quarta-feira, 18 de novembro de 2020

Ensino/Director-geral do Ensino Superior reitera empenho do governo para  melhoria da qualidade do ensino

Bissau, 18 Nov 20 (ANG) – O Diretor-geral do Ensino Superior e Investigação Cientifica reiterou o empenho do governo para a melhoria da qualidade do ensino na Guiné-Bissau.

Segundo a Radio “Jovem”, Valentino Infanda que falava  terça-feira nas celebrações do dia internacional dos estudante, 17 de novembro, organizado pela Plataforma das Associações Académica do Ensino Medio e Superior da Guiné-Bissau, disse que o governo, através do Ministério da Educação Nacional, está empenhado para que haja mais oportunidades aos jovens no domínio da formação.

A proposito, acrescentou que o Executivo prevê novas regulamentações para o sector visando a melhoria da qualidade do ensino-

O Coordenador da Comissão organizadora das celebrações do dia Internacional do estudante, Abulai Djaura exaltou  que o estudante é um bem que deve ser aproveitado para o desenvolvimento da sociedade.

Djaura  propõe a criação de uma Universidade Pública de qualidade e pede o  aumento do bolo orçamental para o sector da educação, a partir do próximo ano e a separação da Secretaria de Estado do Ensino Superior  do  Ensino Básico.

“ A educação nunca foi prioridade do governo e isso contribui para falta de qualidade das infraestruturas que resulta na má qualidade, tanto dos alunos assim  como dos professores”, afirmou.

Abulai Djaura  exorta ao executivo no sentido de prestar mais atenção ao sector, por ser indispensável para desenvolvimento do país.

Por usa vez, o Presidente da Plataforma das Associações Académicas do Ensino Medio e Superior da Guiné-Bissau Erickson Ocante Ié diz ser urgente realização de concurso publico para o exercício das  funções de reitor e de directores dos estabelecimentos do ensino público, como “condição para se assegurar a qualidade do ensino”. ANG/LPG//SG

 

Integração regional/Lomé acolhe Reunião Deslocada da Comissão Mista do parlamento da CEDEAO

Bissau,18 Nov 20(ANG) – A cidade de Lomé, República de Togo acolhe desde terça-feira a  reunião deslocalizada da Comissão Mista do parlamento da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental(CEDEAO), à semelhança de Cotonu(Benin) e Bissau(Guiné-Bissau.


De acordo com uma nota da CEDEAO à que a ANG teve acesso, a Reunião Deslocalizada da CEDEAO que termina no  próximo dia 21, sob o lema” Promoção a Distância na era da COVID-19, tem agendado  debates sobre  assuntos ligados a Educação, Ciência e Cultura, Telecomunicação e Tecnologia, assuntos Políticos, Paz, Segurança e Nepad/ Assuntos Jurídicos e Direitos Humanos/Infraestruturas.

Na cerimônia de abertura do evento, Moamed Tunis, Presidente do Parlamento dqa CEDEAO fez uma resenha histórica do processo que levou a criação da CEDEAO,  e do seu Parlamento  para assegurar que a sua instituição está engajada em acompanhar os Estados membros.

" O Parlamento está engajado a trabalhar com os Estados membros nos domínios ligados a tecnologia de informação e da comunicação e inovação a fim de interconectar mecanicamente as nossas sociedades.

Informou que, por isso os próximos dias serão consagradas a pesquisa das soluções a fim de  promover  estratégias tecnológicas e  inovações inclusivas para o desenvolvimento durável.

 A presidente do Parlamento do Togo, Teagan Tawa Djigbodi agradeceu a escolha de Lomé como cidade anfitriã
do encontro e disse estar seguro que os governos compreenderam a importância da utilização de novas tecnologias de informação e comunicação como solução ecológica e econômica para uma educação de qualidade.

“Espero que no decurso dos trabalhos sairão propostas e recomendações realistas para a digitalização dos currículos no reforço de capacidades em matéria  tecno-pedagógicas dos professores.ANG/ÂC//SG

Administração pública/Presidente da República vai propor redução de feriados no país

Bissau,18 Nov 20(ANG) - O Presidente, Umaro Sissoco Embaló, disse terça-feira que vai propor a redução de feriados no país, justificando que é preciso trabalhar.

"Enquanto Presidente da República já falei com o Governo para propor a redução de muitos feriados, porque precisamos de trabalhar", afirmou Umaro Sissoco Embaló.

O Presidente falava aos jornalistas depois de um encontro com familiares do ex-Presidente guineense "Nino" Vieira e quando questionado sobre o fim de alguns feriados no país.

Umaro Sissoco Embaló explicou que muitos dos feriados que antes se celebravam deixaram de ser assinalados depois da abertura do país ao multipartidarismo.

O Presidente explicou também que pretende acabar com o dia de descanso à segunda-feira, quando o feriado se assinala ao domingo.


"Por exemplo, na Guiné-Bissau, quando o feriado é ao domingo as pessoas não vão trabalhar na segunda-feira, isso vai acabar", disse.
ANG/Lusa

 

   RD Congo/Organização Mundial da Saúde decreta fim de epidemia de Ébola

Bissau, 18 Nov 20 (ANG) – A Organização Mundial da Saúde (OMS) decretou terça-feira o fim da epidemia de Ébola declarada em 01 de Junho no noroeste da República Democrática do Congo (RDCongo), que provocou 55 mortes no país.

Esta epidemia, que afectou a província de Équateur e é a décima primeira na RDcongo, causou 130 casos (119 confirmados e 11 suspeitos). Cinquenta e cinco pessoas morreram e 75 conseguiram curar-se, de acordo com um comunicado divulgado hoje pelo escritório regional da OMS para a África.

Em Kinshasa, o ministro da Saúde congolês, Eteni Longondo, também confirmou o fim da epidemia.

A epidemia foi dada como terminada após 42 dias desde que o último paciente testou negativo pela primeira vez e nenhum novo caso positivo apareceu desde então, cumprindo o critério para declarar a conclusão deste tipo de surto.

“Superar um dos patógenos mais perigosos do mundo em comunidades remotas e difíceis de alcançar mostra o que é possível quando a ciência e a solidariedade se unem”, disse a directora regional da OMS para a África, Matshidiso Moeti.

Mais de 40.000 pessoas de alto risco foram vacinadas.

Os especialistas armazenaram as vacinas através de um método inovador em cadeia de frio para mantê-las em temperaturas baixas, próximo a -80 graus Celsius.

Os congeladores ARKTEK, que podem manter as vacinas em temperaturas muito baixas por até uma semana, permitiram que especialistas vacinassem pessoas em comunidades sem electricidade na província de Équateur, segundo a OMS.

“A tecnologia usada para manter a vacina contra o Ébola em temperaturas extremamente baixas será útil quando uma vacina contra a covid-19 for trazida para a África”, enfatizou Moeti.

“Lidar com o Ébola em paralelo com a covid-19 não foi fácil, mas muito da experiência que ganhamos com uma doença pode ser transferida para outra, sublinhando a importância de investir na preparação para emergências e treino local”, acrescentou a médica do Botswana.

A província de Équateur sofreu a nona pandemia do vírus Ébola entre Maio e Julho de 2018, quando foram registados 54 casos, incluindo 33 mortes e 21 pessoas curadas.

As autoridades congolesas declararam em 25 de Junho o fim da décima, que devastou três províncias do Nordeste do país (Kivu do Norte, Kivu do Sul e Ituri) desde 01 de Agosto de 2018, com saldo de 3.463 casos, 2.280 mortes e 1.171 sobreviventes, de acordo com os últimos dados divulgados pela OMS.

Esta epidemia foi a pior da história da RDCongo e a segunda mais grave do mundo, depois da que devastou a África Ocidental de 2014 a 2016, na qual morreram 11.300 pessoas e ocorreram mais de 28.500 casos, embora esses números – segundo o OMS – possam ser mais altos.

A décima primeira epidemia “foi muito diferente de seu anterior: progrediu em baixa intensidade, gerou pequenos surtos em áreas isoladas e caracterizou-se, acima de tudo, por ter uma taxa de mortalidade mais baixa”, disse a organização Médicos Sem Fronteiras (MSF) num comunicado.

Guyguy Manangama, responsável da MSF pela resposta à epidemia de Ébola na província de Équateur, explicou que essa letalidade mais baixa pode ser devido à existência de “algum tipo de imunidade natural entre as pessoas na província, já que esta região já experimentou anteriormente surtos de Ébola”.

A doença do Ébola, descoberta na República Democrática do Congo em 1976 – então chamada de Zaire – é transmitida pelo contacto directo com o sangue e fluidos corporais de pessoas ou animais infectados.

A febre causa sangramento intenso e pode atingir uma taxa de mortalidade de 90%. Os seus primeiros sintomas são febre alta repentina, fraqueza intensa e dores musculares, de cabeça e garganta, além de vómitos.ANG/Inforpress/Lusa

     Justiça/”Há crimes que não prescrevem”, diz Presidente Sissoco Embaló

 Bissau,18 Nov 20(ANG) - O Presidente da República, Umaro Sissoco Embaló, afirmou terça-feira que "há crimes que não prescrevem", referindo-se ao processo sobre o assassínio  do antigo chefe de Estado "Nino" Vieira, e quando questionado pelos jornalistas sobre o seu arquivamento.

 “Há crimes que não prescrevem”, afirmou Umaro Sissoco Embaló, quando questionado pelos jornalistas sobre o arquivamento do processo e depois de um encontro com familiares de “Nino” Vieira.

“Eu sou o Presidente da República, Presidente da concórdia nacional, da reconciliação. Eu não sei se o processo está arquivado. Se dizem que o processo está arquivado, não sou delegado do Ministério Público ou Procurador-Geral da República e não sei se está arquivado ou não”, acrescentou o chefe de Estado guineense.

Umaro Sissoco Embaló voltou a afirmar que “Nino” Vieira, assassinado em março de 2009, é uma figura lendária e património do Estado da Guiné-Bissau.

“Este homem libertou a Guiné-Bissau e permitiu-nos hoje ser livres”, disse.

Os restos mortais de “Nino” Vieira, que estavam no cemitério de Bissau, foram segunda-feira trasladados para a fortaleza da Amura, onde já estão sepultados os antigos presidentes eleitos Malam Bacai Sanha e Kumba Ialá e Amílcar Cabral, pai da nação guineense.

Alguns filhos de “Nino” Vieira criticaram a forma como o processo foi feito, apesar de aceitarem que os restos mortais do antigo presidente sejam postos na Amura.

João Bernardo “Nino” Vieira declarou unilateralmente a independência da Guiné-Bissau a 24 de setembro de 1973 e foi o primeiro presidente eleito democraticamente no país.

“Nino” Vieira foi assassinado na sua residência em Bissau, por um grupo de militares,
em março de 2009, horas depois de o antigo chefe das forças armadas ter sido morto numa explosão no Estado-Maior.

O Ministério Público guineense realizou uma investigação, mas o processo acabou por ser arquivado..ANG/Lusa

 

OMS/Lançada estratégia global para acelerar eliminação do câncer do colo do útero

Bissau, 18 Nov 20 (ANG) - A Organização Mundial da Saúde apresentou terça-feira a  Estratégia Global para Eliminar o Câncer Cervical também conhecido como câncer do colo do útero,para promover a vacinação, o rastreamento e o tratamento.

Em nota divulgada em Genebra, a agência defende que a implementação bem-sucedida de três etapas poderia reduzir mais de 40% dos novos casos e 5 milhões de mortes relacionadas à doença até 2050.

Para a OMS, a Estratégia Global para Acelerar a Eliminação do Câncer Cervical é um marco histórico. Pela primeira vez, 194 países se comprometem acabar com a doença após adotarem uma resolução na Assembleia Mundial da Saúde deste ano. 

A agência defende que todas as nações estarão em vias de eliminar a doença se cumprirem as metas definidas até 2030, que priorizam que 90% das meninas sejam totalmente imunizadas com a vacina contra o HPV aos 15 anos de idade.

Com base nessas metas, 70% das mulheres devem ser avaliadas por meio de um teste de alto desempenho primeiro aos 35 e depois aos 45 anos. Prevê-se ainda que 90% das mulheres diagnosticadas com doença cervical recebam tratamento.

A agência da ONU sublinha que a estratégia realça como “investir nas intervenções para cumprir essas metas pode gerar retornos econômicos e sociais substanciais”. 

Pelas estimativas da agência, cerca de US$ 3,20 devem retornar à economia para cada dólar investido até 2050 e além devido à maior participação feminina na força de trabalho. Esse valor pode subir para US$ 26 considerando os benefícios da melhoria da saúde das mulheres em famílias, comunidades e sociedades.

Para o diretor-geral da OMS, Tedros Ghebreyesus, eliminar qualquer câncer “seria como um sonho impossível”, mas agora existem ferramentas econômicas e comprovadas para realizar esse sonho.

O chefe da agência observa que o mundo só pode acabar com o câncer cervical como um problema de saúde pública se combinar o poder das ferramentas já existentes “com determinação implacável para expandir o uso em nível global.”

O câncer cervical é a quarta doença cancerígena mais comum entre as mulheres em todo o mundo, apesar de ser evitável e curável quando detectado cedo e tratado de forma adequada.  Sem novas medidas, o número de novos casos deve aumentar de 570 mil para 700 mil entre 2018 e 2030. Já as mortes deverão subir de 311 mil para 400 mil a cada ano. 

A agência realça que em países de renda média, a incidência da doença é quase duas vezes mais alta e as taxas de mortalidade são três vezes maiores do que em economias de alto rendimento.

Para a diretora-geral assistente da OMS, Princess Nono Simelela, a enorme mortalidade associada ao câncer cervical reflete “décadas de negligência por parte da comunidade global de saúde”. Ela defende, no entanto, que isso pode ser mudado. 

A representante aponta atividades essenciais como “a disponibilidade de vacinas profiláticas, abordagens de baixo custo para rastrear e tratar os precursores do câncer cervical e novas abordagens para o treinamento cirúrgico”. 

Simelela aponta ainda que por meio de um compromisso global compartilhado com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável, e sem deixar ninguém para trás, o mundo traça “um novo rumo para acabar com o câncer cervical.”

A realidade da Covid-19 é um “momento desafiador” no lançamento da estratégia. A OMS aponta desafios para a prevenção de mortes por câncer, incluindo a interrupção dos serviços de vacinação, triagem e tratamento.

A agência frisa dificuldades com o fechamento de fronteiras, que reduziu a disponibilidade de suprimentos e impediu o trânsito de técnicos qualificados para manter o equipamento. 

As novas restrições também impedem que mulheres de áreas rurais viajem para centros de referência para tratamento e os fechamentos de escolas interrompem os programas de vacinação nas escolas.

O apelo feito aos países é que na medida do possível, “possam garantir que a vacinação, a triagem e o tratamento possam continuar com segurança, com todas as precauções necessárias.”

Princess Nono Simelela disse que o combate ao câncer do colo do útero também é uma luta pelos direitos das mulheres, sendo que “o sofrimento desnecessário causado por esta doença evitável reflete as injustiças que afetam de forma particular a saúde das mulheres em todo o mundo”.

A representante ressalta que com união “pode se fazer história para garantir um futuro sem câncer cervical.”

Para acompanhar o lançamento, a OMS apoia o dia de ação com atividades de ministérios da saúde, parceiros e ativistas contra o câncer para um melhor acesso à prevenção e ao tratamento de meninas e mulheres.

Vários monumentos icônicos são iluminados na cor verde-azulado desde as Cataratas do Niágara na América do Norte até o Dubai Frame e o horizonte de cidades em toda a Austrália.  ANG/ONU NEWS

  Diplomacia/Chefe de Estado nomea  novos embaixadores para Brasil e Qatar

Bissau, 18 (ANG) -  O Chefe de Estado guineense  nomeou terça-feira  dois novos Embaixadores Extraordinários e Plenipotenciários  para a República Federativa do Brasil, na pessoa de M´bala Alfredo Fernandes e  para o Estado de  Qatar, Malam Jaura.

Mbala Fernandes 
A informação consta numa nota informativa do gabinete da Comunicação e Relações Públicas da Presidência da República e cita o decreto presidencial  número 58/2020 e 59/2020 respetivamente.

Em consequência dessa nomeação, M´bala Alfredo Fernandes nomeado embaixador da República Federativa do Brasil   é exonerado das funções de Embaixador que exercia em Cabo Verde desde 2017.

Malam Jaura, nomeado Embaixador Extraordinário e Plenipotenciário do Estado de Qatar, quadro do Ministério
do Comércio  foi Ministro do Turismo, e Presidente da ANCA – Agência Nacional do Caju.ANG/JD/ÂC//SG

 

Covid-19/ Credores aceitam alívio da dívida só em países com programa do FMI

Bissau, 18 Nov 20 (ANG) – O Instituto Financeiro Internacional (IFI), que representa os credores privados, defendeu terça-feira que a sua participação num processo de alívio da dívida está dependente de o Fundo Monetário Internacional (FMI) ter um programa de apoio aos países devedores.

“Desenvolver um entendimento comum entre os credores oficiais membros do Clube de Paris e os outros será um passo positivo, mas os credores privados estão preocupados com a comparabilidade dos princípios de tratamento que serão aplicados, por isso com isto em mente enfatizamos a importância de uma abordagem caso a caso, desencadeada pelo pedido do país para a implementação de um programa total do FMI”, lê-se numa carta enviada à presidência do G20.

O grupo das 20 principais economias mundiais reuniu na semana passada os ministros das Finanças e governadores dos bancos centrais e no final desta semana juntará os líderes destes países.

Melhorar a arquitectura da dívida soberana é uma responsabilidade partilhada, lê-se na carta a que a Lusa teve acesso, na qual os credores notam que “a rápida subida da dívida governamental, de 35% para 55% do PIB dos países elegíveis para a Iniciativa de Suspensão do Serviço da Dívida (DSSI) na última década deixou muitos países vulneráveis num risco maior de terem uma dívida insustentável e de terem de a reestruturar”.

A missiva dos credores privados surge na mesma altura em que os ministros das Finanças e governadores dos bancos centrais se reuniram, na semana passada, e defenderam um aprofundamento dos mecanismos para lidarem com este assunto especialmente problemático para os países africanos, em geral, e para os países lusófonos Angola, Moçambique e Cabo Verde, em particular.

“É claro que a pandemia aumentou o risco de dívida problemática, e nesses casos os credores privados estão prontos para se envolverem de boa fé no tratamento da dívida que restaure a sustentabilidade a longo prazo, no contexto de um programa de políticas apoiada pelo FMI, com tratamento comparável para todos os credores”, defendem.

Na sexta-feira, o G20 divulgou um conjunto de princípios para um tratamento aprofundado da questão da dívida pública dos países mais vulneráveis, nos quais o FMI terá um papel mais preponderante e a China deverá estar envolvida.

O acordo vai para além da DSSI, e pretende lidar com os países caso a caso, como defendem os credores, e é um reconhecimento de que as dificuldades provocadas pela pandemia de covid-19 vão manter-se durante algum tempo e que mais países podem ter dificuldades em servir a dívida no próximo ano.

“Pela primeira vez, todos os principais credores bilaterais, membros e não membros do Clube de Paris, vão coordenar o tratamento da dívida”, assinalou o primeiro-ministro francês, numa referência implícita à China, um país crucial devido ao volume de dívida que detém.

“Vai trazer mais transparência ao processo de alívio da dívida e envolver os credores privados, que precisam de garantir pelo menos termos comparáveis”, disse ainda Bruno Le Maire.

As novas regras acordadas pelos ministros das Finanças e governadores dos bancos centrais do G20 fazem depender a necessidade de uma reestruturação de uma análise sobre a sustentabilidade da dívida a ser feita pelo FMI e pelo Banco Mundial, e os devedores terão de procurar termos comparáveis entre os credores privados e os oficiais bilaterais.

“O diálogo com o sector privado é essencial para a aplicação de qualquer proposta de reforma da arquitectura internacional da dívida soberana”, concluem os representantes dos credores privados. ANG/Inforpress/Lusa

 

 

terça-feira, 17 de novembro de 2020

 Prevenção contra coronavirus

No plano individual deve-se  manter o distanciamento físico, usar  uma máscara,  lavar as mãos  regularmente e tossir fora do alcance  dos outros. Façam  tudo isso!

A nossa mensagem às populações e aos governos é clara.Façam tudo isso!"

                                        ( Tedros Adhanom Ghebreyesus - DG da OMS)

Desportos/ Diretor-geral diz que Andebol marca passos no desportivo nacional

Bissau, 17 nov 2020 (ANG) – O Diretor-geral dos Desportos, Alberto da Silva Dias afirmou que o andebol  tem estado a marcar passos no desenvolvimento desportivo nacional.

Alberto da Silva Dias que falava este fim de semana na cerimónia da tomada de posse da nova direção da Federação de Andebol da Guiné-Bissau (FAGB) eleita no passado dia 24 de Outubro, na sua 6ª Assembleia-geral Eletiva, para um mandato de 4 anos, de 2020 à 2024.

Aquele responsável pediu ao Presidente  empossado a continuar a fazer da modalidade o que o Povo gosta, levando-a  ao mais longínquo espaço do território nacional, desafiando-o ainda a transformar as equipas de andebol em clubes de desportos.

Alberto Dias quer que na próxima Assembleia equipas de andebol sejam  integradas nos clubes de futebol.

Acrescentou que o país não tem clubes no bom sentido da palavra, e pede  a Federação de Andebol para trabalhar no sentido de poder ter  clubes desportivos da modalidade no país e com mais  representatividade feminina.

Dias elogiou a forma como decorreu o processo, e segundo ele, houve um exercício democrático durante as eleições dos novos corpos da FAGB. “Estamos” na escolha da democracia e ela faz-se exercitando”, disse.

O Vice-presidente da Mesa da Assembleia-geral da Federação de Andebol da Guiné-Bissau, Herculano Fodé Barbosa garantiu que a referida mesa está e estará empenhada em cumprir e fazer cumprir o estatuto da federação e demais leis, permitindo aos associados acompanhar e pronunciar sobre a própria vida daquela máxima organização de andebol no país.

Fodé Barbosa considerou de normal as devirgências de opiniões evidenciadas ao longo do processo de eleições, e diz que que tem a ver com os jogos e as regras democráticas,  “sem as quais não seria a democracia”.

“Mas no fim do dia precisamos de sentar à volta de uma mesa e falar a mesma língua em defesa ou seja pelo bem da Federação do Andebol da Guiné-Bissau”, frisou.

Barbosa disse que já não se fala das listas e nem dos candidatos, mas sim daquilo que cada membro da referida federação pode fazer para alavancar o andebol.

“Estamos a falar de uma sinergia. Estamos a falar da necessidade de união no seio da família andebolista em torno de um único propósito, que é de colocar o andebol num patamar considerável”, sustentou.

Por sua vez, o Presidente do Fórum dos Presidentes das Federações, Júlio Mamadú Camará elogiou a forma como foram feitos os preparativos da eleição da nova direção, pedindo assim o Presidente eleito à convidar o Cipriano Có, candidato derrotado nas eleições, para trabalharem juntos  a bem do andebol.

Em representação do Comité Olímpico, Fernando Arlete afirmou que a sua instituição vai continuar a apoiar todas as federações em particular a do andebol na elaboração do seu plano estratégico e consequentemente na sua viabilização.

Acrescentou que vão continuar a apoiar  à FAGB na formação, capacitação e na participação das competições.

Realçou e agradeceu a presença do governo no acto da tomada de posse, sustentando ser o principal  parceiro e detentor da política
desportiva. ANG/DMG//SG

Transportes terrestres/Federação das Associações dos Motoristas desconvoca greve

Bissau, 17 Nov 20 (ANG) – A Federação das Associações dos Motoristas da Guiné-Bissau desconvocou esta segunda-feira  a greve de cinco dias iniciada segunda-feira, em reivindicação da cessação das operações Stop levadas a cabo pela Polícia de Trânsito e a Guarda Nacional em quase todas as vias de circulação do país.

As partes chegaram a um acordo com o governo no sentido de essas operações serem feitas de acordo com um programa que indique os locais de controlo das duas entidades de manutenção da ordem pública.

O acordo ainda prevê a criação de um Guichet Único para pagamento das multas.

Segundo o Presidente da Federação das Associações de Motoristas, Caram Cassamá, uma Comissão criada para o efeito constatou que todos os postos de controlo prestados pelos motoristas  foram levantadas  e que não existe presença dos agentes da Polícia de Trânsito e da Guarda Nacional.

“ Doravante não haverá nenhuma atuação por parte dos agentes da Guarda Nacional e Polícia Trânsito nas estradas e será decidida quais serão as atuações que devem ser feitas nas vias públicas ” frisou.

Cassamá apelou aos motoristas a respeitar as regras estabelecidas pelas autoridades sanitárias do país e o código da estrada.

Os motoristas observaram algumas horas de greve mas foram suficientes para provocar protestos populares contra a falta de acordo com o Governo.
ANG/JD/ÂC//SG

 

Gestão de conflito/Secretário de Estado de Ordem Pública considera positivas acções de mediação  em Pelundo

Bissau, 17 Nov 20 (ANG) – O Secretário de Estado de Ordem Pública (SEOP), Mário Fambé considerou  domingo de positivo, o processo de mediação de conflito de posse de terra registado nas povoações de Pantufa e Djolmet, na secção de Pelundo, região de Cacheu, Norte da Guiné-Bissau
.

Durante uma missão efactuada aquela localidade, na companhia do ministro da Administração Territorial e Poder Local, reuniram-se com os três régulos e populares pertencentes aquela comunidade nortenha de país, na tentativa de pôr fim  ao conflito sobre  posse de terra que persistia entre populares de diferentes tabancas daquelas comunidades.

Segundo Fambé, fez-se trabalhos de sensibilização dos chefes tradicionais e os populares em disputa no sentido de, antes de tudo, compreenderem que a terra, juridicamente, pertence a uma só entidade que é o Estado.

Os dois governantes ainda procederam a mediação sobre disputa de gados e o conflito criado por roubo de gados e outros bens materiais que opõe as comunidades das secção de Dabatiar a de Augusto Barros.

Em declarações à imprensa, o Secretário de Estado de Ordem Pública Mário Fambé, não escondeu a sua satisfação  pela atenção e vontade que os três régulos demostraram durante a busca de entendimento.

Para o governante, sentar-se a mesma mesa com as partes envolvidas no conflito, como forma de procurar o entendimento, é mais importante que recorrer à instância judicial.

Aquele responsável descreveu por outro lado, que a mediação de conflito na região de Cacheu foi bem sucedido, porque as partes colaboraram, adiantando  que na próxima visita, vão constactar no terreno, como a terra está dividida entre as três comunidades.

Por sua vez, os três régulos
da Seção de Pelundo,de Dabatiar e  Augusto Barros, mostraram-se satisfeitos com a iniciativa e prometeram trabalhar para acabar com os conflitos.ANG/LLA/ÂC//SG    

    Covid-19/Vacina da Moderna renova esperanças na luta contra a pandemia

Bissau, 17 Nov 20 (ANG) - As esperanças mundiais de vencer a pandemia de covid-19 aumentaram segunda-feira depois de a empresa de biotecnologia norte-americana Moderna ter anunciado que a sua vacina contra o novo coronavírus demonstrou uma eficácia de 94,5%.

A notícia surge uma semana depois da vacina concorrente da Pfizer e BioNTech ter sido apresentada como eficaz a 90%. Também o centro de pesquisas estatal russo Gamaleya e o fundo soberano de investimentos da Rússia reportaram 92% de eficácia para a sua vacina Sputnik V.

Os resultados da vacina da Moderna surgem de um teste clínico de fase 3 com mais de 30.000 participantes. A empresa disse esperar ter 20 milhões de doses prontas até ao final do ano.

A Organização Mundial da Saúde falou em notícias "animadoras", mas advertiu que faltam meses para uma disponibilidade generalizada das vacinas e mostrou-se preocupada com o aumento dos casos em muitos países. O director-geral da OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, avisou que "uma vacina por si só não acabará com a pandemia" e que "os países que estão a deixar que o vírus se propague sem controlo estão a brincar com fogo".

Esta terça-feira, o número de infecções no mundo pelo vírus SARS-CoV-2 superou os 55 milhões, enquanto o número de mortes ultrapassou os 1,3 milhões, de acordo com dados da Universidade de Medicina Johns Hopkins.

Os Estados Unidos são o país que lidera em número de casos e mortes, 11,2 milhões e 247.220 óbitos. Depois, os países mais afectados em número de infecções são a Índia com 8,8 milhões, Brasil com 5,8 milhões, França com mais de dois milhões, Rússia com 1,9 milhões e Espanha com 1,4 milhões.

Em óbitos, depois dos Estados Unidos, o país mais afetado é o Brasil (166.014), seguido pela Índia (130.519), México (98.861), Reino Unido (52.240), Itália (45.733 mortes), França (45.122), Irão (41.979), Espanha (41.253) e Argentina (35.727), segundo o JHU.

Um outro balanço feito pela agência francesa AFP diz que a Covid-19 provocou pelo menos 1.319.561 mortos resultantes de mais de 54,4 milhões de casos de infecção em todo o mundo. ANG/RFI

 

Dia das Forças Armadas/Presidente da República diz que Forças Armadas jamais serão usadas para desestabilizar o país

Bissau, 17 Nov 20 (ANG) - O Presidente da República Umaro Sissoco Embaló garante  que as Forças Armadas jamais serão usadas para desestabilizar o país.

 Umaro Sissoco Embal
ó que discursava durante as celebrações do Dia das Forças Armadas da Guiné-Bissau, cuja cerimónia  foi antecedida da transladação dos restos mortais do ex-Presidente João Bernardo Vieira, assassinado há 11 anos ou seja a 02 de março de 2009, do Cemitério Municipal de Bissau para a Fortaleza de Amura – Estado-maior General das Forças Armadas.

Embaló afirmou que as Forças Armadas têm uma missão muito importante, mas também um grande desafio, porque hoje a paz e o desenvolvimento da Guiné-Bissau dependem dos militares, tendo reafirmado o seu compromisso de continuar a assumir a sua missão Constitucional.

O chefe de Estado guineense  salientou que a data visa prestar homenagem os valorosos combatentes da Liberdade da Pátria.

“Por isso considero ser uma ocasião ideal para prestar uma justa homenagem a um dos mais destacados combatentes, aquele que ficou conhecido como Chefe de Guerra e que em 1973 proclamou, perante a África e o Mundo a Independência da Guiné-Bissau, apos 11 anos de luta”, explicou.

O Presidente da República disse que , Nino Vieira é um combatente corajoso, patriótico, convicto, estadista e um líder carismático.

Por isso, reiterou o seu reconhecimento a esta “incontornável figura da historia guineense”, com o agraciamento de título póstuma de herói da luta armada de libertação nacional.

Por outro lado, disse que enquanto Presidente da República  fará de tudo para materializar o sonho de um país próspero e valorizar os sacrifícios daqueles que tombaram durante a luta armada.

Sissoco Embaló realçou a importância da união entre os guineenses para juntos construírem um futuro melhor para o país. Disse pertencer a “geração de concreto” que  diz ter a obrigação de trabalhar seriamente para o desenvolvimento da Guiné-Bissau.

Afirmou que o desígnio da mudança deve ser a missão de todos os guineenses, não só das Forças Armadas, porque todos têm um grande desafio pela fente que é de empreender um luta árdua que necessita do empenho de todos, a persistência, a dedicação, a disciplina e sobretudo a coragem e capacidade de tomar decisão e implementar as reformas imperiosas que permitam o desenvolvimento do país.

“A comemoração do Dia das Forças Armadas deste ano ocorre num momento singular devido a pandemia do Covid-19, por isso o acto não pode ter a dimensão que gostaria que tivesse, porque temos de proteger e seguir as recomendações das autoridades de saúde”, explicou.

Nino Vieira fica assim sepultado ao lado de Amílcar Cabral e vários outros
heróis de luta de libertação nacional.
ANG/LPG/ÂC//SG

 

Mudanças climáticas/Desastres  causaram mais de 410 mil mortos na última década

Bissau, 17 Nov 20 (ANG) – Os desastres naturais relacionados com as alterações climátic
as causaram mais de 410 mil mortos na passada década e afectaram 1,7 mil milhões de pessoas, alertou hoje um relatório da Cruz Vermelha.

Desde os anos de 1990, estes desastres ligados ao aquecimento global aumentaram cerca de 35% em cada década, indica-se no documento, no qual se destaca a diferença entre o financiamento de respostas às alterações climáticas e o tipo de países que o recebem.

De acordo com o estudo, os cinco países mais vulneráveis a este tipo de desastres não estão entre os maiores beneficiários do financiamento, tal como as cinco nações que mais fundos de adaptação ‘per capita’ recebem se encontram numa situação especialmente frágil em termos de aquecimento global.

A Somália, por exemplo, considerado o país mais vulnerável às alterações climáticas, está em 63.º lugar em termos de compromissos de financiamento, enquanto nações em situação semelhante, como a República Centro Africana ou a Coreia do Norte, nada receberam, denunciou.

A Federação Internacional das Sociedades da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho (FICV) apelou para a protecção destas comunidades, que agora têm que responder também ao impacto da pandemia de covid-19 nos respectivos territórios.

Em seis meses, entre Março de 2020, quando foi declarada a pandemia, e a finalização deste relatório, cerca de uma centena de desastres climáticos afectaram mais de 50 milhões de pessoas.

“O trabalho contra as alterações climáticas não pode ficar em segundo plano enquanto lutamos contra a pandemia”, declarou o secretário-geral da FICV, Jagan Chapagain, que sublinhou “não ser inteligente” pensar que as alterações climáticas são menos importantes do que a covid-19.

Uma das propostas da FICV é que os pacotes de estímulo, em criação por todo o mundo para sair da crise causada pela covid-19, devem incluir uma recuperação que proteja as pessoas e o planeta, para evitar riscos no futuro.

“Queremos que as soluções de hoje não se transformem nos problemas de amanhã”, considerou.

A organização pediu aos Governos, doadores e aos sectores humanitário, ambiental e de desenvolvimento que dêem prioridades nos apoios às pessoas, comunidades e países em situação de maior risco.

“Investir na resiliência dos lugares mais vulneráveis é mais eficiente do que continuar a assumir os aumentos contínuos no custo das respostas humanitárias e contribui para um mundo mais seguro, próspero e sustentável para todos”, concluiu Chapagain. ANG/Inforpress/Lusa


 

Infraestruturas rodoviária/Populares de Canquelifa pedem reabilitação da  estrada que dá acesso a comunidade local

Bissau, 17 Nov 20 (ANG) - Os populares de secção de  Canquelifa, sector de Pitche, região de Gabú, queixam-se de falta de estrada que dá acesso a comunidade local e também da ausência de um centro para  registo de crianças logo à nascença .

Em declarações aos jornalistas, Malam Cafo Mané, Presidente de comunidade de Canquelifa disse que as maiores dificuldades da sua povoação é a falta de estrada, meios de comunicação e local para o registos de nascimento assim que nasce um bebé.

"A falta de escola e de registo de nascimento são maiores dificuldades que temos nesta comunidade. Aqui, a criança nasce enquanto não atingir doze anos não pode ter documento. Por isso lanço um apelo ao nossos governantes para criarem um local para quando nascer uma criança mesmo que seja no hospital que possa ter a cédula pessoal”, disse Malam Mané.

Aquele responsável disse que, em 47 anos, a secção de Canquelifa sempre teve mau estrada, acrescentando que o troço que liga a sua secção à outras comunidades foi construído em 1991 e reabilitada em 1997, e que desde essa data nada mais foi feita em termos de reabilitação daquela via.

Malan Mané disse que  os meios de transportes só vão para a Canquelifa uma vez por semana, e que na época das chuvas suspendem simplesmente a circulação para aquela zona.

Canquelifa, segundo Cafo Mané dispõe de um Centro de Saúde mas não tem uma ambulância, para evacuação de casos graves para Pitche ou Gabú, razão pela qual muitos casos de grávidas acabam por ter o bebé a caminho, nas motos, ou a mãe morre.

"Nós somos camponeses e neste momento as mulheres estão no campo a fazer a colheita com escavadores, por isso necessitamos de um tractor e outras máquinas para o cultivo no campo”, disse.

Por seu lado, Fanta Mané cidadã da povoação de Cancalifa apelou o governo no sentido de construir estradas, escolas, centro de formação profissional e colocar  professores em Cancalifa.ANG/MI/ÂC//SG

                       Brasil/Bolsonaro sofre derrota política nas autárquicas

Bissau, 17 Nov 20 (ANG) - O resultado das eleições municipais no Brasil traduz-se numa derrota para o Presidente Jair Bolsonaro visto que a  maioria dos candidatos que ele apoiou não chegaram à segunda volta.

Adicionar legenda

Partidos de centro-direito obtiveram bons resultados e o escrutínio também foi marcado pelo avanço de partidos de esquerda.

Apesar de já não ter partido politico, Jair Bolsonaro fez das eleições autárquicas um teste de popularidade, apoiando publicamente vários candidatos. Deles, só dois irão disputar a segunda volta dentro de quinze dias, no Rio de Janeiro e em Fortaleza.

Em São Paulo, no maior colégio eleitoral do país, os dois vencedores da primeira volta rejeitam a política do Presidente. O autarca Bruno Covas terá pela frente Guilherme Boulos, do PSOL -Partido Socialismo e Liberdade- que tem o apoio do ex-presidente Lula.

Mas os candidatos do Partido dos Trabalhadores foram derrotados nas urnas das maiores cidades, com excepção de Recife.

Carlos Bolsonaro, filho do presidente, foi reeleito vereador no Rio de Janeiro, o segundo mais votado.

Jair Bolsonaro minimizou a derrota dos seus candidatos nas redes sociais mas sai enfraquecido deste escrutínio. Uma semana depois da derrota do seu aliado e modelo norte-americano Donald Trump, o Presidente brasileiro pode ficar mais preocupado com a sua reeleição em 2022.ANG/RFI

sexta-feira, 13 de novembro de 2020

  Prevenção contra coronavirus

No plano individual deve-se  manter o distanciamento físico, usar  uma máscara,  lavar as mãos  regularmente e tossir fora do alcance  dos outros. Façam  tudo isso!

A nossa mensagem às populações e aos governos é clara.Façam tudo isso!"

                                        ( Tedros Adhanom Ghebreyesus - DG da OMS)