CPLP/Governança de água e os desafios de sustentabilidade debatidos na II reunião dos ministros

Bissau, 26 Nov 20 (ANG) – Os ministros e as autoridades responsáveis pelo sector da água nos estados membros da CPLP reúnem-se sexta-feira 27, em videoconferência, para debaterem a governança da água e os desafios da sustentabilidade no espaço lusófono.

Segundo a Inforpress que cita um comunicado  da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP)  o evento contará com intervenções dos ministros e responsáveis com esta tutela sobre os principais desafios para a concretização do Objectivo de Desenvolvimento Sustentável 6.

Durante o encontro serão debatidas ainda as necessidades mais urgentes à escala global e as respostas de nível regional e nacional, em paralelo com as potencialidades e oportunidades para a CPLP na Agenda Internacional da Água.

A sessão de abertura, de acordo com a nota, conta com as intervenções do ministro da Agricultura e Ambiente, Gilberto Silva, e do secretário executivo da CPLP, Francisco Ribeiro Telles.

A II Reunião de Ministros e Autoridades Responsáveis pela Água da CPLP é uma iniciativa da presidência em exercício da CPLP, nomeadamente, do Ministério da Agricultura e Ambiente de Cabo Verde, Gilberto Silva.

No convite dirigido aos ministros e autoridades responsáveis pela água nos Estados-membros da CPLP, o ministro cabo-verdiano referiu que espera abordar temas de “extrema importância nos dias de hoje”, como as alterações climáticas, junto com a actual conjuntura de pandemia da covid-19, “cujos impactos se prevêem se tornem mais evidentes”, lê-se na nota

As delegações dos estados-membros são chefiadas pelos ministros de Energia e Águas, João Baptista Borges, de Angola, ministro do Desenvolvimento Regional, Rogério Marinho, do Brasil, ministro dos Recursos Naturais e Energia, Jorge Malu, da Guiné-Bissau, pela ministra das Pescas e Recursos Hídricos, Adoración Salas Chonco, da Guiné Equatorial, e pelo ministro das Obras Públicas, Habitação e Recursos Hídricos, João Machatine, de Moçambique.

Fazem parte ainda das delegações, o ministro do Ambiente e Acção Climática, João Pedro Matos Fernandes (Portugal), ministro das Obras Públicas, Infraestruturas, Recursos Naturais e Ambiente, Osvaldo D’Abreu (São Tomé e Príncipe) e o ministro das Obras Públicas, Salvador Soares dos Reis Pires (Timor-Leste).

A mesma fonte avança ainda que para a II Reunião de Ministros e Autoridades Responsáveis pela Água foram convidados os Observadores Associados da CPLP e ainda várias outras entidades.

Cabo Verde assumiu em Julho de 2018 a presidência em exercício da CPLP, na conferência de chefes de Estado e de Governo, realizada em Santa Maria, na ilha do Sal, sob o lema “As Pessoas, A Cultura, Os Oceanos”.ANG/Inforpress

 

 

 

Desporto/Morreu Diego Armando Maradona

 Bissau,26 Nov 20(ANG) - Faleceu o antigo internacional argentino Maradona, considerado um dos melhores futebolistas de todos os tempos.

Aos 60 anos, o antigo jogador do Nápoles, Barcelona, Sevilha e Boca Juniors, entre outros clubes, não resistiu a uma paragem cardiorrespiratória.

O mundo do futebol parou esta quarta-feira, em choque pela perda de um autêntico fora de série, um rebelde dentro e fora de campo, que assinou algumas das páginas mais memoráveis do desporto-rei.

A começar, claro, pelo Campeonato do Mundo do México, em 1986, onde assinou um golo do outro mundo num jogo dos quartos de final que, por ser contra a Inglaterra, era muito mais do que apenas um jogo de futebol. Maradona arrancou do meio-campo defensivo, fintou cinco adversários e o guarda-redes antes de atirar para a baliza, isto já depois de ter protagonizado um lance que nunca será esquecido.

Uma saída em falso de Peter Shilton permitiu a Maradona "cabecear" para o fundo das redes. Cabecear, claro, entre aspas, porque na verdade, o golo foi marcado com a mão, num momento que ficou conhecido para a eternidade como a "Mão de Deus".

A Argentina acabaria por se sagrar campeã mundial em 1986, batendo a Alemanha na final (3-2), adversário com quem perderia, outra vez com Maradona na equipa, o jogo decisivo do Mundial de Itália, em 1990. Quatro anos depois, Maradona brilhava no Campeonato do Mundo dos Estados Unidos, quando acusou positivo num controlo anti-doping e foi afastado da competição.

Foi uma das muitas polémicas que marcaram a carreira de um futebolista que ficou conhecido com "D10S". E não é à toa. O eterno 10 é uma autêntica divindade em Nápoles, depois de ter conduzido o clube a dois títulos de campeão transalpino, uma Taça e uma Supertaça, além da Taça UEFA de 1988/89. E também, claro, na Argentina natal, onde até existe uma Igreja Maradoniana.

Aos 60 anos, o craque dos craques despede-se do mundo dos vivos e torna-se, de uma vez por todas, uma lenda do futebol e do desporto mundial.ANG/Lusa

 

   Óbito-Maradona/Presidente argentino decretou três dias de luto nacional

Bissau, 26 Nov 20 (ANG) – O Presidente da Argentina, Alberto Fernández, decretou três dias de luto nacional pela morte de Diego Armando Maradona, o antigo jogador de futebol, considerado um dos melhores de sempre, que faleceu quarta-feira aos 60 anos.

“Por ocasião da morte de Diego Armando Maradona, o Presidente decreta três dias de luto nacional a partir desta data”, disse a Presidência da Argentina, num breve comunicado.

Alguns minutos depois deste comunicado, o chefe de Estado argentino usou a sua conta na rede social Twitter para expressar a sua gratidão pelos momentos de “felicidade” que o jogador deu ao povo do seu país.

“Levaste-nos ao ponto mais alto do mundo. Fizeste-nos imensamente felizes. Foste o maior de todos. Obrigado por teres existido, Diego. Vamos sentir a tua falta, por toda a vida”, escreveu Alberto Fernández, que também divulgou uma foto na qual aparece a abraçar Maradona.

Em declarações à rádio, o chefe de Estado recordou mais tarde que em Fevereiro passado se encontrou com Maradona, com quem falou, “durante muito tempo”, sobre futebol.

“Sempre resgatei o melhor dele, o genuíno, o original. O que ele não gostava, dizia; e o que gostava, também dizia”, recordou Fernández.

O Presidente disse que guarda memórias “indeléveis” do antigo jogador de futebol, à época em que representava a equipa de Argentinos Juniors, clube do qual o Presidente argentino é adepto.

“Sentimos que éramos os mais fortes do mundo com Diego. É uma perda horrível”, acrescentou Fernández.

Por sua vez, a ex-Presidente e actual vice-Presidente da Argentina, Cristina Fernández de Kirchner, expressou a sua tristeza pelo falecimento do ex-jogador argentino.

“Muita tristeza … Muita. Um grande deixou-nos. Adeus, Diego. Amamos-te muito. Um grande abraço aos seus familiares e entes queridos”, escreveu a ex-Presidente na sua conta de Twitter.

Diego Armando Maradona, considerado um dos melhores futebolistas da história, morreu hoje na sua residência, na Argentina, aos 60 anos, anunciou o seu agente e amigo Matías Morla.

Segundo a imprensa argentina, Maradona, que treinava os argentinos do Gimnasia y Esgrima, sofreu uma paragem cardíaca na sua vivenda na província de Buenos Aires.

A sua carreira de futebolista, de 1976 a 2001, ficou marcada pela conquista, pela Argentina, do Mundial de 1986, no México, e os dois títulos italianos e a Taça UEFA arrebatada ao serviço dos italianos do Nápoles.

ANG/Inforpress/Lusa

 

 

  Prevenção contra coronavirus

No plano individual deve-se  manter o distanciamento físico, usar  uma máscara,  lavar as mãos  regularmente e tossir fora do alcance  dos outros. Façam  tudo isso!

A nossa mensagem às populações e aos governos é clara.Façam tudo isso!"

                                        ( Tedros Adhanom Ghebreyesus - DG da OMS)

Infraestruturas rodoviárias/DG  garante que os trabalhos vão ser concluídos para “facilitar a vida das populações”

Bissau 25 Nov 19 (ANG) – O Diretor-geral das Infraestruturas e Transportes do Ministério das Obras Públicas, Habitação e Urbanismo, garantiu hoje a continuidade dos trabalhos em curso de reabilitação das artérias da capital Bissau, nomeadamente nas avenidas Macky Sall, Moahmadu Buari e Dennis Sassou Inguesso.

Em entrevista exclusiva à Agência de Notícias da Guiné(ANG), Braima Djassi disse que a primeira fase dos trabalhos iniciaram aquando dos preparativos da festa da independência.

“Essa situação motivou o ministro da tutela a tomar medidas necessárias pondo as pessoas a trabalhar  dia e noite para tapar os burracos nas estradas”, explicou.

O DG das Infraestruturas disse que a segunda fase tem a ver com a construção das vias que constituem as avenidas acima referidas que por causa da amizade entre a Guiné-Bissau e os países desses chefes de estado, decidiu-se batizar as ruas com os  nomes desses chefes de Estado.

Adiantou que  neste momento as obras já estão em curso a cargo da empresa construtora denominada  Arezki e que já está a desmantelar alguns cacifos que estão nas bermas das estradas.

Braima Djassi informou que, a avenida Macky Sall  vai ter nove metros de largura, com valetas condicionantes para poder  evacuar as águas das chuvas e a drenagem.

Disse que isso será fundamental porque sem a drenagem não há estradas, frisando que as obras  não vão durar muito tempo.

Djassi disse que os  trabalhos estão no bom caminho para a validação do projecto apresentado à empresa construtora por parte dos técnicos do Ministério.

Aquele responsável sublinhou que, a Avenida Macky Sall  começa da Chapa de Bissau até à Rotunda de Nhonho da parte direira e na parte esquerda, passará pela Igreja Santo António de Bandim e desce para a zona do Campo de  Forçado, numa distância total de dois quilómetros.

Disse que a Avenida Dennis Sassou Inguessou  sai da rotunda de Nhonho à zona-7, seguindo até ao Estádio 24 de Setembro, passando pela Rádio Naval numa distância de cerca de dois quilómetros.

Braima Djassi afirmou que, a avenida Moahmadu Buari começa da entrada de Nhonho até Bôr numa distância de 11 quilómetros, com 250 metros liniares no interior dos Bairros de forma a dar-lhes mais conservação.

 

Questionado  se o Ministério das Obras Públicas não tem em carteira a reabilitação de algumas ruas no interior dos bairros, respondeu que não descartam os trabalhos da reabilitação nessas localidades.

“Alguns cidadãos entendem que as referidas vias não podem continuar como estão principalmente a rua que dá acesso ao Cemitério Municipal e a de Santa Luzia concretamente nos Coqueiros também não podia ficar naquele estado entre outros”, explicou, salientando que o mínimo foi feito tendo garantido que posteriormente os trabalhos serão feitos como deve ser.

Garantiu que a iniciativa de reabilitação das estradas vai atingir todo o território nacional uma vez que a Guiné-Bissau não é só Bissau.

Braima Djassi defendeu que, para facilitar o escoamento dos produtos para capital, é necessário melhorar a rede rodoviária nacional, regional e local.

Questionado sobre o montante investido nos trabalhos de reabilitação das estradas,  Braima Djassi escusou-se a revelar o montante, mas  afirmou que  as avenidas serão financiadas pelos   três Chefes de Estados cujos nomes foram dados as ruas..ANG/MSC/ÂC//SG

 

 

 

Cooperação/ França promete apoiar Guiné-Bissau nos domínios  agroindustrial, agrónomo e turístico

Bissau, 25 nov 20 (ANG) – O Embaixador de França na Guiné-Bissau manifestou hoje a vontade de o seu país  apoiar a Guiné-Bissau a desenvolver os sectores de  agroindustrial, agronomia e turístico.

O desejo foi manifestado pelo o Embaixador Terence Wills, a saída de um encontro com o Presidente da República, Umaro Sissoco Embaló.

Disse que durante o encontro comunicou ao  Chefe de Estado guineense que a França está a analisar a possibilidade de trabalhar para que o crioulo seja um modo de  expressão artística da cultura guineense.

“Nós os franceses consideramo-nos  intelectuais na elaboração de projectos no sector da cultura. Por isso, pretendemos trabalhar para que o crioulo seja um modo de  expressão artística da cultura guineense”, assegurou o Embaixador  Francês no país.

Terrence Wills  informou que os Presidentes dos dois países trocaram  cartas nas quais abordaram  a possibilidade de dinamizar as relações bilaterais, porque, segundo o diplomata francês, nos últimos anos a cooperação entre os dois países não atingiu o nível esperado.

“O  Presidente da França e o seu homólogo guineense querem reforçar o nível da cooperação, com  projectos concretos”, disse Wills.

Ainda esta quarta-feira o Presidente da República recebeu  o Embaixador da República Popular da China, Guo Ce, que disse que, apesar de se encontrar  no país há um pouco mais de 40 dias, já  sente  que a Guiné-Bissau está a viver momento de estabilidade governativa.

Acrescenta que, por essa razão acredita que a China  pode reforçar os seus apoios à  Guiné-Bissau num futuro próximo.

Guo Ce revelou por outro lado que o Presidente  guineense  manifestou-lhe  o desejo de o país poder acolher mais investimentos estrangeiro para o seu desenvolvimento. ANG/LPG/ÂC//SG

 

Diplomacia/Umaro Sissoco Embaló recomenda nova dinâmica para o sector

Bissau, 25 Nov  20 (ANG) – O Presidente da República, Umaro Sissoco Embalo, reuniu-se hoje, com sete novos embaixadores aos quais transmitiu  novas diretrizes da diplomacia guineense com o objetivo de dinamizar o setor e proporcionar ganhos para Guiné-Bissau.

No final do encontro, a ministra dos Negócios Estrangeiros, Cooperação e das Comunidades, Suzi Barbosa, confirmou  que a reunião com o Presidente da República serviu  para comunicar a nova política externa aos novos embaixadores e demonstrar a expetativa do Chefe de Estado perante o setor.

De acordo com a Suzi Barbosa, o encontro ora realizado é inédito, porque, pela primeira vez, os diplomatas receberam diretamente do Presidente da República instruções, acompanhado com livros de guia da politica externa do país e o Termo de Referência que irá conduzir suas atuações nos respetivos países.

Questionado sobre ausência de um embaixador guineense na República de Angola, a ministra falou que este assunto já está resolvido, acrescentando que brevemente terá uma solução.

Sobre abertura da embaixada de Cabo Verde no país, a governante afirmou que antes de fim do ano o Estado cabo-verdiano vai abrir a embaixada na Guiné-Bissau para anteceder a visita do seu chefe de Estado previsto para o inicio do ano 2021.

Dos doze diplomatas recém nomeados, sete participaram no encontro, nomeadamente os nomeados para a Arabia Saudita, Cuba, China, Espanha, EUA, Qatar e Rússia
ANG/CP/ÂC//SG

 

 

Identificação Civil/Ministérios da Justiça, Educação e  Unicef pretendem levar o registo de nacimento às escolas

Bissau, 25 Nov 20(ANG) – Os Ministérios da Justiça e da Educação  em parceria com o Fundo das Nações Unidas para a Infância(UNICEF) pretendem levar o registo de nascimento às escolas do país.

A informação consta numa nota à imprensa enviada hoje à ANG.

Neste sentido, as partes concertaram posições numa reunião realizada hoje  com vista ao rereuniram-se  para concertar posições com vista ao relançamento da parceria firmado desde o ano lectivo 2016/2017.

Segundo a Nota, em 2016/2017 essa parceria resultou no registo de mais de seis mil crianças, pertencentes as 46 “Escolas Amigas de Criança", instaladas
   um pouco por todo o país  e apoiadas pelo Unicef, sob coordenação do Ministério da Justiça.

No encontro estiveram presentes os ministros da Justiça, Fernando Mendonça, e o da Educação Nacional, Ariceni Jibrilo Baldé.ANG/JD/ÂC//SG

    ONU /”Proteção do planeta vai requerer novas regras comerciais”- estudo 

Bissau, 25 Nov 20 (ANG) - Um novo relatório do Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente, Pnuma, afirma que o comércio internacional exerce um efeito prejudicial não apenas nas florestas, mas em todo o planeta. 

A agência citou centenas de incêndios florestais, capturados por satélite, e que estariam sendo iniciados por agricultores que tentam responder à demanda global por carne de vaca e soja. 

O relatório pede novas regras de comércio mais ecológicas.

Segundo a pesquisa, a extração de recursos naturais pode provocar escassez de água, levar os animais à extinção e acelerar as mudanças climáticas. 

Em comunicado, a diretora-executiva do Pnuma, Inger Andersen, disse que “as consequências econômicas da Covid-19 são apenas uma amostra do que aconteceria se os sistemas naturais da Terra quebrassem.” 

Para ela, a comunidade internacional precisa “ter certeza de que as políticas comerciais globais protegem o meio ambiente, não apenas para o bem do planeta, mas também para a saúde a longo prazo das economias.” 

O relatório “Comércio Sustentável de Recursos” revela que 35 bilhões de toneladas de recursos materiais, como petróleo, ferro e batatas, foram extraídos da terra para fins comerciais em 2017. 

Embora isso tenha ajudado a criar milhões de empregos, especialmente em comunidades pobres, também teve um efeito profundo no planeta. A extração foi responsável por 90% da perda de espécies, 90% do estresse hídrico e 50% das emissões de gases de efeito estufa nesse ano.  

O Pnuma estima que a demanda por recursos naturais deve dobrar até 2060. Por isso, pede a adoção de um modelo econômico “circular” baseado na redução, reutilização, recuperação e reciclagem de materiais e energia. 

Isto faria com que as empresas usassem menos recursos, reciclassem mais e estendessem o prazo de seus produtos. Também seria esperado que os consumidores comprassem menos, economizassem energia e consertassem coisas que estão quebradas em vez de jogá-las fora. 

Essas mudanças podem ter grandes vantagens para o planeta. Ao conservar recursos, a humanidade poderia reduzir suas emissões de gases de efeito estufa em 90%.  

Embora o modelo circular tenha implicações para países que dependem de recursos naturais, o sistema daria origem a novas indústrias dedicadas à reciclagem e reparo. No geral, o relatório prevê que um modelo econômico mais verde impulsionaria o crescimento em 8% até 2060. 

Inger Andersen disse que existe a ideia de que é preciso “extrair e perfurar o caminho para a prosperidade”, mas ela diz que “isso não é verdade.” Com circulação e reutilizando materiais, “é possível impulsionar o crescimento econômico e, ao mesmo tempo, proteger o planeta para as gerações futuras.” 

Alguns países, tanto desenvolvidos como em desenvolvimento, adotaram o conceito de economia circular, mas acordos comerciais internacionais podem desempenhar um papel importante. 

A pesquisa pede que a Organização Mundial do Comércio, OMC, que reúne 164 países, pense no meio ambiente quando define seus regulamentos.

Também recomenda que os pactos comerciais regionais promovam investimentos em indústrias pouco poluentes, eliminem subsídios aos combustíveis fósseis e não prejudiquem os acordos ambientais globais. 

Inger Andersen afirma, no entanto, que “reorientar a economia global não é uma tarefa fácil.” Segundo ela, é preciso “lutar contra muitos interesses adquiridos, mas com a expectativa de que a população da Terra atinja quase 10 bilhões em 2050, é preciso encontrar maneiras de aliviar a pressão sobre o planeta.” ANG/ONU NEWS

 

Política/Primeiro-ministro não aceita demissão de ministro da Economia "Nado Mandinga"

Bissau,25 Nov 20(ANG) - O primeiro-ministro  Nuno Gomes Nabiam, disse terça-feira que não aceitou o pedido de demissão do ministro da Economia, Vitor Mandinga, apresentado no início deste mês.

"Não aceitei a demissão do ministro da Economia", afirmou Nuno Nabiam aos jornalistas, quando questionado sobre o assunto.

O chefe do Governo guineense falava após a entrega na Assembleia Nacional Popular do Orçamento de Estado para 2021, que vai ser discutido na próxima sessão ordinária do parlamento, com início previsto para o próximo dia 30.

"Foi uma decisão própria do ministro. É uma peça fundamental neste Governo, estamos a tentar conversar e gerir a situação da melhor forma para ver se volta a assumir as funções", salientou Nuno Nabiam.

Vitor Mandinga, apresentou o pedido de demissão do cargo a 05 de novembro por considerar que foi esvaziado das suas competências orgânicas com a nomeação do vice-primeiro-ministro, Soares Sambú, que ficou também responsável pela coordenação da área económica.

Mandinga referiu também que outra razão que o levou a apresentar o pedido de demissão foi o facto de não subscrever o Orçamento Geral de Estado para 2021, porque o mesmo não tem em conta a reforma da Função Pública, que considera essencial para o desenvolvimento do país.

O chefe de Estado, Umaro Sissoco Embaló, tinha já afirmado aos jornalistas que não tinha recebido qualquer pedido para exonerar o ministro da Economia.ANG/Lusa

 

CPLP/Ministros debatem temática da biodiversidade e desafios das alterações climáticas no espaço lusófono

Bissau, 25 Nov 20 (ANG) – Os ministros do Ambiente nos estados-membros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) vão reunir no dia 26 deste mês, por videoconferência, para debater a temática da biodiversidade e desafios das alterações climáticas no espaço lusófono.

Segundo uma nota informativa da CPLP, o encontro virtual terá como tema central “Reforçar a Cooperação para reduzir a perda da Biodiversidade e enfrentar as alterações climáticas” e a sessão de abertura contará com as intervenções do ministro da Agricultura e Ambiente de Cabo Verde, Gilberto Silva e do Secretário Executivo da CPLP, Francisco Ribeiro Telles.

No debate geral, avançou a nota, os ministros são convidados a partilhar informações sobre os principais desafios ambientais, as respostas aos níveis regional e global e as potencialidades e oportunidades de cooperação para a CPLP.

Participarão ainda do encontro, o ministro angolano da Cultura, Turismo e Ambiente, Jomo Fortunato, o ministro brasileiro do Meio Ambiente, Ricardo Salles, o ministro guineense do Ambiente e Biodiversidade, Viriato Cassamá, a ministra equato-guineense da Agricultura, Pecuária, Silvicultura e Meio Ambiente, Francisca Eneme Efua.

Fazem parte igualmente do debate, a ministra moçambicana da Agricultura, Pecuária, Silvicultura e Meio Ambiente, Ivete Maibaze, o ministro português do Ambiente e Acção Climática, João Pedro Matos Fernandes, o ministro são-tomense das Obras Públicas, Infraestruturas, Recursos Naturais e Ambiente, Osvaldo D’Abreu, e o secretário de Estado do Ambiente de Timor-Leste, Demétrio do Amaral de Carvalho.

A mesma fonte avança ainda que após a aprovação da declaração final da referida reunião, o ministro da Agricultura e Ambiente, Gilberto Silva, irá presidir ao acto de encerramento dos trabalhos e será realizada uma conferência de imprensa, no Ministério da Agricultura e Ambiente, com transmissão em directo no Youtube.

A VIII reunião dos ministros do Ambiente da CPLP é uma iniciativa da presidência em exercício da CPLP, o Ministério da Agricultura e Ambiente de Cabo Verde. ANG/Inforpress

 

Governação/Primeiro-ministro  otimista quanto a  aprovação do Orçamento Geral do Estado para 2021

 Bissau, 25 Nov 20(ANG) - O primeiro-ministro  Nuno Gomes Nabiam, disse terça-feira estar otimista em relação à aprovação do Orçamento do Estado para 2021, que prioriza os setores da educação, saúde e infraestruturas.

"Estou otimista. O problema que se põe é a responsabilidade que temos para que o país possa avançar. Penso que todos os partidos políticos representados no parlamento têm interesse de ver o Governo com um Orçamento aprovado", afirmou Nuno Nabiam aos jornalistas.

O chefe do Governo guineense falava à imprensa após a entrega formal do documento ao presidente da Assembleia Nacional Popular (ANP), Cipriano Cassamá.

"O que apresentamos são factos reais que vão ser discutidos, vai haver troca de impressões, esclarecimentos, mas penso que o país em geral, os políticos, querem que o Governo tenha um orçamento aprovado. Não tenho dúvidas de que vai ser aprovado", sublinhou Nuno Gomes Nabiam.

Segundo o chefe do Governo, o orçamento apresentado ronda os 253 mil milhões de francos cfa (cerca de 386 milhões de euros).

"Não é aquilo que era a expectativa do Governo em termos de investimento que pretendia fazer em 2021, mas tendo em conta as restrições existentes com os parceiros económicos da Guiné-Bissau foi o máximo que conseguimos", afirmou.

Questionado sobre as prioridades do Orçamento do Estado, o primeiro-ministro explicou que o país atravessou "crises cíclicas" e que "há situações graves", nomeadamente nos setores da saúde, educação e infraestruturas.

"Demos atenção especial àquelas três áreas que consideramos prioritárias", disse.

Nuno Nabiam entregou também ao presidente do parlamento um decreto-lei sobre parcerias público-privadas, que, considerou, é fundamental para o investimento no país.

"Pedimos que fosse agendado para o primeiro ponto", disse, referindo-se ao programa da sessão ordinária do parlamento, que deverá começar em 30 de novembro e terminar em 14 de janeiro, e antes de ser debatido o orçamento de Estado.ANG/Lusa

 

                         Covid-19/África passou barreira dos 50 mil mortos

 Bissau, 25 Nov 20 (ANG) – África passou hoje os 50 mil mortos devido à

covid-19, com mais 321 mortes nas últimas 24 horas, e o número total de infectados com o novo coronavírus no continente é de 2.092.279 pessoas, segundo dados oficiais.

De acordo com o Centro de Controlo e Prevenção de Doenças da União Africana (África CDC), o número total de mortos é 50.296 e o novo coronavírus infectou nas últimas 24 horas mais 11.356 pessoas nos 55 Estados-membros da organização.

O número de recuperados em igual período foi de 13.669, para um total de 1.771.334.

O maior número de casos de infecção e de mortos regista-se na África Austral, com 866.977 infecções e 22.704 mortos por covid-19. Nesta região, a África do Sul, o país mais afectado do continente, contabiliza um total de 772.252 casos de infecção e 21.083 mortes.

O Norte de África é a segunda zona mais afectada pela pandemia, registando um total de 699.885 pessoas infectadas e 18.549 mortos.

Na África Oriental, há 258.514 casos e 5.011 vítimas mortais, na África Ocidental, o número de infecções é de 202.591, com 2.848 mortos, e a África Central regista 64.312 casos e 1.184 óbitos.

O Egipto, que é o segundo país africano com mais vítimas mortais, a seguir à África do Sul, regista 6.573 mortos e 113.742 infectados, seguindo-se Marrocos, que contabiliza 5.469 vítimas mortais e 331.527 casos de infecção.

Entre os seis países mais afectados estão também a Argélia, que regista 77.000 infecções e 2.291 mortos, a Etiópia, que contabiliza 106.591 casos de infecção e 1.661 vítimas mortais, e a Nigéria, com 66.607 infectados e 1.169 mortos.

Em relação aos países africanos que têm o português como língua oficial, Angola regista 338 óbitos e 14.742 casos, seguindo-se Moçambique (127 mortos e 15.231 casos), Cabo Verde (104 mortos e 10.400 casos), Guiné Equatorial (85 mortos e 5.137 casos), Guiné-Bissau (43 mortos e 2.422 casos) e São Tomé e Príncipe (17 mortos e 981 casos).

O primeiro caso de covid-19 em África surgiu no Egipto, a 14 de Fevereiro, e a Nigéria foi o primeiro país da África subsariana a registar casos de infecção, a 28 de Fevereiro.

A pandemia de covid-19 provocou pelo menos 1.397.322 mortos resultantes de mais de 59,2 milhões de casos de infecção em todo o mundo, segundo um balanço feito pela agência francesa AFP.

A doença é transmitida por um novo coronavírus detectado no final de Dezembro de 2019, em Wuhan, uma cidade do centro da China.ANG/Inforpress/Lusa

 

 

 Prevenção contra coronavirus

No plano individual deve-se  manter o distanciamento físico, usar  uma máscara,  lavar as mãos  regularmente e tossir fora do alcance  dos outros. Façam  tudo isso!

A nossa mensagem às populações e aos governos é clara.Façam tudo isso!"

                                        ( Tedros Adhanom Ghebreyesus - DG da OMS)

 Economia/UNIDO promove  formação sobre  Controlo de Qualidade  da Manga

Bissau, 24  Nov 20 (ANG) -  A Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial, UNIDO, realiza quatro ações de formação, durante três dias(24,25,e 26), no domínio do controlo da qualidade na fileira da manga.

Segundo um comunicado da União Europeia, as ações de formação destinam-se a técnicos afetos aos serviços da inspeção, da análise laboratorial, do controlo da segurança sanitária e de áreas conexas, e inserem-se no projeto "Melhoria da Competitividade da Fileira da Manga na Guiné-Bissau: Produção, Transformação Local e Apoio à Exportação" – uma componente nacional de um vasto programa regional de apoio à competitividade dos países da África Ocidental e à sua integração nos sistemas de comércio regional e internacional.

O projeto é financiado pela União Europeia e implementado pela Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial, UNIDO, com uma duração de 46 meses.

O principal objetivo do projeto, cuja fase inicial teve início em março de 2020, é melhorar a competitividade da fileira da manga na Guiné-Bissau, procurando intervir de forma integrada em três áreas estratégicas: produção, transformação local e apoio à exportação.

Pretende-se, igualmente, intervenções específicas e complementares noutras fileiras, como as da castanha de caju e das pescas, visando criar dinâmicas económicas e gerar emprego.

 A execução das atividades do projeto será supervisionada por um Comité de Pilotagem composto por representantes dos serviços do Estado e de ONG’s ligadas à fileira da manga.

Serão ministradas por peritos internacionais na área do Controlo de Qualidade e segundo os organizadores da iniciativa todas as atividades estão  alinhadas com as normas de segurança contra a COVID-19. ANG//SG

 

Caju/”150.850 toneladas de castanhas de caju já foram declaradas para exportação”, revela a Direção Geral do Comércio  

Bissau, 24 Nov 20 (ANG) – A Direcção Geral de Comércio e da Concorrência e Coordenadora da Campanha de Caju 2020, revelou que cerca de 150.850 toneladas de castanhas de caju, já se encontram prontas para exportação, numa previsão total de 130.000 para o presente ano.

De acordo com a tabela de exportação enviada hoje à ANG, a quantidade total pesadas na báscula desde o início da campanha é de 152.384,511.

De acordo com a mesma nota, 20 de Junho do ano 2020, foi marcada como a data que deu o inicio de abertura de exportação de aquilo que é considerado um dos pilares de sustento de economia de país “castanha de caju”.  

Descreveu por outro lado que, durante a campanha de presente ano, a Direcção Geral do Comercio, emitiu 47 licenças para o processo de exportação do mesmo, realçando assim que no total, são 39 empresas que se encontram no momento, no processo de exportação do mesmo produto.

A mesma nota recorda que, a abertura oficial da campanha de caju de presente ano foi feita em 18 de Maio de 2020 em Bissau, e o preço referênciado era de 375 XOF.ANG/LLA/ÂC     

 

Mundo/ONU “decepcionada” com resultados da cimeira do G20 sobre dívida e clima

Bissau, 24 Nov 20 (ANG) – O secretário-geral da ONU, António Guterres, está “decepcionado” com os resultados da cimeira do G20 em relação às questões da dívida e do clima, apesar de se congratular com os compromissos relativamente às vacinas contra a covid-19.

Segundo Stéphane Dujarric, porta-voz da ONU, Guterres mostrou-se “satisfeito” por a cimeira das 20 economias mais industrializadas do mundo, organizada pela Arábia Saudita, ter dado, no comunicado final, um “forte sinal de compromisso” para que as vacinas contra o novo coronavírus constituam um “bem público mundial”.

Por outro lado, acrescentou o porta-voz, o secretário-geral das Nações Unidas também se mostrou agradado com as promessas feitas pelo programa mundial de vacinação (Covax) mesmo que o dinheiro demore a chegar.

O programa mundial de vacinação, baptizado como Covax e co-liderado pela Gavi (Aliança de Vacinação), ainda necessita de cerca de 4.000 milhões de dólares (cerca de 3.380 milhões de euros) para assegurar uma distribuição equitativa das vacinas e dos equipamentos médicos.

“Sobre a [o alívio da] dívida [aos países mais desfavorecidos], o comunicado final é um passo na direcção certa, mas o secretário-geral considera-o insuficiente. [Guterres] teria desejado ver iniciativas mais globais sobre a dívida e sobre a liquidez”, sublinhou Dujarric.

Os líderes do G20 prometeram implementar uma iniciativa já aprovada para a suspensão do serviço da dívida que permite aos países pobres adiar o pagamento de juros até Junho de 2021.

Antes da cimeira, Guterres pediu que a suspensão fosse estendida aos países de rendimento médio em grande dificuldade e que fosse estendida até ao final de 2021. 

O G20 não o seguiu, limitando-se a indicar que vai “analisar” a questão na Primavera. 

“Sobre a questão das mudanças climáticas, [Guterres] está decepcionado com a linguagem usada no comunicado final, que não reflecte o movimento global observado no meio empresarial e entre vários governos no que diz respeito à neutralidade de carbono”, finalizou o porta-voz do secretário-geral das Nações Unidas.

No comunicado final, num tom consensual, mas pobre em anúncios concretos, os líderes do G20 prometeram “não desistir de nenhum esforço” para garantir o acesso equitativo às vacinas contra a covid-19.

“Não desistiremos de nenhum esforço para garantir o acesso equitativo [às vacinas, testes e tratamentos] para todos”, indica-se no texto. ANG/Inforpress/Lusa

 Desporto/ Director Geral promete trabalhar para início da nova época desportiva no próximo mês de dezembro

Bissau, 24 nov 20 (ANG) – O Director- Geral dos Desportos Alberto da Silva Dias perspectiva a abertura da nova época desportiva na Guiné-Bissau para o próximo mês  de Dezembro em todas as modalidades colectivas.

 Em declarações  à Agência de Notícias da Guiné  sobre a continuidade ou não da época desportiva 2019/2020,  disse que compete a Direcção Executiva da Federação de Futebol da Guiné-Bissau deliberar sobre a conclusão ou não da época, sobretudo do campeonato nacional de futebol.

Porque, segundo Alberto Dias a pandemia de Covid-19, obrigou a suspensão de provas oficiais, frisando contudo que, há Federações que concluíram os seus respectivos campeonatos e alguns não chegaram de iniciar as competições.

“Mas sobre o campeonato nacional de futebol, depende do consenso que a Federação pode obter junto dos clubes para decidirem sobre o futuro da prova nacional que se iniciou antes do aparecimento dos primeiros casos do covid-19. E até porque tive a informação de que a Federação está a fazer inquérito junto dos clubes para opinarem sobre o destino do campeonato”, informou Alberto da Silva Dias.  

Relativamente ao inicio da nova época desportiva, o Alberto da Silva Dias afirmou que depende das conclusões a sair na  reunião de amanhã, dia 25 de Novembro,  com a Alta Comissária de Luta Contra covid-19, Magda Robalo e a Direcção Geral dos Desportos, para definitivamente decidir se começa já as provas oficiais ou se ainda   vão guardar a evolução da situação de covid-19 no país.

Por outro lado, Alberto da Silva Dias revelou que a Direção Geral  dos Desportos dispõe agora de um programa de redimensionamento do desporto, onde se perspetiva apoiar quatro Federações para que possam organizar campeonatos.

“No referido programa queremos que outras modalidades sejam  integradas nos clubes de futebol, porque no país só temos equipas de futebol e não clubes, nomeadamente Andebol, Voleibol, Atletismo e futebol”, explicou o Director Geral dos Desportos.

Isso, de acordo com Alberto Dias é a ambição que têm para que de facto os clubes a competirem ao mais alto nível, interno e internacional.

Informou que a ideia de incluir outras modalidades nos clubes foi transmitida aos Presidentes numa reunião que tiveram no passado mês de setembro e que os clubes manifestaram os seus interesses em acolher ou integrar outras modalidades nas suas estruturas.

A experiência piloto, conforme o dirigente desportivo vai abranger todas as equipas de futebol existentes na Guiné-Bissau ou seja os 38 equipas de futebol da primeira divisão.

Acrescentou que o programa perspectiva que as equipas de futebol
no futuro terem todas as equipas de iniciação juniores, masculino e feminina nas quatro modalidades desportivas.ANG/LPG/ÂC