segunda-feira, 13 de maio de 2013


Balantas de Mansoa assume provisoriamente comando do Campeonato Nacional de Futebol da 1ª Liga

Bissau,13 Mai. 13 (ANG) – O Futebol Clube Os Balantas de Mansoa, assumiu provisoriamente o comando do Campeonato Nacional de Futebol, da 1ª Liga, ao visitar e derrotar a União Desportiva Internacional de Bissau (UDIB), por duas bolas à uma, passando a somar 30 pontos.

Outros resultados da 14ª jornada da prova ditaram os seguintes resultados:
O FC de Cuntum sofreu a segunda derrota no Campeonato frente ao Sporting Clube da Guiné-Bissau por duas bolas à zero; Portos de Bissau venceu a Académica de Ingoré por uma bola à zero, no Estádio da Rocha, em Bafatá, o Sporting local recebeu e venceu o Atlético de Bissorã por duas bolas à uma.

O Futebol Clube dos Balantas de Mansoa, tem agora mais dois pontos que Sport Bissau e Benfica que hoje defronta o Mavegro FC.

ANG/AC



sexta-feira, 10 de maio de 2013


Partido Nova Democracia inicia trabalhos de sua primeira convenção

Bissau, 10 Mai.13 (ANG) – O Presidente do Partido Nova Democracia (PND), afirmou hoje que a sua formação política tem o desejo de devolver a esperança e o entusiasmo aos guineenses e sobretudo as mulheres e aos jovens.

Iaia Djaló que falava hoje na cerimónia de abertura da 1ª Convenção do partido, sob o lema “Um Partido, Um Sonho, Um País”, que congregou mais 551 delegados vindos de todos os cantos do país, disse que pretendem contribuir para uma política nova, unindo grupos étnicos e pessoas de boa vontade para trabalharem para a reconstrução da Guiné-Bissau com base em propostas concretas.

“Orgulhamo-nos, na verdade, das nossas origens e dos nossos passados políticos. Mas, devemo-nos fluir agora num projecto novo, para o qual as diferenças são um capital de experiência que dialecticamente potencia vantagens competitivas”, sublinhou.

O Presidente em exercício do PND, salientou que a Convenção do partido tem lugar num momento em que a Guiné-Bissau passa por um período bastante difícil em termos de afirmação do Estado e da sua autoridade no conjunto do território nacional.

“Temos que ter a coragem para reconhecer que os problemas que o nosso país tem enfrentado ao longo de décadas, e ligado ao Estado, sua fundação e o seu funcionamento é dos mais graves e das mais ameaçadoras para o futuro da nossa Nação”, declarou Iaia Djaló.

Djaló afirmou que, são poucos os estados de África em que a falta de entendimento entre o Estado e a sociedade é discutida e sentida como na Guiné-Bissau.

“Todos os esforços em direcção a estabilidade, paz e desenvolvimento social e económico só poderão ter, de facto, impacto se o desentendimento entre o Estado e a sociedade for resolvido pelo próprio povo guineense ”, aconselhou.
 
A 1ª Convenção do Partido Nova Democracia, contou com as presenças de algumas personalidades políticas do país, representantes dos partidos políticos e veteranas da luta de libertação nacional, nomeadamente Francisca Pereira e Carmem Pereira.

Durante a sua intervenção, o ex.Presidente da República, Kumba Ialá, afirmou que é uma honra particular para ele, porque o Presidente do PND era o seu aluno e hoje está a servir a democracia.

“Nós apostamos a cem por cento na democracia. Sua essência é o diálogo, a tolerância, colaboração e unidade na diversidade contra as matanças e assassinatos”, disse Ialá.

A 1ª Convenção do PND termina no próximo dia 12 com a eleição da nova direcção do partido.
ANG/ÂC

                               

 

Greve dos professores: estudantes levam protestos à Presidência da República

Bissau, 10 Mai. 13 (ANG) - A Confederação Nacional dos Estudantes da Guiné-Bissau (CONAEGUIB) realizou hoje mas uma acção de protesto devido a paralisação das aulas no ensino público, tendo o acto culminado com a entrega de um manifesto ao Presidente da República, no qual se pede a salvaguarda do presente ano lectivo.

Os estudantes temem que o ano lectivo venha a ser anulado devido a constantes paralisações observadas na sequência da greve dos professores em curso e pela terceira vez.

O Governo e os sindicatos dos professores estão em negociações com vista a encontrar uma solução para as revindicações de pagamento de atrasados salariais devidos aos professores.

Em declarações à imprensa o presidente da CONAEGUIB, Lamine Indjai disse que as negociações estão a decorrer bem.

”Penso que o assunto merece a preocupação do PRT. Deixamos claro que esta é última vigília. Demos benefício de dúvidas ao governo. Se até segunda-feira não cumprirem com o pagamento de dois meses de atrasados, a próxima será uma marcha que culminará a frente do palácio do governo”, advertiu Lamine Indjai

Para salvar o ano lectivo, o presidente da organização de pais e encarregados de educação, Armando Mendonça, pediu aos professores para concluírem o ano lectivo e reterem as fixas de avaliação até ao pagamento dos seus salários.

As manifestações de protesto dos estudantes foram seguidas de perto por cerca de 100 agentes policiais.

ANG/JD

FMI considera satisfatório crescimento económico do país

Bissau, 09.Mai.013 (ANG) - O Chefe da Missão do Fundo Monetário Internacional (FMI) que visitou o país entre os dias 29 de Abril e 9 de Maio, considerou satisfatório o crescimento económico da Guiné-Bissau.

Maurício Villafuerte que falava hoje, em conferência de imprensa conjunta com o Ministro das Finanças, disse que apesar das incertezas políticas, por falta de definição da agenda política por parte do Governo, houve, em 2013,recuperação do crescimento económico no país.

O chefe da missão do FMI referiu que a economia do país atravessou momentos muito difíceis em 2012, com a queda bruta nos volumes e preços de exportação da castanha de caju, assim como da queda de apoios dados pelos parceiros de desenvolvimento.

Villafuerte salientou que a recuperação nas exportações de caju e o apoio orçamental por parte dos parceiros regionais deverão contribuir para o crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) real em cerca de 3,5 porcento, em 2013.

De acordo com a constatação do FMI, a demora do arranque da campanha de exportação de caju, aliada aos constrangimentos no seu financiamento, representa um risco.

De acordo com o chefe da missão do FMI prevê-se a continuação de uma inflação controlada, em valores baixos de um só dígito, em linha com um crédito de convergência da União Económica e Monetário Oeste Africana (UEMOA).

Prevê-se ainda que, o actual défice de conta corrente baixe ligeiramente em 2013, como resultado de um aumento das exportações de caju.

A Missão considera que, os baixos níveis de receitas e subsídios, conjuntamente com as limitadas opções de financiamento, implicam a necessidade de um aperto no envelope das despesas e maior controlo das finanças públicas para evitar atrasados internos, embora protegendo a despesa social e prioritária.

A este respeito, a Missão saúda os principais parâmetros do projecto de orçamento para 2013 e recomenda a sua urgente aprovação legislativa assim como a rápida implementação das medidas preventivas no orçamento para as receitas.

A Missão constata que as perspectivas a médio prazo dependem da estabilização do enquadramento político e maior apoio por parte dos parceiros de desenvolvimento tradicionais. A ausência dessas condições complicaria a capacidade do governo para assegurar a despesa corrente e prover as grandes carências infra-estruturais nacionais.

A Missão considerou que a criação de margens de manobra nas finanças públicas depende das reformas institucionais sociais, nomeadamente para aumentar os baixos níveis de arrecadação de receitas fiscais.

Disse que uma concentração prudente de empréstimos e gestão reforçada da dívida serão cruciais para preservar a sustentabilidade a médio prazo das finanças públicas. Precisou que um enquadramento conducente ao crescimento impulsionado pelo sector privado carece também de remoção de grandes obstáculos à actividade económica, além de estratégias capazes de potencializar o sector financeiro e o acesso da população à esses serviços.

O Chefe da Missão manifestou a disponibilidade para trabalhar com a Guiné-Bissau para fazer face aos seus desafios inclusive através da assistência técnica.

Por sua vez, o Ministro das Finanças admitiu que com os esforços do executivo de transição e em colaboração com a população todas as incertezas poderão ser ultrapassadas.

 Bubacar Demba Dahaba garantiu que o Governo vai trabalhar para que a presente campanha de castanha de caju possa decorrer bem e que as reformas sejam concluídas como forma de permitir o melhor controlo das receitas tributárias.

ANG/ AI/PFC     

PR  ausculta partidos não integrantes ao Fórum de Partidos Políticos

Bissau.09 Mai 13 (ANG) - O Presidente da República de Transição, Manuel Serifo Nhamajo, recebeu  quarta -feira  os partidos não pertencentes ao Fórum de Partidos Políticos.
Em discussão estiveram a natureza de um novo governo, marcação da data das Eleições e nomeação de um novo Presidente da Comissão Nacional das Eleições (CNE).
Em declarações à imprensa à  saída da audiência, o Presidente do Partido da União Nacional (PUN) Idrissa Djaló, defendeu a realização de eleições, o mais depressa possível.
 Djaló acrescentou que abordaram com o Serifo Nhamajo a criação de um Tribunal Especial para a Guiné-Bissau, “porque o país não pode partir para as eleições com a possibilidade de um grupo de Indivíduos quer Políticos ou Militares vier a interromper o processo a qualquer momento”.
“ Chegou o momento em que a classe politica guineense deve mostrar a clareza, porque, caso não mostrar, a própria sociedade guineense encarregar-se-á de mostrar esta clareza aos políticos para que possam mudar as suas mentalidades”,disse Idrissa Djalo.
Por outro lado, este responsável acusou os políticos de serem os principais responsáveis pela instabilidade do país, alimentando assim a impunidade.
Por seu lado, o representante de Partido Unido Social Democrático (PUSD), Alfredo António da Silva, reiterou que é necessário realizar eleições na data prevista, Novembro deste ano,” porque, conhecemos bem a nossa casa, vive-se sempre de falhanços e imprevistos”.
O Presidente da União para a Mudança (UM) Agnelo Regala, destacou a pertinência de formação de um novo governo na medida em que, na sua opinião, o executivo de transição nada fez ao longo do seu mandato de um ano.
“Infelizmente para a Guiné-Bissau e os guineenses em geral, este governo não fez nada no sentido de conduzir o país para uma transição que todos esperavam”, disse Regala
Agnelo Regala realçou ainda que o País vive uma grave crise social e politica, e que esta crise  é traduzida na paralisação das escolas devido a greves dos professores, devido ao incumprimento do compromisso do governo para com a classe docente, o que demonstra  que o país corre o risco de ver o ano lectivo ser nulo, o que é extremamente grave. LLA/ANG

      

quinta-feira, 9 de maio de 2013


Greve no sector do ensino vai no terceiro dia consecutivo

Bissau, 09 Mai.13 (ANG) – A greve de 30 dias decretada pelos dois sindicatos do sector de ensino guineense, vai no seu terceiro dia consecutivo e as duas rondas negociais entre os representantes da classe docente e o patronato foram inconclusivas.
 
Em declarações à imprensa, o Presidente do Sindicato Democrático dos Professores (Sindeprof), Laureano Pereira da Costa, disse que, ainda não há uma solução para a greve, por isso, a paralisação vai continuar.

“A greve tem que continuar porque as nossas revindicações ainda não foram satisfeitas e para tal, não podemos, de forma alguma, desconvocar a greve”, explicou.

Segundo o Presidente do Sindicato Nacional dos professores (Sinaprof), Luís Nancasse, não está previsto nenhum outro encontro com o Governo.

Nancassa sublinhou que os dois sindicatos estão a reclamar o pagamento de oito meses de salário em atraso, mas acabou por consentir que o Governo pague somente os dois meses.

ANG/ÂC


Relatório do SG da ONU sobre situação na Guiné-Bissau é apresentado hoje ao CS

Bissau, 09 Mai. 13 (ANG) – O Relatório do Secretário-geral das Nações Unidas sobre a situação na Guiné-Bissau, vai ser apresentando hoje ao Conselho de Segurança daquela organização.

A reunião deverá ser seguida de um encontro à porta fechada com a presença de Ramos Horta, representante especial do Secretário-geral da ONU na Guiné-Bissau.

O Presidente da República de Transição, Manuel Serifo Nhamajo tem estado ao longo da semana a auscultar os partidos políticos com e sem acento parlamentar, a classe castrense e a sociedade civil sobre a criação de um Governo de inclusão e a marcação da data para a realização das eleições gerais.

ANG




quarta-feira, 8 de maio de 2013


UA optimista quanto ao entendimento entre políticos

Bissau, 08. 05. 2013 – (ANG) – O representante da União Africana (UA) no país, Ovidio Pequeno, demonstrou-se, hoje, optimistas quanto a uma resolução consensual entre os partidos políticos guineenses sobre um governo de inclusão.

Ovídio Pequeno que falava à imprensa após uma audiência com o chefe de estado, Serifo Nhamajo sublinhou que não se trata de um processo que se resolve em 24 horas, pelo que é preciso criar-se uma certa confiança entre as pessoas para permitir que seja um processo fluído.

“ Os passos já foram dados. É preciso termos confiança nas pessoas e que o processo vai andar,” confiou este responsável.

Pequeno disse ter discutido com o Presidente da República de Transição, Manuel Serifo Nhamajo, sobre os contactos que este tem tido com os actores políticos no sentido de dar passos definitivos com vista a preparação do calendário para o futuro do processo de transição no país.

“ É preciso de uma forma credível e mais consensual possível, que seja resolvida a questão da resolução de um governo de inclusão para que haja um roteiro do processo de transição, calendarização das eleições e o pacto de regime”, aconselhou.

O diplomata são-tomense ao serviço da União Africana sublinhou que é necessário que passos decisivos fossem dados para que a UA possa iniciar junto do Conselho de Segurança um processo que leve ao levantamento da suspensão da Guiné-Bissau da organização continental africana.

ANG/FGS  

Formação do governo de inclusão ainda esta semana

Bissau, 08. 05.2013 - (ANG) - O porta-voz do Fórum dos partidos políticos, Fernando Vaz, disse terça-feira que o Presidente da Republica de Transição (PRT) Manuel Serifo Nhamajo, vai, quinta-feira, convidar aos partidos políticos a indicarem os seus representantes no futuro governo.

Vaz falava à imprensa à saída de uma audiência com o Presidente da República de Transição, Serifo Nhamajo.

Segundo Fernando Vaz as partes analisaram questões tais como a formação de um novo governo de inclusão, realização das eleições gerais, eleição do presidente da Comissão Nacional de Eleições (CNE) e a constituição do seu órgão.

“ Discutimos e acordamos sobre a realização de eleições em Novembro deste ano, com a data a fixar, após auscultação, pelo Presidente da República de Transição, de todos os partidos políticos”.

Por seu lado, o representante da Aliança Democrática (AD), Jorge Mandinga, disse ter aconselhado ao Presidente da República a dissolver o parlamento, caso persistir o desentendimento entre os principais actores políticos sobre os passos a dar para a conclusão da transição.

A AD defende a formação de um governo de 15 membros no máximo com a missão de realizar eleições gerais em Novembro.

 O Partido Nova Democracia (PND), na pessoa do seu líder, Iaia Djaló sugere a formação de um governo competente e não muito alargado em termos de número, por causa dos problemas financeiros do país, para que as eleições possam realizar-se em Novembro deste ano.

E quanto a eleição da direcção da Comissão Nacional de Eleições, o Partido Nova Democracia foi mais longe ao sugerir que não só o presidente da CNE seja um magistrado mas também que o Conselho Superior da Magistratura Judicial propusesse a ANP elementos seus para o preenchimento das funções de secretário executivo e seus três adjuntos.

“Assim teremos uma Comissão Nacional de Eleições independente por uma questão de justiça eleitoral”, realçou Djalo.


ANG/FGS

terça-feira, 7 de maio de 2013


Homenagem a Taciana Baldé e Naloan Sampa


Bissau, 07 Mai. 13 (ANG) - A Embaixada da Guiné-Bissau na República Federativa do Brasil, vai homenagear a atleta guineense-brasileira, Taciana Rezende de Lima Baldé e o estudante guineense Naloan Coutinho Sampa, amanhã, dia 8, numa cerimónia que terá lugar nas instalações da Representação Diplomática guineense em Brasília.

segundo o site respitu, a iniciativa pretende dar lugar ao reconhecimento e valor destes jovens guineense que têm sido destaque nas áreas que intervêm:

Taciana Baldé, com reconhecimento no Judo internacional pois conquistou a medalha de ouro no último campeonato africano da modalidade em Moçambique e está no 13ª posição do rankig mundial e com vaga garantida nos Jogos Olímpicos de 2016 no Rio de Janeiro, Brasil em que representará a Guiné-Bissau. 

Naloan Coutinho Sampa, com reconhecimento na área académica nomeadamente por ter sido pela sétima vez, melhor aluno dos integrantes do Programa de Estudantes-Convénio de Graduação do Governo Federal do Brasil, e com as melhores notas na área da Engenheira Civil a nível Nacional.



Lançada 1ª pedra para construção do primeiro Centro
de Hemodiálises

Bissau, 07 de Mai.13 (ANG) – O ministro da Presidência do Conselho de Ministros, da Comunicação Social e dos Assuntos Parlamentares, Fernando Vaz afirmou hoje que, a inauguração do primeiro Centro de Hemodiálises na Guiné-Bissau, representa para todos os guineenses, uma das maiores expressões da sua soberania.

Fernando Vaz sublinhou que o projecto contribuirá para a melhoria do atendimento sanitário no país e diminuição das necessidades de evacuações de pacientes para o estrangeiro.

“Em nome do Primeiro-Ministro, Rui Duarte de Barros, reiteramos a nossa profunda gratidão ao Governo do Japão que concedeu verbas para a materialização do projecto que é uma das intenções do executivo de transição”, afirmou.

Fernando Vaz ainda disse que o acto representa uma solidariedade para com o país e um reconhecimento ao povo guineense num momento em que a Guiné-Bissau se comporta com problemas de relativo bloqueio da comunidade internacional.

Por sua vez, o ministro de Saúde e Solidariedade Social, Agostinho Cá, salientou que muitos cidadãos guineenses são evacuados para Portugal ou Senegal e enfrentam ali custos enormes em termos de despesas de tratamento.

“Muitas mulheres grávidas acabam por morrer em momentos de partos por causa de insuficiências renais. Com a inauguração do Centro Hemodiálises as perdas de vidas humanas irão diminuir”, referiu o governante.

A construção do Centro Hemodiálises terá a duração de cinco meses e é orçado em 1.500 milhões de euros tendo a cooperação japonesa já disponibilizado 300 milhões de francos CFA (Cerca de 500 mil Euros).

ANG/ÂC




CONAIGUIB exige do governo o normal funcionamento das aulas

Bissau, 7 Mai. 13 (ANG) – A Associação Estudantil da Guiné-Bissau (CONAIGUIB) entregou hoje um documento na Assembleia Nacional Popular (ANP) exigindo do governo o normal funcionamento das aulas, a fim de se prevenir um futuro melhorar para o país.

A entrega do documento foi antecedida de uma grande manifestação de estudantes em frente ao edifício da ANP.

O Presidente da confederação dos estudantes, Lamine Indjai, disse que, recorreram a ANP porque os deputados são representantes do povo e que o direito à educação é um dos direitos contemplados pela Constituição da Republica da Guiné-Bissau.

“Sendo assim, entregamos uma carta a essa instituição reguladora que permite responsabiliza-lhe da sua função”, disse indjai.

Lamine Indjai referiu que, o ano lectivo dura três trimestres, mas que na Guiné-Bissau dura 1 ou dois trimestres.

“Transitar sem conhecimentos suficientes das materiais não faz sentido porque actualmente enfrentamos concorrências de outros países”, disse.

Segundo o representante dos pais e encarregados de educação, Armando Mendonça, a manifestação de protesto junto a ANP visa a criação de uma Comissão Nacional que encarregar-se-á de identificar soluções para os problemas do sector do ensino.

Os professores cumprem a terceira paralisação no ensino, depois da primeira que durou 45 dias e da segunda de 20 dias.

“Se essa nova paralisação ultrapassar 10 dias, prefiro desistir das aulas. Não interessa passar sem saber o suficiente”, disse Sulai Seidi, um dos manifestantes.

ANG/AALS

PRT ausculta Partidos Políticos sobre novo “Governo
de Inclusão”

Bissau, 06 Mai.13 (ANG) - O Presidente da República de Transição, Serifo Nhamajo ausculta aos partidos políticos com assento parlamentar, com vista a marcação da data das eleições e formação de um governo de inclusão.

Em declarações à imprensa o porta-voz da delegação do PAIGC, Manuel Saturnino da Costa, a saída, disse que o seu partido vai dar uma conferência de imprensa brevemente para esclarecer a sua posição face ao governo inclusivo.

Solicitado a reagir sobre a acusação feita pelo PRS segundo a qual o PAIGC está a dificultar o processo de transição, Saturnino Costa respondeu que “são ladrões, porque é sabido que na democracia a maioria é que vence. Os libertadores (PAIGC) ganharam as eleições com maioria absoluta como é possível a minoria governar o país, só se for na matemática do chimpanzé”, ironizou Costa.

Por seu lado, o porta-voz do PRS, Victor Pereira contou que foram consultados pelo PRT relativamente a actualidade política do país e as posições divergentes quanto ao Pacto de Regime para a Transição.

“Vamos ter uma reunião do órgão máximo do partido para depois tornar público o posicionamento cabal do PRS, garantiu.

Segundo, Victor Pereira, o PRS defende a formação de um governo de inclusão mas em termos de remodelação governamental.

Algumas formações políticas defendem outras posições ou seja a queda do Primeiro-Ministro e consequentemente do governo para a formação de um novo executivo integrado por maior número de sensibilidades possível.

ANG/JD




CEMGFA pede à CEDEAO protecção da costa marítima guineense

Bissau, 06 Mai.13 (ANG) -O Chefe de Estado-Maior General das Forças Armadas (CEMFA), António Indjai, pediu segunda-feira à CEDEAO para ajudar a proteger a costa marítima da Guiné-Bissau.

 António Indjai que falava à imprensa após um encontro com o chefe de Estado, Serifo Nhamajo justificou o pedido dizendo que o país não tem condições para proteger as suas riquezas marítimas da rede de pirataria e narcotráfico, razão pela qual resolveu fazer um pedido especial à Marinha nigeriana para colocar seus homens e navios a fim de controlar melhor as águas territoriais da Guiné-Bissau.

Perguntado sobre a actual situação política que o país atravessa Indjai respondeu, “sou militar “ a única coisa que sei é que as eleições estão previstas para o final deste ano.

Uma missão da CEDEAO constituída de quatro elementos está em Bissau a fazer o levantamento das necessidades da Guiné-Bissau em termos de vigilância costeira.

Segundo o representante adjunto da CEDEAO em Bissau, Isaac Agre a missão tem por objectivo apoiar no combate ao narcotráfico e pirataria ao longo do golfo da Guiné, e é dirigida por um comodoro nigeriano.  

ANG/JD

segunda-feira, 6 de maio de 2013


UM responsabiliza PAIGC e PRS pelo impasse político no País

Bissau, 06 Mai. 13 (ANG) - O presidente da União para a Mudança (UM) Agnelo Regala responsabilizou hoje o PAIGC e o PRS pelo impasse político que se verifica  e disse que tal situação pode conduzir o País à uma situação de derrapagem com consequências imprevisíveis.

Agnelo Regala falava em conferência de imprensa, realizada na sede do seu partido, sita na Avenida dos Combatentes da Liberdade da Pátria demonstrando as razoes que levaram as bancadas do PAIGC e do PRS a bloquear, na sessão extraordinária, no passado dia dois de Maio, a validação do projecto de roteiro de transição.

O presidente da União para a Mudança criticou a atitude destas duas formações políticas e disse que pretendem perpetuar-se no poder de forma ilegítima e alertou para os efeitos perniciosos da actual situação política para presente campanha de comercialização da castanha de caju, com consequência desastrosas para a população e a economia do país.

A União para a Mudança se congratulou com os trabalhos da comissão alargada da ANP que resultaram na adopção de um roteiro para a transição e que permitiria a Guiné-Bissau realizar eleições gerais este ano e, consequentemente, o retorno a normalidade constitucional desejado pelo povo guineense e a comunidade internacional.
“Existem na ANP e no governo forças adversas ao retorno à normalidade constitucional, numa clara tentativa de bloquear todo o processo, que parecia entrar no bom caninho, disse Regala que considerou errónea a interpretação que os deputados fazem do acordo de devolução do poder à ANP.

 Por isso, Agnelo Regala exorta à classe política e aos deputados, a aprovação urgente de um roteiro de transição consensual que permita o país continuar a agir no quadro da sua independência e soberania, conquistadas com o suor e sangue dos seus filhos e o maior engajamento patriótico, que colocaram de lado os jogos políticos partidários, os interesses individuais ou de grupos e de oportunismo político.

“ ANP não pode funcionar com uma agenda própria, ela deve alinhar-se com outros órgãos de soberania e com actores político-sociais e a sociedade em geral, na busca de soluções e na implementação de uma agenda de transição única, guiada pelo pacto e o acordo político.

 Perante este cenário de bloqueio a que se assiste, Regala apela ao Presidente da República para assumir as suas competências e atribuições constitucionais em conformidade com “as propostas para uma agenda da segunda fase de transição política inclusiva”, apresentada pela União para a Mudança.

Afirmou que o roteiro é um elemento chave que pode abrir portas para as negociações e um entendimento com a comunidade internacional. 

ANG/LPG   

quinta-feira, 2 de maio de 2013


FMI iniciou segunda missão à Guiné-Bissau após golpe de Estado

Bissau, 02 Mai. 13 (ANG) - O Fundo Monetário Internacional (FMI) iniciou hoje a segunda missão à Guiné-Bissau após o golpe de Estado de Abril de 2012, no âmbito da qual vai fazer uma análise exaustiva da situação económica e financeira.   

A situação no país "não está muito saudável", tendo em conta a suspensão das ajudas dos doadores internacionais na sequência do golpe de Estado, reconheceu hoje o ministro das Finanças do Governo de transição, Abubacar Demba Dahaba.  

O ministro reuniu-se esta manhã com a delegação do FMI, altura em que disse esperar que com a abertura da comunidade financeira internacional o país possa vir de novo a beneficiar de apoios.   

"Há muitos projectos bloqueados desde 12 de Abril mas há um esforço, o processo já está no caminho e penso que vamos ultrapassar rapidamente as dificuldades", disse, lembrando que também o Banco Mundial retomou os projectos que tinha em curso na Guiné-Bissau. 

A missão do FMI é chefiada por Maurício Villafuerte, que já tinha estado em Bissau em Fevereiro deste ano. Villafuerte remeteu para o final da visita mais declarações, afirmando apenas que a missão que hoje começa é "mais formal" do que a de Fevereiro e destina-se a preparar o relatório anual que será apresentado ao FMI em Washington.  

Após a missão de Fevereiro o Fundo Monetário Internacional emitiu um comunicado no qual dizia esperar que a economia da Guiné-Bissau recupere este ano, depois de uma queda no ano passado, graças à "retoma da produção e exportação do caju" (principal produto do país).  

"A actividade económica foi afectada adversamente pela queda acentuada nos volumes de exportação e preço da castanha de caju, e pela diminuição da assistência dos doadores na sequência do golpe de Estado", dizia o comunicado. 

E acrescentava: "embora a situação continue difícil devido às incertezas políticas existentes", espera-se que "a economia recupere em 2013" pela retoma da produção e exportação do caju. 

ANG
 




UA saúda os últimos desenvolvimentos políticos
na Guiné-Bissau

Bissau, 02 Mai. 13 (ANG) - A União Africana felicitou aquilo que chamou de “avanços” já feitos em relação a preparação do pacto do regime,  definição do roteiro de transição e criação de um governo inclusivo, tal como sugerido pela comunidade internacional.

A União Africana, segundo ainda este diplomata, está a constatar o evoluir positivo da situação no país, apesar de algumas preocupações e exortou aos dois grandes partidos para chegarem a um entendimento.

“Encorajamos ao parlamento,  Presidente de Transição, partidos políticos e sociedade civil e os militares para se empenharem de forma a que ,o mais rapidamente possível, a comunidade internacional possa a ajudar a Guiné-Bissau a sair da crise em que se encontra.

 Ovidio Pequeno advertiu que gostaria que tudo isso fosse feito antes do inicio das comemorações do 50º Aniversário da organização, para que a UA possa levantar as sanções impostas contra o país.

Manifestou o interesse da comunidade internacional na preparação e realização das próximas eleições previstas para Novembro próximo, que significa uma etapa para se sair do estado difícil em que o país se encontra.

“Acordamos que as mesmas tenham lugar antes do final do ano, e tudo indica que a CI estará engajada na sua preparação e realização”, disse acrescentando que existe disponibilidade da CI para apoiar financeiramente o escrutínio.

 Instado a pronunciar sobre se a CI estaria a equacionar a criação de condições de segurança para a participação política dos exilados políticos respondeu que este é um processo que tem etapas que devem ser percorridas.

“No devido momento nós saberemos como tratar com a situação com as pessoas ou organismos envolvidos neste processo”, finalizou.

ANG/JAM










UA poderá levantar sanções contra Guiné-Bissau na sua próxima Cimeira

Bissau, 02 Mai. 13 (ANG) A suspensão imposta a Guiné-Bissau pela União Africana, na sequência do Golpe de Estado do ano passado, poderá ser levantada durante a próxima cimeira da organização a decorrer de 26 à 27 do mês em curso, na Etiópia.

Essa possibilidade foi hoje avançada pelo Representante Residente da UA, Ovídio Manuel Barbosa Pequeno durante uma conferência de imprensa em que abordou o ponto de vista da comunidade internacional em relação aos últimos desenvolvimentos havidos lugar no país.

Segundo, Ovídio Pequeno essa oportunidade soberana do país, é condicionada a definição, pelos actores políticos guineenses, de um roteiro de transição, assinatura de pacto de transição e formação de um governo de inclusão.

“Para nós deve haver uma decisão muito rápida sobre o roteiro, o pacto de regime e criação de um governo inclusivo e que tenha um ´respaldo´ da Comunidade Internacional”, frisou o diplomata saotomense lembrando que tudo dependerá da vontade política das autoridades guineenses.

De acordo com Ovídio Pequeno, logo que isso seja feito serão accionados mecanismos dentro das estruturas da organização tendentes ao levantamento da suspensão do país.

A conferência de imprensa serviu para que Ovídio Pequeno fizesse o ponto de situação da reunião do Conselho de Paz e Segurança da UA realizada recentemente em Adis-Abeba, em que tomou parte ao lado dos outros quatros representantes das principais organizações parceiras da Guiné-Bissau, nomeadamente a ONU, União Europeia,  CPLP e a CEDEAO.

“Tratou-se duma reunião em que houve uma total abrangência e convergência de pontos de vista sobre as prioridades a nível da Guiné-Bissau”, sublinhou o representante da UA que realçou a preparação e organização das próximas eleições como um dos temas abordados.

Por outro lado, falou dos preparativos de uma segunda missão conjunta que deverá ser despachado para o país desde que sejam criadas as condições acima descritas, nomeadamente assinatura de um  pacto e criação, criação de de um roteiro de transição e formação de um governo inclusivo.

Sobre esta segunda missão, que vem na sequência da já realizada nos finais do ano findo e princípios deste, Ovídio Pequeno esclareceu que os parceiros deverão se reunir, mais uma vez e provavelmente, dentro de breve, para definir os termos de referência da mesma.

“Isto vai permitir-lhes acompanhar o processo na Guiné-Bissau e servira de mecanismo local de acompanhamento”, sublinhou o representante da UA.

Este responsável manifestou a preocupação da organização continental sobre a prisão do ex-chefe da Armada, José Américo Bubo Natchuto e a indiciação do actual Chefe de Estado-Maior das Forças Armadas, António Injai pela justiça americana no tráfico de drogas e outros crimes.

Quanto a isso, Ovidio Pequeno esclareceu que a organização tomou nota e reconhece que o processo é do foro judicial, sendo que não lhes cabe interferir, sem no entanto deixar de lembrar que a organização estará atenta ao seu desenrolar.

ANG/JAM