quarta-feira, 30 de setembro de 2020

  Prevenção contra coronavirus

No plano individual deve-se  manter o distanciamento físico, usar  uma máscara,  lavar as mãos  regularmente e tossir fora do alcance  dos outros. Façam  tudo isso!

A nossa mensagem às populações e aos governos é clara.Façam tudo isso!"

                                        ( Tedros Adhanom Ghebreyesus - DG da OMS)

      FFGB/Carlos Alberto Teixeira declarado  novo presidente da organização

Bissau, 30 Set 20 (ANG) – O candidato Carlos Alberto Teixeira vulgo “Caito” sagrou-se hoje vencedor da eleição na Federação de Futebol da Guiné-Bissau (FFGB), com 36 votos, contra  os 12 do segundo classificado, Fernando Tavares (Bené), na Assembleia Geral daquela Instituição mãe do futebol guineense.


“De acordo com os resultados que temos hoje durante o processo de votação, o candidato,  Fernando Tavares vulgo Bené obteve 12 votos, Benelivio Cabral Nancassa Insali-0 votos, Carlos Alberto Teixeira-36 votos e por último o candidato Mutáro Bari-0 votos. Sendo assim, declaro Carlo Alberto Teixeira como vencedor do congresso sem necessidade de  segunda volta”, anunciara  Lino Lopes à imprensa.

O acto de votação realizado na sala de reunião da Federação decorreu a porta- fechada,  sem a presença da imprensa, por instruções dadas pela Comissão Eleiroral.

De igual modo, foi registado a proibição de entrada à alguns Vice-presidentes de associados credenciados, em detrimento de outros que já tinham entrado sem serem indigitados pelos seus respectivos clubes e Associações, conforme alegações dos  que não foram permitidos entrar para votar.

Em declarações à imprensa, o Presidente da Comissão Eleitoral (PCE) Lino Lopes disse  que a FFGB  dispõe de 48 associados com direitos de voto, acrescentando que todos eles conseguiram marcar presença e participaram no acto de votação.

Lino Lopes disse que, inicialmente, seis candidatos manifestaram a intenção de concorrer a presidência da organização, mas que dois deles, António Patrocínio e Paulo Mendonça, desistiram da corrida posteriormente,  por motivos desconhecidos.

Por seu turno, o declarado vencedor das eleições, Carlos Alberto Teixeira, considerou  que não houve  derrotados no processo, acrescentando  que a vitória ora anunciada pelo Presidente de Comissão Eleitoral, será dedicada à todos os guineenses.

Carlos Alberto Teixeira convidou por outro lado o segundo candidato mais votado Fernando Tavares e todos os candidatos derrotados, a se juntarem ao seu projecto, para juntos trabalharem para o desenvolvimento do futebol guineense.

Exortou por outro lado as autoridades guineense, a trabalharem, lado a lado, com a FFGB como o primeiro parceiro da instituição mãe de futebol da Guiné-Bissau.

Segundo Luís da Silva Sá, mandatário  de António Patrocínio,, este  se retirou da corrida devido “as  irregularidades constatadas durante o processo”.

 Silva Sá criticou  que a Comissão Eleitoral realizou  reuniões antes do congresso mas que em nenhumas delas foram chamados para tomar parte.

De acordo com Sá foram proibidas à entrada de alguns delegados credenciados pelos diferentes Associados com a finalidade de dar vantagem aos que vão apoiar o candidato declarado vencedor.

Questionado
sobre se a candidatura que representa vai entrar com uma  impugnação na FIFA, Luis da Silva Sá descreveu que a sua direcção vai reunir para mais tarde avançar com alguma coisa. ANG/LLA/ÂC//SG


Diplomacia/Presidente do Níger deposita coroa de flores no mausoléu Amílcar Cabral

Bissau, 30 Set 20 (ANG) – O Presidente da República Mahamadou Issoufou do Niger depositou hoje  coras de flores no Mausoléu Amílcar Cabral, em Bissau.

O presidente do Níger que esta de visita de 24 horas no país, na sequência do convite feito pelo seu homólogo guineense, Umaro Sissoco Embaló, justificou o acto com a contribuição que seu país deu a Guiné-Bissau para se  libertar do

colonialismo, mesmo antes da independência.

Mahamadou Issoufou disse que essa contribuição dignificou a  Africa, pelo que todos devem fazer a mesma coisa e que, por essa razão, veio depositar  coroa de flores no Mausoléu Amílcar Cabral

O avião que transportou o Presidente da República do Níger aterrou no Aeroporto Internacional Osvaldo Vieira, em Bissau,  no inicio da tarde.

A espera do hóspede estava o Chefe de Estado, Umaro Sissoco Embaló,  o Primeiro-ministro, Nuno Gomes Na Biam e  chefe de Estado-maior General das Forças Armadas,  Biague Na N´Tan , e  alguns membros do governo. ANG/LPG//SG

 

Comunicação social/ “Radiodifusão Nacional terá brevemente nova Antena em Gabu”, garante o DG da estação pública 

Bissau, 30 Set 20 (ANG) – O Director-geral da Rádio Difusão Nacional (RDN) disse que brevemente o centro de retransmissão da cidade de Gabu, leste do país, passará a funcionar como  “antena 2” desta emissora nacional devido a aquisição de três  novos estúdios, duas com capacidade de 3 mil  e uma de mil kwts respectivamente.

Em entrevista exclusiva hoje  à ANG, Mama Saliu Sané explicou que as três emissoras foram financiadas pelo governo da Guiné-Bissau num custo d

e 28 milhões de francos CFA.

“A emissora central de Bissau que emite em 104.0, com 3 mil kwts  dará uma cobertura completa a zona sul do país até a República da Guiné-Conacri, enquanto a do Centro Emissor de Nhacra cobrirá também com a mesma capacidade a zona norte do país”, revelou.

Aquele responsável   afirmou que a RDN quase não existia devido a fraca capacidade de cobertura do país, explicando que, o Emissor de Bissau na frequêncian de 104.0 mhz não consegue atingir as zonas periféricas da capital.

“A capacidade do Centro Emissor de Nhacra tinha caído de 6.500 para 25 kw e agora com a chegada dos novos emissores a sua potencia irá aumentar cobrindo toda a zona norte do país”, disse o DG da RDN.

Sané garantiu que, num curto espaço de tempo, a RDN terá materiais de estúdios de última geração.

“A cerimónia da entrega das três emissoras devia ter lugar esta quarta-feira mas foi adiada para a próxima sexta-feira devido a visita do Presidente do Níger ao país e a reunião Conselho de Ministros”, disse.

Mama Saliu Sane referiu  que  há mais de 40a anos que  o governo guineense não fez nenhuma contribuição ou investimento  deste tipo na RDN.

Disse que, a “Antena 2” da RDN que será introduzida na cidade de Gabú, passará a trabalhar em cadeia com a “Antena 1”, da capital Bissau nos noticiários, em grandes debates e entrevistas, alguns programas, e que de resto terá a sua programação interna  e publicidades para adquirir algo em termos comerciais.

Em relação as perspectivas, Mama Saliu Sané anunciou que a sua direção vai reativar as relações já existentes, para formação e capacitação dos quadros técnicos com parceiros nomeadamente a RTP, RDP  em Portugal, RFI em França  e RTS do Senegal.

 Anunciou a criação de um novo Gabinete de Relações Exteriores e de Estratégia para a cooperação Sul/Sul, adiantando  que, com a República Popular da China pretende assegurar formação de longa duração, para  especializações, tanto para jornalistas como para técnicos.

Sane revelou ainda que têm igualmente em carteira a criação de uma correspondência com a SPACE TV, uma estação privada que opera no domínio da Rádio e Televisão na Guiné-Conacri, para envio de  jovens  técnicos para formação.ANG/JD/ÂC//SG

 

 

Comércio/Países lusófonos exportam menos 20,8% para Macau nos primeiros oito meses do ano

 Bissau, 30 Set 20 (ANG) – Os países lusófonos exportaram menos 20,8% para Macau entre Janeiro e Agosto, em relação a igual período de 2019, anunciou hoje a Direcção de Serviços de Estatísticas e Censos (DSEC) de Cabo Verde.

Os países de língua portuguesa exportaram para o antigo território administrado por Portugal mercadorias no valor de 457 milhões de patacas (cerca de 49 milhões de euros), de acordo com um comunicado.

Em contrapartida, o bloco lusófono importou produtos no valor de nove milhões de patacas (960 mil euros), um aumento de 782,1%, em relação a igual período do ano passado.

Nos primeiros oito meses deste ano, Macau exportou mercadorias no valor de 6,93 mil milhões de patacas (cerca de 742 milhões de euros), menos 17,2% em termos anuais.

A região administrativa especial chinesa importou menos 19,6%, ou 45,35 mil milhões de patacas (cerca de 4,8 mil milhões de euros), comparativamente ao período homólogo de 2019.

O défice da balança comercial nos oito primeiros meses deste ano cifrou-se em 38,42 mil milhões de patacas (cerca de 4,1 mil milhões de euros), menos 9,64 mil milhões de patacas (1,03 mil milhões de euros) em termos anuais. No período homólogo de 2019, o défice tinha sido de 48,06 mil milhões de patacas (cerca de 5,1 mil milhões de euros).

O valor total do comércio externo de mercadorias foi, de Janeiro a Agosto passados, de 52,28 mil milhões de patacas (5,5 mil milhões de euros), ou menos 19,3%, em relação aos 64,81 mil milhões de patacas (6,9 mil milhões de euros) no mesmo período de 2019. ANG/Inforpress/Lusa

CPLP/Conselho de Ministros reúne-se em Dezembro para aprovar projecto da mobilidade

Bissau, 30 Set 20 (ANG) – O Conselho de Ministros dos Negócio

s Estrangeiros da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) reúne-se em Dezembro para aprovar o projecto de mobilidade, já consensualizado pelos nove Estados-membros da comunidade.

A informação foi avançada terça-feira pelo ministro dos Negócios Estrangeiros e Comunidades de Cabo Verde, Luís Filipe Tavares, enquanto presidente em exercício do Conselho de Ministros da CPLP, no final de um encontro informal do conselho, realizado à margem da Assembleia-Geral das Nações Unidas.

“O documento está consensualizado e nós vamos agora ter o Conselho de Ministros extraordinário dos Negócios Estrangeiros em Dezembro para o aprovarmos em definitivo”, disse.

Depois da aprovação da proposta no Conselho de Ministros extraordinário, esta deverá ser apreciada na Conferência de Chefes de Estado e de Governo da CPLP, marcada para Julho do próximo ano, em Luanda.

A reunião do Conselho de Ministros em Dezembro, conforme Luís Filipe Tavares, poderá ser presencial ou virtual, dependendo do evoluir da situação da pandemia de covid-19, que também foi um dos assuntos tratados durante a reunião informal realizada hoje por videoconferência.

Sobre a covid-19, o ministro cabo-verdiano indicou que há “forte engajamento” no sentido de continuar a trabalhar com a mesma determinação e o mesmo afinco para debelar esta pandemia que afecta todos os países da comunidade.

“Nós estamos, neste momento a viver um período de grandes incertezas, não sabemos aquilo que vai ser o dia seguinte. Estamos a trabalhar minuto a minuto com muita determinação, com muita força, todos os Governo da CPLP, por forma a mitigar os efeitos tão nefastos para as nossas economias”, declarou.

Conforme adiantou, desde logo ficou o compromisso da partilha de informações e uma articulação “muito forte” em relação à pandemia da covid-19.

“Estamos perante um desafio global e para desafios globais como este temos de ter uma resposta global. É o que nós decidimos aqui, articularmos as nossas práticas políticas, partilhar as informações na certeza de que os nossos ministros da Defesa, da Administração da Interna e da Saúde já debateram esta questão”, disse.

O encontro foi ainda oportunidade para se realçar a necessidade da criação de mecanismos para fazer face às catástrofes a nível da comunidade.

“Vamos continuar a reflexão e o compromisso que assumimos aqui é de continuarmos a fazer essa reflexão a nível dos sectores para voltarmos a debater a questão em Dezembro”, disse.

A CPLP é composta por Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Moçambique, Portugal, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste.ANG/Inforpress/Lusa

 

 

                   Covid-19/UE sensibiliza Governo para economia ecológica


Bissau, 30 Set 20 (ANG) - O Grupo Europa reuniu terça-feira com o primeiro-ministro guineense, Nuno Nabiam, para "sensibilizar" as autoridades do país a apostarem na economia ecológica para fazer face aos impactos negativos da pandemia provocada pelo nvo coronavírus.

"A delegação, chefiada pela embaixadora da União Europeia na Guiné-Bissau, Sónia Neto, veio sensibilizar o Governo sobre a neces

sidade de se apostar na economia ecológica para ajudar o país a enfrentar e debelar os impactos da covid-19", escreveu o primeiro-ministro guineense, numa mensagem na rede social Facebook.

Segundo Nuno Gomes Nabiam, no encontro foi reiterado o "firme e inabalável compromisso da União Europeia com o processo de diálogo político em curso e reforço da cooperação entre Bissau e Bruxelas".

"Ouvimos com bastante agrado a total abertura da equipa da União Europeia em reforçar ainda mais os laços de amizade e de cooperação com o nosso país, bem como a disponibilidade em apoiar os esforços dos guineenses rumo a um almejado desenvolvimento económico sustentável", salienta Nuno Gomes Nabiam.

A União Europeia, juntamente com os seus Estados-membros, é o maior parceiro multilateral de cooperação da Guiné-Bissau.

O Grupo Europa, inclui, além da embaixadora Sónia Neto, o embaixador de Portugal, José Rui Caroço, o embaixador de França, Terence Wills, e o embaixador de Espanha, Juan Urdiales.

"O que nos traz hoje aqui é uma diligência em nome da União Europeia e dos Estados-membros, a qual tem o intuito de apelar e sensibilizar o primeiro-ministro para uma recuperação ecológica da economia guineense na sequência da crise gerada pela pandemia", afirmou à imprensa no final do encontro a embaixadora da União Europeia.

Sónia Neto destacou também que a sua "missão no país é a de desenvolver todos os esforços no sentido de estreitar as boas e harmoniosas relações que existem entre a União Europeia e a República da Guiné-Bissau".

Segundo os dados divulgados esta segunda-feira pelo Alto Comissariado para a Covid-19, a Guiné-Bissau registou na última semana 38 novos casos positivos, elevando o total acumulado para 2.362.

A pandemia provocada pelo novo coronavírus está a ter um grande impacto económico na Guiné-Bissau, esperando-se para este ano um desaceleração de 1,3% no crescimento económico, segundo o Fundo Monetário Internacional, que previa para este ano um crescimento de cerca de 5,5% .ANG/Angop

 

       
    EUA-Eleições
/ Joe Biden diz a Trump que se cale em debate conflituoso

Bissau, 30 Set 20 (ANG) – O candidato democrata Joe Biden disse ao Presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, que se calasse durante o primeiro debate das eleições presidenciais de 03 de Novembro, que decorreu esta madrugada em Cleveland, Ohio.

“Vais-te calar, homem?” disse Biden, depois de ser interrompido várias vezes por Donald Trump num debate mui

to conflituoso.

O candidato democrata falava depois de ser questionado pelo moderador, Chris Wallace, sobre a possibilidade de adicionar mais um lugar ao Tribunal Supremo, pergunta a que não respondeu directamente.

No entanto, Biden afirmou que a vaga deixada pela morte da juíza progressista Ruth Bader Ginsburg não deve ser preenchida antes das eleições e que os eleitores devem ter a oportunidade de decidir quem vai nomear o próximo juiz da instituição.

Donald Trump, que nomeou a juíza conservadora Amy Coney Barrett para o lugar, disse que “tem todo o direito” de preencher a vaga e que os democratas só não conseguiram confirmar Merrick Garland em 2016 “porque não tiveram a eleição”.

Há quatro anos, o Senado controlado pelos republicanos impediu o então Presidente norte-americano, Barack Obama, de nomear Merrick Garland para o lugar de Antonin Scalia durante mais de nove meses, argumentando que deveria ser o próximo Presidente a fazê-lo.

O mesmo Senado, liderado por Mitch McConnell, inverteu agora a sua posição e pretende confirmar a nomeada de Trump independentemente dos resultados das eleições.

O Tribunal Supremo foi uma das várias questões abordadas durante hora e meia de debate, onde os candidatos trocaram insultos e acusações.

Numa instância, Biden disse ser ” difícil responder a seja o que for com este palhaço” e afirmou que ele é “o pior Presidente que a América já teve”. Noutras ocasiões, afirmou que Trump é “racista”, “mentiroso”, “fantoche de [Vladimir] Putin” e “sem conhecimento” do que diz.

Donald Trump, por seu lado, colocou em causa a inteligência de Joe Biden, dizendo-lhe não há “nada de esperto” no oponente democrata.

Trump acusou ainda Biden de chamar aos militares do exército “bastardos estúpidos”, algo que o democrata negou.

O moderador e apresentador da Fox News, Chris Wallace, pediu repetidamente a Donald Trump que deixasse Joe Biden responder às questões, tendo acontecido com frequência o Presidente norte-amricano falar por cima do oponente de forma agressiva.

Trump lançou ainda várias acusações de corrupção e vício de drogas ao filho de Joe Biden, Hunter Biden, que o democrata defendeu vigorosamente, dizendo que “não fez nada de errado” e que “tem orgulho” nele.

Estão marcados mais dois debates, sendo que a acrimónia desta noite levou alguns comentadores da CNN, estação que transmitiu o debate, a questionar se Joe Biden deverá ou não continuar com o plano de voltar a estar em palco com Trump.

O próximo debate do ciclo eleitoral será entre os candidatos a vice-presidente, Mike Pence (republicanos) e Kamala Harris (democratas), a 07 de Outubro.ANG/Inforpress/Lusa

                         
                       Novo ano letivo
/ Alunos vão as aulas aos sábados

 Bissau,30 Set.20(ANG) - O novo ano letivo 2020/2021 vai ter pela primeira vez na Guiné-Bissau, as aulas obrigatórias aos sábados, anunciou esta terça-feira, o ministro da educação, Jibrilo Baldé.

No ato da abertura do ano escolar, que teve lugar na capital guineense, o titular da pasta da educação falou no ajuste do calendário.

“O calendário escolar

será reajustado, para o cumprimento dos 218 dias letivos estipulados pelo governo da República da Guiné-Bissau, incluindo os sábados, como os dias letivos obrigatórios”, anunciou o ministro da Educação, perante representantes das várias estruturas intervenientes no setor educativo guineense.

Jibrilo Baldé disse que o início do ano letivo é para todas as escolas, no dia 05 de outubro.

“Declaro aberto o ano letivo 2020/2021, que se inicia no dia 05 de outubro de 2020, em todo o território nacional e em todas as tipologias de escolas existentes no nosso país. Públicas, privadas, de autogestão e outras”, disse o governante.

Na ocasião, o presidente do Sindicato Democrático dos Professores (SINDEPROF), Laureano Pereira da Costa, declarou  que o atual governo em particular o ministro da Educação estão de parabéns tendo em conta que pelo menos o Orçamento Geral de Estado deste ano ultrapassou as suas perspectiva, que é de 21.3%”.

Da Costa criticou que os sucessivos governantes não se ligam, não se interessam, não pensam, não sonham, não acreditam e por isso, a educação não tem estado a fazer parte das prioridades.

“Se vejamos diferentes Orçamentos Gerais do Estado (OGE), o bolo orçamental dado ao Ministério da Educação é insignificante, o que não corresponde com o Acordo de Bolonha, que pede que sejam dados pelo menos 24%”, disse o sindicalista. ANG//CNEWS

 

Saúde Pública/Durão Barroso nomeado presidente da Aliança Global para as Vacinas

Bissau, 30 Set 20 (ANG) – Durão Barroso foi nomeado terça-feira presidente da Aliança Global para as Vacinas (GAVI), uma organização que assume actualmente grande importância devido à pandemia provocada pela covid-19.

A nomeação do ex-primeiro-ministro português e ex-president

e da Comissão Europeia foi aprovada de forma unânime pelo Conselho de Administração da GAVI, numa reunião realizada em Genebra, de acordo com um comunicado da organização.

Durão Barroso iniciará funções como presidente do Conselho de Administração da GAVI em Janeiro de 2021, substituindo a economista e antiga ministra das Finanças da Nigéria Ngozi Okonjo-Iweala, cujo mandato termina em Dezembro deste ano. O cargo não é remunerado.

Actualmente, Durão Barroso é Chairman e director não-executivo da Goldman Sachs International, sediada em Londres.

Entre os factores decisivos para a escolha de Durão Barroso, a Comissão de Investigação do Conselho destacou o seu “notável estatuto e experiência, o seu historial como líder, a sua vasta experiência na presidência de Instituições com múltiplos ‘stakeholders’ e o seu empenho na cooperação internacional”.

Em declarações citadas pelo comunicado da GAVI, Durão Barroso afirmou que, no momento da pior pandemia do último século, “o mundo precisa agora mais do que nunca da GAVI, tanto para assegurar que as vacinas covid-19 cheguem a todos os países, ricos e pobres, como para prosseguir com a sua missão principal de proteger centenas de milhões de pessoas contra doenças evitáveis”.

A GAVI é uma parceria público-privada que ajuda a vacinar metade das crianças do mundo contra algumas das doenças mais mortíferas. Desde a sua criação em 2000, a GAVI ajudou a imunizar mais de 760 milhões de crianças, evitando, assim, mais de 13 milhões de mortes, e reduzindo para metade a mortalidade infantil em 73 países em desenvolvimento.

A organização reúne governos tanto de países em desenvolvimento como de doadores, a Organização Mundial de Saúde, a Unicef, o Banco Mundial, a indústria de vacinas, agências técnicas, a sociedade civil, a Fundação Bill & Melinda Gates e outros parceiros do sector privado.

Nos últimos anos, sob a liderança da nigeriana, a GAVI enfrentou com sucesso o surto de Ébola na República Democrática do Congo e contribuiu também para a luta contra a poliomielite em África.

Na Cimeira Mundial de Vacinas, em Junho, conseguiu assegurar o montante histórico de 8,8 mil milhões de dólares em fundos.

Ainda de acordo com o comunicado, mais recentemente, a GAVI desempenhou um papel central na concessão da instalação COVAX, que visa assegurar o acesso global e equitativo às vacinas covid-19, uma vez que estas estejam disponíveis.

O processo de selecção começou em Outubro de 2019 e foi conduzido por uma Comissão de Investigação presidida pelo antigo vice-presidente do Conselho, Bill Roedy. Antes de tomar a decisão final, a Comissão envolveu 115 candidatos num vasto espectro de experiências e antecedentes. ANG/Inforpress/Lusa

        
      Cooperação
/Presidente do Níger realiza visita de trabalho a Bissau

 Bissau,30 Set.20(ANG) - O Presidente do Níger, Mahamadou Issoufou, realiza hoje uma visita de trabalho à Guiné-Bissau, que inclui um encontro com o seu homólogo guineense, Umaro Sissoco Embaló, e a deposição de uma coroa de flores na Amura.

Segundo o programa da visita, enviado à comunicação social, o Presidente nigerino chega a Bissau esta manhã para uma visita de cerca de quatro horas.

A visita de Mahamadou Issoufou a Bissau tem início com a deposição de uma coroa de flores na Amura, onde está localizado o Estado-maior General das Forças Armadas da Guiné-Bissau e o mausoléu de Amílcar Cabral.

A seguir, os dois chefes de Estados reúnem-se na presidência guineense para um encontro de trabalho, seguido de um almoço, fazendo, depois, uma declaração conjunta à comunicação social.

A visita do Presidente do Níger acontece depois de na quinta-feira terem estado no país quatro chefes de Estado africanos para participar nas cerimónias de comemoração do 47.º aniversário da independência da Guiné-Bissau.

O Níger deteve a presidência rotativa da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) até ao início de setembro. Atualmente, a presidência da organização é assegurada pelo Gana.ANG/Lusa

 

   Conakry/Novos confrontos entre manifestantes e polícia nas ruas da capital

Bissau, 30 Set 20 (ANG) - Confrontos esporádicos entre manifestantes e a polícia eclodiram  terça-feira em vários bairros de Conakry, durante uma jornada de mobilização contra a candidatura do Presidente Alpha Condé a um terceiro mandato, noticiaram agências internacionais.

 As autoridades tinham proibido o dia

da mobilização que deveria assinalar, menos de três semanas antes das eleições presidenciais de 18 de Outubro, a entrada numa nova fase da contestação que dura há um ano.

A Frente Nacional de Defesa da Constituição (FNDC), que lidera o protesto, anunciou que um dos seus líderes, Oumar Sylla, tinha sido detido e levado para uma esquadra de polícia, uma detenção confirmada pelo Governo.

Um correspondente da agência France-Presse testemunhou que viu uma dúzia de jovens serem presos e levados em duas recolhas pelas forças de segurança.

Em Bailobaya, na periferia da capital, os jovens ergueram barricadas, derrubaram caixotes do lixo, queimaram pneus e deitaram óleo de motor na estrada principal, que liga os subúrbios e o centro da cidade.

Cenas semelhantes ocorreram nos subúrbios de Matoto e Hamdallaye, onde agentes da lei tentaram levantar barricadas e perseguiram os jovens pelas ruas, utilizando gás lacrimogéneo para dispersar os manifestantes que respondiam com pedras.

O FNDC relatou outros confrontos semelhantes, particularmente no oeste do país.

O movimento tem mobilizado milhares de guineenses para as ruas desde Outubro de 2019 para tentar impedir que o Presidente Condé seja eleito pela terceira vez.

Ao longo do ano, os protestos terminaram em confrontos e foram severamente reprimidos várias vezes, o que resultou na morte de dezenas de civis.

O FNDC visava uma mobilização em massa a partir de hoje, mas as autoridades proibiram a marcha planeada, dizendo que queriam reservar espaço público para os partidos durante a campanha eleitoral, o que foi considerado "ilegal" pelo movimento.

O antigo opositor histórico, Alpha Condé, 82 anos, primeiro Presidente democraticamente eleito da Guiné-Conakry em 2010 após décadas de regimes autoritários, foi reeleito em 2015.

Num referendo muito concorrido em Março, o chefe de Estado fez aprovar uma nova Constituição que mantém o limite de dois mandatos presidenciais, mas argumentou que esta mudança na lei fundamental repõe a contagem de mandatos presidências a zero. ANG/Angop

 

terça-feira, 29 de setembro de 2020

 Prevenção contra coronavirus

No plano individual deve-se  manter o distanciamento físico, usar  uma máscara,  lavar as mãos  regularmente e tossir fora do alcance  dos outros. Façam  tudo isso!

A nossa mensagem às populações e aos governos é clara.Façam tudo isso!"

                                        ( Tedros Adhanom Ghebreyesus - DG da OMS)

 Eleição na FFGB/ Porta-voz do candidato Fernando Tavares acusa  Comité Executivo cessante de usurpação de competências 

Bissau, 29 Set 20 (ANG) – O porta-voz da candidatura do Fernando Tavares (Bené) acusou o Comité Executivo cessante de usurpação de competência alheias.

Em entrevista à Agência de Notícias da Guiné(ANG), Sa

djo Seide criticou a forma como o Comité Executivo cessante que segundo ele, está caduco, pretende realizar as eleições na sala da reunião da Federação uma vez que não tem condições para tal.

“Em vez da persistência na realização da eleição num espaço que não reúne  as condições, é preferível alugar ou arranjar um outro espaço que respeita as medidas de distanciamento recomendadas pelo Alto Comissariado para o Covid-19”,afirmou.

Disse ainda que o novo espaço deve  respeitar as medidas de distanciamento e também permitir que os delegados acompanhem o acto sem que outros fiquem  fora da sala.

Defendeu  que, para melhor transparência e para que o processo seja equitativo é necessário que os delegados assistam todo o processo para que no fim possam dar as suas opiniões.

“O Comité Executivo cessante está obcecado em querer fazer o congresso na sala de reuniões da FFGB sem previamente consultar os membros. Para nós é foco de problema porque se as pessoas querem, de facto, a transparência e uma gestão eleitoral criteriosa deve haver  o envolvimento dos membros para pronunciarem sobre o assunto”, frisou.

Garantiu que vão continuar com a reclamação para encontrar um espaço melhor para a realizaçao do congresso, sublinhando que não vão participar no  congresso  à  reboque de uma pessoa, mas sim para dar as suas opiniões e votar.

“Não se pode falar de um congresso onde os delegados não sabem onde sentar. Afirmam que existe um ecrã gigante mas ninguém o viu. Nós, enquanto membros da Federação e atores ativos na área do desporto, penso que qualquer medida que vai ser tomada devemos ser informados”, disse.  

Sobre a autorização da recandidatura de Carlos Alberto Teixeira vulgo Caito aceite pela Comissão Eleitoral, Sadjo mostrou a sua inquietação perante o facto, explicando que isso só pode ser no caso de a Comissão decidir prolongar o período de apresentação das candidaturas.

“Sabemos que o candidato Caito apresentou a sua desistência junto da Comissão Eleitoral a favor do presidente cessante Manuel Irénio Nascimento Lopes (Manelinho) Nesse caso não pode ter uma deliberação posterior de forma extemporânea que o admite como candidato. Isso mostra que a Comissão Eleitoral admitiu um candidato novo, porque, juridicamente ele extinguiu a sua relação com o processo”, sustentou.

 “Se o processo fechou dia 24 de julho passado, não pode sair mais uma deliberação dia 29 que readmite um candidatura que a priori manifestou a sua desistência”, referiu.

Disse estar preocupado com a transparência do processo, e  avançou que já têm conhecimento de que está a ser criada uma situação para  impedir a entrada de alguns candidatos, o que diz ser  fraude eleitoral em preparação.

A nossa reportagem constatou hoje a presença de policias na porta principal da sede da Federação de Futebol da Guiné-Bissau.

Fenando Domingos tavares (Bené) foi declarado vencedor nas eleições ao cargo de presidente da FFGB realizadas a 8 de Julho passado mas que veio a ser anuladas.ANG/DMG/ÂC//SG



França/Amnistia Internacional denuncia detenções abusivas em manifestações

Bissau, 29 Set 20 (ANG) - A Amnistia Internacional (AI) publicou esta terça-feira, 29 de Setembro, um relatório no qual denuncia detenções e perseguições a milhares de manifestantes pacíficos em França. A organização apresenta uma lista de propostas para reforçar o direito fundamental democrático de manifestar. Hoje é ma

is difícil manifestar em França ? Sim, responde a ONG Amnistia Internacional que denuncia num relatório um sistema repressivo em pessoas que não cometeram infracções. 

No documento de 56 páginas, a ONG apresenta dezenas de casos de manifestantes pacíficos "detidos de forma arbitrária" "vítimas de perseguição"durante mobilizações do movimento dos "Coletes Amarelos" ou em protestos contra as reformas sociais.

O movimento dos "Coletes Amarelos" evidenciou a necessidade deste estudo, uma vez que entre Novembro de 2018 e Julho de 2019, 11 203 manifestantes ficaram sob custódia, um recorde em França. 

Em 2018 e 2019, mais de 40 000 pessoas foram condenadas por diversas infracções e delitos "sustentados em leis ambíguas", frequentemente "usadas para restringir de forma ilegal os direitos à liberdade de manifestar de forma pacífica e à liberdade de expressão", afirma a Amnistia Internacional. ANG/RFI


Cooperação
/Novo embaixador de Portugal reitera o empenho do seu país para aprofundar a cooperação  entre os dois países

Bissau, 29 Set 20 (ANG) – O novo embaixador extraordinário e plenipotenciário de Portugal reiterou o empenho do seu país no aprofundamento da cooperação  entre Bissau e Lisboa.

José Rui Caroço que falava aos jornalistas após a entrega das cartas credenciais ao Chefe de Estado Guineense, Umaro Sissoco Embaló, disse que, a sua missão e de seus colaboradores da 

Embaixada e todos os seus sectores é  contribuir e trabalhar  no aprofundamento das relações bilaterais entre os dois países.

Lembrou que na semana passada, o ministro dos Negócios Estrangeiros de Portugal esteve em Bissau para as celebrações da festa da independência no dia 24 deste mês, e manifestou a vontade de o governo português  elevar ainda mais o patamar desse relacionamento.

Anunciou que na próxima semana o Presidente Guineense irá à Portugal para uma visita oficial à convite do seu homólogo português, Marcelo Rebelo de Sousa.

“Portanto, as referidas visitas de alto nível estão a correr neste momento prosseguindo também a rotação normal  do pessoal diplomático da Embaixada e seguimento dos trabalhos levados ao cabo pelos seus antecessores”, disse.

O embaixador português encoraja  a comunidade portuguesa que vive na Guiné-Bissau, nomeadamente os empresários, comerciantes e os trabalhadores a continuarem a investir e contribuir  para um “futuro melhor deste país irmão”.

O Chefe de Estado também recebeu as cartas credenciais do novo embaixador francês, Terence Wills que substituiu Jean  Louis Zouel.ANG/JD/ÂC//SG

 EUA/Supremo e Covid-19 no centro do primeiro debate entre Biden e Trump

 

Bissau, 29 Set 20 (ANG) - O Presidente norte-americano, Donald Trump, e o candidato democrata às presidenciais, Joe Biden, vão enfrentar-se hoje em Cleveland, Ohio, naquele que é o primeiro debate frente a frente dos oponentes nas presidenciais de 3 de Novembro.

De acordo com as indicações da Comissão de Debates Presidenciais, uma organização não partidária, os tópicos centrais do embate serão o Tribunal Supremo, a covid-19, o estado da economia, as questões raciais e a violência nas cidades, a integridade do processo el

eitoral e o histórico político de ambos.

Estes pontos foram escolhidos pelo pivô da Fox News Chris Wallace, que vai moderar a discussão na Universidade Case Western Reserve, em Cleveland.

São questões que estão na ordem do dia e que os especialistas consideram que deverão ser decisivas na eleição presidencial de Novembro, em especial entre os independentes e indecisos.

No sábado, o presidente Donald Trump nomeou a juíza conservadora Amy Coney Barrett para ocupar a vaga deixada pela morte da progressista Ruth Bader Ginsburg no Tribunal Supremo, uma nomeação que terá de ser confirmada pelo Senado controlado pelos republicanos.

A questão é polémica porque, em 2016, o mesmo Senado impediu o então presidente Barack Obama de nomear Merrick Garland para o lugar de Antonin Scalia, no Tribunal Supremo, durante mais de nove meses.

No que toca à pandemia de covid-19, os Estados Unidos continuam a ser o país mais afectado pela doença, totalizando 7,14 milhões de infectados e 204 mil mortos, segundo as contas da Universidade de Medicina Johns Hopkins.

A crise sanitária e as várias fases de confinamento tiveram efeitos profundos na economia, com o número de desempregados a chegar perto dos 30 milhões no final de Agosto.

Entretanto, os protestos de rua por causa da morte de afro-americanos às mãos da polícia continuam em várias cidades, quatro meses depois da erupção de manifestações quando George Floyd foi asfixiado por Derek Chauvin.

 

O primeiro debate, que decorre na madrugada à hora portuguesa, vai acontecer quando milhões de norte-americanos já receberam boletins de voto pelos correios e já tiveram oportunidade de votar por correspondência ou presencialmente, num movimento em massa de votação antecipada.

O voto postal, reforçado neste ciclo eleitoral por causa da pandemia de covid-19, tem sido alvo de críticas por parte do Presidente Donald Trump e motivado embates legais entre democratas e republicanos, que querem restringir a sua utilização em dezenas de estados.

Com o presidente a levantar suspeitas sobre potenciais fraudes no voto por correspondência, a integridade do processo eleitoral será um dos tópicos mais importantes da noite de debate.

De acordo com a média das sondagens nacionais, calculada pela plataforma FiveThirtyEight, Joe Biden (50,1% das intenções de voto) tem uma vantagem de sete pontos sobre Donald Trump (43,2%).

Este encontro entre os dois candidatos será replicado em mais dois debates, um a 15 de Outubro em Miami, Florida, e o embate final a 22 de Outubro, em Nashville, Tennessee.

Pelo meio, a 07 de Outubro, os candidatos a vice-presidente - Mike Pence pelo lado republicano e Kamala Harris pelos democratas - vão encontrar-se em Salt Lake City, Utah.

Embora a pandemia de covid-19 tenha obrigado a mudanças significativas nas campanhas, com foco nos eventos virtuais e no apelo ao voto por telefone, os debates previstos entre os candidatos vão acontecer presencialmente e transmitidos ao vivo.ANG/Angop

Luta contra raiva/ Direcção Geral de Veterinária apela a população  para  vacinar seus animais de estimação

Bissau, 29 set 20 (ANG) – A Director Geral dos Serviços de Veterinária  apela a população para se aproveitar da campanha para vacinação gratuita de seus animais de estimação 

contra a raiva porque depois desse período o preço sobe para 5 mil francos cfas por cada dose.

Bernardo Cassamá fez o apelo hoje  no âmbito do lançamento de uma campanha nacional de vacinação de animais de estimação, para combater a raiva no país, depois de, em 2019, terem conseguido vacinar 8 mil animais a nível nacional.

Segundo o Diretor geral dos serviços da Veterinária, a campanha terá a duração de um mês ou seja de 28 de setembro à 28 de outubro 2020 e é gratuita.

Depois deste período, segundo Cassamá, o preço de vacinação passa a ser de 05 mil fcfa por cada dose.

“A raiva é uma doença que não tem cura, tanto para os animais e assim como para pessoa. Quando uma pessoa é mordida por um cão e infectada pelo vírus da raiva deve, imediatamente, recorrer ao centro de saúde ou os serviços veterinários mais próximos para receber orientações para salvar a sua vida”, disse Bernardo Cassama.

Por isso, adiantou que a única forma de se prevenir é vacinar os animais domésticos de estimação.

A Organização Mundial da Saúde (OMS), Organização das Nações Unidas para Agricultura e Alimentação (FAO) e Organização Mundial para Saúde Animal  lançaram uma iniciativa, que prevê que até 2030, não morra pessoas devido aos vírus da raiva ou seja zero caso de raiva.

Segundo dados destas organizações anualmente morrem cerca de 80 mil pessoas no planeta por causa da raiva.

A Guiné-Bissau organiza todos os anos a campanha de vacinação de animais de estimação contra a raiva.

Para este ano, conforme o Director-geral dos Serviços  Veterinários, estão disponíveis mais de cinco  mil doses de vacinas e o Ministério da Agricultura está a deligenciar junto do Ministério das Finanças para adquirir mais cinco mil doses em falta. A campanha prevê a vacinação de 10 mil animais .

Por outro lado, revelou estar em curso os trabalhos para elaboração de um plano estratégico nacional de luta contra a raiva, de forma a  reduzir os pedidos de vacinas feitos até aqui à comunidade internacional.

“O plano prevê, não só aquisição de um número significativo de doses de vacinas, bem como a formação e sensibilização das instituições que devem ser incluídas no Programa de Luta contra raiva", referiu.

Bernardo Cassamá afirmou que a morte por  raiva leva no máximo três meses, e é mais rápida se a pessoa for mordida nas zonas do pescoço em relação aos membros inferiores do corpo.

Em relação as regiões, o Director-geral dos serviços de Veterinários disse que as vacinas para as regiões  serão disponibilizadas  em função das necessidades de cada.

De acordo com o chefe da brigada da campanha de vacinação, Carlos Mendes Silva se o cão for vacinado, mesmo que venha a morder uma pessoa não é preciso vacinar essa pessoa contra a raiva, mas a pessoa deve receber a vacina contra o tétano.

Acrescentou que a raiva é uma doença que mata tanto os animais assim como a pessoa humana, por isso apelou a população a cuidarem da saúde dos seus animais, vacinando anualmente os animais domésticos.

A inciativa está a ser bem acolhida pela população.

Em declarações a ANG, um cidadão de nome Germano Nancassa Cabral disse que vacinar um cão é  vantajoso, porque em primeiro lugar vai proteger o animal de doenças e as pessoas que vivem com o animal.

“Uma vez que seu animal é vacinado, você  sente mais seguro, porque caso venha a morder uma pessoa a primeira coisa que as pessoas querem saber é se tem vacina ou não em dia. Se  sim os danos morais serão menos  assim como as despesas financeiras de assistência médica e medicamentosa para o dono da cão”, afirmou Germano Cabral.

 Aldinha Alberto Gomes  exorta, por seu lado, aos donos dos animais a aproveitarem a campanha para vacinar os animais, protegendo as famílias e vizinhos de possível mordidela de cães.

Sidi Indjai ,dono de dois cães, que consegue comunicar com os animais através de palavras e gestos, sublinhou que é como uma criança, quando ela nasce não sabe nada, mas mesmo assim as pessoas falam com ele e por via das palavras pronunciadas pelos adultos acaba por falar.

“É o mesmo que faço com os meus cães. Falo com eles e me respondem as vezes com acção e outras vezes com gesto”, explicou Sidi Indjai.

Disse que comprou os dois  cães para lhe servir de guarda de outros animais domésticos que tem em casa e para combater os  assaltos  que sofria frequentemente.ANG/LPG/ÂC//SG