13 (ANG) – O Ministro da Economia e Integração Regional considerou o dia mundial da população, assinalado quinta-feira, ocasião propícia para que toda a gente possa reflectir-se sobre a busca de soluções para os problemas que afectam as adolescentes.

Soares Sambú que falava no acto comemorativo do 11 de Julho, na cidade de Buba, Sul do país, sob o lema “Gravidez na Adolescência” referiu que milhares de adolescentes no mundo são retiradas das escolas muito cedo, e submetidas a violações sexuais e práticas obscuras.

Para o Ministro, a escolha do lema significa o renovar de engajamentos já assumidos relativos a protecção das adolescentes.

“Ou seja, ao criarmos condições para disponibilização e utilização correcta dos métodos contraceptivos, diminuímos as gravidezes indesejadas nas adolescentes e jovens”, exemplificou.

Prevenir-se contra o casamento forçado das crianças significa para Soares Sambú, contribuir para a redução dos riscos de infecção pelo HIV/SIDA, assim como a mortalidade materna.

Este governante defende a educação das raparigas como forma de contribuir para a sua boa saúde e melhor instrução sobre os seus direitos.

Segundo o MEIR, a aprovação na Assembleia Nacional Popular de leis sobre a violência baseada no género e adopção da política nacional para igualdade e equidade de género, apesar de ainda faltar a conclusão do seu plano de acção, e a elaboração, em curso, da política nacional da juventude, são algumas das realizações do governo com vista a resolver alguns dos problemas que afectam os adolescentes.

Na mesma ocasião, José Ramos Horta, representante do Secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau afirmou, referindo-se a uma mensagem de Ban-Ki-Moon alusiva a efeméride, que cerca de 16 milhões de meninas adolescentes que dão luz anualmente nunca tiveram a oportunidade de planear a gravidez.

 “Complicações ligadas a gravidez e ao parto são as causas de doenças graves como a Fístula Obstétrica, de que sofrem as jovens grávidas que também enfrentam lesões e morte por causa do aborto inseguro”, afirma o prémio Nobel de Paz.

O Secretario Geral da ONU defende a necessidade de escolarização das raparigas, proporcionar-lhes uma educação sexual mais abrangente, de forma a atrasar o seu casamento e consequente gravidez.

Na Guiné-Bissau, segundo dados do MICS 2010, 30 por cento das mulheres de 15 à 19 anos já tiveram uma vida sexual, 25 por cento já tiveram filhos nascidos vivos, cinco por cento estão grávidas e três tiveram filhos antes dos 15 anos.

A necessidade de fornecer serviços completos de saúde sexual e reprodutiva, nomeadamente o planeamento familiar, a prevenção e tratamento de infecções sexualmente transmissíveis, incluindo o HIV, são algumas das soluções apontadas por Ban-Ki-Moon para resolver o dilema das adolescentes.

Entretanto, o Director Executivo do Fundo das Nações Unidas para a População (UNFPA), Babatunde Osotimehin relacionou a gravidez na adolescência à pobreza, desigualdade entre os sexos, violência e falha nos sistemas e instituições que devem velar para a protecção dos direitos das meninas.

Na sua mensagem lida pela representante residente do UNFPA na Guiné-Bissau, Violet Kakyomya, Osotimehin advoga como condições para acabar com gravidez nas adolescentes, a assumpção pelas nações, comunidades e indivíduos, do compromisso de investir nas meninas adolescentes, quer em países desenvolvidos como nos em vias de desenvolvimento.

“Os governos devem promulgar e aplicar leis que a nível nacional fixem os 18 anos como idade mínima de casamento e promover iniciativas comunitárias para melhorar a protecção dos direitos das crianças”, diz o Director Executivo do UNFPA.

A cerimónia, em que se apresentou encenações teatrais relacionadas ao lema, foi antecedida de um torneio de futebol feminino no qual se disputaram os sectores da região de Quinara e que foi ganho pela cidade de Buba, que bateu no final o sector de Empada por 2-0.

ANG/JAM

Simonovic recomenda combate a impunidade na Guiné-Bissau

Bissau, 12 Jul. 13 (ANG) - O Secretário-Geral adjunto da ONU para os Direitos Humanos, Ivan Simonovic, terminou a sua visita a Bissau recomendado as autoridades guineenses o combate a impunidade no país.

“A não responsabilização pelos crimes cometidos terá como efeito o incentivo a novos crimes no futuro”, advertiu Simonovic esta quinta-feira em conferência de imprensa que marcou o fim de sua visita de três dias. Ivan Simonovic recomendou ainda as autoridades de Transição a conclusão das investigações dos casos de crimes e de outras violências contra os políticos e membros da sociedade civil.

Considerou que os esforços levados a cabo para o combate a impunidade desde 2004 e a aprovação da Lei de Amnistia em 2008 não trouxeram os resultados esperados.

“O número de violações dos Direitos Humanos aumentou desde a promulgação da referida lei, incluindo após o golpe de Estado em 2012 e contribuiu ainda mais para a cultura de impunidade na Guiné-Bissau”, reiterou.

 Numa referência aos assassínios de Nino Vieira e Tagme na Waie, em 2009, Simonovic acrescentou que “não podem ocorrer num país assassínios de um Presidente da República e do Chefe de Estado-maior General das Forças Armada sem que houvesse uma investigação”.

 Ivan Simonovic sublinhou que nenhuma amnistia pode ilibar um indivíduo de crime contra a humanidade ou tráfico de drogas.

Em relação aos direitos económicos e sociais, este número dois da ONU para os Direitos Humanos fez um diagnostico negativo do sistema de ensino que, conforme disse, pode pôr em causa o futuro do país.

Falando de sua visita ao Hospital Nacional Simão Mendes, Ivan Simonovic disse encontrar neste principal estabelecimento sanitário do país, equipamentos e reservas de medicamentos básicos insuficientes, tendo constatado na pediatria situações de crianças doentes a partilharem as mesmas camas.

Para Simonovic, essas situações devem-se a cíclica instabilidade política e a corrupção no país.

“Se os recursos naturais fossem empregues de forma mais eficiente e se o apoio internacional, suspenso após o golpe, pudesse ser restabelecido, as necessidades imediatas de educação e de saúde poderiam ser abordadas de forma mais adequada”, rematou.

Sobre as eleições gerais marcadas para 24 de Novembro deste ano, Ivan Simonovic garante que as Nações Unidas vão apoiar o processo, mas disse que recomendou as autoridades de transição a garantirem as liberdades de expressão, de reunião e de manifestação aos actores políticos e a sociedade civil antes, durante e depois do escrutínio.

Durante a sua estada na Guiné-Bissau, para além do Presidente da República e do Primeiro-ministro de Transição, o Secretário-geral Adjunto das Nações Unidas para os Direitos Humanos, manteve igualmente encontros de trabalho com os Ministros dos Negócios Estrangeiros, da Justiça e do Interior e com representantes das organizações da sociedade civil, com destaque para a Liga Guineense dos Direitos Humanos. 

FIM/QC

“Representações diplomáticas vão receber 2 meses de salários”, garante SECI

Bissau, 12 Jul. 13 (ANG) – O Secretário de Estado da Cooperação Internacional e das Comunidades, afirmou hoje que o Governo de Transição já dispõe de uma verba para pagar dois dos 15 meses de salário em atraso às representações diplomáticas do país no exterior.

Idelfrides Manuel Gomes Fernandes, em entrevista à Agência de Notícias da Guiné (ANG), reconheceu que o executivo de transição está a deparar-se com enormes dificuldades em termos financeiros, estando a suportar os encargos salariais somente com os recursos internos.

“Sempre cumprimos com o pagamento de salários na Função Pública. Mas também conseguimos fazer alguns gestos e liquidamos quatro meses as nossas representações diplomáticas no exterior”, disse o governante.

Questionado sobre o estado da cooperação da Guiné-Bissau com os seus parceiros multi e bilateral, após o golpe de Estado de 12 de Abril do ano passado, Idelfrides Gomes Fernandes disse que não constitui segredo para ninguém que o país está sob sanções da comunidade internacional.

“Depois da criação de um Governo inclusivo, estamos a assistir a manifestação de solidariedade da comunidade internacional. A título de exemplo, citou a recente visita ao país, da segunda missão de avaliação do processo de transição composta pela Nações Unidas, CEDEAO, CPLP, União Europeia e União Africana”, salientou.

Fernandes acrescentou que, a partir dessa segunda avaliação, o Governo de Transição irá fazer uma ofensiva diplomática a fim de abrir as portas para conseguir cumprir, no mínimo, as exigências do momento.

Referindo-se aos guineenses detidos na diáspora Idelfrides Fernandes disse não poder avançar um número exacto, mas afirma ser um número considerável.

 “Por exemplo, temos informações de que no Senegal, estão detidos muitos guineenses por várias razões tais como o tráfico de drogas e outros crimes. Chegou-nos informações de que, em Dakar, recentemente, um estudante assassinou o seu colega. O Governo sempre aconselha as representações diplomáticas a prestarem assistência jurídica aos detidos”, disse.

ANG/ÂC

ANG/Parlamento

 ANP: Discussão do OGE adiada para sexta-feira

Bissau, 11.Jul.13- (ANG) -O Presidente da Assembleia Nacional Popular (ANP) Ibraima Sori Djaló adiou para sexta-feira a discussão e provável aprovação do Orçamento Geral de Estado do ano económico 2013, orçado no valor de 102.326 milhões de francos cfa.

Por sua vez, a Secretária de Estado do Orçamento e Assuntos Fiscais, Tamazia Manjuba, anunciou que a lei do OGE prevê entre outras, a cobrança de taxas dos alunos por ocasião das matrículas em diferentes estabelecimentos de ensino público devendo 60 por cento das receitas remetidas ao Tesouro Público e 40 por cento serão destinadas a reparações e equipamentos das escolas.

A Secretaria de Estado que falava perante aos deputados avisou que doravante todo o pessoal singular ou colectiva que ostenta sinais exteriores de riqueza vai ser alvo de investigação fiscal.  

ANG/FGS, LPG    

ANG/Justiça

“A impunidade é um cancro do nosso sistema judiciário e tem que ser expurgado”, diz PGR

Bissau, 11 Jul 13 (ANG)- O Procurador Geral da República, Abdú Mané afirmou quarta-feira em Bissau que a impunidade é um cancro do sistema judicial guineenses  que tem que ser expurgado.

Mané falava na abertura de uma Conferência Nacional sobre a Impunidade, Justiça e Direitos Humanos, organizada pelo Governo e o gabinete das Nações Unidas de apoio ao processo de paz e estabilidade na Guiné-Bissau-Uniogbis.

Abdu Mané acrescentou que essa impunidade juntou-se nos últimos anos a criminalidade violenta e organizada, infiltrada no Estado, organizações não-governamentais e partidos, para a qual é alarmante a ineficiência da Justiça Penal, levando a população a pensar que há uma Justiça para ricos e outra para pobres.

  “Não se pode esquecer, as vítimas de assassínios, de espancamentos, de intolerância política, vítimas de excisão genital feminina, vítimas de alguns deputados da Nação cobertos do manto de impunidade parlamentar e vítimas de violência doméstica”, enumerou.  

O Procurador-geral da República disse que se tem assistido a essa impunidade apesar dos inúmeros crimes cometidos no passado, e que o combate à mesma é o desafio que sempre se colocou aos sucessivos governos e poderes instituídos.

A conferência organizada pelo Governo e Uniogbis termina na sexta-feira e conta com a participação do Secretário-geral adjunto das Nações Unidas para os Direitos Humanos. ANG/AC

ANG/ANP

Governo submete 0rçamento Geral do Estado a aprovação parlamentar

Bissau, 10 Jul 13-( ANG )-  O governo apresentou hoje aos deputados o Orçamento Geral do Estado para os restantes  meses do ano, que regista um défice de cerca de 50 por cento.

Como habitualmente, as receitas correntes previstas não irão cobrir as despesas orçamentadas, pelo que se conta com apoios orçamentais externos para a cobertura do défice.

O documento prevê arrecadar de receitas correntes um total de 47 biliões de francos cfa e as despesas estão estimadas em pouco mais de 100 biliões de francos cfa.

O documento foi apresentado pelo ministro das Finanças, Gino Mendes que destacou as dificuldades que a execução do orçamento terá que enfrentar caso apoios externos não cobrissem os buracos orçamentais existentes.

Após apresentação do orçamento, os deputados solicitaram a retirada da sala de reunião para concertações. De regresso ficou patente a necessidade de se familiarizar com o documento antes  dos debates que antecedem a sua aprovação. Por essa razão, o presidente da ANP, Sori Djalo optou-se por interromper a sessão, e os trabalhos serão retomados na quinta-feira.

Na semana passado os parlamentares aprovaram o Programa de Governo que define como prioridade a realização, em Novembro, das eleições gerais, para pôr fim ao período de transição em vigor devido ao golpe militar de 12 de Abril do ano passado que derrubou o governo de Carlos Gomes Júnior. ANG/ PFC/ MSC    

ANG/Eeleiçõe Gerais

União Europeia  vai disponibilizar 110 mil euros para eleições

Bissau - A União Europeia garantiu esta terça-feira em comunicado de imprensa que vai disponibilizar de imediato 72 milhões de francos (110 mil euros) como primeiro apoio para a preparação das eleições de Novembro na Guiné-Bissau.

De acordo com uma nota da representação da União Europeia em Bissau, esse primeiro apoio técnico é proveniente do Projecto de Apoio aos Ciclos Eleitorais nos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa e Timor-Leste (PROPALOP-TL), que é financiado pela União Europeia e executado pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD). 

Esse apoio destina-se à formação intensiva dos membros do secretariado da Comissão Nacional de Eleições (CNE), a realização de um seminário sobre organização de operações eleitorais, formação sobre administração eleitoral, recenseamento e educação cívica (destinada à imprensa, organizações da sociedade civil e partidos), e apoio à campanha de sensibilização sobre o recenseamento eleitoral.  

 
"A União Europeia confirma o seu compromisso com a paz, a democracia e o Estado de direito na Guiné-Bissau e apela às instituições, partidos políticos e cidadãos para que as eleições decorram num clima de liberdade, de transparência e de tranquilidade", diz a representação em comunicado.  

Na sequência de um golpe de Estado a 12 de Abril do ano passado e de um período de transição, as eleições gerais (presidenciais e legislativas) na Guiné-Bissau estão marcadas para dia 24 de Novembro.   

Além da  União Europeia outras instituições, como as Nações Unidas, têm prometido que apoiarão a realização das eleições.  

A CNE da Guiné-Bissau já estimou em 5,6 milhões de euros o montante necessário para realizar as eleições, sem incluir o recenseamento eleitoral.

Lusa
 

ANG/Saúde/Empada

Paludismo, Diarreia e Bronquite são doenças mais frequentes em Empada

Bissau, 10 Jul. 13 (ANG) – O Paludismo, a Diarreia e Bronquite, são as doenças mais frequentes do Sector de Empada, no Sul, revelou a ANG o Director-adjunto do Hospital de Empada.

De acordo com este responsável, na origem dessa situação está a forma de vida da população local, que não possui o hábito de dormir debaixo da tenda, embora regularmente são-lhes distribuídos mosquiteiros impregnados.

Domingos Djata informou que no quadro de estratégia avançada adoptada pela sua instituição, agentes sanitários locais organizam campanhas onde passam informações relacionadas com a necessidade de dormir debaixo de tendas e beber água fervida como forma de evitar doenças diarreicas.

Questionado sobre a eventual aparição de casos de cólera no sector, o Director-adjunto respondeu negativamente referindo-se apenas a casos de diarreias normais que prontamente são tratados e que as vitimas, geralmente, acabam por regressar as suas comunidades.

Quanto as dificuldades com que se deparam, Domingos Djata apontou a necessidade de um bloco cirúrgico no hospital de Empada, porque muitas vezes são obrigados a encaminhar os casos que requerem intervenções cirúrgicas para Catió, Mansoa e, em último caso, para Bissau.

Igualmente informou que o hospital necessita de mais enfermeiros, porque os que lá trabalham já estão na idade de reforma, pelo que devem ser substituídos.

A falta de luz e água nas enfermarias e a falta de meios de transporte, completam o quadro dos problemas que o hospital de Empada enfrenta neste momento.

“O hospital possui uma ambulância, mas, devido as más condições das estradas, não consegue funcionar nesta época chuvosa”.

 ANG/JAM

ANG/Desporto

Treinador do sport Bissau e Benfica fez um balanço negativo da época desportiva 2012/2013

Bissau, 10 Jul. 13 (ANG) -O treinador do sport Bissau e Benfica, Pedro Dias, considerou esta terça-feira de negativa para o clube a época desportiva finda, porque a equipa não conquistou o campeonato nacional que era um dos seus principais objectivos.

Pedro dias que falava em conferência de imprensa realizada na sede do Benfica de Bissau, em jeito de balanço do ano desportivo 2012/2013 e dos seus dez (10) ano como treinador do sport Bissau e Benfica disse que a equipa fez uma primeira volta espectacular do campeonato nacional de futebol.

O treinador do Benfica disse que a segunda volta correu mal porque a direcção do clube nada fez para a contratação dos quatro jogadores indicados por ele.

 “Herculano, defesa de marcação da Estrela Negra de Bissau, Buba, lateral esquerdo de União Desportiva Internacional de Bissau, Chimané, avançado de Cuntum e o Estromberg que manifestou a vontade de voltar ao clube são os jogadores que apontei para reforçar a equipa”, explicou Pedro Dias.

Dias afirmou que esses jogadores são fundamentais para concluir o campeonato e poderiam ajudar a equipa a conquistar o campeonato.

“A equipa perdeu o campeonato e a taça por minha culpa mas também por culpa da direcção do clube”, rematou.

Por outro lado, Pedro Dias fez um balanço positivo dos dez anos como treinador do sport Bissau e Benfica tendo destacado que durante este período a equipa venceu um campeonato nacional de segunda divisão, três Taças da Guiné, três Super Taças e uma taça “Domingos Ramos”.

Interrogado sobre o seu futuro, o treinador dos encarnados disse que cabe a direcção do clube decidir, apesar de manifestar a vontade de continuar no clube.

Pedro Dias aconselhou aos jogadores a permanecerem no clube porque “no próximo ano vão ser campeões nacionais da primeira divisão”.

ANG/LPG

ANG/Cólera

Saúde: Cólera mata 18 pessoas na região de Tombali

Bissau, 09 Jul. 13 (ANG)- A cólera, doença endémica na Guiné-Bissau,” já matou 18 pessoas na região de Tombali, sul do país, num total de 156 casos registados”.

A informação consta numa nota de imprensa a que a ANG teve acesso esta terça-feira, da representação no país do Fundo das Nações Unidas para a Infância, UNICEF que, cita o Instituto Nacional de Saúde Pública do Ministério da Saúde guineense.

De acordo com o documento, num esforço para confinar e prevenir o alastramento da doênça as outras regiões, o Comité Nacional de Gestão de Epidemias, no qual faz parte o UNICEF, estão a proceder à activação do Comité regional.

Em termos de intervenção na zona infectada, a nota adianta que a Cruz Vermelha, em parceria com esta agência das Nações Unidas, iniciou a prestação de apoio a campanha de higiene no sector de Catio, sede da região de Tombali, baseada no tratamento e conservação de água, construção e uso de latrinas, higiene individual e colectiva, com destaque para a lavagem de mãos.

Ainda de acordo com a mesma nota de imprensa, o UNICEF leva a cabo o envio de materiais para a montagem de Centros de Tratamento de Cólera (CTC) em Catio, onde fica o Hospital regional e em Komo, sector onde se verifica a doença até neste momento.

Sob o lema, “Nô sta djuntu contra a Cólera”, no quadro da disseminação de medidas preventivas em todo o país contra a cólera, o UNICEF promoveu terça-feira um curso de formação aos jornalistas neste domínio. 

FIM/QC

ANG

Director do Liceu de Empada satisfeito com cumprimento do programa escolar 2012/2013

Bissau, 09 Jul 13 (ANG) – O Director do Liceu, "Dom Arturro Ferrazzeta" de Empada, Sul do país disse estar satisfeito por terem conseguido cumprir, na totalidade, o programa de ensino perspectivado pelo Ministério da Educação para o presente ano lectivo.

Marcelino Alberto Nhaga justificou que tal se deve ao facto da escola estar a funcionar no regime de auto-gestão tripartida (a missão católica, comunidades locais e o ministério da educação).

“Cumprimos pelo menos 95 por cento das actividades programadas para este ano”, realçou lembrando que a escola lecciona até 12º ano e que o presente ano lectivo inscreveu mais de 600 alunos, dos quais a maioria é do sexo masculino.

A situação do liceu de empada não se verificou em grande parte das escolas do país devido ao longo período de paralisação das aulas devido as constantes greves dos professores decretadas pelos dois sindicatos dos professores.

Nhaga referiu que as provas de coordenação decorreram entre 24 e 29 de Junho e que as pautas serão publicadas a 10 de Julho.

Marcelino Nhaga lamentou entretanto a insuficiência de docentes para as disciplinas de física, matemática e francês com que se deparou o referido liceu. o que fez com que os poucos docentes que possuem chegassem  a leccionar até 50 tempo semanais.

Ainda no concernente as dificuldades com que se depara o liceu, o Director se referiu a falta de combustível para cobrir o período nocturno e explicou que vão tentar superar a situação no próximo ano através de pedidos de apoios não só ao ministério de tutela como também à diferentes parceiros.

ANG/JAM

ANG

EUA promete apoios as eleições gerais

 Bissau, 09 Jul13 (ANG) - O embaixador dos Estados Unidos de América para a Guiné-Bissau residente no Senegal, Lewuis Lukens admitiu hoje a possibilidade do seu país apoiar as próximas eleições gerais da Guiné-Bissau previstas para Novembro próximo.

Lewis Lukens disse que os EUA esta a encorajar muito este governo mais inclusivo, e que a sua visita visa inteirar-se dos planos para as eleições e assim quando regressar se verá como apoiar a Guiné-Bissau.

Lukens fez essas declarações à Imprensa à saída de uma audiência com o Ministro guineense dos Negócios Estrangeiros, da Cooperação Internacional e das Comunidades., Fernando Delfim da Silva.

O Embaixador dos EUA fez questão de referir que se trata de sua segunda visita após o golpe militar de 12 de Abril de 2012 para justificar que os “EUA sempre trabalharam com o governo guineense de uma forma muito alargada”.

Perguntado sobre as acusações contra o CEMGFA da Guiné-Bissau, António Indjai, Lukens respondeu que o caso é de domínio público nos EUA.

ANG/JD

ANG

Secretário-geral adjunto da ONU para Direitos Humanos em visita a Bissau

Bissau,08 Jul 13 (ANG) - O Secretário-geral adjunto das  Nações Unidas para os Direitos Humanos, Ivan Simonovic, foi recebido  segunda-feira pelo  Presidente de Republica de Transição, Manuel Serifo Nhamajo, com quem abordou assuntos relacionados à   situação dos Direitos Humanos na Guiné-Bissau.

“O encontro foi bastante positivo porque o Presidente de República foi muito simpático ao receber-nos e espero encontrar ainda com ele antes da minha partida para Nova York”, disse à imprensa Simonovic à saída da audiência com Serifo Nhamajo.

Ivan Simonovic está em Bissau para participar numa conferência nacional sobre a impunidade que vai ter lugar nos dias 10 à 12 do mês em curso.

Realçou que é a primeira grande visita do alto Comissariado das Nações Unidas para Direitos Humanos na Guiné-Bissau, por isso terá encontros com altos representantes do governo e das diferentes Instituições do País, para abordarem assuntos relacionados aos Direitos Humanos. 

ANG/LLA

       

ANG

AMIC denuncia “possível caso de trafico de órgãos humanos na Guiné-Bissau”

Bissau, 9 Jul. 13 (ANG) -O Administrador da Associação dos Amigos das Crianças (AMIC), Fernando Cá denunciou hoje em Bissau que uma criança de nome Jovane Gomes residente na tabanca de Gã-Perto, sector de Fulacunda região de Quinará foi morto tendo alguns dos seus órgãos nomeadamente o pénis e testículos sido extraídos pelos malfeitores.

Fernando Cá que falava em entrevista à Agência de Notícias da Guiné-ANG disse que foi informado do caso pela polícia local e ainda pelo responsável da antena regional da AMIC e correspondente da rádio Sol Mansi em Buba, Bacar Bassi Djassi.

De acordo com este activista defensor dos direitos das crianças, a vítima em causa desapareceu desde o dia 15 de Abril da casa dos país e o seu cadáver só foi encontrado no dia 23 do mesmo mês, na mata junto ao rio que fica há 3 quilómetros da tabanca.

O responsável máximo da AMIC, contou que os populares se envolveram nas buscas até encontrarem o cadáver já numa fase de decomposição, sem no entanto encontrar rastos dos malfeitores.  

Para finalizar este responsável lembrou que o trabalho da sua instituição não é de confirmar se há ou não tráfico de órgãos humanos na Guiné-Bissau porque há entidades competentes para o fazer.

 Nós só denunciamos os casos e este caso já foi informado a Policia Judiciaria a fim continuar as investigações para descobrir a veracidade dos factos, concluiu.

ANG/MSC

 

ANG

CCIAS concede alvarás comerciais às viúvas dos CLP

Bissau, 08 Jul.13 (ANG) - A Câmara de Comércio Indústria, Agricultura e Serviços (CCIAS) doou segunda-feira cinquenta alvarás à Associação das Viúvas dos Combatentes da Liberdade da Pátria (AVCLP) da Guiné-Bissau.  

Abel Incada, presidente em exercício da CCIA disse que as cinquenta associadas que beneficiaram de alvarás saem assim do sector informal para o formal.

Por sua vez o financiador do Projecto, o empresário Braima Camará, disse que a iniciativa vai minimizar os problemas das mulheres nas suas actividades comerciais.

Camará prometeu ainda ajudar não só as mulheres mas também aos jovens que disse merecerem igualmente uma especial atenção.

A presidente de AVCLP Elisabete Correia pediu as suas colegas para não guardarem os alvarás na mala mas sim trabalhar para ter um bom rendimento.

 A AVCLP ainda recebeu um apoio financeiro no valor de um milhão e meio de francos cfa das mãos do Director do Hotel Malaika.  

ANG/AALS/JD     

ANG

UPG elege novo presidente em Agosto

Bissau, 9 Jul 13 (ANG) - A União Patriótica Guineense (UPG), liderada por Francisca Vaz marcou a realização do seu 2 º Congresso para os dias 3 e 4 de Agosto próximo.

A decisão saiu de uma reunião do Conselho Político Nacional do partido, realizada recentemente e que teve como lema, “ União no Partido e na Igualdade de Oportunidades entre todos os Militantes”.

Duas figuras do partido vão concorrer o lugar de Francisca Vaz que já fez saber que não vai recandidatar-se ao cargo.

A Actual Porta-voz do Governo de Transição Inclusivo e Ministro de Estado, Fernando Vaz é um dos candidatos a liderança do partido, e revelou que, se ganhar as eleições, fará tudo para que o partido possa ter um representante na Assembleia Nacional Popular.

Reconheceu que há divisões dentro do Partido, mas garantiu que, se for eleito Presidente vai dedicar os seus esforços à reconciliação da Família UPG”.

Um outro concorrente à presidência da UPG é Fernando Ié que defende a união, justiça e consolidação no seio do partido como sua principal meta a atingir, caso seja escolhido pelos 1000 delegados convocados para o congresso.

“Isso permitirá criar melhores condições para as próximas eleições”, estimou.

Entretanto, os 122 participantes na reunião do Conselho Politico Nacional, elegeram um presidente da Comissão Organizadora do 2º Congresso da (UPG), na pessoa de Vitorino Lopes Soares da Costa e seus respectivos colaboradores.

ANG / PFC

ANG

PAZ/GB: Missão Conjunta Internacional faz segunda avaliação ao país

Bissau, 08. Jul. 13 (ANG) ” A Comunidade Internacional está engajada em apoiar a Guiné-Bissau na realização de eleições, para que o país possa voltar a normalidade constitucional”.

As palavras são do Director do Comité da Paz e Segurança da União Africana que falava esta segunda-feira a imprensa, depois duma audiência com o Ministro dos Negócios Estrangeiros, no quadro da visita da Segunda Missão Conjunta de Avaliação dos Parceiros Internacionais composta pelas Comunidades  Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), dos Países da Língua Oficial Portuguesa(CPLP), União Europeia (EU) e a própria União Africana(UA) e a ONU.

Wane El Ghassime acrescentou que a vinda da missão vai contribuir para que haja um escrutínio “livre, transparente e credível” , permitindo ao país possuir autoridades legitimadas na base da democracia.

De acordo com este responsável da UA, o objectivo da missão no país é fazer uma “avaliação no terreno” para saber das dificuldades existentes e dos avanços conseguidos no processo, por parte das actuais autoridades da transição.

Em Dezembro do ano passado a primeira Missão Internacional Conjunta esteve no país com o mesmo propósito de apoiar a Guiné-Bissau ao retorno a ordem constitucional e a sua consequente pacificação.

Fim/QC

ANG

Bissau acolhe conferência nacional sobre impunidade, justiça e direitos humanos 

Bissau – UNIOGBIS, 8-07-13   -  A cidade de Bissau vai acolher, de 10 a 12 deste mês, uma conferência nacional sobre a impunidade, justiça e os direitos humanos.  

A conferência, que decorrerá na presença do Secretário Geral Adjunto das Nações Unidas para os Direitos Humanos, Ivan Simonovic, tem como objectivo, promover um fórum de debate e análise com vista à identificação de respostas, estratégias e mecanismos adequados para o combate à impunidade na Guiné Bissau. 

Além de constituir um problema específico à Guiné-Bissau, a impunidade é também visto como uma dificuldade na sub-região.

Assim, na procura de uma resposta global e coordenada,  os parceiros internacionais, nomeadamente as Nações Unidas e a CEDEAO em colaboração com os Governos da África Ocidental, organizaram em Dezembro de 2012, em Bamako (Mali), uma conferência internacional sobre a impunidade, justiça e os direitos humanos.  

No encontro de carácter internacional, o país fez-se representar ao mais alto nível, por uma delegação composta pelo Ministro da Justiça, Presidente do Supremo Tribunal da Justiça,  Procurador Geral da Republica, Ordem dos Advogados, Comissão Nacional dos Direitos Humanos, e Sociedade Civil.

No final deste encontro a delegação havia assumido o compromisso de contribuir para a implementação das recomendações da conferência e  de organizar uma semelhante, para identificar as estratégias nacionais e os mecanismos específicos de combate à impunidade  com base nas particularidades do país

Importa destacar que esta conferência nacional, a primeira do género no país, é organizada pelo Governo guineense em parceria com o sistema das Nações Unidas na Guiné-Bissau e conta com o apoio da CEDEAO.

ANG/JAM