quarta-feira, 11 de junho de 2014

Novo Presidente da Guiné-Bissau é esperado na Côte d'Ivoire



Bissau, 11 Jun 14 (ANG) - O novo Presidente eleito da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, é aguardado esta quarta-feira na Côte d'Ivoire
para uma visita de amizade e de trabalho, soube a PANA de fontes oficiais.
Vaz será recebido em audiência pelo seu homólogo ivoiriense, Alassane Ouattara.
A 04 de Junho último, o representante especial do Secretário-Geral das Nações Unidas para a África Ocidental, Said Djinnit, sublinhou no termo duma reunião com o Presidente Ouattara, a importância para toda a comunidade internacional se mobilizar para ajudar as autoridades legítimas bissau-guineenses a fazer face aos numerosos desafios.
De 57 anos de idade, Vaz foi eleito na segunda volta das eleições presidenciais de 18 de Maio último, sob a liderança do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) com 61,90 porcento dos votos face a Nuno Gomes Nabiam.
Vaz será investido a 23 de Junho próximo.

ANGOP

segunda-feira, 9 de junho de 2014

Internacional


Ébola se propaga na vizinha República da Guiné-Conacri

Bissau, 09 Jun 14 (ANG) - A propagação da febre hemorrágica « Ébola » não para de aumentar na Republica vizinha da Guine-Conacri, anunciou no último fim-de-semana a imprensa internacional.

Segundo a RFI, a epidemia que estava circunscrita à uma só prefeitura há algumas semanas atrás já atingiu sete outras prefeituras inclusive a capital Conacri.

Na semana passada, o Governo de Guine-Conacri declarou haver 126 óbitos devido a Ébola, números que entretanto se contrastam com os da OMS que aponta para 208 as vítimas da doença no mesmo período.

Para as autoridades guineenses e os Médicos sem Fronteiras, a principal razão dessa propagação se deve a indiferença de uma parte da população que guarda os seus familiares doentes em casa ou simplesmente não reconhece a existência do vírus mortal.

A Associação Humanitária Médicos sem Fronteira que acaba de abrir o terceiro centro de tratamento em Telime, na Região de Kundian, já avisou que dispõe de meios financeiros e humanos cada vez mais limitados, e que essa falta de material e recursos humanos tornam a gestão da epidemia mais complicada.

A ONG também já fez saber que a luta contra a doença vai durar mais tempo que o previsto.

No mês passado as autoridades chinesas disponibilizaram ao governo guineense um donativo constituído de material médico destinado a prevenção da ébola no pais. 

ANG/RFI

Emprego


CFE oficializa criação de 1305 empresas em 3 anos

Bissau, 09 Jun 14 (ANG) – O Director-geral do Centro de Formalização de Empresas da Guiné-Bissau (CFE), Eduardo Pimentel, revelou hoje que a instituição já registou a criação de 1.305 empresas em três anos de sua existência.

Em declarações à Agência de Noticias da Guiné – ANG, o Director do CFE acrescentou que desse número de empresas acima referidas, 1.200 são da Sociedade Anónima de Responsabilidade Limitada (SARL), 105 da Sociedade Anónima (SA) e 298 empresas mistas.

Este responsável disse que durante este período, os cidadãos nacionais criaram 595 empresas, ao passo que os estrangeiros de diferentes nacionalidades formaram 412 empresas.

“O CFE cria também empresas por cada sector de actividade: no sector de Turismo foram formadas 43 empresas, no Comércio 954,isto quer dizer que concedemos 954 alvarás de importação e exportação aqui no centro da Cidade e enquanto no sector da Indústria se criaram 78 empresas de vários domínios”, informou Eduardo Pimentel.

Por outro lado, Pimentel explicou que a instituição que dirige recebeu 709 empresários de origem Africana, 207 europeus, 70 asiáticos e da América apenas 13 cidadãos.

“ No mesmo período temos 727 empresários da Comunidade dos Países da Língua Portuguesa e 679 da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental”, declarou o Director Geral do CFE. 

Pimental considerou, por isso, de positivo as actividades levadas a cabo por aquela instituição;

 “Antes da existência do CFE era necessário mais de 200 dias para se criar uma empresa, agora se faz num só dia, se o interessado reunir as condições exigidas por lei”, referiu, adiantando que, isso passa pela exclusividade do nome da empresa, a constituição de um capital social no valor de um milhão de francos cfa para empresas SARL e dez milhões para as empresas de SA, podendo neste última a pessoa avançar com 25por cento de capital social, conforme critérios da Organização de Harmonização dos Direitos de Negócios em África (OHADA).  

  Interrogado se todas as empresas criadas estão a funcionar, Pimentel respondeu com ironia dizendo que “se 10 ou 15 por cento das 1305 empresas criadas estivessem a funcionar em pleno, é muito. “Mas isso tem a ver com a presente situação do país”, Justificou.

O Director Geral do CFE mostrou-se entretanto confiante no funcionamento das empresas assim que seja retomada a normalidade constitucional no futuro, o que para ele ajudará o país a combater o desemprego e a pobreza.

Eduardo Pimentel aconselha a o futuro governo a criar uma estrutura de crédito para o sector privado, assim como ajudar aos empresários a conseguirem empréstimo bancário para concretizarem os seus negócios.


ANG/LPG/JD/SG

Futebol

 UNIOGBIS oferece ecrãs de retransmissão do Mundial de Futebol aos guineenses

Bissau 09 Jun. 14 (ANG) - O Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (UNIOGBIS), colocará a disposição do público guineense amantes do desporto, doze ecrãs gigantes para a retransmissão directa e gratuita dos jogos do Campeonato de Mundo de Futebol que inicia quarta-feira e acaba à 13 de Julho do ano em curso.

Em comunicado da UNIOGBIS a que a ANG teve hoje acesso, os citadinos da capital Bissau, beneficiarão de três ecrãs, um dos quais será colocado no Estádio Nacional 24 de Setembro.
A par do Sector Autónomo de Bissau mais outras 12 localidade do país irão beneficiar da retransmissão do Mundial de Futebol por via de ecrãs gigantes, nomeadamente, Mansoa, Mansoa, Cacheu, Bafatá, Bambadinca, São Domingos, Gabú, Catio e Bubaque entre outros.

Entretanto, a nota adverte que haverá segurança dentro e fora do Estádio 24 de Setembro que ficará ao cargo de uma centena de efectivos de ordem pública que vão seguir os planos da contingência da FIFA inclusive prestações dos primeiros socorros em caso dos acidentes.

A iniciativa de retransmissão gratuita do Mundial de Futebol foi apoiada também pelo Grupo Inter-parlamentares do Parlamento Britânico para a Guiné-Bissau, através do seu coordenador Peter Thompson, pela operadora de telecomunicação MTN e pela GB Minerals.

ANG/ BI/JAM

Justiça


 



Procurador-Geral da República demite-se das suas funções

Bissau, 09 Jun 14 (ANG) – O Procurador-Geral da República da Guiné-Bissau, Abdú Mané, entregou hoje a carta de pedido de demissão ao Presidente da República de Transição, Manuel Serifo Nhamajo.

A saída da audiência com o Presidente da República de Transição, o demissionário Procurador-Geral da República, disse que a sua decisão é irreversível, acrescentando que não é compatível continuar nessas funções durante a presidência do José Mário Vaz.

Abdú Mané desempenhou as funções de Procurador-Geral da República durante os dois últimos anos de vigência do período de transição.

No ano passado, o Presidente eleito, José Mário Vaz, esteve detido durante uma semana, na qualidade de suspeito em relação a um caso de suposto desvio de fundos doados pelo governo angolano às autoridades de Bissau, no valor de 11 milhões de dólares americano.

A Procuradoria-geral da Republica tentou sem sucesso impugnar a candidatura de José Mário Vaz junto do Supremo Tribunal de justiça alegando, entre outras, o envolvimento deste (Mário Vaz) no alegado desvio dos referidos fundos públicos.

Na campanha eleitoral passada, ao ser confrontada com a questão, caso ganhe as eleições se manteria ou não nas funções, o advogado Abdú Mané, José Mário Vaz sempre respondeu que o manteria mas mediante algumas condições, nomeadamente: a conclusão dos inquéritos relacionados ao caso “Fundos de Angola”, aos assassinatos do ex-presidente Nino Vieira e de outras figuras publicas, ocorridos no país.

Os Procurados gerais da Republica são nomeados pelo Presidente da Republica ouvindo o governo.

José Mário Vaz é investido nas funções no próximo dia 23 de Junho para um mandato de 05 anos renováveis uma só vez.

RDP/África

 


Cabo-verdiano procurado pelos EUA nega ser traficante de droga

Bissau, 09 jun (ANG/Lusa) - Francisco Barros, cabo-verdiano que os EUA anunciaram na última semana ser um importante traficante de droga internacional, disse à agência Lusa que rejeita as suspeitas e afirmou-se disponível para depor perante as autoridades.

“Podem notificar-me que eu estou disposto a comparecer e ser ouvido. Tenho direito de apresentar a minha defesa. Sei que essa acusação [de tráfico de droga] é falsa, nunca fiz isso. É uma cabala contra a minha imagem”, referiu em entrevista telefónica à Lusa.

Francisco Barros falava a partir de Conacri, capital da Guiné-Conacri, onde diz encontrar-se por mais “cinco a 10 dias”, antes de regressar a Bissau, onde reside com a mulher e três filhos.


O cabo-verdiano, de 47 anos, justificou a ausência de Bissau desde o alerta dos EUA por mera “coincidência”.

Internacional/África


Renamo ameaça alargar conflito em resposta a bombardeamentos

Bissau, 09 Jun 14 (ANG) - A Renamo, maior partido da oposição em Moçambique, ameaçou hoje alargar o conflito a outras regiões do país, em resposta a bombardeamentos do exército na serra da Gorongosa, suposto esconderijo do seu líder, Afonso Dhlakama.

"Estão a bombardear com B11 [antiaérea] a serra da Gorongosa", disse domingo António Muchanga, porta-voz da Resistência Nacional Moçambicana (Renamo), adiantando que "isso pode provocar o desdobramento dos militares [da Renamo] para Tete ou para as províncias do sul".   

A serra da Gorongosa, província de Sofala, centro de Moçambique, onde se supõe que esteja escondido o líder da Renamo, Afonso Dhlakama, voltou a ser alvo de ataques do exército desde quinta-feira, disseram fontes do partido e moradores.  
 
"A situação não é agradável. A partir de Mucodza e Madzimatchena, [o exército] está a disparar armas pesadas para a serra. Começou quinta-feira e domingo foram intensificados os disparos", declarou Adamo Manuel, um habitante local.    
 
Vários contingentes militares, do exército e polícia anti-motim (FIR), disse, estão a movimentar-se com frequência para o interior de Gorongosa, a partir das encostas da serra.  
 
No sábado, pelo menos oito militares morreram e outros 11 ficaram feridos quando a camioneta em que seguiam foi "emboscada e metralhada" por homens armados ligados à Renamo e depois se despistou numa ponte de Mucodza, informou fonte médica do Hospital Distrital de Gorongosa.  
 
"Vêem-se balas disparadas (pelo exército) em direcção à serra a partir da vila de Gorongosa", disse à Lusa um jornalista local, adiantando que a situação ainda não afecta a vida da localidade.  
 
Há quase duas semanas, reacenderam-se os confrontos entre exército e homens armados da Renamo, sobretudo a partir do anúncio do fim do cessar-fogo unilateral que o partido havia decretado, em retaliação contra o reforço e ataques das Forças de Defesa e Segurança na serra da Gorongosa.  
 
A escalada do conflito acontece num momento de impasse no diálogo entre Governo e Renamo, devido à exigência do partido de ter paridade nas Forças de Defesa e Segurança e à sua recusa da desmilitarização do braço militar do movimento.  
 
Moçambique vive o pior momento de tensão político-militar desde a assinatura do acordo de paz, em 1992, que pôs fim a 16 anos de guerra civil.  
 
Na sexta-feira, no fim de uma visita de Estado à Irlanda, o Presidente moçambicano, Armando Guebuza, acusou Dhlakama de inventar problemas e de ter uma agenda própria feita à custa dos moçambicanos.  
 
Questionado por um jornalista se havia motivos suficientes para prender os membros da Renamo que ameaçam dividir o país, numa referência ao secretário-geral do partido, Manuel Bissopo, que avisou que o seu movimento poderia separar o sul do centro e norte de Moçambique, Guebuza respondeu apenas: "Tomei nota da sua proposta."  
 
Também na sexta-feira, o líder da Renamo dirigiu-se aos líderes das principais religiões em Moçambique e assumiu a ameaça de dividir o país.
 
"Nós estamos cansados porque a Frelimo não nos quer. Perguntem a Guebuza se ele tem uma ilha onde vai colocar os da Renamo. Ou então vamos dividir isto", disse Dhlakama, referindo, em declarações reproduzidas pelo canal privado local STV, que o Sudão dividiu-se, a Alemanha já esteve dividida e Coreia ainda está dividida "por causa dessas brincadeiras".

ANGOP 
 

Cooperação


Guiné-Bissau presente na próxima Cimeira da CPLP em Timor Leste

Bissau, 09 Jun. 14 (ANG) – A Guiné-Bissau vai estar presente na próxima Cimeira dos chefes de Estado e de Governos da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP), a ter lugar em Díli (Timor Leste), à 23 de Julho do ano em curso, depois de dois anos de suspensão devido ao golpe de Estado de 2012.

A garantia foi dada à imprensa, no Domingo, pelo Primeiro-Ministro eleito, Domingos Simões Pereira, após encontro com o chefe do executivo timorense, Xanana Gusmão que se encontra de visita ao país desde o passado dia 6.

“Recebemos o convite do executivo de Timor Leste para participar na próxima Cimeira da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa a decorrer naquele país no próximo dia 23 de Julho”, confirmou Domingos Simões Pereira.

O futuro chefe do Governo guineense disse ter abordado também com o Xanana Gusmão, aspectos relacionados com actualização de Bancos de Dados do registo eleitoral, uma vez que os mesmos para as últimas eleições gerais que tiveram lugar na Guiné-Bissau, foi feita com apoios de Timor Leste.


Na agenda da visita do Primeiro-Ministro de Timor Leste à Guiné-Bissau, consta ainda um encontro com o Presidente eleito José Mário Vaz e as autoridades de transição.

Futebol 1ª Divisão

Bula FC vence campeonato de futebol

Bissau, 09 Jun 2014 (ANG) – A equipa do futebol Club de Bula sagrou-se campeão de futebol da epoca2013/2014, ao vencer este fim-de-semana no seu reduto a sua congénere de Sporting de Bissau por uma bola sem resposta.

Issa, jogador de Bula FC foi o herói do jogo ao apontar o golo que valeu para a equipa arrebatar o título da Liga MTN. Aliás a equipa precisava de, apenas, vencer o jogo na sua “casa”.
Tarefa esta que, de resto, o adversário, Sporting, segundo classificado, que também precisava de 3 pontos para subir ao primeiro lugar do campeonato, lhe facilitou na partida.

Logo no início da partida, as duas equipas mostraram muita agressividade, não houve grandes lances de perigo. Nos instantes finais da primeira parte, Bula marcou mas o árbitro anulou o golo por posição irregular.

Na segunda parte, mantinha-se a agressividade e cautela por parte das duas equipas até que no minuto 58, num lance de cruzamento para área do Sporting, o guarda-redes fez um voo falso, não chegou a bola e o herói da partida, Issa, aproveitou o frango para marcar o golo do título.

O Sporting não conseguia reagir, estavam todos nervosos principalmente o avançado Stromberg que viria a ser expulso com cartão vermelho directo por agressão ao guarda-redes contrário.

Bula controlou o jogo, preferiu conservar a bola mesmo com superioridade numérica. O resultado não sofreu alterações até ao apito final.

Recorde-se que a equipa do Bula FC que esteve na segunda divisão no ano passado.

ANG/JAM


sexta-feira, 6 de junho de 2014


Apoio financeiro

Banco Mundial financia projecto de urgência “ agua e energia eléctrica

Bissau, 06 Jun 14 (ANG)- O Banco Mundial e a Guiné-Bissau assinaram quinta-feira em Dakar um acordo de financiamento no valor de 22,5 milhões de dólares americano destinado ao projecto guineense de urgência para o sector de “ Agua e Electricidade “.

Segundo um comunicado do Banco Mundial à que a ANG teve acesso, o financiamento é composto de um credito de 17,2 milhões de dólares americano e um donativo no montante de 5,3 milhões de dólares.

Da parte guineense assinou o acordo o o ministro da Economia e Integração Regional, Soares Sambu,  enquanto que do lado do Banco Mundial assinou Vera Songwe, directora das operações para a Guiné-Bissau.

O financiamento do Banco Mundial é feito no quadro de uma iniciativa que beneficia os países frágeis, indicou Vera Songwe.

Por sua vez Soares Sambu destacou a apoio continuo do Banco Mundial à Guiné-Bissau . “ O banco Mundial assumiu as suas responsabilidades num momento em que a Guiné-Bissau passa por momentos difíceis “, referiu o governante guineense.

Segundo  Madio Fall, encarregado do projecto ao nível do Banco Mundial, 284.000 pessoas vão directamente beneficiar desse projecto, e mais 76.000 outras beneficiarão de fontanário para as suas necessidades básicas.

Faal  ainda disse que, no que se refere a electricidade, cerca de 208.000 que já estão conectados à rede eléctrica que funciona de forma irregular vão poder contar com um serviço de fornecimento melhorado. 

ANG/SG



Saúde Publica



Utilização de mosquiteiros impregnados diminuiu casos de Paludismo  

Bissau, 06 Jun 14 (ANG) -O Coordenador do Programa Nacional de Luta Contra o Paludismo, do Ministério da Saúde publica, afirmou hoje que a implementação da campanha de distribuição gratuita de mosquiteiros provocou uma diminuição de casos de paludismo no pais.

Em entrevista a Agência de Noticias da Guiné-ANG, Paulo Djata revelou que em  2000 registou-se cerca de um milhão de casos de paludismo, mas que em 2013 os casos baixaram para 400, assim como também diminuíram os casos de mortes por essa doença.

 “Isso significa que ouve uma diminuição progressiva do paludismo no país”, afirmou.

Segundo Paulo Djata, a doença é ainda a  principal causa da morte, e de consultas aos serviços da saúde.

“Por isso, as ofertas de mosquiteiros impregnados väo continuar, e se for acompanhado de pulverização de zonas com agua estagnada, o efeito do combate ao paludismo será maior”, referiu.

Djata explicou que  divido à dificuldades financeiras do país näo vai ser possível a realização de pulverização em diferentes artérias do pais.

“A pulverização é muito cara, e que uma vez iniciada não se pode parar”; justificou.

Interrogado sobre os mosquiteiros à venda no mercado em idênticas embalagens a  dos mosquiteiros que o Ministério da Saúde oferece à população, no âmbito da prevenção do paludismo, Paulo Djata, respondeu que uma vez encontrou alguns mosquiteiros numa farmácia e reclamou mas a pessoa que estava de serviço apresentou a factura da compra dos mesmos com a proveniência do Senegal.
 “Não significa que  todos os mosquiteiros que estão no mercado foram adquiridos no estrangeiro, mas também  não posso dizer nada porque nunca apanhei alguém do ministério a vender. Esse papel de fiscalização cabe  a Inspecção-geral do Ministério de Saúde e da Polícia Judiciaria. E preciso descobrir se, de facto, são os referidos mosquiteiros ou não”, disse o coordenador do PNLCP.

O programa vai distribuir mas de um milhão de tendas impregnadas e pediu a colaboração das pessoas para permitir ou seja facilitar a distribuição, assim como o uso dos mosquiteiros para possibilitar o país marchar para uma eventual radicalização do paludismo.

Segundo  Djata, ainda existem pessoas que se recusam a utilizar tendas impregnadas

ANG/PLG/SG

  

Cooperação

Xanana Gusmão inicia hoje visita de trabalho à Guiné-Bissau

Bissau, 06 Jun. 14 (ANG) – O Primeiro-Ministro de Timor Leste, Xanana Gusmão, inicia hoje uma visita de trabalho de cinco dias à Guiné-Bissau para aprofundar as relações bilaterais de cooperação entre os dois países.

Esta é a segunda deslocação do dirigente timorense à Guiné-Bissau no espaço de um ano. A visita do executivo timorense à Bissau terá uma forte componente económica.

 Amanhã, o Primeiro-Ministro timorense manterá um encontro com o Presidente da República eleito, José Mário Vaz e terá no dia seguinte uma reunião com o seu homólogo guineense Domingos Simões Pereira.


Antes de deixar a Guiné-Bissau, Xanana Gusmão vai também reunir com Serifo Nhamadjo (presidente de transição), com o primeiro-ministro de transição Rui Barros, deputados da Assembleia Nacional Popular e, por fim, com chefias militares guineenses, partidos políticos e sociedade civil.

RDP/África

quinta-feira, 5 de junho de 2014

Tráfico de Madeira


Indiferente a indignação geral, tráfico de madeira prossegue na Guiné-Bissau

Bissau, 05 Mai 14 (ANG) -Quatrocentos Contentores da madeira saíram nos últimos tempos no porto de Bissau, apesar das denuncias e do manifesto entregue as autoridades nacionais e internacionais, exigindo o termo imediato do negócio ilegal deste produto na Guiné-Bissau.

Diante desta realidade tão avassaladora para a conservação da biodiversidade, o Representante da União Internacional para a Conservação da Natureza (UICN) denunciou que contentores repletos de madeira continuam a sair do porto de Bissau para o estrangeiro.

“Isso porque, em princípio, a voz do comando do Estado, que tem o papel de controlar as leis, não existe”, deplorou Nelson Dias.

O representante da UICN acrescentou que apesar das denúncias e revolta das populações, dezenas de contentores estariam a sair das matas e, o mais grave, é que as próprias comunidades onde os toros são abatidos não ganham nada com o negócio.

“A população não ganha nada com este negócio. Quem participa no abate da árvore na tabanca ganha mil franco por árvore, e como cada contentor leva 95 troncos de árvores, então são 95 mil francos CFA por pessoa, enquanto depois o valor do contentor varia entre 10 às 12 milhões de francos CFA”, explicou Nelson Dias.

Este responsável ambiental indicou que existe uma lei florestal aprovada na Assembleia Nacional Popular e que proíbe a devastação da floresta, mas que não é cumprida no país.

Criticou a Direcção-Geral da Floresta pelo facto desta limitar apenas a passar licenças as pessoas que as solicitam, mesmo quando estas usam falsos pretextos como uso do terreno para a agricultura, quando na verdade o que a pessoa pretende é cortar as árvores que estão no local.

“As consequências desta devastação serão de todos os guineenses”, advertiu a concluir.

De acordo com estudos efectuados por peritos, plantar uma árvore de pau-de-sangue até chegar a sua fase de exploração leva no mínimo 50 anos.

RTP/África


  

Desmentido


Ramos Horta rejeita que tráfico de drogas seja principal preocupação na Guiné-Bissau

Bissau, 05 Jun 14 (ANG) - O representante das Nações Unidas na Guiné-Bissau, José Ramos-Horta, rejeitou em comunicado a afirmação segundo a qual o tráfico de drogas é a principal preocupação na Guiné-Bissau, declarada recentemente pela Interpol e por outro representante da ONU.
"Em mais de um ano de presença activa no país, José Ramos-Horta nunca observou que este seja o principal problema", escreve-se num comunicado do Gabinete Integrado das Nações Unidas para a Consolidação da Paz na Guiné-Bissau (UNIOGBIS).

No documento, Ramos-Horta considera que problemas mais graves "são a rapina das florestas e dos mares, a má gestão dos recursos nacionais, a extrema pobreza e a corrupção". 

"O tráfico de droga na Guiné-Bissau é diminuto comparativamente a outros países da região que certos interlocutores internacionais não têm a coragem de identificar, arranjando no entanto coragem para apontar o dedo ao país mais fraco, que é a Guiné-Bissau", refere.

Ramos-Horta lamenta que ao longo de mais de um ano nunca tenha havido resposta aos apelos que fez para uma "mobilização imediata de recursos visando a capacitação aérea e marítima para pôr cobro ao tráfico de droga e à pesca ilegal" no país.

"A comunidade internacional tem de passar a ser coerente com o que diz, realizando acções concretas na área do policiamento marítimo, formação e equipamento da Polícia Judiciária, Polícia Marítima e sistema judicial para pôr fim aos abusos e à impunidade", sublinha.

Para o representante da ONU, "África tem de deixar de ser o bode expiatório para os produtores e traficantes de drogas da América Latina e os seus habituais cúmplices na Europa".

"Sem esta dupla cumplicidade - a sul-americana e a europeia -, a Guiné-Bissau e outros países da África Ocidental deixariam de ser pontos de trânsito e vítimas da droga". 

Na segunda-feira, durante uma visita a Bissau, Ronald Noble, secretário-geral da Interpol - Organização Internacional de Polícia Criminal, referiu que o "tráfico de droga" continua a ser a principal preocupação do ponto de vista do crime organizado no país.

Na mesma visita, Saidi Djinnit, representante das Nações Unidas para a África Ocidental, concordou com a ideia e realçou até que nos últimos anos a África Ocidental passou a ser também "uma zona de consumo e produção" de droga.

Ramos-Horta chegou à Guiné-Bissau a 13 de Fevereiro do último ano como Representante Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, função que vai desempenhar até final deste mês.


PR

              Presidente eleito da Guiné-Bissau desloca-se hoje a Nigéria

Bissau,05 Jun 14 (ANG) - O presidente eleito, da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, realiza esta quinta-feira uma visita de cortesia à Nigéria a convite do chefe de Estado daquele país, disse quarta-feira à Lusa fonte dos serviços de apoio do novo líder guineense.

José Mário Vaz vai deslocar-se num avião disponibilizado pelo chefe de Estado nigeriano, Goodluck Jonathan, e regressa à Bissau sexta-feira.

Soldados e polícias nigerianos integram o contingente da ECOMIB, uma força de 700 elementos da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) estacionada na Guiné-Bissau na sequência do golpe militar de Abril de 2012.

As novas autoridades guineenses já se manifestaram a favor da continuidade desta força no país por mais algum tempo após a tomada de posse dos órgãos eleitos, prevista até final do mês.

Antes da Nigéria, o presidente eleito já esteve no Senegal, Guiné-Conacri e Gâmbia.
O recém-eleito Presidente da Guiné-Bissau, José Mário Vaz, vai tomar posse no próximo dia 23 de Junho.  

A data foi concertada num encontro entre Mário Vaz e Serifo Nhamadjo, Presidente de transição, acrescentaram as à Lusa, fontes da Presidência da República.

Depois de assumir as funções, o novo líder eleito vai dar posse ao governo que terá como primeiro-ministro Domingos Simões Pereira, líder do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC).

Quatro dias depois de tomar posse, o Presidente guineense desloca-se a 27 de Junho para Malabo, capital da Guiné Equatorial, a fim de participar na Cimeira de chefes de Estado da União Africana consagrada à agricultura e segurança alimentar.

ANG/ÂC


quarta-feira, 4 de junho de 2014

                Sami confirma que já assinou por quatro épocas


Bissau, 04 Jun. 14 (ANG) - O avançado guineense Sami, em final de contrato com o Marítimo, confirmou à Imprensa do seu país que já assinou contrato pelo FC Porto, válido para as próximas quatro épocas.

“Assinei por quatro épocas pelo FC Porto e estou muito feliz”, afirmou o jogador, após ter ajudado a seleção da Guiné-Bissau a vencer a República Centro-Africana por 3-1, garantindo a qualificação para a segunda eliminatória de apuramento para o CAN-2015.

Sami, 25 anos, foi júnior no Benfica e desde 2010 que representava o Marítimo, clube com o qual terminou recentemente contrato, pelo que vai para o FC Porto a custo zero.

Droga

Bubo Na Tchuto reconhece culpa na introdução de cocaína nos EUA

Bissau,04 Jun. 14 (ANG) - O ex-chefe de Estado-maior da Armada guineense, José Américo Bubo Na Tchuto, assumiu-se culpado de conspirar para a introdução cocaína nos Estados Unidos, através das redes de narcotráfico sul-americanas que operam na África Ocidental.

De acordo com fontes judiciais norte-americanas desta terça-feira, o ex-chefe da Marinha da Guiné-Bissau, capturado numa acção anti-droga de alto nível levada secretamente a cabo na Costa Ocidental de África, declarou-se culpado antes de um julgamento em que pendiam sobre ele as acusações de ter conspirado para importar narcóticos para os Estados Unidos.

Entretanto antecipando o julgamento do caso que deveria ter tido início na última segunda-feira num tribunal em Nova Iorque, a representação legal daquela alta patente das Forças Armadas guineenses e na sequência de audiências ocorridas em Maio último entendeu por abandonar a estratégia inicial de defesa, optando pela colaboração de Bubo Na Tchuto com as autoridades judiciárias norte-americanas, dando por conseguinte encerrado o caso.

Os dois colaboradores de Bubo Na Tchuto, detidos com ele, nomeadamente Papis Djeme e Tchamy Yala declararam-se recentemente perante o Tribunal do Distrito sul de Nova Iorque, culpados de conspiração para a introdução de cocaína sul-americana nos Estados Unidos.

O acordo judicial e o seu consequente “encerramento” ocorrem precisamente um ano depois da detenção de Bubo Na Tchuto na costa da Guiné-Bissau e na sequência de uma mega-operação encoberta montada pela Agência de Combate à Droga dos Estados Unidos (DEA).





terça-feira, 3 de junho de 2014

Contribuições e Impostos


“Tanto o comerciante estabelecido formalmente como o vendedor informal, todos fogem ao fisco”, diz Suleimane Seidi

Bissau, 3 Jun 14 (ANG)-A Guiné-Bissau é o país da União Económica e Monetária da África Ocidental (UEMOA) com a menor «taxa de pressão fiscal», disse recentemente em Bissau  o diretor-geral das Contribuições e Impostos, Suleimane Seidi.

Seidi  falava à agência Lusa à margem de um seminário de apresentação de dois manuais sobre a legislação de fiscalização tributária.

De acordo com aquele responsável, razões históricas ligadas à presença colonial ainda estão na base da «cultura» do guineense de evitar pagar impostos.

Aliada a esse fator, Suleimane Seidi apontou também a ineficiência dos serviços de cobrança em atingir todos os contribuintes o que faz com que a Guiné-Bissau tenha uma pressão fiscal de 8,5% quando «em certos países da UEMOA a carga fiscal chega aos 17%» - sendo a média regional de 14%.

O responsável afirmou que tanto o «comerciante estabelecido formalmente», como «o vendedor informal», todos fogem ao fisco.

Menos de metade das empresas formais declarou este ano o balanço de fim de exercício económico.

Ainda assim, a receita fiscal contribui com 40% do Orçamento Geral de Estado (OGE), em situação normal do funcionamento do país.

Suleimane Seidi notou que nos últimos dois anos - desde o golpe militar de abril de 2012 - o Governo de transição apenas contou com as chamadas receitas internas para pagar as despesas do Estado.

O diretor-geral das Contribuições e Impostos aponta para a necessidade de haver reformas e mudança de atitude dos governantes.

«Há reformas em curso. Há esforços internos, mas também é preciso que a comunidade internacional apoie o país na implementação dessas reformas, em termos de formação e aquisição de programas informáticos», observou Suleimane Seidi.

Como exemplo, apontou a substituição do Imposto Geral sobre Vendas (IGV) pelo Imposto sobre o Valor Acrescentado (IVA), cumprindo uma exigência comunitária da UEMOA, mas que só pode ser concretizada com uma nova aplicação informática.

«O módulo [de cobrança de impostos] em uso na Direção-Geral das Contribuições e Impostos é obsoleto, é dos anos 90», afirmou Suleimane Seidi, explicando ainda que o país terá que adquirir um programa informático que possa fazer a gestão integrada dos impostos.

Lusa