segunda-feira, 29 de dezembro de 2014

Mensagem à Nação


Presidente Mário Vaz apela autoridades eleitas para não defraudarem expectativas da população

Bissau, 29 Dez 14 (ANG) – O Presidente da República lembrou as autoridades eleitas que o povo as escolheu porque acredita serem pessoas certas nos l
ugares indicados, pelo que suas expectativas não devem ser defraudadas.

Em mensagem à Nação por ocasião da passagem do ano, José Mário Vaz (Jomav) referiu que o país não produz riqueza suficiente para garantir o bem-estar próprio, por isso, voltou a destacar a necessidade de se “meter a mão na lama”.

Segundo o chefe de Estado, o período de graça às autoridades instituídas não pode ser alargado indefinidamente, sob o risco de se criar “frustrações e desanimo”.

Jomav qualificou 2014 como ano em que os resultados não foram “concretos e tangíveis”, mas augurou, baseando no Orçamento Geral do Estado já aprovado, que o próximo será difícil e de grande exigência, “sobretudo para aqueles que têm a responsabilidade de governar”.

O PR pediu sinais claros de cumprimento, por parte do executivo, das promessas eleitorais e o início de execução das prioridades definidas no programa do governo.

O chefe de Estado disse estar firmemente empenhado em dar cumprimento as promessas feitas durante a campanha relativamente ao respeito à Constituição da República, a defesa da integridade territorial, o não uso do território para acções de desestabilização de outros países e a produção de arroz para alimentação do povo.

José Mário Vaz disse continuar com as suas reservas  sobre à pertinência do início imediato da exploração dos recursos minerais da Guiné-Bissau e manifestou-se convicto de que a agricultura e as pescas, que constituem as vantagens comparativas do pais, devem merecer, neste momento, total prioridade e constituir a base do desenvolvimento económico e social do pais.

“Quanto aos outros recursos naturais, penso que devemos preparar-nos melhor para a sua exploração, sobretudo investindo na formação de quadros guineenses nos respectivos sectores e fortalecendo o quadro institucional e de governação, de forma a geri-los com eficácia para o bem de todos”.

Insistindo no mesmo assunto, disse serem vários os exemplos no mundo em que as receitas da indústria extractiva são absorvidas por uma minoria e não chegam às populações que mais precisam.

“o que corrói o tecido económico e a coesão social”, disse, sublinhando que, lamentavelmente, em vários países, a indústria extractiva pouco contribui para as receitas orçamentais e a criação de emprego.

Chamou a atenção que, no caso concreto da Guiné-Bissau, deve-se aprender com os erros do passado recente, nomeadamente com a exploração “desenfreada” da floresta nacional.

“Ninguém sabe quantas árvores foram abatidas e equivalentes a quantos metros cúbicos, Ninguém sabe quem as exportou e a que valor o fez, uma vez que nada ficou registado nas receitas orçamentais”, lamentou  o Presidente da Republica.

Prosseguiu questionando sobre o facto de até hoje, ninguém saber quantas toneladas de arreias pesadas foram extraídas de Varela, a quantidade exportada e muito menos o valor pago a nível de taxas.

Na sua opinião, significa que, legalmente, as areias pesadas de Varela não estão a ser exploradas, apesar de, na prática, se assistir regularmente a um movimento de camiões carregados deste produto.

“Resta saber para onde vão as taxas pagas uma vez que não se encontram reflectidas nas receitas orçamentais de 2014 e muito menos nas do OGE de 2015”, questionou Jomav.

Referindo-se ao  que chamou de “as riquezas do nosso mar”, que apesar das suas receitas serem pequenas e de entrarem nos cofres do Estado, através do pagamento de licenças de pesca e da tão conhecida Compensação da União Europeia, Mário Vaz elogiou as autoridades responsáveis pelo sector, porque, segundo  fez questão de realçar, “sabe-se o montante que entra e como é gasto. É o único dinheiro arrecadado em termos de exploração dos nossos recursos”.

O PR reconheceu as dificuldades com que se debate a população mas exortou-a a acreditar em dias melhores, nas virtudes de trabalho e a ter a coragem e inteligência de transformar essas dificuldades em oportunidades.

“Temos de ser capazes de aumentar a nossa produção para atingir a auto-suficiência alimentar e criar riquezas”, frisou o Chefe do Estado que apelou ao combate ao desemprego, e a promoção do emprego jovem.

Acrescentou que um país essencialmente jovem não pode dar-se ao luxo de desperdiçar toda a energia da juventude, afastando-a da tarefa da criação de riqueza e do impulso para o desenvolvimento.

Qualificando as mulheres guineenses de “pilares da família e principais sustentáculos da sociedade”, José Mário Vaz saudou as suas coragem e determinação.

Outrossim, reconheceu que não é concebível um desenvolvimento económico e social sustentável sem se desenvolver correctamente mecanismos que  permitam superar as dificuldades que se colocam aos sectores da Educação e Saude.

“ Mulheres e Homens guineenses façamos de 2015, ano de “NÓ PRODUZI ARUZ PA NÓ CUME – MON NA LAMA”. Convido as famílias, as empresas e as ONGs a não esperarem somente pelo Estado. Cada um deve usar da sua imaginação e criatividade, para produzir riqueza para si e para a sua família”, disse a concluir.

ANG/JAM/SG


ANP


Cipriano Cassama exalta necessidade de actuação independente do jornalista

Bissau, 29 Dez 14 (ANG) - O Presidente da Assembleia Nacional Popular (ANP), afirmou que se a imprensa não for capaz de mostrar sua independência face as instituições políticas e outros poderes fácticos da sociedade, então deixaria de considerar-se como o quarto poder.

Cipriano Cassama que discursava hoje num encontro de confraternização com os representantes dos órgãos de comunicação social públicos e privados da Guiné-Bissau, sublinhou que o parlamento deve fazer eco das preocupações do povo e é isso que os jornalistas também fazem.

"E sem pretender dar lições a uma classe jornalística que é idónea e independente, permitam-me afirmar que, na sua actividade profissional os jornalistas exprimem a voz do cidadão, do povo, e que emerge do espaço público de cidadania. Se assim for, então, fica estabelecida e justificada a ligação, a cumplicidade entre a “casa dos representantes do povo” e a classe jornalística" sublinhou.

O Presidente da ANP disse que não há democracia sem verdadeira liberdade de expressão em todas as suas manifestações.

Acrescentou que essa liberdade de expressão é potenciada pelos órgãos de comunicação social, pelo profissionalismo e pela vigilância dos jornalistas, pela fidelidade às linhas editoriais que são próprias de cada órgão de comunicação social.  

"O parlamento deve fiscalizar os actos do Governo e da Administração Pública em geral. É isso que também a imprensa livre costuma fazer", referiu.

Cipriano Cassama promete ser sempre solidário com a classe dos jornalistas, fazendo tudo o que depender dele para que o Estado crie, progressivamente, as condições mais adequadas ao trabalho da imprensa para a dignificação da  profissão.

Por seu turno, o Presidente do Conselho Nacional de Comunicação Social, Ladislau Embassa destacou que a comunicação social é o quarto poder razão pela qual o Estado deve prestar-lhe mais atenção.

Embassa, disse que o Estado deve criar condições financeiras e materiais para que os órgãos da comunicação social possam desempenhar as suas funções cabalmente.

Em nome dos representantes dos órgãos da comunicação social falou o Director-geral da Agência de Noticias da Guiné (ANG), Salvador Gomes, que na ocasião disse que o acto representa um  passo importante na luta para levar o nome da Guiné-Bissau à um bom porto.

“Os jornalistas nunca querem granjear inimigos, porque precisam de fontes  que lhes dão informações”, disse .

Salvador Gomes  solicitou maior abertura por parte do parlamento aos jornalistas e  que seja nomeado  um porta-voz do hemiciclo para, cada vez que for necessário, se disponibilizar para dar esclarecimentos   sobre os assuntos a serem discutidos no parlamento.

 Em relação a esta preocupação Cipriano Cassama anunciou que o parlamento terá em Fevereiro um porta-voz para efeito.

ANG/FES/M/AC/SG



Mensagem do PM


“ 2015 vai ser ano de implementação do Programa de Desenvolvimento”, diz Primeiro-ministro

Bissau, 29 Dez 14 (ANG) - O Primeiro-ministro da Guiné-Bissau disse hoje que  2014 é o ano de grandes momentos e realizações para o pais e que 2015 será de início da implementação do Programa de Desenvolvimento.

Em mensagem alusivo ao fim de ano, Domingos Simões Pereira  sublinhou que durante  2014 que já se encontra quase no fim, foram implementado o Programa de Urgência, com particular incidência nas cinco prioridades definidas, nomeadamente a regularização dos salários em atraso, salvaguarda do ano escolar, prevenção das grandes endemias e normalização de fornecimento de electricidade e água em Bissau.  

“Em 2014 iniciamos a implementação de um Plano de Contingência que nos permitiu que todos os contratos públicos sejam esclarecidos e para os quais passarão a vigorar um ambiente de maior transparência na sua execução” disse o Primeiro-ministro.

Acrescentou  que 2015 será um ano de implementação do Programa de Desenvolvimento tais como  a reforma na Justiça, Defesa e Segurança interna,  a construção de infraestruturas rodoviárias, viabilização do transporte marítimo, energias renováveis, e  ligação do país à fibra óptica regional.

“Vão ser criados pólos de desenvolvimento industrial para aproveitar os grandes aumentos de produção agrícola que se perspectiva. Para além de Bissau, as cidades de Bafatá, Bolama e Cacheu serão objecto de importantes investimentos para transformação do meio urbano”, prometeu Domingos Simões Pereira.

Simões Pereira disse ainda que 2015 pode e deve ser um momento decisivo para concretização do programa governativo e de desenvolvimento, acrescentando que sendo assim, será fundamental dar sinais concretos de produção de resultados que irão reestruturar a economia nacional.

Domingos Simões Pereira disse que a Guiné-Bissau irá precisar do empenho de todos, quer no domínio da produtividade como na implementação da disciplina, rigor e controlo do próprio país.

“2014 foi um ano de muito esforço em que saímos a correr sem uma devida programação e escolha de estratégias. Nessas condições, era difícil avaliar as eficiências das políticas”, reconheceu.

O chefe do executivo afirmou contudo que, decorridos seis meses de governação, exige-se uma visão ampla e desobstruída sobre os objectivos e o trilho a seguir.

Disse que a eficiência nas acções será muitíssimo importante, devendo o sucesso ser medido não pelo esforço despendido mas pelos resultados alcançados.


ANG/AALS/SG

sexta-feira, 26 de dezembro de 2014

Natal


Sessenta e três casos de acidentes e um óbito por agressão

Bissau, 26 Dez 14 (ANG) - Sessenta e três casos de acidentes entre os quais 22 agressões físicas que provocaram um óbito, é o balanço dos acidentes ocorridos em Bissau durante a quadra festiva de Natal, revelou hoje à RDN o major Bernardo Vilela da Policia de Ordem Publica.

Sem apontar os números, Vilela afirmou que comparativamente ao mesmo período de ano passado houve menos número de acidentes este ano.

O major da POP pede maior civismo durante a quadra festiva do ano novo e destacou que só no dia 25 de Dezembro se registaram 20 casos de acidentes.


ANG/SG

Ébola/Prevenção


China capacita 500 técnicos de saúde da Guiné-Bissau

China Bissau, 26 Dez 14 (ANG) - Um grupo de três técnicos chineses estão a dar formação aos agentes de saúde guineense no domínio de prevenção e monetarização de eventuais casos de ébola, cólera e outras doenças infecto-contagiosas, revela o jornal Nô Pintcha.

Segundo o semanário estatal, a acção beneficia 500 técnicos de saúde proveniente de diferentes unidades sanitárias do pais e deve durar duas semanas.

Esta acção que se realiza no âmbito de um acordo rubricado no dia 18 do corrente em Bissau entre as autoridades dos dois países, segundo o embaixador chinês em Bissau traduz o desejo das autoridades chinesas de colocar a Guiné-Bissau na primeira linha do processo de combate ao ébola na sub-região oeste africana.

Wang Hua reiterou na cerimónia de abertura dos trabalhos dessa formação que, em colaboração com o governo guineense, a determinação da China de apoiar com especialistas, material e medicamento. As autoridades da Guiné-Bissau nessa luta contra o vírus de ébola que tem ceifado a vida à milhares de pessoas na vizinha República da Guiné-Conacri, Libéria e Serra Leoa.

A Guiné-Bissau ainda não registou nenhum caso de infecçäo por ébola desde que a doença foi descoberta este ano em África Ocidental.


ANG/SG

quarta-feira, 24 de dezembro de 2014

Comércio


Apreendidas 324 caixas de sumo “Kas” fora de prazo

Bissau 24 Dez. 14 (ANG) – A Inspecção Geral do Ministério de  Comercio  e Artesanato (MCA) apresentou hoje à imprensa 324 caixas de sumo de marca “KAS” e produtos como óleo alimentar, água mineral entre outros fora de prazo de validade apreendidos nos diferentes mercados da capital no âmbito de uma campanha..

Na ocasião, o Inspetor
-geral do Comercio Industria e Artesanato garantiu que os produtos apreendidos serão incinerados numa cerimônia pública ainda sem data marcada.


“Iremos comunicar à associação dos consumidores, o ministério da Saúde, a Polícia Judiciaria e a Câmara Municipal de Bissau (CMB) e aos órgãos de informação, nossos parceiros, sobre o local e a data de destruição dos artigos apreendidos”, vincou.

Os produtos foram detectados pela brigada móvel de inspetores do Ministério do Comércio, principalmente num estabelecimento comercial pertencente a um cidadão mauritano.

Por outro lado, o Inspetor Geral informou terem já ouvido e mandado instaurar  um processo contra as pessoas implicadas, sem no entanto precisar o seu numero.

A concluir, pediu a população para colaborar denunciando casos de gênero e prometeu manter no anonimato os eventuais denunciantes, tendo prometido uma  recompensa        aos mesmos .

ANG /MSC /PFC/JAM/SG
 

       

Cabaz de Natal


AMAE oferece géneros alimentícios aos idosos e deficientes

Bissau, 24 Dez 14 (ANG) - A Associação das Mulheres em Actividade Económica (AMAE) procedeu hoje a distribuição de “Cabaz de Natal” constituído de géneros alimentícios às pessoas idosas e deficientes, por forma a minimizar as suas carências  nesta quadra festiva.

De acordo com a Vice-presidente do Banco Alimentar, uma organização nacional  de caridade, esta oferta enquadra-se nos preparativos daquela instituição para a implementação do projecto que prevê a doação gratuita de  três refeições diárias aos idosos e carenciados.

Maria Chead explicou que a iniciativa visa pôr termo a mendicância que se verifica nas ruas de Bissau.

Por outro lado, acrescentou que o gesto simboliza a luta contra a fome e pobreza no pais.
“Pretendemos levar  este gesto de patriotismo às regiões do país assim que viemos a ter meios suficientes”, disse Maria Chead.

O Banco Alimentar, segundo a sua vice-presidente, perspectiva estabelecer parceria com o Governo para o desenvolvimento das suas actividades.

Um dos anciões beneficiado manifestou-se  satisfeito com o gesto de ajuda, e pediu mais apoios do género, porque, como afirma, “existem muitos carenciados no país”.

Óleo alimentar, alho, cebola, gosto, arroz, frango, manteiga, esparguete, sumo, entre outros, integram cada cabaz oferecido aos idosos, nesta iniciativa que constitui a quarta desde que Banco o Alimentar iniciou o seu apoio aos velhos e carenciados.

ANG/JD/AALS/JAM/SG


Religião


Cristãos celebram quinta-feira a Festa de Natal

Bissau, 24 Dez 14 (ANG) - O mundo cristão comemora quinta-feira, 25 de Dezembro, a festa de Natal, solenidade que celebra o nascimento de Jesus Cristo, filho de Deus, e a sua manifestação aos homens.

Nesta festa, a segunda mais importante do ano litúrgico (depois da Páscoa), os cristãos procuram penetrar, à luz dos textos bíblicos, no mistério da presença de Cristo no meio dos homens, iniciado com o seu nascimento.

Contudo, somente a partir do ano 336 d.C. que o Natal passou a ter uma data oficial para a sua comemoração, o dia 25 de Dezembro, fixado pelo Papa Júlio I.

Até então, o Natal era comemorado em diversas datas, conforme a tradição de cada nação.
Em alguns países europeus, por exemplo, esta festa era celebrada entre 25 de Março (data da anunciação do nascimento de Jesus a Maria) e 20 de Abril, no tempo pascal.

No Egipto e na Grécia, o Natal coincidia com o dia 06 de Janeiro (dia de Reis, os magos do oriente que visitaram Jesus logo depois do seu nascimento).

Isto ocorria porque a Bíblia não traz, em nenhum dos evangelhos, uma data precisa para o nascimento de Cristo.

Ainda assim, o nascimento de Jesus Cristo foi sempre motivo de alegria para os cristãos, pois ele trouxe consigo uma mensagem de amor, fraternidade e igualdade entre os homens.

Embora tradicionalmente seja um feriado cristão, o Natal é amplamente comemorado por muitos não-cristãos, sendo que alguns dos costumes populares e temas comemorativos têm origens seculares.

O Natal é considerado por pessoas de diferentes crenças como o dia consagrado à reunião da família, à paz, à fraternidade e a solidariedade entre os homens.

Nas famílias, os pontos altos da comemoração são a ceia do dia 24 de Dezembro e o almoço do dia 25, quando se reúnem para trocar presentes e saborear comidas típicas.

O Natal é uma festa rica em símbolos, cheios de significados, que tocam a sensibilidade de cada pessoa e vão muito além da razão.

Dentre todos os símbolos, o presépio (retábulo representando o nascimento de Jesus Cristo) é o mais significativo.

O primeiro presépio foi montado por São Francisco de Assis, na cidade italiana de Greccio, no Natal de 1223.

Conta a tradição que a primeira árvore de Natal, surgida na Alemanha no século XVI, foi montada por Martinho Lutero, o fundador do protestantismo.

A ceia simboliza e relembra a santa ceia do Senhor, realizada um dia antes da morte de Jesus, quando ele e seus discípulos comemoraram a Páscoa dos Judeus.

Neste tempo é também usual a troca de presentes, costume que partiu da visita que os magos do oriente fizeram ao menino Jesus, trazendo consigo ouro, incenso e mirra (substâncias preciosas de alto valor naquela época).

Hoje, é também muito popular a figura do Pai Natal, cuja origem acredita-se estar ligada ao bispo São Nicolau, que viveu na Ásia Menor, na cidade de Mirra, no século IV.

Esse bispo era muito generoso e caridoso, sempre ajudava os necessitados e, na época do Natal, gostava de dar presentes, especialmente para as crianças pobres, deixando-lhes brinquedos enquanto dormiam.

O Natal é uma festa comemorada em todo o mundo, sem distinção de idiomas, raça, condição económica, idade ou clima, e cada país segue uma tradição, respeitando as lendas e os costumes elaborados pelos antepassados.

Embora a essência da festa de Natal seja a mesma em todo o mundo, cada país mantém uma tradição diferente, que ao longo dos anos vai passando de pais para filhos.

O Natal tem ainda como símbolos: o bolo rei, sinos, anjinhos e outros.

O bolo rei, com o formato de uma coroa recheado de frutos secos, enfeitado de jóias, simboliza as prendas que os Reis Magos ofereceram ao menino Jesus. Em muitos países, de 25 de Dezembro a 6 de Janeiro come-se o bolo rei e distribuem-se presentes as crianças.

Os católicos mantém um dos rituais mais tradicionais da sua programação religiosa, celebrando missa na noite de 24 para 25 de Dezembro, conhecida por Missa do Galo.

 Recebeu esta denominação porque realizava-se sempre à meia-noite, horário em que o galo anuncia a chegada de um novo dia.

A canção Noite Feliz, com sua letra traduzida para mais de 60 línguas, é nesta altura a música mais cantada em todo o mundo. Foi composta em 1.818 na Áustria, pelo padre Joseph Mohr.


Angop

terça-feira, 23 de dezembro de 2014

Comércio


Inspecção-geral qualifica de positiva campanha contra produtos fora de prazo

Bissau, 23 Dez 14 (ANG) – O Inspector-geral do Ministério de Comercio Industria e Artesanato, Mamadu Sello Djalo considerou hoje de positivo os trabalhos de inspecção dos produtos com prazos de validade a expirar no final deste ano, apesar da denuncia de que estava a ser vendida num dos mini mercados bacalhau fora de prazo.

Em declarações à Agência de Noticias da Guiné- ANG, Mamadu Djalo disse que o seu serviço não conseguiu  confirmar essa denuncia, provavelmente porque,  o seu proprietário o teria retirado, a tempo, das prateleiras.

“Na região de Bafatá ocorreu um caso semelhante, referente a detergentes de marca “Madar”, mas a direcção regional do Comércio procedeu a sua apreensão e aplicou aos infractores as respectivas coimas. 

Mamadu Sello informou que actualmente equipas de  inspectores se encontram  na Administração dos Portos da Guiné-Bissau (APGB) e em Safim  a  certificar se, de facto, os produtos importados correspondem com a qualidade e quantidade declarado ao serviço de inspecção do Ministério de Comércio e Artesanato, “porque alguns não declaram o total do produto importado”.

 O Inspector recomendou aos comerciantes a importação e comercialização de produtos de qualidade, assim como aos guineenses  a fazerem denúncias junto da inspecção do Ministério do Comércio e Artesanato, se descobrirem um produto que esteja fora do prazo à venda nos mercados.

Segundo Mamadu Sello Djalo  quatro brigadas  da Inspecção Geral do Comércio estão, neste momento, a trabalhar nas  Avenidas dos Combatentes da Liberdade da Pátria e  Caetano Semedo, por serem  zonas de maior fluxo comercial.

Disse que existe ainda uma brigada móvel que circula em todos os mercados da capital e o território nacional para evitar a entrada e a venda dos produtos fora do prazo.

ANG/LPG/AS/JAM

   



Produção das FA,s


“Batalha de Komo” arranca em 2015

Bissau, 23 Dez 14 (ANG) - O plano estratégico para o relançamento e modernização da produção das Forças Armadas, baptizado com o nome de “Batalha de Komo”, é o “milagre” que se espera venha a reduzir drasticamente os problemas dos militares, em termos de alimentação.

responsável para a Modernização e Produção das FA,s é quem o afima, tendo acrescentado tratar-se de um projecto estruturante que engloba os Ministérios da Defesa e da Administração Interna, e avaliado em 57 milhões de Dolares americanos, que  deverão ser mobilizados através da Mesa Redonda do próximo ano.

Manuel da Costa falava este fim-de-semana no final de uma visita guiada com os parceiros da Divisão de Produção do Estado Maior General das FA,s que se associaram a este empreendimento nas localidades de Salato, região de Oio, Nhacoba e Fa-Mandinga, na de Bafata, Bidinga Na Nhassé, em Gabu, e Ilondé, na região de Biombo.  

 “O Batalha de Komo cujo inicio esta previsto para 2015 e com duração de quatro anos, prevê a criação de uma fábrica de açucar em Salato, orçado em 35 milhões de dolares, a produção de arroz, raízes e tubérculos, além de criação de pequenas unidades de transformação e sistema de irrigação nos restantes campos”, especificou, sendo ladeado pelo Brigadeiro General, lassana Ndami.

Segundo da Costa e como sinal de sua vontade politica em relação a esta iniciativa, o governo vai desbloquear, de imediato, 43 milhões de Francos CFA para financiar as actividades iniciais deste projecto, nomeadamente a formação de antigos combatentes no domínio de horticultura, criação de caprinos, abertura de campos de cultivo e recuperação de casas destruídas pelo mau tempo, em Fa-Mandinga.

“Sera o centro de produção das FA,s, ou seja, nele sera criada a chamada escola-fazenda para formação dos que pretendam investir na agricultura”, frisou Manuel da Costa que diz que este projecto ira estender-se aos  reformados  do sector da Defesa e Segurança e civis.

A recuperação da horta de bananas e das residencias dos militares no campo Agro-Industrial de Salato, a reconstrução das casas dos elementos ligados ao departamento de Modernização e Produção em Bidinga Na Nhassé deverão ser as primeiras actividades  da Batalha de Komo.

Quanto ao campo de Nhacoba, por ser um campo de pertença civil, mas que futuramente sera explorado pelas  FA,s, Manuel da Costa esclareceu  que este aguarda a disponibilização do fundo de contrapartida para começar a ser trabalhado.

No campo avi-suíno de Ilonde as forças armadas perspectivam a criação de animais tais como galinhas, porcos, coelhos e nele sera instalado um matadouro para abate das aves para o consumo nas diferentes unidades. No mesmo campo proceder-se-a a produção de rações  para os animais.

O balanço da visita é positivo”, qualificou o responsável que acrescentou que ao longo da mesma os parceiros tiveram a oportunidade de constar as potencialidades dos campos percorridos, suas dificuldades e esboçar as formas de as ultrapassar.

A Associação das Mulheres de Actividade Econômica (AMAE), Associação Nacional dos Agricultores (ANAG), e a Câmara de Comércio, Industria, Agricultura e Serviços (CCIAS), e os representantes do Ministério da Agricultura e da Secretaria de Estado do Plano, são as instituições que se associaram à este empreendimento dos militares.

“Com o Ministerio da Agricultura existe um convenio de cooperação tecnico em que se pede a assistencia técnica do mesmo as produções das FA,s”, salientou.

No futuro, segundo o responsavel para a Modernização e Produção das FA,s, um convénio vai ser igualmente estabelecido com os Ministérios das Infraestruturas e da Energia e Industria para ajudarem na melhoria de vias de escoamento dos produtos e no abastecimento de energia eléctrica às unidades industriais, por exemplo, na produção de cana-de-açucar.

Instado a opinar sobre o que viu e o que pensa recomendar, Corca Djalo, Secretario Executivo da ANAG, manifestou-se satisfeito com a visita e considerou que  demonstra o engajamento de “todos os guineenses” no desenvolvimento socio economico do pais.

Apelou aos parceiros a financiarem este projecto das FA,s e elogiou a “boa vontade do executivo”.






ANG/JAM/SG

Saúde Publica



Fundo Mundial doa mais de 30 milhões de Euros para tratamento da Malária e Tuberculose

Bissau,22 Dez.14 (ANG) - O Fundo Mundial vai apoiar a Guiné-Bissau com mais de 30 milhões de Euros para tratamento da Malária, Tuberculose e SIDA, informou o presidente da Comissão de Coordenação Multissectorial (CCM) de combate à estas enfermidades.

Em declarações à ANG, Mamadú Saliu Bá, que falava a margem da Conferencia sobre o Dialogo Nacional sobre Nota Conceptual da Malária e Apreciação do PEN- Plano Estratégico Nacional explicou que para a obtenção deste fundo, o governo deve investir, como contrapartida, dois milhões de Euros em infra-estruturas sanitárias.

“ O Fundo Mundial (FM) requer a participação de todos os beneficiários, incluindo os doentes, a fim de preencher as lacunas existentes nas  áreas de intervenção e reforçar a capacidade de supervisão e seguimento”, informou Mamadú Bá.

 O Presidente da CCM considerou de positivo o balanço de dois dias da conferência “Diálogo Nacional” sobre a Nota Conceptual da Malária e Apreciação do Plano Estratégico Nacional (PEN) e Tuberculose, porque o documento elaborado pelos técnicos da saúde “é de extrema importância tanto para o país como para os parceiros”.

Mamadú Bá afirmou que a Guiné-Bissau tem quadros e técnicos suficientes na área da saúde, mas que se debatem com a falta de enquadramento.

“Se o sistema de avaliação da CCM for negativo e o governo não demonstrar a vontade de participar, então o país não beneficiará do apoio financeiro prometido pelo FM para tratamento e seguimento dos doentes de SIDA, Malária e Tuberculose”, disse.

No PEN elaborado, os técnicos recomendaram a unifromização da linguagem utilizada para descrição de conteúdos do documento, a reclassificação dos grupos de risco tendo em conta as comunidades muito probres e a configuração dos agregados familiares conforme os outros programas.

A continuidade do seguimento das crianças diagnosticadas com Infecção Respiratória Aguda(  IRA), revisäo da política de Saúde Comunitária e Promoção da Medicina Tradicional para que as actividades a nível comunitária sejam trabalhadas de forma integrada e estratégica, foram outras recomendaçöes feitas.


ANG/JD/JAM/SG

segunda-feira, 22 de dezembro de 2014

Comunicaçäo Social


Agnelo Regala recomenda  rigor ao novo diretor-geral da RDN

Bissau, 22 Dez 14 (ANG) – O ministro da Comunicação Social, Agnelo Regala, recomendou  hoje ao novo Director-geral da Radio Difusão Nacional (RDN), Muniro Conté, a aplicaçâo de rigor no exercio das suas funçöes.

Agnelo Regala fez esta recomendaçâo na cerimonia de investidura deMuniro Conté que susbstitui, Mama Saliu Sané.

 “Tem que haver mais rigor  para fazer funcionar a radio nacional”, disse o ministro.
Agnelo Regala anunciou na ocasiao a existência de um projecto na fase de conclusäo de criaçäo de uma única sede para a RDN, o jornal Nô Pintcha e a Agência de Noticias da Guiné-ANG.

Quanto aos  diretores-gerais de órgãos estatais que foram reconduzidos nas suas funções, aquele responsável disse que “foi por uma questão de confiança” , mas exortou-os a redobrarem os seus empenhos e esforços nos próximos tempos.

O novo diretor-geral da Rádiodifusäo Nacional, Muniro conté, prometeu dedicar toda a sua experiência para corresponder a confiança depositada nele e fazer renascer a RDN das cinzas, reassumindo a sua vocação nacional.

“Já temos  uma grelha  com 49 programas novos para que o pessoal da Rádio Nacional possa fazer um acompanhamento e melhoramento do seu serviço de informação e de programas”, anunciou aquele jornalista.

O diretor-geral demitido, Mama Saliu Sané, solicitou que seja dado todo o apoio necessário ao Muniro Conté. “Caso contrário, ele só não conseguirá fazer a RDN funcionar”, disse.


O jornalista Muniro Conté, de 50 anos de idade teve uma formação profissional em jornalismo em CENJOR (Centro Protocolar de Formaçäo Profissional de Jornalistas) de Portugual) e em CIES/RFI (França). Desempenhava  o cargo de assistente de programa de comunicação do UNICEF.

ANG/FGS/SG 

Tráfico de drogas


Agentes da POP detidos podem ser julgados em Janeiro

Bissau, 22 Dez 14 (ANG)-O julgamento de dois agentes da Polícia da Ordem Pública(POP) detidos por alegado desvio de droga apreendida nas mãos de um suspeito traficante, terá lugar em Janeiro do próximo ano, caso o Juiz de Instrução Criminal (JIC) confirmar a prisão preventiva dos mesmos.

A Informação foi dada hoje à ANG, por um magistrado do Ministério Público junto a Delegacia da Vara Crime do Tribunal Regional de Bissau.

De acordo com este profissional judiciário, mesmo se o JIC decretar a prisão preventiva nestes dias, os prazos para a prática dos actos judiciais legalmente previstos, impedem que os julgamentos destes paramilitares sejam possíveis ainda em 2014.

No cumprimento dos trâmites processuais, explica este magistrado que pediu anonimato, com a decretação da prisão preventiva, estes policiais terão oito dias para uma eventual impugnação da decisão do  JIC.

Caso não contestarem a decisão do JIC, acrescenta o magistrado, a acusação da Procuradoria-Geral da República converterá em definitiva.

Só depois desta fase, de acordo com as suas palavras, serão agendas as audiências e sessões de julgamentos destes suspeitos.

Segundo as autoridades judiciárias ouvidas pela RDP/África, os dois agentes da POP teriam apreendido o estupefaciente na posse dum emigrante guineense que se encontra no país, mas não entregaram o produto apreendido as autoridades competentes, nesta caso à Policia Judiciaria.

ANG/QC/SG