Mensagem à Nação

Presidente da República cessante  “com lágrimas nos olhos”, diz que  nunca deixa de acreditar na Guiné-Bissau

Bissau,31 Dez 19(ANG) – O Presidente da República cessante afirmou hoje que nunca deixará de acreditar na Guiné-Bissau porque é o soldado da pátria e estará sempre ao serviço do país e do Povo guineense.

“Lá onde eu estiver, em Bissau, ou na minha tabanca, no meu escritório ou na minha bolanha, cada cidadão, cada dirigente, cada um que acredita na Guiné-Bissau poderá contar sempre comigo e com a minha solidariedade fraternal”, prometeu José Mário Vaz em lágrimas, durante a sua tradicional mensagem à Nação por ocasião do fim do ano.

O Presidente da República cessante sublinhou que este será o sua última mensagem à  Nação  por ocasião do Novo Ano, enquanto chefe de Estado, salientando que dentro de pouco dias vamos conhecer oficialmente o resultado das eleições presidenciais e saber quem será o novo Presidente da República da Guiné-Bissau democraticamente eleito.

“Fazendo uma breve análise e uma retrospectiva do meu percurso de cinco anos e meio, deixarei as minhas funções de mais Alto Magistrado da Nação de consciência tranquila e com o profundo sentimento do dever cumprido”, frisou.

José Mário Vaz fez questão de afirmar  que sempre agiu no exclusivo interesse da Pátria e dos seus concidadãos, sem atender à interesses que lesam a soberania guineense e as Leis do Estado, e que por isso, não aceitou servir outra causa, senão para a qual foi eleito, ou seja de servir o país e ao Povo, na base da verdade.

“Agradeço a todos os guineenses que me acompanharam nesta caminhada para a realização dos desígnios nacionais de Liberdade, Paz Civil e Tranquilidade Interna”, frisou.

“Nem sempre estivemos todos de acordo, e escutamos vozes de guineenses a discordar, a insultar o Presidente da República.Mas o mais importante para mim foi que todos puderam esgrimir as suas razões e exercer o seu direito  de expressar livremente as suas opiniões, sem que isso provocasse perseguição, espancamento ou outras formas de repressão como prisões arbitrárias, mortes por razões políticas  ou abandono do país como exilados políticos”, salientou.

José Mário Vaz sublinhou  que, pela primeira vez, na história da Guiné-Bissau em 46 anos de Independência, o país não teve  um Presidente da República “acima de cidadãos”, acrescentando que desde as primeiras eleições multipartidárias em 1994, ou seja, há 24 anos nunca antes se  tinha chegado ao termo de uma legislatura ou de um mandato presidencial sem interrupções de ciclo político e sem golpes de Estado.

“O meu muito obrigado às nossas Forças de Defesa e Segurança e em especial ao Chefe de Estado Maior General das Forças Armadas, Biaguê Na Ntan e igualmente aos chefes dos Ramos, que ao longo destes cinco anos conseguiram manter a acalmia nos quartéis e afastar os militares das crelas políticas”, elogiou.

O Presidente da República cessante disse acreditar que, doravante, esse será o timbre do comportamento e da postura das Forças Armadas que têm por missão Constitucional assegurar  a tranquilidade dos guineenses.

José Mário Vaz sublinhou que  2019 foi marcado fundamentalmente pela realização de exercício democrático, reerindo-se as eleições legislativas e presidenciais.

“Os guineenses deram sinal de maturidade, as nossas campanhas eleitorais bem como a ida às urnas decorreram na normalidade, ou seja num clima de serenidade e tranquilidade”, enalteceu.

José Mário Vaz convidou no entanto à todos e sem excepção para que continuem serenos enquanto se aguarda  os resultados oficiais  das eleições presidenciais.ANG/ÂC//SG

Espanha

Diplomatas bolivianos vão ser expulsos em represália a decisão de governo interino

Bissau, 31 dez 19 (ANG) – As autoridades espanholas vão expulsar diplomatas bolivianos em represália a decisão do governo interino deste país.

A decisão foi tomada horas depois da presidente interina da Bolívia, Jeanine Áñez, ter anunciado,  segunda-feira (30), que o país vai expulsar a embaixadora do México, María Teresa Mercado, a encarregada de Negócios da Espanha, Cristina Borreguero, e o cônsul da Espanha, Álvaro Fernández.

No fim de semana, segundo a Bolívia, pessoas identificadas como funcionários da embaixada da Espanha no país tentaram entrar de forma clandestina na residência diplomática do México em La Paz, onde estão refugiados membros do governo de Morales.

A chefe de Estado boliviana acusou os diplomatas de terem "desrespeitado gravemente a soberania e a dignidade do povo e do governo constitucional da Bolívia" e ordenou que eles "deixem o país em um prazo de 72 horas".

A medida foi respondida pela Espanha, que declarou três diplomatas bolivianos "persona non grata", em uma grave crise diplomática. A decisão foi divulgada em um comunicado oficial do governo.

Segundo o governo boliviano, o chefe de negócios e o cônsul chegaram à embaixada mexicana com agentes de segurança "encapuzados e supostamente armados", com o objetivo de evacuar o ex-ministro Juan Ramón Quintana, o braço direito de Morales desde que chegou ao poder em 2006. A chanceler boliviana, Karen Longaric, esclareceu nesta segunda-feira (30) que as expulsões "não implicam de forma alguma uma ruptura de relações diplomáticas", mas que agora os dois países devem nomear novos funcionários.

Na embaixada do México em La Paz, estão asilados nove ou dez funcionários do ex-presidente Morales, desde sua renúncia, ocorrida em 10 de novembro passado.

Entre eles, os ex-ministros Juan Ramón Quintana e Wilma Alanoca, procurados pela Justiça e alvos de mandados de prisão por delitos de insurreição e terrorismo. Outros estão sob investigação fiscal

Apos a expulsão de sua embaixadadora, o México denunciou uma decisão de “carácter político” e infrmou que a instruiu  a voltar para seu país.

 O México denunciou que sua residência sofre "assédio" e declarou que um sucessor assumirá temporariamente o cargo e as representações diplomáticas funcionarão normalmente.

O governo López Obrador havia aberto na semana passada a possibilidade de diálogo com a Bolívia, para tentar resolver os incidentes, mas as iniciativas não foram além das declarações bilaterais de boas intenções. A embaixada mexicana continuou sob forte vigilância policial nesta segunda-feira. A Espanha informou que enviará uma missão de investigação à Bolívia. Madri negou que a visita fosse para "facilitar a saída" dos funcionários de Morales e que, de qualquer forma, era uma visita "cortesia exclusiva".ANG/RFI/AFP

Costa do Marfim

          Justiça  condena Charles Blé Goudé a 20 anos de prisão

Bissau, 31 dez 19 (ANG) - A justiça marfinense condenou Charles Blé Goudé à revelia a "  20 anos de prisão, 10 anos de privação de seus direitos civis, 200 milhões de francos CFA  " por danos a serem pagos às vítimas, explicou o ex-chefe do Jeunes Patriotas da Costa do Marfim à AFP, especificando que o tribunal também emitiu um mandado de prisão contra ele.

Charles Blé Goudé disse estar "  surpreso com este veredicto  ", pronunciado sem a presença de um advogado. Ele foi acusado pela justiça da Costa do Marfim de "  atos de tortura, homicídios intencionais e estupro  ", indicou seus advogados em 18 de dezembro, dia em que seu julgamento seria aberto.

Um de seus advogados, Me Suy Bi Gohoré, disse que o presidente do tribunal criminal de Abidjan havia "  retirado o caso da lista  " enquanto aguardava o recurso de cassação formulado por ele. , com base na ausência do acusado e em outras irregularidades processuais. Os advogados haviam denunciado uma "  flagrante violação  " dos direitos de Charles Blé Goudé, devido à sua incapacidade de comparecer ao julgamento. Eles não estavam disponíveis imediatamente na segunda-feira à noite.

A AFP chegou a Charles Blé Goudé por telefone em Haia, onde está em liberdade condicional após sua absolvição pelo Tribunal Penal Internacional (TPI). Ele foi transferido pelas autoridades da Costa do Marfim para o TPI em 2014. Com seu ex-mentor, o ex-presidente da Costa do Marfim Laurent Gbagbo, ele foi julgado por crimes contra a humanidade.

Os dois  foram absolvidos no início de 2019 e liberados em liberdade condicional, aguardando consideração do apelo feito pelo promotor do TPI.

 O Sr. Blé Goudé não pode retornar à Costa do Marfim até que o procedimento seja concluído. ANG/RFI/AFP

Primeiros bebés do Ano Novo

UNICEF estima que cerca de 230 crianças vão nascer na Guiné-Bissau no 1º Dia do Ano Novo

~

Bissau,31 dez 19 (ANG) – O Fundo das Nações Unidas para Infância (UNICEF) estima  que cerca de 230 bébes vão nascer na Guiné-Bissau no 1º Dia do Ano Novo.

Em comunicado divulgado hoje, O UNICEF apela aos líderes mundiais e nações a investirem em profissionais de saúde qualificados e equipamento para salvar cada recém-nascido.

O UNICEF anuncia que está a advogar com o Ministério da Saúde para priorizar a saúde neonatal e também providenciar apoio técnico financeiro para acelerar a redução da mortalidade neonatal.

Refere  que, agora, o país tem 35 estruturas de saúde e mais 230 profissionais treinados com equipamento adequado para oferecer cuidados de saúde essenciais integrado aos recém-nascidos. Acrescenta que graças a estes esforços, mais de 12 mil partos foram realizados por profissionais recém formados, nas instalações de saúde da Guiné-Bissau em 2019. 

“O início de um Novo Ano e uma nova década são uma oportunidade de reflexão sobre as nossas esperanças e aspirações, não só pelo nosso futuro, mas pelo futuro dos que virão depois de nós”. A medida que o calendário muda cada janeiro, somos relembrados de todo a capacidade e potencial de cada criança nascido, se lhe for dada essa oportunidade”, lê-se no comunicado.

Segundo o UNICEF, em 2018, 2.5 milhões de recém nascidos morreram no seu primeiro mês de vida, cerca de um terço deles morreu no dia em que nasceu, e entre  essas crianças, a maioria morreu de causas preventivas, tais como o nascimento prematuro, complicações durante o parto e infecções como a sepse.

 Em relação a estes factos mais de 2.5 milhões de crianças nascem já mortas cada ano.

Nos últimos três décadas,conforme o comunicado, o mundo testemunhou progressos notáveis na sobrevivência infantil, reduzindo para mais de metade o número global de crianças que morrem antes de completar os cinco anos.

O documento indica que  o progresso para os recém nascidos é mais lento, e  que os bébes que morrem no primeiro mês correspondem a 47 por cento de todas as mortes entre crianças menores de cinco anos em 2018, relando um aumento em relação aos de 40 por cento  de 1990.

A “campanha Every Child Alive” do UNICEF, conforme o comunicado, apela a um investimento imediato em profissionais de saúde, adequadamente formados e equipados, com medicamentos para assegurar que todas as mães e os seus recém nascidos sejam tratados por profissionais, de modo a a prevenir e tratar complicações durante a gravidez e parto.

“Um número excessivo de mães e recém nascidos não estão a ser tratados por parteiras ou enfermeiras formadas e equipadas e os resultados são devastadores”, revela o UNICEF, assegurando que milhões de bébes sobrevivem o seu primeiro dia e prosperam por esta década  se todos eles nascerem com o apoio de um par de mãos seguras.ANG/LPG/ÂC//SG

   

Sudão

                Pena de morte para 27 membros das forças de segurança

Bissau, 31 dez 19 (ANG) - Um tribunal no Sudão sentenciou com a pena de morte 27 membros das forças de segurança por torturarem e matarem um manifestante detido durante as manifestações no início do ano contra o antigo presidente do país, Omar al-Bashir.

 A morte, depois de detido, do manifestante Ahmed al-Khair, um professor de liceu, em Fevereiro deste ano, foi um evento crucial na escalada dos protestos que acabaram por derrubar o governo de al-Bashir, em Abril.

As primeiras manifestações no Sudão ocorreram em Dezembro de 2018, em protesto contra o aumento do preço do pão, e marcaram o nascimento de um movimento espontâneo pró-democracia, que se espalhou rapidamente a todo o país.

Uma sucessão de protestos e manifestações levou à queda de al-Bashir, em Abril deste ano, e posteriormente à constituição de um Conselho Soberano, constituído por militares e civis, que tem como principal responsabilidade a criação de condições para a realização de eleições livres no prazo de três anos.

O aniversário do início dos protestos tem feito sair às ruas de várias cidades do país milhares de sudaneses em comemorações.

Hoje de manhã, de acordo com a agência Associated Press, um comboio apinhado de manifestantes em festa chegou à cidade de Atbara, o berço da sublevação, a norte de Cabul, proveniente da capital do país.ANG/Angop

Presidenciais 2019/2ªvolta

                 Resultados provisórios aguardados com ansiedade

Bissau, 31 dez 19 (ANG) – Os guineenses aguardam com ansiedade a divulgação de resultados provisórios da segunda volta das eleições presidenciais decorridas no domingo, 29, e que envolveram cerca de 800 mil eleitores.

A Comissão Nacional de Eleições(CNE) prevê para quarta-feira a divulgação dos resultados provisórios dessas eleições mas a espera parece ser demorada pelas hostes da candidatura de Umaro Sissoco Embaló, que segundo a ANGOP, proclamou segunda-feira a vitória eleitoral com 54 por cento dos votos.

Apoiantes  manifestam em festa na sede do partido, Madem G-15, que suporta Sissoco Embaló desde domingo à noite, alegando terem dados que justificam a tal “festa antecipada”.

 No PAIGC o ambiente chegou a ser agitado ,segunda-feira, quando alguns militantes fizeram questões de voltar a levantar os sons de música na sede mas depois tudo voltou a parar para se aguardar a divulgação dos resultados das eleições pela CNE.

Tal como nas eleições passadas, antes  da divulgação oficial dos resultados são as especulações que dominam as conversas nas vias públicas e nos bairros, sobre quem vai ser vencedor, cada um a indicar o candidato que apoia.

Domingos Simões Pereira, apoiado pelo PAIGC, no poder e Umaro Sissoco Embaló, candidato do partido Madem G-15 disputaram a segunda volta depois de nenhum dos 12  concorrentes da primeira volta ter obtido os necessários 51+1 votos para se tornar Presidente da República.

Simões Pereira obteve no primeiro turno  pouco mais de 40 por cento dos votos e Sissoco Embaló não passou dos 27,65 por centos dos votos. ANG//SG

Angola

                       Tribunal arresta bens de Isabel dos Santos

Bissau, 31 dez 19 (ANG) - O Tribunal de Luanda decretou o arresto preventivo dos bens de Isabel dos Santos, de Sindika Dokolo, seu esposo, e de Mário Filipe Moreira Leite da Silva, actual presidente do Conselho de Administração do Banco de Fomento de Angola (BFA).

O despacho-sentença resulta de um requerimento de providência cautelar intentado pelo Estado Angolano, na sequência de um processo que corre trâmites, em que este solicita o pagamento de USD 1.136.996.825,56 (mil milhões, cento e trinta e seis milhões, novecentos e noventa e seis mil, oitocentos e vinte e cinco dólares e cinquenta cêntimos).

De acordo com o despacho-sentença a que a Angop teve acesso nesta segunda-feira, o montante é resultante de vários negócios entre empresas do Estado angolano e os requeridos.

Na sequência destes negócios, o Estado, por via das sua empresas SODIAM–EP e Sonangol-EP, transferiu enormes quantias em moeda estrangeira para empresas no estrangeiro, cujos beneficiários foram Isabel  dos Santos, Sindika Dokolo e Mário Filipe Moreira Leite da Silva, sem que houvesse o retorno convencionado.

Segundo o documento, os requeridos reconhecem a existência da dívida, porém, alegam não ter condições para a pagar.

Informa que ficou provado que Isabel dos Santos, filha do ex-Presidente José Eduardo dos Santos, tem tentado vender a sua participação social na sociedade UNITEL-SA, tal como transferir avultadas quantias em Euros para a Rússia, a partir de Portugal.

Ainda segundo o documento, tem sido intermediário nestes negócios Leopoldino Fragoso Nascimento, que tem encetado contactos para investir no Japão. Boa parte dos seus investimentos e património, não se encontram em Angola.

Para o Tribunal, fica, ainda, provado que boa parte dos valores transferido pelo Estado tiveram como destino a sociedade De Grisogono Joalharia de Luxo, empresa cujos beneficiários últimos são os requeridos.

“Esta sociedade tem estado a abrir lojas em vários países, mas o requerido Mário Filipe Moreira Leite da Silva, que representa a sociedade Victoria Holding Limited, Vitoria Limited, De Grisogono Holding BV e De Grisogono SA, alega que a sociedade não tem lucros”, lê-se no documento.

Para Mário Filipe Moreira Leite da Silva, a sociedade está em falência técnica e, por este motivo, não pode pagar a dívida para com a SODIAM-EP e, tão pouco, pagar a esta empresa do Estado.

Perante este quadro, o Tribunal decretou o arresto preventivo dos saldos existentes em contas bancárias tituladas pelos requeridos e domiciliadas nos bancos Internacional de Crédito (BIC), Fomento de Angola (BFA), Angolano de Investimento (BAI) e Económico (BE).

Foram ainda arrestadas as participações sociais que a requerida Isabel dos Santos detem no BCI, 42%, por intermédio da SAR – Sociedade de Participações Financeiras (25%) e da Finisantoro Holding Limited (17%), BFA (51%), UNITEL (25%), ZAP MIDIA (99,9%) e na FINSTAR (100%).

Tal como as participações sociais que detem na CONDIS – Sociedade de Distribuição de Angola (90%) e as que possui na Continente Angola, na Sodiba - Sociedade de Distribuição de Bebidas de Angola e na Sociedade Sodiaba Participações.

O Tribunal de Luanda determinou, igualmente, o arresto preventivo das participações que Isabel dos Santos e Sindika Dokolo detêm na Cimangola e os 7% pertencentes ao segundo junto da CONDIS.

Relativamente aos saldos bancários, o tribunal nomeou fiel depositário destas contas as instituições financeiras bancárias em que as mesmas se encontram domiciliadas, devendo ser feito um bloqueio a débito, impedindo-se a saída de qualquer valor monetário destas contas.

Ainda relativamente as contas arrestadas, fica igualmente constituído fiel depositário dos saldos existentes o BNA, na qualidade de Entidade Reguladora de todas as instituições financeiras bancárias, devendo fiscalizar a actuação dos bancos BIC, BAI, BFA e BE, relativamente ao arresto, impedindo qualquer transferência de valores a partir destas contas, seja qual for o motivo.

Quanto a participação social, foi nomeado fiel depositário o Conselho de Administração de cada sociedade/empresa referida, ficando proibido de proceder qualquer cedência ou outro negócio sobre as participações sociais a arrestar.

Os Conselhos estão, igualmente, proibidos de proceder a entrega de lucros aos requeridos, directamente ou por intermédio de terceiros ou empresas terceiras em que estes sejam beneficiários, devendo reter estes lucros até decisão do tribunal. ANG/Angop

Presidenciais 2019/2ª volta

Missão de Observação Eleitoral da CEDEAO insta órgãos eleitorais a concluírem o processo com justiça e transparência

Bissau,31 Dez 19(ANG) - A missão de observação eleitoral da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) instou esta segunda-feira os órgãos de gestão eleitoral na Guiné-Bissau a tomarem medidas necessárias para finalizar o processo com justiça e transparência, até que os resultados sejam anunciados.

 A posição da missão de observação da CEDEAO ficou conhecida segunda-feira, em Bissau, na sua declaração preliminar, depois do escrutínio do domingo.

A missão chefiada pelo maliano, Soumeylou Boubeye  MAIGA, apelou igualmente à Comissão Nacional de Eleições(CNE) a trabalhar diligentemente e acelerar a ação  na contagem e no anúncio dos resultados.

Na declaração lida por Soumeylou Boubeye MAIGA, antigo primeiro-ministro  do Mali, a missão saúda os esforços feitos pelas forças de defesa e segurança para garantir que a operação  de votação decorresse com normal tranquilidade.

Igualmente expressa a sua esperança de que estas eleições marquem a restauração  da legalidade juridico-constitucional e o fortalecimento das instituições e que contribuam para a restauração de um clima de confiança e de legitimidade, para neutralizar as tensões existentes da longa crise política e que alcancem uma solução duradoura que permitirá um verdadeiro desenvolvimento sócio-económico do país.

Em relação à Comissão Nacional de Eleições(CNE), a missão pediu ao órgão que administra eleições na Guiné-Bissau a intensificar os seus esforços de sensibilização e educação cívica, bem como trabalhar no sentido de melhorar a lei eleitoral e outros regulamentos do processo. 

Outro apelo tem a ver com confeção  de cartão de eleitor permanente para as futuras eleições, a fim de reduzir os custos eleitorais.

A missão saúda igualmente a “conduta exemplar” até agora demostrada  pelos dois candidatos finalistas, tendo-lhes exortado a manterem essa mesma postura até à conclusão do processo eleitotal em curso no país.

Finalmente, convida a comunidade internacional a apoiar o candidato eleito e os membros do governo, “a fim de assegurarem um desenvolvimento contínuo com os políticos através do diálogo e da mediação para a consolidação da paz na Guiné-Bissau”.ANG/O democrata

Venezuela

  Governo Maduro acusa Brasil de abrigar “terroristas” após acolher militares

Bissau, 30 dez 19 (ANG)  - O governo da Venezuela criticou o abrigo dado pelo governo brasileiro aos cinco militares venezuelanos encontrados na fronteira, noticiou a AFP. Num comunicado divulgado por Jorge Arreaza, ministro de Relações Exteriores da Venezuela, domingo, o governo vizinho diz "rechaçar categoricamente a decisão do governo da República Federativa do Brasil de dar condição de refugiados a cinco terroristas".

Os militares são acusados de um ataque registado no domingo passado, dia 22, contra uma unidade militar no estado de Bolívar (sul).

Um militar foi morto e fuzis e lança-foguetes foram roubados. Seis militares foram detidos.

"A República Bolivariana da Venezuela denuncia ante a comunidade internacional esta insólita decisão que confirma o padrão de protecção e cumplicidade de governos satélites dos Estados Unidos para agredir a paz da Venezuela através de mercenários que confessaram seus crimes, continua a nota.

A nota acrescenta que sobre os quais, existe demonstrada convicção de provas, treinados, pagos e protegidos por governos de países vizinhos.

O Itamaraty não confirmou ter concedido status de refugiados aos militares.

O Ministério das Relações Exteriores afirmou no sábado que os cinco militares venezuelanos que foram localizados pelo Exército brasileiro numa reserva indígena em Roraima no dia 26 de Dezembro iniciarão procedimentos para solicitar refúgio no Brasil, "a exemplo de outros militares venezuelanos em situação similar".

Nenhuma nova informação foi divulgada da parte do governo brasileiro.

Domingo, três militares reivindicaram a autoria do ataque realizado no último dia 22. Através de um vídeo, José Hidalgo, Franklin Caldera e Russo Cárdenas garantiram terem sido os líderes do grupo rebelde que levou as armas, que asseguraram terem sido utilizadas para proteger a população venezuelana.

"Nos vimos obrigados a fazer uso da força em terra para defender e fazer respeitar nossa Carta Magna, de quem tem sequestrado os poderes públicos da nação, por meio da fraude e da manipulação das leis", afirmou Hidalgo, lendo um texto diante da câmara.

Pelo ataque, 12 pessoas foram detidas, incluindo o parlamentar de oposição Gilber Caro.

O governo liderado por Nicolás Maduro aponta que Brasil, Colômbia, Equador e Peru foram cúmplices dos rebeldes. Todas as nações acusadas negaram envolvimento com a acção do dia 22.ANG/Angop

Presidenciais 2019/2ª volta

“Acusações de Umaro Sissoco Embaló são falsas e absurdas”, diz Comissário da POP

Bissau,30 Dez 19(ANG) - O Comissário da Polícia de Ordem Pública (POP) Armando Nhaga considerou de falsa e absurda as acusações do candidato Umaru Sissoco Embaló, feitas Domingo em Gabú, a 263 quilómetros de Bissau.

Sissoco Embaló, segundo o comissario, acusou o ministério de interior de ter 40 urnas para desfraldar todas as perspectivas dessas eleições.

“ São falsas e absurdas essas acusações porque em nenhum momento foi colocado aqui as urnas para desfraldar os princípios que norteiam o funcionamento deste ministério”.

O comissário adiantou ainda que candidato Sissoco Embaló tem estado a mostrar incapacidade de reconhecer que o ministério do interior tem estado a criar condições para haja estabilidade nesse processo.

“ Exemplo disso é o incidente que a sua candidatura criou com as forças de guarda nacional em relação ao despacho dos materiais de campanha, insulto aos responsáveis desse ministério durante a campanha eleitoral no sul do país.

Portanto, queremos garantir que não há nenhuma possibilidade de colocar as urnas no ministério uma vez que constituímos uma força conjunta entre os militares e polícias. Para isso, volto a afirmar que as acusações de Embalo são falsas sem enquadramento jurídico-operativo”, considerou.

Por outro lado, convidou os observadores internacionais e os próprios candidatos a visitarem o ministério (do interior) se de facto albergou as 40 urnas a que referiu o candidato do partido Madem-G15, tendo adiantado que “ essas declarações só podem ser de um individuo sem responsabilidades para beliscar a imagem de uma instituição como essa, ”.

O comissário reforçou ainda que estas acusações vão ajudar os guineenses a reflectirem muito quem são os indivíduos que querem dirigir o país.

“ Penso que esta situação vai nos ajudar a reflectir quem é quem e de que forma pensa porque quando não conhecemos alguém, damos-lhes a capacidade que não tem, mas acabou por demostrar que não tem muita capacidade em termos de articular com todo o mecanismos interno e externo e mecanismos

políticos.

Por isso, consideramos estas acusações de falaciosos sem enquadramento jurídico nem operacional”, sublinhou.ANG/Lusa

Ucrânia

             Kiev e separatistas pró-Rússia trocam 200 prisioneiros

Bissau, 30 dez 19 (ANG) - As autoridades ucranianas e os separatistas pró-Rússia do leste da Ucrânia intercambiaram no domingo 200 prisioneiros, entre eles, um brasileiro que lutou com os separatistas, segundo agência de notícias russa.

O presidente francês Emmanuel Macron e a chanceler alemã Angela Merkel disseram em comunicado comum, que a troca de prisioneiros era conforme ao engajamento tomado em 9 de dezembro, durante o encontro dos presidentes ucraniano, Volodimir Zelenski, e russo, Vladimir Putin, em Paris.

Na reunião, os líderes se comprometeram, segundo o comunicado, a facilitar a liberação e a troca de pessoas presas durante o conflito entre separatistas pró-russos e o governo ucraniano, até o fim deste ano.

Segundo as decisões tomadas em Paris, o intercâmbio deve ser acompanhado de um cessar-fogo total.

Mais cedo, logo após o fim da liberação dos prisioneiros, o Kremlin divulgou  que o presidente russo e a chanceler alemã conversaram por telefone e consideraram positiva a conclusão do intercâmbio.

A presidência ucraniana indicou em redes sociais, por volta das 16 horas (horário local), que “as liberações recíprocas” tinham terminado, precisando que 76 pessoas regressavam ao país. Ainda segundo a rede social, entre os prisioneiros liberados, 12 eram militares e 64 civis, incluindo dois jornalistas colaboradores do serviço ucraniano da rádio americana RFE/RL, Stanislav Aseiev e Oleg Galaziuk, presos há dois anos.

Os separatistas pró-russos, das autoproclamadas repúblicas de Donetsk e Lugansk, disseram a agencias de imprensa russas que receberam respetivamente 61 e 63 prisioneiros.

A embaixada dos Estados Unidos na Ucrânia deu as boas-vindas ao intercâmbio em seu Twitter oficial, enquento o dirigente dos separatistas de Lugansk, Leonid Passechnik, celebrou uma nova vitória em suas redes sociais.

A operação, segunda desde 2017, começou por volta do meio-dia nas proximidades do posto de controle Miorske, em uma região controlada por Kiev da região de Donetsk. O intercâmbio durou cinco horas devido aos processos de verificação de identidade.

Até agora, nenhuma lista com o nome das pessoas foi liberada, mas segundo a imprensa ucraniana as forças pró-Rússia liberaram principalmente militares, mas também alguns ativistas.

Além de combatentes presos durante o conflito, Kiev liberou três homens que participaram de um atentado em Kharkiv em fevereiro de 2015.

A troca gerou controvérsia porque as autoridades ucranianas também aceitaram liberar ex-policiais presos por uma suposta participação na repressão às manifestações da praça Maidan de 2014, que causou uma centena de mortes. As manifestações aconteceram antes do início da guerra.

Em setembro, Kiev e Moscou intercambiaram 70 presos, entre eles, o cineasta ucraniano Oleg Sentsov. Os separatistas também retrocederam em alguns pontos da linha de frente. Outras retiradas deste tipo devem se repetir antes do fim de março. Moscou também devolveu a Kiev navios de guerra que tinha apreendido.

A guerra no leste da Ucrânia causou mais de 13 mil mortes desde que começou em 2014, algumas semanas após a Rússia anexar a península da Crimeia.ANG/RFI/AFP

Presidenciais/ 2019/ 2ª volta

MADEM-G15 apela seus apoiantes para se manterem  confiantes  num “resultado satisfatório”

Bissau, 30 Dez 19 (ANG) - O Movimento para a Alternância Democrática (MADEM-G15)  apelou hoje ao  eleitorado que votou no candidato apoiado pelo a se manterem calmos e confiantes num resultados eleitoral “satisfatório”.

O apelo foi feito pelo porta-voz do partido, Djibril Arcénio Baldé numa conferência de imprensa, em Bissau, no quadro do processo de 2ª volta das eleições presidenciais realizadas no domingo último.

“Esperamos que a Comissão Nacional de Eleições (CNE)  faça  o seu trabalho na base de honestidade e das normas, porque a escolha do povo deve ser respeitada”, disse Baldé.

Sublinhou que já têm as actas das mesas de voto das diferentes regiões do país e que mesmo assim, não vão avançar com os resultados uma vez que,  a divulgação dos resultados eleitorais compete apenas à CNE.

Agradeceu ao povo da Guiné-Bissau pela forma como votou, tendo prometido que o candidato vencedor  vai  dirigir o país nos próximos cinco anos, na base de concórdia nacional, de modo a promover o progresso da nação guineense.

Questionado pelos jornalistas dos números de votos que o candidato Sissoco Embaló conseguiu obter, Arsénio Baldé respondeu que jamais  anunciaria o resultado, e que  vão aguardar a CNE.

O MADEM-G15 suporta o candidato Umaro Sissoco Embaló, segundo mais votado na primeira volta realizada a 24 de novembro que disputa a presidência da República com Domingos Simões Pereira, o mais votado na primeira volta e apoiado pelo partido maioritário, PAIGC.

 O MADEM-G15 foi fundado pelo grupo dos 15 deputados expulsos do PAIGC, menos de um ano da sua existência conseguiu ficar na segunda posição no parlamento da Guiné-Bissau.ANG/AALS/ÂC//SG

Presidenciais 2019/2ª volta

             CNE promete divulgar resultados provisórios na quarta-feira

Bissau,29 Dez 19(ANG) –  A Secretária executiva e porta-voz da Comissão Nacional de Eleições(CNE), declarou que os resultados provisórios da segunda volta das eleições presidenciais realizadas hoje, serão divulgados na quarta-feira, 1 de janeiro de 2020.

Felisberta Moura falava, falava no segundo briefing com à imprensa sobre o ponto de situação do processo de votação, cujas Assembleias de voto  encerraram as 17 horas em todo o território nacional e na diáspora.

“Aproveito aqui para apelar a tolerância, serenidade, conduta cívica e sentido de responsabilidade de todas as candidaturas, órgãos de comunicação social e outros implicados neste acto nobre”, exortou.

A porta voz da CNE aproveitou a ocasião para refutar  as informações, que considera de levianas, que estão a ser veiculadas nas redes sociais relativamente a tentativa de fraude eleitoral.

“O apanágio e a imagem histórica desta nobre administração eleitoral não podem e nem devem, em nenhuma circunstância, compactuar com falácias, intrigas e outros males que tendem a desvirtuar os seus propósitos”, disse Felisberta Moura.

Adiantou que a CNE aproveita para exortar ao público a se manter calmo, sereno e vigilante contra manobras atentatórias e vã tentativa de comprometer o desenrolar do processo eleitoral que se pretende pacifico e ordeiro.

A porta voz da CNE sublinhou que todos devem ficar atentos para não permitir que os valores e princípios da integridade eleitoral e das conquistas granjeadas pela aquela instituição, ao longo de décadas da história eleitoral da Guiné-Bissau, sejam desvirtuadas.

“Apelo, mais uma vez, a comunidade nacional e internacional, em particular as candidaturas concorrentes, órgãos de comunicação social nacional e estrangeira a se absterem de veicular informações conducentes aos resultados eleitorais, porque esta competência se insere, exclusivamente, nas atribuições da CNE”, referiu Felisberta Moura.

A segunda volta das eleições Presidenciais de hoje, 29 de Dezembro, foi  desputada entre Domingos Simões Pereira, apoiado pelo Partido Africano da Independência da Guiné e Cabo Verde (PAIGC), e Umaro Sissoco Embaló, apoiado pelo Movimento para a Alternância Democrático (MADEM-G15), que passaram à segunda volta das presidenciais depois de uma primeira votação realizada em 24 de novembro.ANG/ÂC//SG

Votação presidenciais 2019 /2ª volta

Chefe de Missão de Observadores da União Africana considera postivo o processo de votação   

 

 Bissau,29 Dez 19(ANG) - O chefe da missão de observadores da União Africana, Rafael Branco, disse que a sua equipa presenciou a abertura de várias assembleias de voto, bem como está a acompanhar o desenrolar do processo em todo o país incluindo nas ilhas, tendo assegurado ainda que até neste momento o processo da votação é positivo. 

O ex-primeiro-ministro são-tomense que chefia a missão de observadores da União Africana fez essa consideração  durante a sua declaração aos jornalistas em jeito de  avaliação do desenrolar do processo da votação a nível do território nacional.

“Tudo está a correr tranquilamente, os cidadãos a exercerem os seus direitos de voto. Havia delegados dos dois candidatos presentes, portanto estamos habitados a esse comportando cívico exemplar do povo guineense”, notou para de seguida, acrescentar que até no momento não se registou nenhum incidente.

“Em relação à primeira volta, a mesma hora, eu noto um aumento de participação dos eleitores. Não será muito significativo, mas há que registar um aumento da participação. Espero que isso continue assim”, espelhou.

Para o chefe da missão de observadores eleitoral da Comunidade Económica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO), Soumeylou Boubèye Maiga, o processo da votação está a decorrer como na primeira volta com a total tranquilidade.

 Acrescentou ainda que em todas as mesas de voto visitadas, quase 50 por cento de eleitores inscritos  já tinha exercido o seu direito de voto. 

ANG/O Democrata