Luís Nancassa apela o povo a votar no seu projecto de levar avante o pais

Bissau, 12 Abr 14 (ANG) – O candidato independente a eleição presidencial do próximo domingo, o professor Luis Nancassa apelou a população guineense a não se deixar enganar com camisolas de propaganda eleitoral dos seus adversários, mas que votem no seu projecto de levar avante o pais.

Falando em exclusivo a ANG, depois de inviabilizado o seu comício popular para assinalar o fim do período da campanha eleitoral, exortou aos guineenses a fazerem a escolha que possa servir de alavanca para que a Guiné-Bissau, finalmente, possa conhecer o desenvolvimento.

“Devemos votar para a soberania do pais”, exortou o candidato que considera que apesar de ser independente, a Guiné-Bissau não é um pais soberano, pois continua ainda a depender das ajudas do exterior para sustentar a sua balança de pagamento.

Na opinião de Luis Nancassa, isso é mau para um pais soberano e prometeu inverter a tendência caso for eleito, isto é, fazer com que a Guiné-Bissau seja “verdadeiramente livre e independente”.

Sobre as reformas no sector da Defesa e Segurança, o candidato argumentou que, tendo em conta a situação a que chegou, o pais necessita de reformar todos as suas instituições, ou seja, refundar o próprio Estado.

“Isso é necessário porque vivemos num pais sem Estado, em que a população não sente a presença das autoridades”, criticou para acrescentar que em caso de vitoria iria reimplantar a Nação.

Em relação a classe castrense, lembrou que os seus elementos fazem parte do povo e que devem pensar no desenvolvimento do pais, pois eles também iriam beneficiar disso. Assim, preconiza um diálogo franco e aberto com os militares para em conjunto mudar o pais para positiva.

No capítulo externo, lembrou que a primeira coisa a fazer é restaurar a dignidade da Guiné-Bissau para que o mundo a possa olhar com respeito, pois, admitiu, as dificuldades de relacionamento que hoje se constata advém do próprio comportamento dos guineenses face ao olhar dos outros.

“Ninguém quer ser amigo de quem não gosta de si mesmo”, sintetizou lembrando que ao longo destes anos o pais “andou de golpe em golpes de Estado” e devido a “todas essas sujeiras” de certeza que ninguém quererá ser “nosso amigo”.

Para tal, aconselha ser necessário corrigir a “nossa” maneira de ser, limpar toda esta imagem interna “muito negativa”, para fazer com que os outros venham ao “nosso” encontro. 

ANG/JAM

Plan e SNV assinam memorando de entendimento para defesa do “grupo marginalizado”

Bissau, 11 Abr 14 (ANG) – A organização Não governamental – Plan Guiné-Bissau e o Serviço Holandês para o Desenvolvimento Internacional (SNV) rubricaram hoje um memorando de entendimento em que comprometeram defender e promover o desenvolvimento socioeconómico e bem-estar de crianças, jovens, mulheres e suas comunidades.

O documento assinado pelos representantes residentes das duas organizações no país estabelece que no âmbito desta parceria as partes devem implementar projectos conjuntos, com enfoque para o grupo marginalizado de cidadãos.

Por exemplo, uma comissão conjunta de técnicos de ambas as partes irão elaborar planos de acção anuais e identificar temas de interesse comum, definir os objectivos, os resultados e estabelecer o orçamento e prazos de implementação dos mesmos.

As duas partes irão levar a cabo advocacia, influenciar políticas de desenvolvimento e implementar iniciativas que levam a um maior acesso aos factores de produção e melhoria de condições de vida, nomeadamente nos sectores da agricultura, água, higiene e saneamento, género e mobilização dos recursos.

“As partes irão colaborar para defender e pressionar o governo para apoiar a promoção dos direitos humanos, das crianças, da mulher e dar protecção social, sobretudo aos mais jovens”, escreve o documento cujo prazo de validade termina em Dezembro de 2015.

O representante do SNV qualificou de “grande dia” o evento de hoje, no qual se formalizou este memorando de entendimento e indicou que é a forma de, em conjunto, colocarem os seus esforços, experiências e competência em prol do desenvolvimento da Guiné-Bissau.

“Através desta nossa parceria poderemos expandir o nosso alcance e atingir uma massa crítica que possa contribuir para o desenvolvimento do país”, sublinhou Amadi Coulibaly que prometeu que, a partir deste começo outros programas se seguirão em conjunto com a Plan- Guiné-Bissau de forma a enquadrar melhor as competências de ambas as organizações.

Por sua vez, o responsável da Plan-Guiné-Bissau afirmou-se regozijado com o acto e lembrou que esta relação de parceria entre as duas instituições existia a muito tempo, mas era necessário formaliza-la, tal como se fez hoje.

“É uma parceria interessante que comunga os interesses das duas organizações no ambito do qual as duas partes irão colocar os seus respectivos técnicos a trabalharem nos domínios acima mencionados”, frisou Allassane Drabo.

De acordo com este responsável, o valor acrescentado desta parceria assenta no seguimento mais rigoroso da implementação das actividades a promover pela duas organizações e realçou o espírito de abertura que caracterizou todas as etapas das negociações e que culminou com o acto presente.

Desejou que a iniciativa do SNV e da Plan-Guiné-Bissau sirva de inspiração as outras organizações, para que possam se juntar eles nesta “nobre tarefa”.

ANG/JAM

Eleições gerais

Chissano apela aos guineenses para aceitarem resultados eleitorais

Bissau, 11 Abr 14 (ANG) - O chefe da Missão, de curto prazo, composta por mais de 50 observadores da União Africana (UA) apelou quinta-feira aos guineenses para manterem a calma e estarem preparados para aceitar os resultados das eleições como forma de tirar o país do isolamento em que se encontra.

Joaquim Alberto Chissano que falava à imprensa à sua chegada no aeroporto internacional Osvaldo Vieira de Bissau considerou haver condições favoráveis para a realização das eleições gerais credíveis no dia 13 de Abril.

“Sabemos que há muitos candidatos, o que queremos é eleger um, e o candidato eleito deve ser abraçado por todo o povo,” exortou Chissano, antigo presidente da República de Moçambique.

 Chissano assegurou que, de acordo com as informações dadas pelos observadores de longo prazo da UA, estão criadas as condições necessárias para a realização de eleições gerais no país, embora admitiu que a dificuldade continua a residir na conclusão da distribuição de alguns cartões eleitorais aos seus respectivos titulares.

 O Parlamento pan-africano, Organismos Eleitorais, Organizações de Direitos Humanos, a Comissão Africana dos Direitos Humanos e dos Povos, Sociedade Civil Africana, os Embaixadores acreditados junto a União Africana e o Departamento Eleitoral da União Africana são as entidades e instituições que integram esta missão de observação eleitoral.

ANG/ BI/SG

Eleições gerais

Estados Unidos de América pedem ambiente pacífico durante eleições

Bissau, 10 Abr 14 (ANG) - O Departamento de Estado norte-americano apelou às autoridades da Guiné-Bissau para criarem um ambiente pacífico durante as eleições de domingo.

Numa declaração divulgada quarta-feira, o seu porta-voz, Jen Psaki referiu que os Estados Unidos de América encaram o acto eleitoral como "um importante passo para construir um futuro mais estável, próspero e democrático" na Guiné-Bissau.

"A população da Guiné-Bissau vota no dia 13 e pedimos às autoridades da Guiné-Bissau que criem um ambiente propício para que os cidadãos expressem a sua vontade em eleições pacíficas e credíveis", refere.

"Os EUA mantêm-se como um amigo de longa data da população da Guiné-Bissau. Esperamos poder trabalhar com o país mal regresse à normalidade democrática para conquistar paz duradoura na região", conclui a declaração.

As eleições gerais (presidenciais e legislativas) estão marcadas para domingo, 13 de Abril, com 13 candidatos presidenciais e 15 partidos a concorrer à Assembleia Nacional Popular.

O escrutínio marca o fim do período de transição adoptado devido ao golpe militar de 12 de Abril de 2012 que afastou do poder o governo legítimo do PAIGC dirigido por Carlos Gomes Júnior.

ANG/SG

CEDEAO

Presidente do Gana visita Guiné-Bissau para impulsionar esforços na reposição da ordem constitucional

Bissau, 10 Abr.14 (ANG) – O Presidente do Gana e em exercício da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), chegou hoje ao país, em visita oficial de algumas horas para solidariedade com autoridades nacionais nos esforços para a reposição da ordem constitucional, através da realização das eleições gerais de 13 de Abril.

John Abdaramana Mama, em declarações à imprensa, confirmou isso mesmo e expressou o desejo de ver o país regressar brevemente a normalidade constitucional.

“Sabemos que a Comunidade Internacional tem grande vontade de apoiar o Governo que sairá dessas eleições. Por isso, deve haver o empenho de todos os actores do processo para que haja paz depois da realização do escrutínio de 13 de Abril”, aconselhou o estadista ganês.

John Abdaramana Mama foi recentemente escolhido, Presidente em exercício da CEDEAO, aquando da realização da 44ª Cimeira desta organização, realizada no passado dia 29 de Março em Yamoussoucro (Costa de Marfim).

ANG/ÂC

Eleições gerais

Chefe dos observadores da CEDEAO apela “espírito de solidariedade” aos integrantes da missão

Bissau, 10 Abr 14 (ANG) – O chefe dos Observadores da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (MOA-CEDEAO) as eleições gerais de 13 de Abril próximo no país apelou hoje aos integrantes da Missão a observarem o “espírito de solidariedade” aceitando as eventuais dificuldades que possam encontrar no terreno.

Num encontro tido com os mais de 200 elementos da MOA-CEDEAO, Amos Sawyer ironizou ao lembrar a estes, por exemplo, que as zonas em que serão desdobrados não possuem hoteis  de 5 estrelas  e, por isso mesmo, devem ter no espírito que estão a representar uma organização que desde a primeira hora esteve ao lado da Guiné-Bissau emprestando-lhe a sua solidariedade enquanto país membro com problema.

“Por outro lado, vão acompanhar a distribuição dos cartões de eleitores que por ora não foram levantados pelos seus titulares e atentar-se nas campanhas eleitorais”, indicou o chefe da MOA-CEDEAO que os adverte da grande responsabilidade que recai sobre eles .

Amos Sawyer lembrou que se a Guiné-Bissau não consolidar sua democracia e promover a boa governação, isso vai afectar o país, mas também afectará a própria CEDEAO. “É preciso tratar a parte doente para que o corpo esteja são”, ilustrou enaltecendo o grande serviço que estes vão prestar a este país membro da organização sub-regional.  

Segundo uma nota de imprensa, A MOA-CEDEAO constituída por membros do Tribunal de Justiça, parlamentares, Organizações de sociedade civil entre outros dos Estados membros da organização, tem por objectivo assegurar o bom desenrolar do processo eleitoral de 13 de Abril próximo, para torna-las livres, transparentes e credíveis.

Os observadores serão despachados ainda hoje nas 8 regiões administrativas do país e, obviamente, alguns irão permanecer na capital, tendo como objectivo essencial, observar e seguir todas as operações pré-eleitorais, eleitorais e pós-eleitorais do escrutínio e, posteriormente, pronunciar sobre como tudo desenrolou.

ANG/JAM

Eleições gerais

UNIOGBIS doa equipamentos às médias nacionais para cobertura eleitoral

Bissau, 10 Abr 14 (ANG) – O Representante Especial do Secretário-geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau, presidiu hoje uma cerimónia de entrega de equipamentos de trabalho aos órgãos de comunicação social nacionais, estatais e privados, com vista a cobertura das eleições gerais de 13 de Abril.

Segundo o comunicado da UNIOBIS a que ANG teve acesso, os referidos materiais, compreendem as motorizadas, computadores portáteis, ecrãs suplementares, impressoras multifunções, gravadores digitais, microfones, e auriculares, câmaras de televisão e fotográficas.

Vinte e três órgãos e um conjunto de 63 jornalistas foram abrangidos pela oferta, cuja parte foi esta quinta-feira entregue aos beneficiários devendo a restante ser entregue posteriormente.

A UNIOGBIS informa ainda no comunicado que, nos próximos dias, os referidos órgãos de comunicação social serão dotados de t-shirts distintas, materiais de escritório e um per-diem para a cobertura do acto eleitoral de 13 de Abril.

Os equipamentos doados foram financiados pelo Fundo das Nações Unidas para a Consolidação da Paz num montante de 200 mil dólares e que cobre três fases, sendo a primeira, entre os dias 1 à 11 de Abril, abrangendo a campanha eleitoral, os debates e tempos de antena, a segunda ao dia das eleições e a terceira após o escrutínio com ênfase na tomada de posse de todos os órgãos da soberania.

 O gesto segundo a UNIOGBIS visa garantir a cobertura da campanha política, do dia do sufrágio e do período pós eleitoral com padrões de ética e independência da parte dos profissionais, na produção de informações rigorosas e objectivas para o pleno esclarecimento da população.

Mais de 700 eleitores guineenses votam no domingo para a escolha de um novo presidente da República e novos deputados. O escrutínio que conta com a concorrência de 13 candidatos presidenciais e 15 partidos políticos marca o fim do período de transição imposto devido ao golpe militar de 12 de Abril de 2012 que afastou do poder o governo do PAIGC.ANG/ÂC/SG

 

Situação política

Ramos Horta faz balanço positivo do período de transição

Bissau, 10 Abr 14 (ANG) - O represente especial do Secretario Geral das Nações Unidas na Guiné-Bissau, José Ramos Horta considerou quarta-feira satisfatório o balanço dos dois anos de transição prestes a completar.

Pode-se dizer que o processo eleitoral tem decorrido bem apesar de alguns incidentes de percurso que condenamos”, disse em declarações aos jornalistas.

Horta destacou que o recenseamento foi um sucesso com o registo de 95.6 por cento de eleitores, e disse esperar que o número igual ou próximo de votantes venha a exercer o seu direito de voto no dia 13 de Abril.

O representante de Ban Ki-moon em Bissau congratulou-se com os esforços feitos para a normalização constitucional pelas autoridades de transição civil, militar, religiosa e pela comunidade internacional.

E realçou os contactos pessoais e telefónicos que tem estado a desenvolver junto das mesmas para que a votação pudesse decorrer na máxima segurança.

“Fui assegurado por todos que todos vão honrar os resultados que venham a ser confirmados pela Comissão Nacional de Eleições”, disse.

Completam-se no próximo dia 12 de Abril dois anos de transição imposta por um golpe de estado que afastou do poder o governo eleito do PAIGC.ANG/SG

UNTG exige o pagamento de dois meses para levantar a greve

Bissau, 09 de Abril 14 (ANG) – A União Nacional dos Trabalhadores da Guiné-Bissau (UNTG) informou que o pagamento de, pelo menos, dois meses de salário é a condição mínima para o levantamento da greve de três dias, que hoje iniciou na função pública guineense, decretada por esta central sindical.

Em declarações à Agencia de Noticiosa da Guiné (ANG), o porta-voz da comissão de greve, Laureano Pereira da Costa informou que a maioria das instituições públicas estão paralisadas ou seja o número de aderência a greve se situa em 90 por cento.

O pagamento de três meses de salários em atraso (Janeiro, Fevereiro e Março 2014) e regularização da situação de transporte público de funcionários, são as reivindicações da UNTG.

O porta-voz qualificou de má fé ou até da falta de vontade do actual executivo em resolver problemas dos funcionários.

“Estamos a quatro meses sem salário, ou seja, quatro meses de jejum, de miséria, de sacrifício e da morte lenta por parte dos funcionários públicos guineenses”, caracterizou Laureano Pereira da Costa.

Explicou ainda que os governantes estão a ostentar viatura de luxo nas vias públicas, enquanto os funcionários a morrem de fome. Acrescentou que sempre que abordado, o executivo argumenta que não há dinheiro para pagar salário. 

“No entanto, há dinheiro para à compra de viaturas para campanha”, indignou-se o porta-voz.

Laureano Pereira Dias prometeu lutar para dignificar a classe trabalhadora guineense e lembrou aos governantes para inculcarem que são também funcionários públicos, pelo que devem respeitar os seus companheiros de baixa escalão na administração estatal.

Caso as exigências da UNTG não forem satisfeitas, a central sindical, segundo o porta-voz, irá entregar ao executivo um novo pré-aviso de greve na próxima segunda feira.

ANG/ LPG

    

  

Campanha eleitoral

PAIGC promete um computador com Internet para cada criança

Bissau, 09 Abr 14 (ANG) - O líder do Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC) e candidato a primeiro-ministro da Guiné-Bissau, Domingos Simões Pereira prometeu nesta segunda-feira dar um computador ligado à Internet a cada criança em idade escolar.

 "Se o PAIGC vencer estas eleições, formar Governo e eu for primeiro-ministro vamos dar um computador ligado à Internet a cada criança em idade escolar na nossa terra", disse Simões Pereira num clube juvenil de Bissau onde apresentou o programa eleitoral do partido.  

O presidente do PAIGC prometeu também, no âmbito da inovação tecnológica, que todas as cidades da Guiné-Bissau vão ter "pelo menos" uma praça com Internet livre. 

"Só assim" a Guiné-Bissau "poderá acompanhar a modernidade e acelerar o seu desenvolvimento, referiu.

 Simões Pereira defendeu uma governação assente em quatro eixos, um dos quais dedicado à consolidação do Estado de direito democrático, promoção de boa governação e reforma das instituições do Estado.  

O segundo abrange a promoção do crescimento económico e a redução da pobreza, o terceiro eixo está virado para a promoção do desenvolvimento e a valorização dos recursos humanos.

A dinamização da política externa, a integração regional e o enquadramento dos guineenses no estrangeiro é o quarto vector do programa que o PAIGC está a apresentar ao eleitorado.

Depois de o líder do PAIGC apresentar o programa, José Mário Vaz, candidato do partido à presidência da Guiné-Bissau, disse que apenas lhe restava convidar Domingos Simões Pereira para formar a sua equipa uma vez que, enfatizou, a partir da próxima segunda-feira "vai ser o primeiro-ministro".

 "Convido-o a começar a pensar na equipa que vai trabalhar consigo na execução deste programa porque a partir de segunda-feira, com a pressão, vai ser complicado para si", observou José Mário Vaz, conhecido por Jomav.

 (Lusa)

Eleições Gerais

Missão dos observadores de curto prazo da CEDEAO chega ao país

Bissau, 09 de Abr 14 (ANG) - Uma missão observação de curto prazo da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), composta por 220 elementos, chegou esta terça-feira ao país.

A missão, encabeçada por Amos Sawyer vai desdobrar-se brevemente no terreno para acompanhar o desenrolar das eleições gerais do próximo domingo.

Deputados e Magistrados do tribunal da CEDEAO e as personalidades da sociedade civil, académicos e embaixadores dos Estados membros acreditados na organização em Abuja são os elementos que compõem a delegação dos observadores da organização regional.

De acordo com o Representante Especial do Presidente da Comissão da CEDEAO, os observadores, de curto prazo, permanecerão no terreno até ao dia 15 de Abril, ao contrário dos de longo prazo, presente no terreno desde Março, que continuarão no país até ao término de todo o processo eleitoral em curso. 

ANG/BI/JAM

Eleições gerais

UE apela concorrentes a recorrerem a vias legais em caso de eventual contestação dos resultados

Bissau, 09 Abr 14 (ANG) – A Alta Representante da União Europeia (UE), aconselhou aos partidos e candidatos concorrentes as eleições gerais de próximo domingo a recorrerem a vias legais apropriadas em caso de eventuais contestações dos resultados.

Em comunicado de imprensa distribuído pela sua porta-voz, Catherine Ashton exortou aos cidadãos a participarem no processo de forma pacífica e em conformidade com a lei eleitoral e no respeito da democracia e do estado de direito, bem como aceitarem os resultados eleitorais.

Entretanto, a alta representante da UE informou que a organização despachou já para a Guiné-Bissau uma missão de observação eleitoral para acompanhar o processo até a sua conclusão.

Catherine Asthon reitera o seu pleno apoio aos esforços da CEDEAO e do Representante Especial do Secretário-Geral das Nações Unidas José Ramos Horta na sua ajuda para que o país avance para uma democracia estável.

Finalmente, aquela responsável europeia manifestou a disposição da EU em colaborar com as autoridades legítimas resultantes de eleições pacíficas, livre e credíveis, e a apoiar os seus esforços no intuito de reforçar, consolidar e reconciliar o país. 

ANG/LLA/JAM    

    

Saúde Pública

Ministério da Saúde Público declara que não foi detectado nenhum caso de infecção por èbola no país

Bissau, 08 Abr 14 (ANG) – O Ministério da Saúde Publico (MSP), anunciou hoje, através de um comunicado dirigido à Imprensa, que até a data presente não foram registados nenhum caso da doença do vírus Ébola no país, que actualmente esta a provocar vitimas mortais na Guiné-Conacri.

O comunicado recomenda aos cidadãos guineenses, a adoptar medidas de prevenção necessárias para evitar os riscos de contaminação.

A doença do vírus Ébola, é uma doença infecciosa grave, potencialmente fatal, os sintomas comuns são febre, vómitos, diarreia, dor generalizada ou mal-estar e sangramento, por vezes, interno e externo.

O intervalo de tempo entre o início dos sintomas até à eventual morte é geralmente de dois a vinte e um dias.

O mesmo documento revelou ainda que a doença Ébola,  se transmite por contacto directo com o sangue, fluidos corporais e tecidos de sujeitos infectados, provocando febres hemorrágicas que podem ser fatais.

Segundo as orientações deste Ministério, lavar as mãos com água e sabão, antes de comer, e depois de usar a latrina .

O ministério avisa que no quadro de prevenção da doença é proibido o consumo e manipulação de carnes de animais de caça especialmente, macaco, morcego, porco de mato e animais encontrados mortos.

Por outro lado, recomenda o consumo de água desinfectada, com três gotas de lixívia de 4,5% para cada litro de água da fonte e uma gota para cada litro da água de torneira, devendo se aguardar 30 minutos antes de consumo destas águas desinfectadas.

O comunicado do Ministério da Saúde recomenda que, em caso de febre, diarreia ou vómitos, ou contacto directo com feridas ou fluidos corporais de uma pessoa com uma doença desconhecida, o afectado deve, de imediato, dirigir-se à uma unidade de saúde. 

ANG/LLA/SG

   

     

Eleições Gerais

Observadores do Timor e da Nova Zelândia desdobram-se no terreno amanhã

Bissau, 08 Abril 014 (ANG) - Os treze observadores de Timor Lesta e da Nova Zelândia que se encontram no país para acompanhar as eleições de 13 de Abril, parte amanhã para regiões a fim de acompanharem os últimos dias da campanha eleitoral dos candidatos e dos partidos políticos concorrentes.

Num encontro mantido esta manhã com o Ministro da Administração Territorial, Baptista Té, nas instalações do Gabinete de Apoio Técnico ao Processo Eleitoral (GTAPE), Duynhoven Solutios da Nova Zelândia disse que a missão vai ficar no país durante duas semanas antes do regresso aos respectivos países.

Explicou que esta é a primeira vez que a Nova Zelândia integra a observação das eleições na Guiné-Bissau e explicou que tal se deve as informações recolhidas a partir da intervenção do Timor Leste que prestou assistência técnica a todo o processo ao país.

“A Nova Zelândia ficou impressionada com a actuação de Timor, por isso decidiu integrar esta Missão que conta com 08 deputados Timorenses e dois ex-deputados de Nova Zelândia, além de mais técnicos”, justificou Duynhoven Solutios.

Questionado sobre a possibilidade da Nova Zelândia poder estabelecer acordos de cooperação com a Guiné-Bissau, em particular com as novas autoridades saídas das eleições de 13 Abril, sustentou que, por ora, o seu país está mais sensibilizado e motivado para fazer o que Timor está a fazer, ou seja, prestar mais assistência técnica a Guiné-Bissau.

“Em relação ao estabelecimento de cooperação com a Nova Zelândia, sublinho que isso vai depender das autoridades de Bissau”, concluiu o neozelandês.

AG/ AI/JAM

     

Guiné-Bissau/Eleições

Comissão Eleitoral reúne-se com agentes das assembleias de voto para discutir pagamento

Bissau, 08 Abr 14 (ANG) - O presidente da Comissão Nacional de Eleições (CNE), Augusto Mendes, reuniu-se nesta segunda-feira com representantes dos agentes das assembleias do voto para lhes explicar os mecanismos dos seus pagamentos.

As duas partes não se entendem quanto aos valores que devem ser pagos aos agentes que prestarão serviço nas assembleias de voto para as eleições gerais (legislativas e presidenciais) de Domingo, 13 de Abril.    

A CNE pretende pagar 35 mil francos CFA por cada presidente e secretário de assembleia de voto enquanto estes pedem 100 mil por pessoa.  

A CNE pretende pagar 25 mil francos CFA por pessoa aos dois escrutinadores de cada mesa, mas aqueles exigem 80 mil.

Os agentes de protecção das assembleias de voto (policias e elementos da Guarda Nacional) querem receber 50 mil francos enquanto a CNE diz poder pagar apenas 15 mil francos CFA por pessoa.

Acrescenta a Fonte da CNE que Augusto Mendes explicou aos representantes dos agentes que vão assegurar a votação que o orçamento já está concebido e coberto através de fundos disponibilizados pela Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), pelo que é impossível muda-lo.

A mesma fonte adiantou que o presidente da CNE explicou aos agentes de votação que "lamenta a situação" mas que de momento não pode fazer mais nada, pelo que os valores propostos vão ser mantidos.  

Alguns elementos presentes na reunião por parte dos agentes de votação ameaçaram não tomar parte nos trabalhos no dia das eleições por não concordaram com os valores propostos pela CNE.  

Eleições gerais

Chegada de mais 23 observadores da União Europeia 

Bissau, 09 Abr 14 (ANG)- A missão de observação eleitoral da União Europeia composta de 23 elementos chegou terça-feira a Bissau, devendo hoje partir para o terreno.

Segundo a Lusa que cita um comunicado da da delegação da União Europeia em Bissau, os 23 elementos juntam-se aos 16 de longo prazo que já se encontram no terreno desde o passado dia 26 de Março.  

 Ao lado dos observadores de longo prazo os 23 elementos vão observar o andamento da campanha eleitoral, os preparativos para as eleições, a votação, a contagem dos votos e o apuramento dos resultados, refere a Lusa.

 Ainda no decorrer desta semana chegam à Guiné-Bissau quatro elementos do Parlamento Europeu que se vão juntar a Missão de Observação Eleitoral da UE.   

No total serão 49 elementos da missão europeia que estarão no país a convite da Comissão Nacional de Eleições da Guiné-Bissau para uma análise a todo o processo para que decorra de forma imparcial e equilibrada.  

Após três dias de cumprimento de luto nacional pela morte do ex-presidente da República, Kumba Yalá a campanha eleitoral foi hoje retomada pelos 13 candidatos presidenciais e 15 partidos que disputam os 102 lugares parlamentares nas eleições do próximo domingo, 13 de Abril.

No ultimo fim-de-semana chegou ao pais uma missão conjunta de observadores eleitorais de Timor Leste e Nova Zelândia, um total de 22 elementos

A missão de observação eleitoral da CPLP também já se encontra em Bissau com os seus 17 elementos e chefiada por Leonardo Simão, antigo ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação de Moçambique, e integra outros seis observadores moçambicanos, um angolano, um brasileiro, um cabo-verdiano, um português (André Monteiro, diplomata do Serviço de África Subsariana do Ministério dos Negócios Estrangeiros), um são-tomense, um timorense e três elementos do secretariado executivo da organização lusófona.

Segundo disse à Lusa António Ilharco, assessor de imprensa da CPLP, é possível que venham a juntar-se à missão "um ou dois" deputados a serem indicados pela Assembleia Parlamentar da CPLP.  

A missão, que "vai cobrir a capital e outras cidades a designar", deverá permanecer na Guiné-Bissau até 16 de Abril, "para acompanhar a fase final da campanha eleitoral, o dia da votação e a divulgação dos resultados preliminares", segundo informação disponibilizada pela CPLP.    

A observação eleitoral inclui ainda o acompanhamento da campanha eleitoral e a verificação das condições nas secções eleitorais, acrescenta a organização.ANG/SG

Internacional

Declaração final da Cimeira África/União Europeia

Bissau, 07 Abr 14 (ANG)-A União Europeia vai destinar 28 mil milhões de euros para a cooperação com África entre 2014-2020, um terço da verba média disponibilizada no último plano de acção, estabelece a declaração final da cimeira UE-África.

A verba vai ser disponibilizada no âmbito do orçamento comunitário 2014-2020, acrescido das verbas que cada país destina à cooperação bilateral com o continente africano.

No plano de acção 2010-2013, foram disponibilizados mais de 50 mil milhões de euros , uma média anual de 12,5 mil milhões de euros , no âmbito do X Fundo Europeu de Desenvolvimento (FED).

A declaração final da cimeira destaca a intenção das duas partes em prosseguir as negociações para estabelecer os Acordos de Parceria Económica (APE), que sejam “compatíveis com as regras da Organização Mundial do Comércio (OMC), que promovam a integração regional africana”.

“Os Acordos de Parceria Económica devem ser estruturados para garantir a expansão do comércio (entre os dois blocos) e o crescimento do comércio inter-regional em África”, refere o documento.

Ainda na área económica, os chefes de Estado e de Governo pretendem promover o reforço do investimento através “da melhoria do ambiente de negócios, para atrair mais investimento interno e estrangeiro” e destacam o papel das Pequenas e Médias Empresas na criação de emprego, problema que afecta os dois continentes.

Os líderes dos dois continentes comprometem-se, ainda, a reforçar a paz e a segurança, tendo em conta que “os conflitos e a instabilidade comprometem os esforços de redução da pobreza e de acelerar o crescimento económico”.

Na área das alterações climáticas, os dois continentes manifestaram a intenção de adoptar no próximo encontro, em Paris, em 2015, um acordo guiado pelos princípios da Convenção da ONU sobre as Alterações Climáticas.

Cerca de 60 líderes dos dois continentes reuniram-se quarta e quinta-feira na IV Cimeira UE-África, depois dos encontros realizados em 2000, no Cairo, em 2007, em Lisboa (sob presidência portuguesa da UE) e em 2010, em Tripoli.

(Jornal de Angola)

Donativo

Banco Mundial disponibiliza 15 milhões de dólares

Bissau, 07 Abr 14 (ANG)- O Banco Mundial disponibilizou à Guiné-Bissau un donativo de 15 milhões de dólares americanos para o desenvolvimento de acções ligadas as comunidades rurais.

Um acordo para o feito foi assinado no dia de Abril em Dacar, no Senegal  pelo ministro guineense da Economia e Integração Regional, Soares Sambú e  a Director de Operações do Banco Mundial para a Guiné-Bissau, Vera Songwe.

Concedido no quadro do projecto de intervenção de urgência lançado pelo banco mundial, o referido donativo visa o reforço e preservação dos serviços essenciais de saúde e educação das populações rurais mais carenciadas.

“Deve o donativo servir de apoio aos projectos das comunidades rurais beneficiando 76.500 pessoas das quais a metade são mulheres até ao horizonte 2017”,e  financiara ainda o pagamento dos professores e o pessoal da saúde nas nove regiões da Guiné-Bissau entre Janeiro e Junho do corrente ano para evitar a paralisação destes serviços em consequência da crise que a Guiné-Bissau enfrenta”, lê-se no comunicado do Banco Mundial enviado à ANG, pela assessoria de imprensa do ministério das finanças.

ANG/SG